See palaa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palaa halusta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palaa loppuun" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palamaton" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palella" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paladak" }, "expansion": "Proto-Finnic *paladak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pala-" }, "expansion": "Proto-Uralic *pala-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paladak, from Proto-Uralic *pala-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paletaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei paleta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "paloin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "paloit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paloi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paloimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "paloitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paloivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "palaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei palettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön palako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme palako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää palako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt palako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön palettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "palanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en palane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "palanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme palane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "palanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "palanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "palettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei palettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "palaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "palaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "palamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "palamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "palamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "palamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "palamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "palaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "palaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "palaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "polttaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "palella" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 28 1 1 1 7 15 15 15 6 4 7", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 29 1 2 2 5 14 15 15 6 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 32 1 1 1 5 14 16 16 6 2 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "A fire is burning in the stove.", "text": "Tuli palaa uunissa.", "type": "example" }, { "english": "The milk burned (into the bottom of a kettle, pot, etc).", "text": "Maito paloi pohjaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn" ], "id": "en-palaa-fi-verb-rR54mkCl", "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The lamp is turned on.", "text": "Lamppu palaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shine, emit light" ], "id": "en-palaa-fi-verb-5IBHsURM", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "emit", "emit" ], [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, e.g. of a lamp) to shine, emit light" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Would you like to smoke?", "text": "Palaako?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to smoke, used when offering a cigarette" ], "id": "en-palaa-fi-verb-ckD-qHfq", "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to smoke, used when offering a cigarette" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be caught committing a crime" ], "id": "en-palaa-fi-verb-sjoZ3R9M", "links": [ [ "caught", "caught" ], [ "crime", "crime" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be caught committing a crime" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Baseball", "orig": "fi:Baseball", "parents": [ "Ball games", "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Pesäpallo", "orig": "fi:Pesäpallo", "parents": [ "Ball games", "Finland", "Sports", "Europe", "Human activity", "Earth", "Eurasia", "Human behaviour", "Nature", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be out" ], "id": "en-palaa-fi-verb-IhzE6iZO", "links": [ [ "baseball", "baseball" ], [ "pesäpallo", "pesäpallo" ], [ "out", "out" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, baseball, pesäpallo, dodgeball) to be out" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "ball-games", "baseball", "games", "hobbies", "lifestyle", "pesäpallo", "sports" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The lamp has blown out. / The lamp is burned out.", "text": "Lamppu paloi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blow, to burn out, to blow out" ], "id": "en-palaa-fi-verb-jBj7ZoEW", "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "burn out", "burn out" ], [ "blow out", "blow out" ] ], "qualifier": "fuse", "raw_glosses": [ "(intransitive, of a lamp, fuse, etc.) to blow, to burn out, to blow out" ], "raw_tags": [ "of a lamp" ], "tags": [ "intransitive", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Nobody took the last piece.", "text": "Kukaan ei ottanut viimeistä palaa.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "pala" } ], "glosses": [ "partitive singular of pala" ], "id": "en-palaa-fi-noun-vVodVDKE", "links": [ [ "pala", "pala#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑː/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "palaa" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of palaa" ], "id": "en-palaa-fi-verb-klrXQUTe", "links": [ [ "palaa", "palaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑː/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "S/he comes back.", "text": "Hän palaa.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of palata" ], "id": "en-palaa-fi-verb-ev8JzAkm", "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑː/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I/You/We/You/They don't / She/He doesn't come back.", "text": "(Minä) en/ (Sinä) et/ Hän ei/ (Me) emme/ (Te) ette/ He eivät palaa.