See passion fruit on Wiktionary
Download JSON data for passion fruit meaning in All languages combined (19.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "28 34 35 3", "word": "banana passionfruit" }, { "_dis1": "28 34 35 3", "word": "Passion fruit yellow mosaic virus" }, { "_dis1": "28 34 35 3", "word": "wild passionfruit" } ], "forms": [ { "form": "passion fruit", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "passion fruits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "passion fruit", "3": "s" }, "expansion": "passion fruit (countable and uncountable, plural passion fruit or passion fruits)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 24 2 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 25 2 21", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 18 3 34", "kind": "other", "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 30 20 11", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Fruits", "orig": "en:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 36 3 15", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Passion vine family plants", "orig": "en:Passion vine family plants", "parents": [ "Malpighiales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A plant, passiflora, that produces an edible fruit." ], "id": "en-passion_fruit-en-noun-29blNS12", "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "djk", "lang": "Aukan", "sense": "plant", "word": "ampukutitei" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "djk", "lang": "Aukan", "sense": "plant", "word": "marakuzya (Paramaccan)" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "plant", "word": "西番蓮" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese", "roman": "xīfānlián", "sense": "plant", "word": "西番莲" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "plant", "word": "lilikoʻi" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "plant", "word": "markisa" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "sosoporo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "nuno ninjohpo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "tukusi wokuru" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "merekuya" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "tukusi sosopororë" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "horotoballi" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "marudi yure" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "bimiti" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "bimititokon" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "kuleto" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "yawahü merekuya" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "simitu" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "merekuya ferobero" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "plant", "word": "markisa" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "plant", "word": "akakaikū" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "plant", "word": "kōhia" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "plant", "word": "kohe" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "plant", "word": "murukuîá" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracujazeiro" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "marakújja", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́йя" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "strastocvét", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "страстоцве́т" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "passiflóra", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "пассифло́ра" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasionaria" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "markusa" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "snekimarkusa" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "paramarkusa" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "blakamarkusa" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "yorkamarkusa" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "He brought four passion fruits from the market." }, { "text": "Passion fruits are added for visual interest." } ], "glosses": [ "The edible fruit of the passionflower, Passiflora edulis; a round fruit with a purple or yellow skin which is native to Brazil." ], "id": "en-passion_fruit-en-noun-Vuv9aWM9", "links": [ [ "edible", "edible" ], [ "passionflower", "passionflower" ], [ "Brazil", "Brazil" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "A slice of passion fruit was added to the dessert for visual interest." } ], "glosses": [ "The flesh of the edible fruit." ], "id": "en-passion_fruit-en-noun-pHKDupe~", "raw_glosses": [ "(uncountable) The flesh of the edible fruit." ], "tags": [ "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṯamarat zahrat al-ʔālām", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "ثَمَرَة زَهْرَة اَلْآلَام" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "fākihat zahrat al-ʔālām", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَاكِهَة زَهْرَة اَلْآلَام" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "marakūyyā", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَارَاكُويَّا" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́я" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́я" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "panghmany.", "sense": "edible fruit", "word": "ပင်မှည့်" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracujà" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "edible fruit", "word": "熱情果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jit⁶ cing⁴ gwo²", "sense": "edible fruit", "word": "热情果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鑽心蓮" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "chǹg-sim-liân", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "钻心莲" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "gio̍k-lúi-hoe", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "玉蕊花" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "風車花" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "hong-chhia-hoe", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "风车花" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "雞卵果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "ke-nn̄g-kó, koe-nn̄g-kó", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鸡卵果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "時計果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "sî-kè-kó", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "时计果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "sng-lāi-kó", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酸荔果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible fruit", "word": "西番蓮果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xīfānlián guǒ", "sense": "edible fruit", "word": "西番莲果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bǎixiāngguǒ", "sense": "edible fruit", "word": "百香果" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "plod