See ow on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ow", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "English 2-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 46 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32", "kind": "other", "name": "English onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 36 30", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 36 30", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 14 23", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Pain", "orig": "en:Pain", "parents": [ "Medical signs and symptoms", "Perception", "Health", "Medicine", "Body", "Biology", "Healthcare", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 25 21", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Vocalizations", "orig": "en:Vocalizations", "parents": [ "Communication", "Sounds", "All topics", "Sound", "Fundamental", "Energy", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of ouch (“cry of pain”)" ], "id": "en-ow-en-intj-d24JrfDB", "links": [ [ "ouch", "ouch#English" ] ], "synonyms": [ { "extra": "cry of pain", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "ouch" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Music", "orig": "en:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "English 2-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 46 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32", "kind": "other", "name": "English onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 36 30", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 36 30", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1970, Free, “All Right Now”:", "text": "Now don't you wait or hesitate / Let's move before they raise the parking rate, ow!", "type": "quote" }, { "ref": "1987, Michael Jackson, “Smooth Criminal”:", "text": "Then you ran into the bedroom / You were struck down / It was your doom, Annie / Ow!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Used for emotional emphasis." ], "id": "en-ow-en-intj-c1sanRnm", "links": [ [ "music", "music" ] ], "raw_glosses": [ "(music) Used for emotional emphasis." ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ/" }, { "audio": "en-us-ow.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-ow.ogg/En-us-ow.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-ow.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "our (some dialects)" } ], "word": "ow" } { "forms": [ { "form": "ows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ow (plural ows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 34 38", "kind": "other", "name": "English 2-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 46 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32", "kind": "other", "name": "English onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 36 30", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 36 30", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "owie" } ], "examples": [ { "ref": "1950, Norman Lindsay, Dust or Polish?, Sydney: Angus and Robertson, page 98:", "text": "Improvising a stretcher from a cupboard door, they levered Mrs Dibble on to it and got her upstairs to \"Hoos!\" and \"Ows!\" of anguish, and laid her on the bed, where Rita administered another stiff dose of gin.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "An uttering of an 'ow'." ], "id": "en-ow-en-noun-DmshZrW7", "links": [ [ "uttering", "utter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ/" }, { "audio": "en-us-ow.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-ow.ogg/En-us-ow.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-ow.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "our (some dialects)" } ], "word": "ow" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "chn", "2": "noun" }, "expansion": "ow", "name": "head" } ], "lang": "Chinook Jargon", "lang_code": "chn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinook Jargon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "chn", "name": "Family", "orig": "chn:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense": "with regards to gender", "word": "ats" }, { "sense": "with regards to age", "word": "kahpo" } ], "glosses": [ "younger brother" ], "id": "en-ow-chn-noun-aZ4o9D77", "links": [ [ "younger", "younger" ], [ "brother", "brother" ] ] } ], "word": "ow" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "cel-bry-pro", "3": "*wurt" }, "expansion": "Proto-Brythonic *wurt", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Brythonic *wurt", "forms": [ { "form": "owth", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "particle" }, "expansion": "ow", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cornish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cornish particles", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "-ing (precedes verbal noun)" ], "id": "en-ow-kw-particle-ZvAiwHDK", "links": [ [ "-ing", "-ing" ] ] } ], "word": "ow" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pronoun" }, "expansion": "ow", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "yow" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Middle English pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of yow" ], "id": "en-ow-enm-pron-njv5GBgv", "links": [ [ "yow", "yow#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ow" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "o" }, "expansion": "English o", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English o, the English name of the letter O/o.", "forms": [ { "form": "ᜂᜏ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "ow (Baybayin spelling ᜂᜏ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ow" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "the name of the Latin-script letter O/o, in the Filipino alphabet", "word": "o" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Latin letter names", "orig": "tl:Latin letter names", "parents": [ "Letter names", "Letters, symbols, and punctuation", "Names", "Orthography", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Writing", "Fundamental", "Nouns", "Human behaviour", "Language", "Lemmas", "Human", "Communication" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of o: the name of the Latin-script letter O/o, in the Filipino alphabet" ], "id": "en-ow-tl-noun-MgY0fAfy", "links": [ [ "o", "o#Tagalog" ], [ "O", "O#Tagalog" ] ], "related": [ { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "titik" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ey" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "bi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "si" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "di" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "i" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ef" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dyi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eyts" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ay" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dyey" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "key" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "el" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "em" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "en" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "enye" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "en dyi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "o" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "pi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "kyu" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ar" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "es" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ti" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "yu" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "vi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dobolyu" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eks" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "way" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "zi" } ], "synonyms": [ { "word": "o" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔow/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔoʊ̯]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ow" } ], "word": "ow" }
