See nawa on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "nawá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nawá",
"b": "+"
},
"expansion": "nawá (Basahan spelling ᜈᜏ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 0 1 11 8 14 0 0 1 14 9 4 4 17 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 0 11 7 14 0 0 0 14 9 6 6 16 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"birthmark"
],
"id": "en-nawa-bcl-noun-jcwUOoa-",
"links": [
[
"birthmark",
"birthmark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pamalit"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈwa/"
},
{
"ipa": "[n̪aˈwa]"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "adjective"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Fijian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"afloat, adrift (more specifically, sa nawa)"
],
"id": "en-nawa-fj-adj-ygDo19rc",
"links": [
[
"afloat",
"afloat"
],
[
"adrift",
"adrift"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "verb"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to float, to drift"
],
"id": "en-nawa-fj-verb-80sHxJH4",
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"drift",
"drift"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hz",
"2": "adverb"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Herero entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 0 1 11 8 14 0 0 1 14 9 4 4 17 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 0 11 7 14 0 0 0 14 9 6 6 16 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"well, nicely"
],
"id": "en-nawa-hz-adv-bZ223Fs-",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"nicely",
"nicely"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "なわ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of なわ"
],
"id": "en-nawa-ja-romanization-l4vV7d4x",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"なわ",
"なわ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "नवन्",
"tr": "návan"
},
"expansion": "Sanskrit नवन् (návan)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁néwn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit नवन् (návan), from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.",
"forms": [
{
"form": "ناوا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ناوا"
},
"expansion": "nawa (Jawi spelling ناوا)",
"name": "ms-num"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Malay cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 0 1 11 8 14 0 0 1 14 9 4 4 17 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 0 11 7 14 0 0 0 14 9 6 6 16 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nine"
],
"id": "en-nawa-ms-num-7c2OcBot",
"links": [
[
"nine",
"nine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sembilan"
},
{
"word": "sĕmbilan"
},
{
"word": "سمبيلن"
},
{
"word": "selapan"
},
{
"word": "sĕlapan"
},
{
"word": "سلاڤن"
},
{
"word": "nawă"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nawə/",
"tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"ipa": "/nawa/",
"tags": [
"Riau-Lingga"
]
},
{
"rhymes": "-awə"
},
{
"rhymes": "-wə"
},
{
"rhymes": "-ə"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nawowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "nāvis"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin nāvis",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*néh₂us"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néh₂us",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin nāvis, from Proto-Indo-European *néh₂us.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nawa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naw",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nawie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nawami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nawie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nawa f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Architectural elements",
"orig": "pl:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 17 22",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 9 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 7 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 8 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nave (the middle body of a church)"
],
"id": "en-nawa-pl-noun-e78pX6Py",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"nave",
"nave"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) nave (the middle body of a church)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 58 16",
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Polities",
"orig": "pl:Polities",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"country, state (sovereign polity)"
],
"id": "en-nawa-pl-noun-illOin6j",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) country, state (sovereign polity)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraj"
},
{
"word": "państwo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Watercraft",
"orig": "pl:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"craft, ship, vessel"
],
"id": "en-nawa-pl-noun-el5G1w-O",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"craft",
"craft"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, nautical) craft, ship, vessel"
],
"synonyms": [
{
"word": "statek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈna.va/"
},
{
"rhymes": "-ava"
},
{
"homophone": "Nawa"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"forms": [
{
"form": "10",
"tags": [
"canonical",
"class-10",
"class-9"
]
},
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "dinawa",
"f1request": "",
"g": "c9",
"g2": "c10",
"head": "",
"sort": "nawa"
},
"expansion": "nawa class 9/10 (plural dinawa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "9",
"2": "10",
"3": "dinawa"
},
"expansion": "nawa class 9/10 (plural dinawa)",
"name": "st-noun"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sotho entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sotho terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sotho terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 0 1 11 8 14 0 0 1 14 9 4 4 17 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 0 11 7 14 0 0 0 14 9 6 6 16 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bean"
],
"id": "en-nawa-st-noun-s~pV-Y~P",
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"forms": [
{