mučenky" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "passievrucht" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Suriname", "feminine", "masculine" ], "word": "markoesa" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "edible fruit", "word": "pasifrukto" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "edible fruit", "word": "marakujo" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "edible fruit", "word": "passiohedelmä" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "fruit de la passion" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracuxá" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "Passionsfrucht" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "Maracuja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "froúto tou páthous", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "φρούτο του πάθους" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "edible fruit", "word": "lilikoʻi" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "edible fruit", "word": "פסיפלורה" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kŕṣṇakmal phal", "sense": "edible fruit", "word": "कृष्णकमल फल" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kŕṣṇā phal", "sense": "edible fruit", "word": "कृष्णा फल" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "edible fruit", "word": "passiógyümölcs" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "edible fruit", "word": "maraguja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "passíuávöxtur" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "edible fruit", "word": "markisa" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "páiseog" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "frutto della passione" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "passhonfurūtsu", "sense": "edible fruit", "word": "パッションフルーツ" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "krouctrəəng", "sense": "edible fruit", "word": "ក្រូចទ្រើង" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "paesyeonpeurucheu", "sense": "edible fruit", "word": "패션프루츠" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "Passiounsfruucht" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́ја" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "edible fruit", "word": "buah markisa" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "edible fruit", "word": "kōhia" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "lahare ā̃p", "sense": "edible fruit", "word": "लहरे आँप" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "pasjonsfrukt" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasjonsfrukt" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "edible fruit", "word": "murukuîá" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "pašen frut", "sense": "edible fruit", "word": "پشن فروت" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracujá" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "neuter" ], "word": "fructul pasiunii" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "maracuia" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "marakújja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́йя" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "strastocvét", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "страстоцве́т" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "plod strásti", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "плод стра́сти" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pɛ́šenfrut", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "пе́шенфрут" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pɛšenfrút", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "пешенфру́т" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "passiflóra", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "пассифло́ра" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "rw", "lang": "Rwanda-Rundi", "sense": "edible fruit", "word": "marakuja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "маракуја" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "granadilla" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracuyá" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Nicaragua", "feminine" ], "word": "calala" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Dominican-Republic", "feminine" ], "word": "chinola" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Puerto-Rico", "feminine" ], "word": "parcha" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Venezuela", "feminine" ], "word": "parchita" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "edible fruit", "word": "markusa" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible fruit", "word": "passionsfrukt" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "edible fruit", "word": "pasyunarya" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "meva otaši", "sense": "edible fruit", "word": "мева оташи" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sǎo-wá-rót", "sense": "edible fruit", "word": "เสาวรส" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "edible fruit", "word": "çarkıfelek" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́я" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "edible fruit", "word": "chanh dây" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "edible fruit", "word": "chanh leo" }, { "_dis1": "29 31 40 0", "code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "edible fruit", "word": "ife gidigidi eso" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "flesh of the fruit", "word": "西番蓮果肉" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "flesh of the fruit", "word": "西番莲果肉" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese", "roman": "xīfānliánguǒ", "sense": "flesh of the fruit", "word": "西番莲果肉" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "flesh of the fruit", "word": "百香果果肉" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese", "roman": "bǎixiāngguǒguǒròu", "sense": "flesh of the fruit", "word": "百香果果肉" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "flesh of the fruit", "word": "passionhedelmä" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "flesh of the fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "polpa de maracujá" }, { "_dis1": "17 16 67 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "flesh of the fruit", "tags": [ "neuter" ], "word": "passionsfruktkött" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2009, Marnelle Tokio, Room 207", "text": "“Ah my little passion fruit,” José cooed, “I knew it. You are feeling the love too!”", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A person whom one cherishes very much, especially a woman." ], "id": "en-passion_fruit-en-noun-tIwq8phB", "raw_glosses": [ "(colloquial) A person whom one cherishes very much, especially a woman." ], "tags": [ "colloquial", "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 0 0 100", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "person", "word": "passionfruit" } ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "28 34 35 3", "word": "passionfruit" } ], "wikipedia": [ "passion fruit" ], "word": "passion fruit" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English multiword terms", "English nouns", "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "English uncountable nouns", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Requests for review of Northern Kurdish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "en:Fruits", "en:Passion vine family plants" ], "derived": [ { "word": "banana passionfruit" }, { "word": "Passion fruit yellow mosaic virus" }, { "word": "wild passionfruit" } ], "forms": [ { "form": "passion fruit", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "passion fruits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "passion fruit", "3": "s" }, "expansion": "passion fruit (countable and uncountable, plural passion fruit or passion fruits)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A plant, passiflora, that produces an edible fruit." