See nebēdnīgs on Wiktionary
Download JSON data for nebēdnīgs meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdnīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "nebēdnis",
"3": "īgs",
"gloss1": "mischievous one"
},
"expansion": "nebēdnis (“mischievous one”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From nebēdnis (“mischievous one”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "nebēdnīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "nebēdnīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visnebēdnīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nebēdnīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nebēdnīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visnebēdnīgākais",
"11": "adverb",
"12": "nebēdnīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "nebēdnīgais",
"7": "comparative",
"8": "nebēdnīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "nebēdnīgs (definite nebēdnīgais, comparative nebēdnīgāks, superlative visnebēdnīgākais, adverb nebēdnīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "nebēdnīg"
},
"expansion": "nebēdnīgs (definite nebēdnīgais, comparative nebēdnīgāks, superlative visnebēdnīgākais, adverb nebēdnīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nebēdnīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdīgums"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdība"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdnība"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdnis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdnieks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nebēdniece"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "mischievous look, glance",
"text": "nebēdnīgs skatiens",
"type": "example"
},
{
"text": "Pēteris cenšas būt nebēdnīgs: griež dejā vienu meiču pēc otras ― Pēteris tries to be naughty: he takes to the dance one girl after another",
"type": "example"
},
{
"english": "Hedviga laughed; she was again cheerful, playful and beautiful",
"text": "Hedviga smējās; viņa atkal bija jautra, nebēdnīga un skaista",
"type": "example"
},
{
"english": "We arrived in Kulstana with a loud, naughty song",
"text": "Kulstanā iebraucam ar skaļu un nebēdnīgu dziesmu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mischievous, naughty, playful (behaving or acting recklessly, mischievously, playfully; expressing such behavior)"
],
"id": "en-nebēdnīgs-lv-adj-fwgA~iKX",
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
],
[
"naughty",
"naughty"
],
[
"playful",
"playful"
],
[
"behaving",
"behave#English"
],
[
"act",
"act#English"
],
[
"recklessly",
"recklessly#English"
],
[
"mischievously",
"mischievously#English"
],
[
"playfully",
"playfully#English"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"behavior",
"behavior#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "naughty, playful puppy",
"text": "nebēdnīgs kucēns",
"type": "example"
},
{
"english": "mischievous sparrows",
"text": "nebēdnīgi zvirbuļi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"playful, very mobile"
],
"id": "en-nebēdnīgs-lv-adj-MQoT7a5P",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"playful",
"playful"
],
[
"mobile",
"mobile"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) playful, very mobile"
],
"raw_tags": [
"of animals"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "draisks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "draiskulīgs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nerātns"
}
],
"word": "nebēdnīgs"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"derived": [
{
"word": "nebēdnīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "nebēdnis",
"3": "īgs",
"gloss1": "mischievous one"
},
"expansion": "nebēdnis (“mischievous one”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From nebēdnis (“mischievous one”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "nebēdnīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "nebēdnīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visnebēdnīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nebēdnīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nebēdnīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nebēdnīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebēdnīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visnebēdnīgākais",
"11": "adverb",
"12": "nebēdnīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "nebēdnīgais",
"7": "comparative",
"8": "nebēdnīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "nebēdnīgs (definite nebēdnīgais, comparative nebēdnīgāks, superlative visnebēdnīgākais, adverb nebēdnīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "nebēdnīg"
},
"expansion": "nebēdnīgs (definite nebēdnīgais, comparative nebēdnīgāks, superlative visnebēdnīgākais, adverb nebēdnīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nebēdnīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "nebēda"
},
{
"word": "nebēdīgs"
},
{
"word": "nebēdīgums"
},
{
"word": "nebēdība"
},
{
"word": "nebēdnība"
},
{
"word": "nebēdnis"
},
{
"word": "nebēdne"
},
{
"word": "nebēdnieks"
},
{
"word": "nebēdniece"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "mischievous look, glance",
"text": "nebēdnīgs skatiens",
"type": "example"
},
{
"text": "Pēteris cenšas būt nebēdnīgs: griež dejā vienu meiču pēc otras ― Pēteris tries to be naughty: he takes to the dance one girl after another",
"type": "example"
},
{
"english": "Hedviga laughed; she was again cheerful, playful and beautiful",
"text": "Hedviga smējās; viņa atkal bija jautra, nebēdnīga un skaista",
"type": "example"
},
{
"english": "We arrived in Kulstana with a loud, naughty song",
"text": "Kulstanā iebraucam ar skaļu un nebēdnīgu dziesmu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mischievous, naughty, playful (behaving or acting recklessly, mischievously, playfully; expressing such behavior)"
],
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
],
[
"naughty",
"naughty"
],
[
"playful",
"playful"
],
[
"behaving",
"behave#English"
],
[
"act",
"act#English"
],
[
"recklessly",
"recklessly#English"
],
[
"mischievously",
"mischievously#English"
],
[
"playfully",
"playfully#English"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"behavior",
"behavior#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "naughty, playful puppy",
"text": "nebēdnīgs kucēns",
"type": "example"
},
{
"english": "mischievous sparrows",
"text": "nebēdnīgi zvirbuļi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"playful, very mobile"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"playful",
"playful"
],
[
"mobile",
"mobile"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) playful, very mobile"
],
"raw_tags": [
"of animals"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "draisks"
},
{
"word": "draiskulīgs"
},
{
"word": "nerātns"
}
],
"word": "nebēdnīgs"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.