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "present active indicative connegative of palata" ], "id": "en-palaa-fi-verb-9iJlZ3gF", "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Come back!", "text": "Palaa!", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "second-person singular present imperative of palata" ], "id": "en-palaa-fi-verb-1aN8hptP", "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Don't come back!", "text": "Älä palaa!", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative connegative of palata" ], "id": "en-palaa-fi-verb-~fguXcRw", "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "rai", "2": "noun" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Ramoaaina", "lang_code": "rai", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ramoaaina entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-palaa-rai-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "palaa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kaivaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "palaa halusta" }, { "word": "palaa loppuun" }, { "word": "palamaton" }, { "word": "palava" }, { "word": "palaminen" }, { "word": "palo" }, { "word": "palella" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paladak" }, "expansion": "Proto-Finnic *paladak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pala-" }, "expansion": "Proto-Uralic *pala-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paladak, from Proto-Uralic *pala-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paletaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei paleta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "paloin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "paloit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paloi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paloimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "paloitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paloivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "palaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei palettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön palako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme palako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää palako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt palako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön palettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "palanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en palane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "palanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme palane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "palanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "palanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene palaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "palettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei palettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "palaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "palaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "palamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "palamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "palamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "palamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "palamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "palaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "palaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "palaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "polttaa" }, { "word": "palella" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "A fire is burning in the stove.", "text": "Tuli palaa uunissa.", "type": "example" }, { "english": "The milk burned (into the bottom of a kettle, pot, etc).", "text": "Maito paloi pohjaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn" ], "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The lamp is turned on.", "text": "Lamppu palaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shine, emit light" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "emit", "emit" ], [ "light", "light" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, e.g. of a lamp) to shine, emit light" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Would you like to smoke?", "text": "Palaako?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to smoke, used when offering a cigarette" ], "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to smoke, used when offering a cigarette" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be caught committing a crime" ], "links": [ [ "caught", "caught" ], [ "crime", "crime" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be caught committing a crime" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "fi:Baseball", "fi:Pesäpallo" ], "glosses": [ "to be out" ], "links": [ [ "baseball", "baseball" ], [ "pesäpallo", "pesäpallo" ], [ "out", "out" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, baseball, pesäpallo, dodgeball) to be out" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "ball-games", "baseball", "games", "hobbies", "lifestyle", "pesäpallo", "sports" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The lamp has blown out. / The lamp is burned out.", "text": "Lamppu paloi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blow, to burn out, to blow out" ], "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "burn out", "burn out" ], [ "blow out", "blow out" ] ], "qualifier": "fuse", "raw_glosses": [ "(intransitive, of a lamp, fuse, etc.) to blow, to burn out, to blow out" ], "raw_tags": [ "of a lamp" ], "tags": [ "intransitive", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Nobody took the last piece.", "text": "Kukaan ei ottanut viimeistä palaa.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "pala" } ], "glosses": [ "partitive singular of pala" ], "links": [ [ "pala", "pala#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑː/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "word": "palaa" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of palaa" ], "links": [ [ "palaa", "palaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑː/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "S/he comes back.", "text": "Hän palaa.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of palata" ], "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑː/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː", "Rhymes:Finnish/ɑlɑː/2 syllables" ], "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I/You/We/You/They don't / She/He doesn't come back.", "text": "(Minä) en/ (Sinä) et/ Hän ei/ (Me) emme/ (Te) ette/ He eivät palaa.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "present active indicative connegative of palata" ], "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Come back!", "text": "Palaa!", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "second-person singular present imperative of palata" ], "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Don't come back!", "text": "Älä palaa!", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "palata" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative connegative of palata" ], "links": [ [ "palata", "palata#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlɑː" } ], "word": "palaa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "rai", "2": "noun" }, "expansion": "palaa", "name": "head" } ], "lang": "Ramoaaina", "lang_code": "rai", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Ramoaaina entries with incorrect language header", "Ramoaaina lemmas", "Ramoaaina nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "palaa" }
Download raw JSONL data for palaa meaning in All languages combined (29.4kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, baseball, pesäpallo, dodgeball", "path": [ "palaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "palaa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, baseball, pesäpallo, dodgeball", "path": [ "palaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "palaa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: palaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "palaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "palaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.