{ "coordinate_terms": [ { "sense": "with regards to gender", "word": "ats" }, { "sense": "with regards to age", "word": "kahpo" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "chn", "2": "noun" }, "expansion": "ow", "name": "head" } ], "lang": "Chinook Jargon", "lang_code": "chn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinook Jargon entries with incorrect language header", "Chinook Jargon lemmas", "Chinook Jargon nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "chn:Family" ], "glosses": [ "younger brother" ], "links": [ [ "younger", "younger" ], [ "brother", "brother" ] ] } ], "word": "ow" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "cel-bry-pro", "3": "*wurt" }, "expansion": "Proto-Brythonic *wurt", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Brythonic *wurt", "forms": [ { "form": "owth", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "particle" }, "expansion": "ow", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Cornish entries with incorrect language header", "Cornish lemmas", "Cornish particles", "Cornish terms derived from Proto-Brythonic", "Cornish terms inherited from Proto-Brythonic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "-ing (precedes verbal noun)" ], "links": [ [ "-ing", "-ing" ] ] } ], "word": "ow" } { "categories": [ "English 2-letter words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English onomatopoeias", "English terms with homophones", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/aʊ", "Rhymes:English/aʊ/1 syllable", "en:Pain", "en:Vocalizations" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ow", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "Synonym of ouch (“cry of pain”)" ], "links": [ [ "ouch", "ouch#English" ] ], "synonyms": [ { "extra": "cry of pain", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "ouch" } ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Music" ], "examples": [ { "ref": "1970, Free, “All Right Now”:", "text": "Now don't you wait or hesitate / Let's move before they raise the parking rate, ow!", "type": "quote" }, { "ref": "1987, Michael Jackson, “Smooth Criminal”:", "text": "Then you ran into the bedroom / You were struck down / It was your doom, Annie / Ow!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Used for emotional emphasis." ], "links": [ [ "music", "music" ] ], "raw_glosses": [ "(music) Used for emotional emphasis." ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ/" }, { "audio": "en-us-ow.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-ow.ogg/En-us-ow.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-ow.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "our (some dialects)" } ], "word": "ow" } { "categories": [ "English 2-letter words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English onomatopoeias", "English terms with homophones", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/aʊ", "Rhymes:English/aʊ/1 syllable", "en:Pain", "en:Vocalizations" ], "derived": [ { "word": "owie" } ], "forms": [ { "form": "ows", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ow (plural ows)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1950, Norman Lindsay, Dust or Polish?, Sydney: Angus and Robertson, page 98:", "text": "Improvising a stretcher from a cupboard door, they levered Mrs Dibble on to it and got her upstairs to \"Hoos!\" and \"Ows!\" of anguish, and laid her on the bed, where Rita administered another stiff dose of gin.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "An uttering of an 'ow'." ], "links": [ [ "uttering", "utter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaʊ/" }, { "audio": "en-us-ow.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-ow.ogg/En-us-ow.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-ow.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ" }, { "homophone": "our (some dialects)" } ], "word": "ow" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pronoun" }, "expansion": "ow", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "yow" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English pronouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of yow" ], "links": [ [ "yow", "yow#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ow" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "en", "3": "o" }, "expansion": "English o", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English o, the English name of the letter O/o.", "forms": [ { "form": "ᜂᜏ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "ow (Baybayin spelling ᜂᜏ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ow" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "titik" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ey" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "bi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "si" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "di" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "i" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ef" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dyi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eyts" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ay" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dyey" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "key" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "el" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "em" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "en" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "enye" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "en dyi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "o" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "pi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "kyu" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ar" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "es" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ti" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "yu" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "vi" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dobolyu" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eks" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "way" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "zi" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "the name of the Latin-script letter O/o, in the Filipino alphabet", "word": "o" } ], "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ow", "Rhymes:Tagalog/ow/1 syllable", "Tagalog 1-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from English", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Latin letter names" ], "glosses": [ "Alternative form of o: the name of the Latin-script letter O/o, in the Filipino alphabet" ], "links": [ [ "o", "o#Tagalog" ], [ "O", "O#Tagalog" ] ], "synonyms": [ { "word": "o" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔow/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔoʊ̯]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ow" } ], "word": "ow" }
Download raw JSONL data for ow meaning in All languages combined (7.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: triggers hard mutation", "path": [ "ow" ], "section": "Cornish", "subsection": "particle", "title": "ow", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.