See partikel on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "particula" }, "expansion": "Latin particula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin particula, diminutive of pars (“part, piece”).", "forms": [ { "form": "partiklen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "partikler", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partikel", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partiklen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partikler", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partiklerne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partikels", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "partiklens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partiklers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "partiklernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "partikler", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "partiklen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "partikel c (singular definite partiklen, plural indefinite partikler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er", "stem": "partikl" }, "expansion": "partikel c (singular definite partiklen, plural indefinite partikler)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er", "stem": "partikl" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "partiklernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "partiklers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "partiklens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "partikels", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "partiklerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "partikler", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "partiklen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "partikel" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "particle (little, almost invisible part of matter)" ], "id": "en-partikel-da-noun-otCepKuo", "links": [ [ "particle", "particle" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "da", "name": "Physics", "orig": "da:Physics", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "particle (the constituent parts of an atom or an elementary particle)" ], "id": "en-partikel-da-noun-IUwc7YeY", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) particle (the constituent parts of an atom or an elementary particle)" ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "da", "name": "Linguistics", "orig": "da:Linguistics", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 17 78", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 8 35 6 4 9 4 25 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 8 42 4 3 8 2 28 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "particle (a small function word, like an adverb, preposition, or conjunction)" ], "id": "en-partikel-da-noun-NHxQ-U7J", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) particle (a small function word, like an adverb, preposition, or conjunction)" ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/partikəl/" }, { "ipa": "[pʰɑˈtˢiɡ̊l̩]" } ], "word": "partikel" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ontkenningspartikel" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vraagpartikel" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "partikel", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: partikel", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: partikel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "partikele" }, "expansion": "Middle Dutch partikele", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "particula" }, "expansion": "Latin particula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch partikele, from Latin particula.", "forms": [ { "form": "partikels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "partikelen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "partikeltje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-s", "3": "+", "g2": "f", "pl2": "-@en" }, "expansion": "partikel n or f (plural partikels or partikelen, diminutive partikeltje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "par‧ti‧kel" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "nl", "name": "Grammar", "orig": "nl:Grammar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 9 41", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "particle" ], "id": "en-partikel-nl-noun-HR0VXnWE", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) particle" ], "tags": [ "feminine", "neuter" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "part, portion" ], "id": "en-partikel-nl-noun-~7W~7qph", "links": [ [ "part", "part" ], [ "portion", "portion" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) part, portion" ], "tags": [ "feminine", "neuter", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "nl", "name": "Physics", "orig": "nl:Physics", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 9 41", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "particle" ], "id": "en-partikel-nl-noun-HR0VXnWE1", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(physics, obsolete) particle" ], "synonyms": [ { "word": "deeltje" } ], "tags": [ "feminine", "neuter", "obsolete" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌpɑrˈti.kəl/" }, { "audio": "Nl-partikel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-partikel.ogg/Nl-partikel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-partikel.ogg" }, { "rhymes": "-ikəl" } ], "word": "partikel" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "partikel alfa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "partikel bebas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "partikel beta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "partikel ingkar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "partikel penegas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "partikel tanyat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "partikel" }, "expansion": "Dutch partikel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "dum", "3": "partikele" }, "expansion": "Middle Dutch partikele", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "particula", "4": "", "5": "small part, particle" }, "expansion": "Latin particula (“small part, particle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "parsel", "3": "persil" }, "expansion": "Doublet of parsel and persil", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Dutch partikel, from Middle Dutch partikele, from Latin particula (“small part, particle”), diminutive of pars (“part, piece”). Doublet of parsel and persil.", "forms": [ { "form": "partikêl", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "partikel-partikel", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "partikêl" }, "expansion": "partikêl (plural partikel-partikel)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "par‧ti‧kêl" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "particle,", "a very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something" ], "id": "en-partikel-id-noun-PZUkekCq", "links": [ [ "particle", "particle" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "id", "name": "Physics", "orig": "id:Physics", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 57 29", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "particle,", "any of various physical objects making up the constituent parts of an atom; an elementary particle or subatomic particle" ], "id": "en-partikel-id-noun-fUqFMGsr", "links": [ [ "particle", "particle" ], [ "physics", "physics" ] ], "raw_glosses": [ "particle,", "(physics) any of various physical objects making up the constituent parts of an atom; an elementary particle or subatomic particle" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "id", "name": "Linguistics", "orig": "id:Linguistics", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "particle,", "a part of speech which cannot be inflected: an adverb, preposition, conjunction or interjection" ], "id": "en-partikel-id-noun-tUYPgZ-z", "links": [ [ "particle", "particle" ], [ "linguistics", "linguistics" ] ], "raw_glosses": [ "particle,", "(linguistics) a part of speech which cannot be inflected: an adverb, preposition, conjunction or interjection" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[parˈtikəl]" }, { "rhymes": "-kəl" }, { "rhymes": "-əl" }, { "rhymes": "-l" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "Standard Malay", "topics": [ "physics", "physical-sciences", "natural-sciences" ], "word": "zarah" } ], "wikipedia": [ "id:partikel" ], "word": "partikel" }