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "examples": [ { "text": "He brought four passion fruits from the market." }, { "text": "Passion fruits are added for visual interest." } ], "glosses": [ "The edible fruit of the passionflower, Passiflora edulis; a round fruit with a purple or yellow skin which is native to Brazil." ], "links": [ [ "edible", "edible" ], [ "passionflower", "passionflower" ], [ "Brazil", "Brazil" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English uncountable nouns" ], "examples": [ { "text": "A slice of passion fruit was added to the dessert for visual interest." } ], "glosses": [ "The flesh of the edible fruit." ], "raw_glosses": [ "(uncountable) The flesh of the edible fruit." ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "English colloquialisms", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2009, Marnelle Tokio, Room 207", "text": "“Ah my little passion fruit,” José cooed, “I knew it. You are feeling the love too!”", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A person whom one cherishes very much, especially a woman." ], "raw_glosses": [ "(colloquial) A person whom one cherishes very much, especially a woman." ], "tags": [ "colloquial", "countable", "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "word": "passionfruit" } ], "translations": [ { "code": "djk", "lang": "Aukan", "sense": "plant", "word": "ampukutitei" }, { "code": "djk", "lang": "Aukan", "sense": "plant", "word": "marakuzya (Paramaccan)" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "plant", "word": "西番蓮" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "roman": "xīfānlián", "sense": "plant", "word": "西番莲" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "roman": "xīfānlián", "sense": "plant", "word": "西番莲" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "plant", "word": "lilikoʻi" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "plant", "word": "markisa" }, { "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "sosoporo" }, { "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "nuno ninjohpo" }, { "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "tukusi wokuru" }, { "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "merekuya" }, { "code": "car", "lang": "Kari'na", "sense": "plant", "word": "tukusi sosopororë" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "horotoballi" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "marudi yure" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "bimiti" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "bimititokon" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "kuleto" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "yawahü merekuya" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "simitu" }, { "code": "arw", "lang": "Lokono", "sense": "plant", "word": "merekuya ferobero" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "plant", "word": "markisa" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "plant", "word": "akakaikū" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "plant", "word": "kōhia" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "plant", "word": "kohe" }, { "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "plant", "word": "murukuîá" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracujazeiro" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "marakújja", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́йя" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "strastocvét", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "страстоцве́т" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "passiflóra", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "пассифло́ра" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasionaria" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "markusa" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "snekimarkusa" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "paramarkusa" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "blakamarkusa" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "plant", "word": "yorkamarkusa" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṯamarat zahrat al-ʔālām", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "ثَمَرَة زَهْرَة اَلْآلَام" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "fākihat zahrat al-ʔālām", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَاكِهَة زَهْرَة اَلْآلَام" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "marakūyyā", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَارَاكُويَّا" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́я" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́я" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "panghmany.", "sense": "edible fruit", "word": "ပင်မှည့်" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracujà" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "edible fruit", "word": "熱情果" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jit⁶ cing⁴ gwo²", "sense": "edible fruit", "word": "热情果" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鑽心蓮" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "chǹg-sim-liân", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "钻心莲" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "gio̍k-lúi-hoe", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "玉蕊花" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "風車花" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "hong-chhia-hoe", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "风车花" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "雞卵果" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "ke-nn̄g-kó, koe-nn̄g-kó", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "鸡卵果" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "時計果" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "sî-kè-kó", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "时计果" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "sng-lāi-kó", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "酸荔果" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "edible