"form": "-nawa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kunawa",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naweni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -linawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ananawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wananawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sinawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatunawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hunawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamnawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawanawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -nawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tunawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "unawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mnawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "anawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sinawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngenawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singenawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "panawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -menawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -janawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siponawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kanawa / positive subject concord + -kanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kanawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ninawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kunaweni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wanaweni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mnawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-unawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-inawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-linawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-inawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-unawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-panawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-munawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -nawa- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -nawa)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yenawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-onawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-onawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-onawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-konawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ponawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-monawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-nawa (infinitive kunawa)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to wash (a part of the body, especially the hands)"
],
"id": "en-nawa-sw-verb-yoWy3hk9",
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"related": [
{
"english": "to wash (more general)",
"word": "-osha"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-nawa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.ogg"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "nawâ!",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜈᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "nawâ!",
"b": "+"
},
"expansion": "nawâ! (Baybayin spelling ᜈᜏ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "harinawa"
},
{
"word": "siya nawa"
}
],
"glosses": [
"Said in hope that something will happen: may it be so!; so be it!; let it be so!; indeed"
],
"id": "en-nawa-tl-intj-hPRF74ED",
"links": [
[
"may",
"may"
],
[
"it",
"it"
],
[
"be",
"be"
],
[
"so",
"so"
],
[
"so be it",
"so be it"
],
[
"let it be",
"let it be"
],
[
"indeed",
"indeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) Said in hope that something will happen: may it be so!; so be it!; let it be so!; indeed"
],
"synonyms": [
{
"word": "sana"
},
{
"word": "harimanawari"
},
{
"word": "harinawa"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈwaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[n̪ɐˈwaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "nawá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜈᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nawá",
"b": "+"
},
"expansion": "nawá (Baybayin spelling ᜈᜏ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kanawa"
},
{
"word": "kanawa-nawa"
}
],
"glosses": [
"easiness"
],
"id": "en-nawa-tl-noun-khzsC41x",
"links": [
[
"easiness",
"easiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dali"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈwa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[n̪ɐˈwa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "phi-pro",
"3": "map-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "poz-pro",
"3": "*nihawa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *nihawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "poz-pro",
"3": "*nihawa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *nihawa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *nihawa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "noun"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tboli",
"lang_code": "tbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tboli entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tboli terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 0 1 11 8 14 0 0 1 14 9 4 4 17 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 0 11 7 14 0 0 0 14 9 6 6 16 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feelings"
],
"id": "en-nawa-tbl-noun-E9bbApLp",
"links": [
[
"feelings",
"feelings"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"forms": [
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "dinawa",
"g": "c9",
"head": ""
},
"expansion": "nawa class 9 (plural dinawa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "9",
"pl": "dinawa"
},
"expansion": "nawa class 9 (plural dinawa)",
"name": "tn-noun"
}
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bean, pea"
],
"id": "en-nawa-tn-noun-O-K7QXfq",
"links": [
[
"bean",
"bean"
],
[
"pea",
"pea"
]
],
"tags": [
"class-9"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tn",
"name": "Anatomy",
"orig": "tn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Tswana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "topical",
"langcode": "tn",
"name": "Foods",
"orig": "tn:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clitoris"
],
"id": "en-nawa-tn-noun-KmBgteIa",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"clitoris",
"clitoris"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) clitoris"
],
"tags": [
"class-9"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈna.wa/"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nagua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: nagua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: nagua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nágua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: nágua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: nágua"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "nouns"
},
"expansion": "*nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Taíno",
"lang_code": "tnq",
"original_title": "Reconstruction:Taíno/nawa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taíno entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman's loincloth"
],
"id": "en-nawa-tnq-noun-w4EkEhot",
"links": [
[
"woman's",
"woman"
],
[
"loincloth",
"loincloth"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"forms": [
{
"form": "nawá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nawá",
"b": "+"
},
"expansion": "nawá (Basahan spelling ᜈᜏ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"birthmark"