{ "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish nouns", "Danish terms derived from Latin", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "particula" }, "expansion": "Latin particula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin particula, diminutive of pars (“part, piece”).", "forms": [ { "form": "partiklen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "partikler", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partikel", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partiklen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partikler", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partiklerne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partikels", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "partiklens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partiklers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "partiklernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "partikler", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "partiklen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "partikel c (singular definite partiklen, plural indefinite partikler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er", "stem": "partikl" }, "expansion": "partikel c (singular definite partiklen, plural indefinite partikler)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er", "stem": "partikl" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "partiklernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "partiklers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "partiklens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "partikels", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "partiklerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "partikler", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "partiklen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "partikel" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "particle (little, almost invisible part of matter)" ], "links": [ [ "particle", "particle" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ "da:Physics" ], "glosses": [ "particle (the constituent parts of an atom or an elementary particle)" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) particle (the constituent parts of an atom or an elementary particle)" ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ "da:Linguistics" ], "glosses": [ "particle (a small function word, like an adverb, preposition, or conjunction)" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) particle (a small function word, like an adverb, preposition, or conjunction)" ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/partikəl/" }, { "ipa": "[pʰɑˈtˢiɡ̊l̩]" } ], "word": "partikel" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with multiple genders", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms derived from Latin", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ikəl" ], "derived": [ { "word": "ontkenningspartikel" }, { "word": "vraagpartikel" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "partikel", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: partikel", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: partikel" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "partikele" }, "expansion": "Middle Dutch partikele", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "particula" }, "expansion": "Latin particula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch partikele, from Latin particula.", "forms": [ { "form": "partikels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "partikelen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "partikeltje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-s", "3": "+", "g2": "f", "pl2": "-@en" }, "expansion": "partikel n or f (plural partikels or partikelen, diminutive partikeltje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "par‧ti‧kel" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "nl:Grammar" ], "glosses": [ "particle" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) particle" ], "tags": [ "feminine", "neuter" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "part, portion" ], "links": [ [ "part", "part" ], [ "portion", "portion" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) part, portion" ], "tags": [ "feminine", "neuter", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with obsolete senses", "nl:Physics" ], "glosses": [ "particle" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "particle", "particle" ] ], "raw_glosses": [ "(physics, obsolete) particle" ], "synonyms": [ { "word": "deeltje" } ], "tags": [ "feminine", "neuter", "obsolete" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌpɑrˈti.kəl/" }, { "audio": "Nl-partikel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-partikel.ogg/Nl-partikel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-partikel.ogg" }, { "rhymes": "-ikəl" } ], "word": "partikel" } { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms derived from Middle Dutch", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/kəl", "Rhymes:Indonesian/kəl/3 syllables", "Rhymes:Indonesian/l", "Rhymes:Indonesian/l/3 syllables", "Rhymes:Indonesian/əl", "Rhymes:Indonesian/əl/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "partikel alfa" }, { "word": "partikel bebas" }, { "word": "partikel beta" }, { "word": "partikel ingkar" }, { "word": "partikel penegas" }, { "word": "partikel tanyat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "partikel" }, "expansion": "Dutch partikel", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "dum", "3": "partikele" }, "expansion": "Middle Dutch partikele", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "particula", "4": "", "5": "small part, particle" }, "expansion": "Latin particula (“small part, particle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "parsel", "3": "persil" }, "expansion": "Doublet of parsel and persil", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Dutch partikel, from Middle Dutch partikele, from Latin particula (“small part, particle”), diminutive of pars (“part, piece”). Doublet of parsel and persil.", "forms": [ { "form": "partikêl", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "partikel-partikel", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "partikêl" }, "expansion": "partikêl (plural partikel-partikel)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "par‧ti‧kêl" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "particle,", "a very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something" ], "links": [ [ "particle", "particle" ] ] }, { "categories": [ "id:Physics" ], "glosses": [ "particle,", "any of various physical objects making up the constituent parts of an atom; an elementary particle or subatomic particle" ], "links": [ [ "particle", "particle" ], [ "physics", "physics" ] ], "raw_glosses": [ "particle,", "(physics) any of various physical objects making up the constituent parts of an atom; an elementary particle or subatomic particle" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ "id:Linguistics" ], "glosses": [ "particle,", "a part of speech which cannot be inflected: an adverb, preposition, conjunction or interjection" ], "links": [ [ "particle", "particle" ], [ "linguistics", "linguistics" ] ], "raw_glosses": [ "particle,", "(linguistics) a part of speech which cannot be inflected: an adverb, preposition, conjunction or interjection" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[parˈtikəl]" }, { "rhymes": "-kəl" }, { "rhymes": "-əl" }, { "rhymes": "-l" } ], "synonyms": [ { "english": "Standard Malay", "topics": [ "physics", "physical-sciences", "natural-sciences" ], "word": "zarah" } ], "wikipedia": [ "id:partikel" ], "word": "partikel" }
Download raw JSONL data for partikel meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.