fruit", "word": "西番蓮果" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xīfānlián guǒ", "sense": "edible fruit", "word": "西番莲果" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bǎixiāngguǒ", "sense": "edible fruit", "word": "百香果" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "plod mučenky" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "passievrucht" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Suriname", "feminine", "masculine" ], "word": "markoesa" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "edible fruit", "word": "pasifrukto" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "edible fruit", "word": "marakujo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "edible fruit", "word": "passiohedelmä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "fruit de la passion" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracuxá" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "Passionsfrucht" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "Maracuja" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "froúto tou páthous", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "φρούτο του πάθους" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "edible fruit", "word": "lilikoʻi" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "edible fruit", "word": "פסיפלורה" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kŕṣṇakmal phal", "sense": "edible fruit", "word": "कृष्णकमल फल" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kŕṣṇā phal", "sense": "edible fruit", "word": "कृष्णा फल" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "edible fruit", "word": "passiógyümölcs" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "edible fruit", "word": "maraguja" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "passíuávöxtur" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "edible fruit", "word": "markisa" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "páiseog" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "frutto della passione" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "passhonfurūtsu", "sense": "edible fruit", "word": "パッションフルーツ" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "krouctrəəng", "sense": "edible fruit", "word": "ក្រូចទ្រើង" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "paesyeonpeurucheu", "sense": "edible fruit", "word": "패션프루츠" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "Passiounsfruucht" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́ја" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "edible fruit", "word": "buah markisa" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "edible fruit", "word": "kōhia" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "lahare ā̃p", "sense": "edible fruit", "word": "लहरे आँप" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "pasjonsfrukt" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasjonsfrukt" }, { "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "edible fruit", "word": "murukuîá" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "pašen frut", "sense": "edible fruit", "word": "پشن فروت" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracujá" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "neuter" ], "word": "fructul pasiunii" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "maracuia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "marakújja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́йя" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "strastocvét", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "страстоцве́т" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "plod strásti", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "плод стра́сти" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pɛ́šenfrut", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "пе́шенфрут" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pɛšenfrút", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "пешенфру́т" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "passiflóra", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "пассифло́ра" }, { "code": "rw", "lang": "Rwanda-Rundi", "sense": "edible fruit", "word": "marakuja" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "маракуја" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "marakuja" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "granadilla" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "masculine" ], "word": "maracuyá" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Nicaragua", "feminine" ], "word": "calala" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Dominican-Republic", "feminine" ], "word": "chinola" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Puerto-Rico", "feminine" ], "word": "parcha" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "edible fruit", "tags": [ "Venezuela", "feminine" ], "word": "parchita" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "edible fruit", "word": "markusa" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "edible fruit", "word": "passionsfrukt" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "edible fruit", "word": "pasyunarya" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "meva otaši", "sense": "edible fruit", "word": "мева оташи" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sǎo-wá-rót", "sense": "edible fruit", "word": "เสาวรส" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "edible fruit", "word": "çarkıfelek" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "marakúja", "sense": "edible fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "мараку́я" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "edible fruit", "word": "chanh dây" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "edible fruit", "word": "chanh leo" }, { "code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "edible fruit", "word": "ife gidigidi eso" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "flesh of the fruit", "word": "西番蓮果肉" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "flesh of the fruit", "word": "西番莲果肉" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "roman": "xīfānliánguǒ", "sense": "flesh of the fruit", "word": "西番莲果肉" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "sense": "flesh of the fruit", "word": "百香果果肉" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese", "roman": "bǎixiāngguǒguǒròu", "sense": "flesh of the fruit", "word": "百香果果肉" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "flesh of the fruit", "word": "passionhedelmä" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "flesh of the fruit", "tags": [ "feminine" ], "word": "polpa de maracujá" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "flesh of the fruit", "tags": [ "neuter" ], "word": "passionsfruktkött" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "person", "word": "passionfruit" } ], "wikipedia": [ "passion fruit" ], "word": "passion fruit" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.