],
"links": [
[
"birthmark",
"birthmark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pamalit"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈwa/"
},
{
"ipa": "[n̪aˈwa]"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Fijian adjectives",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian lemmas",
"Fijian verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "adjective"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"afloat, adrift (more specifically, sa nawa)"
],
"links": [
[
"afloat",
"afloat"
],
[
"adrift",
"adrift"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Fijian adjectives",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian lemmas",
"Fijian verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "verb"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to float, to drift"
],
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"drift",
"drift"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hz",
"2": "adverb"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Herero adverbs",
"Herero entries with incorrect language header",
"Herero lemmas",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"well, nicely"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"nicely",
"nicely"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "なわ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of なわ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"なわ",
"なわ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "नवन्",
"tr": "návan"
},
"expansion": "Sanskrit नवन् (návan)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁néwn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit नवन् (návan), from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.",
"forms": [
{
"form": "ناوا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ناوا"
},
"expansion": "nawa (Jawi spelling ناوا)",
"name": "ms-num"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay cardinal numbers",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay numerals",
"Malay terms derived from Proto-Indo-European",
"Malay terms derived from Sanskrit",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/awə",
"Rhymes:Malay/wə",
"Rhymes:Malay/ə",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"nine"
],
"links": [
[
"nine",
"nine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nawə/",
"tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"ipa": "/nawa/",
"tags": [
"Riau-Lingga"
]
},
{
"rhymes": "-awə"
},
{
"rhymes": "-wə"
},
{
"rhymes": "-ə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sembilan"
},
{
"word": "sĕmbilan"
},
{
"word": "سمبيلن"
},
{
"word": "selapan"
},
{
"word": "sĕlapan"
},
{
"word": "سلاڤن"
},
{
"word": "nawă"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ava",
"Rhymes:Polish/ava/2 syllables",
"pl:Polities",
"tn:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "nawowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "nāvis"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin nāvis",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*néh₂us"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néh₂us",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin nāvis, from Proto-Indo-European *néh₂us.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nawa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naw",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nawie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nawami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nawie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nawach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nawo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nawy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nawa f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Architectural elements"
],
"glosses": [
"nave (the middle body of a church)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"nave",
"nave"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) nave (the middle body of a church)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms"
],
"glosses": [
"country, state (sovereign polity)"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) country, state (sovereign polity)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraj"
},
{
"word": "państwo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Watercraft"
],
"glosses": [
"craft, ship, vessel"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"craft",
"craft"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, nautical) craft, ship, vessel"
],
"synonyms": [
{
"word": "statek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈna.va/"
},
{
"rhymes": "-ava"
},
{
"homophone": "Nawa"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"forms": [
{
"form": "10",
"tags": [
"canonical",
"class-10",
"class-9"
]
},
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "dinawa",
"f1request": "",
"g": "c9",
"g2": "c10",
"head": "",
"sort": "nawa"
},
"expansion": "nawa class 9/10 (plural dinawa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "9",
"2": "10",
"3": "dinawa"
},
"expansion": "nawa class 9/10 (plural dinawa)",
"name": "st-noun"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Sotho class 10 nouns",
"Sotho class 9 nouns",
"Sotho entries with incorrect language header",
"Sotho lemmas",
"Sotho nouns",
"Sotho terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Sotho terms with redundant sortkeys"
],
"glosses": [
"bean"
],
"links": [
[
"bean",
"bean"
]
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"forms": [
{
"form": "-nawa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kunawa",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naweni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -linawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ananawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wananawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sinawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatunawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hunawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamnawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawanawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -nawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tunawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "unawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mnawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "anawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sinawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngenawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singenawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "anawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "panawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -menawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -janawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siponawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kanawa / positive subject concord + -kanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kanawe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ninawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kunaweni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wanaweni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mnawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-unawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-inawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-linawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yanawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-inawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-unawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kunawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-panawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-munawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jinawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -nawa- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-nawao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-nawamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -nawa)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yenawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-onawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-onawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zonawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-onawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-konawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ponawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-monawa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-nawa (infinitive kunawa)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to wash (more general)",
"word": "-osha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili verbs"
],
"glosses": [
"to wash (a part of the body, especially the hands)"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-nawa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.ogg"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aʔ",
"Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tn:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "harinawa"
},
{
"word": "siya nawa"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "nawâ!",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜈᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "nawâ!",
"b": "+"
},
"expansion": "nawâ! (Baybayin spelling ᜈᜏ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog formal terms"
],
"glosses": [
"Said in hope that something will happen: may it be so!; so be it!; let it be so!; indeed"
],
"links": [
[
"may",
"may"
],
[
"it",
"it"
],
[
"be",
"be"
],
[
"so",
"so"
],
[
"so be it",
"so be it"
],
[
"let it be",
"let it be"
],
[
"indeed",
"indeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) Said in hope that something will happen: may it be so!; so be it!; let it be so!; indeed"
],
"synonyms": [
{
"word": "sana"
},
{
"word": "harimanawari"
},
{
"word": "harinawa"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈwaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[n̪ɐˈwaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tn:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "kanawa"
},
{
"word": "kanawa-nawa"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "nawá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜈᜏ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nawá",
"b": "+"
},
"expansion": "nawá (Baybayin spelling ᜈᜏ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧wa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"easiness"
],
"links": [
[
"easiness",
"easiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dali"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈwa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[n̪ɐˈwa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nagua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: nagua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: nagua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nágua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: nágua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: nágua"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "nouns"
},
"expansion": "*nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Taíno",
"lang_code": "tnq",
"original_title": "Reconstruction:Taíno/nawa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Taíno entries with incorrect language header",
"Taíno lemmas",
"Taíno nouns"
],
"glosses": [
"woman's loincloth"
],
"links": [
[
"woman's",
"woman"
],
[
"loincloth",
"loincloth"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"tn:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "phi-pro",
"3": "map-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "poz-pro",
"3": "*nihawa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *nihawa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "poz-pro",
"3": "*nihawa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *nihawa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *nihawa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "noun"
},
"expansion": "nawa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tboli",
"lang_code": "tbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Tboli entries with incorrect language header",
"Tboli lemmas",
"Tboli nouns",
"Tboli terms derived from Proto-Austronesian",
"Tboli terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tboli terms derived from Proto-Philippine",
"Tboli terms in nonstandard scripts",
"Tboli terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tboli terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tboli terms inherited from Proto-Philippine"
],
"glosses": [
"feelings"
],
"links": [
[
"feelings",
"feelings"
]
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Tswana class 9 nouns",
"Tswana entries with incorrect language header",
"Tswana lemmas",
"Tswana nouns",
"tn:Foods"
],
"forms": [
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "dinawa",
"g": "c9",
"head": ""
},
"expansion": "nawa class 9 (plural dinawa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "9",
"pl": "dinawa"
},
"expansion": "nawa class 9 (plural dinawa)",
"name": "tn-noun"
}
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bean, pea"
],
"links": [
[
"bean",
"bean"
],
[
"pea",
"pea"
]
],
"tags": [
"class-9"
]
},
{
"categories": [
"tn:Anatomy"
],
"glosses": [
"clitoris"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"clitoris",
"clitoris"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) clitoris"
],
"tags": [
"class-9"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈna.wa/"
}
],
"word": "nawa"
}
Download raw JSONL data for nawa meaning in All languages combined (30.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜈᜏ",
"path": [
"nawa"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "nawa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"nawa"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "nawa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.