See muesli on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "木斯里",
"bor": "1",
"tr": "mùsīlǐ"
},
"expansion": "→ Chinese: 木斯里 (mùsīlǐ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 木斯里 (mùsīlǐ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ミューズリー",
"bor": "1",
"tr": "myūzurī"
},
"expansion": "→ Japanese: ミューズリー (myūzurī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ミューズリー (myūzurī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "뮈슬리",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 뮈슬리 (mwiseulli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 뮈슬리 (mwiseulli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gsw",
"3": "Müesli"
},
"expansion": "Alemannic German Müesli",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "moes"
},
"expansion": "Dutch moes",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Alemannic German Müesli, diminutive of Mues (“mashed dish”); compare Dutch moes.",
"forms": [
{
"form": "mueslis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "müesli",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "müsli",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "muesli (countable and uncountable, plural mueslis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Breakfast cereals",
"orig": "en:Breakfast cereals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bircher muesli"
},
{
"word": "muesli belt malnutrition"
},
{
"word": "muesli muncher"
}
],
"glosses": [
"A breakfast dish based on uncooked rolled oats and fruit."
],
"id": "en-muesli-en-noun-hcM7Lhua",
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
],
[
"uncooked",
"uncooked"
],
[
"rolled oats",
"rolled oats"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "myūslī",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مْيُوسْلِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūyislī",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُويِسْلِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muslī",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُسْلِي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "myusli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "մյուսլի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müsli"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "мю́слі"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjúsʹli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "мю́сьлі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мю́сли"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musli"
},
{
"alt": "seoi⁶ si² mak⁶ pin³⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "breakfast dish",
"word": "瑞士麥片 /瑞士麦片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùsīlǐ",
"sense": "breakfast dish",
"word": "木斯里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ruìshì màipiàn",
"sense": "breakfast dish",
"word": "瑞士麥片 /瑞士麦片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shíjǐn zǎocān",
"sense": "breakfast dish",
"word": "什錦早餐 /什锦早餐"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mysli"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "breakfast dish",
"word": "muslio"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müsli"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "músli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "breakfast dish",
"word": "mysli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musli"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "musli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "მუსლი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "miusli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "მიუსლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Müsli"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Alemannic-German",
"neuter"
],
"word": "Müesli"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "moúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μούσλι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "múzli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "מוּזְלִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müzli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "breakfast dish",
"word": "músli"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "múslaí"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "myūzurī",
"sense": "breakfast dish",
"word": "ミューズリー"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mwiseulli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "뮈슬리"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "miu sa lī",
"sense": "breakfast dish",
"word": "ມິວສະລີ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miuslis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "músli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "му́сли"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žitárici",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жита́рици"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "breakfast dish",
"word": "mūrihi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "breakfast dish",
"word": "patahua"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ovʺjoos",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "овъёос"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mysli"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "musli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "موسْلی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "musli"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"singular"
],
"word": "мю́сли"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Cyrillic",
"plural"
],
"word": "мусли"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Roman",
"plural"
],
"word": "musli"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misli"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "breakfast dish",
"word": "มูสลี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müsli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "мю́слі"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miwsli"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mizli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "מיזלי"
}
],
"wikipedia": [
"muesli"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjuːzli/"
},
{
"ipa": "/ˈmjuːsli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-muesli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav.ogg"
}
],
"word": "muesli"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mueslireep"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gsw",
"3": "Müesli"
},
"expansion": "Alemannic German Müesli",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mus"
},
"expansion": "German Mus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "moes"
},
"expansion": "Dutch moes",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "moose",
"3": "",
"4": "stew, pottage"
},
"expansion": "Middle English moose (“stew, pottage”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Alemannic German Müesli, diminutive of Mues (“mashed dish”), cognate to German Mus, Dutch moes, Middle English moose (“stew, pottage”).",
"forms": [
{
"form": "muesli's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mueslietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "+"
},
"expansion": "muesli m (plural muesli's, diminutive mueslietje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mues‧li"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "As an adherent to macrobiotics, I once swore eternal fidelity / To a woman who made much too heavy nonuse of cosmetics / That turned out to be a mistake, our marriage ended badly / And now I gorge on meat as though it's muesli",
"ref": "1997, Herman Finkers (lyrics and music), “Jagerslied”, in Geen Spatader Veranderd:",
"text": "Als macrobioot zwoer ik ooit eeuwig trouw / Aan een veel te zwaar onopgemaakte vrouw / Dat bleek een vergis, ons huwelijk liep mis / En nu vreet ik vlees alsof het muesli is",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a breakfast and snack granola food"
],
"id": "en-muesli-nl-noun-lwFpUvIm",
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
],
[
"granola",
"granola"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mixed food for herbivores"
],
"id": "en-muesli-nl-noun-BPlTiEpd",
"links": [
[
"herbivore",
"herbivore"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmysli/"
},
{
"ipa": "/ˈmʏsli/"
},
{
"audio": "Nl-muesli.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-muesli.ogg/Nl-muesli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Nl-muesli.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"nl:muesli"
],
"word": "muesli"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gsw"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Müesli"
},
"expansion": "Borrowed from German Müesli",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Müesli.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"indecl": "1"
},
"expansion": "muesli n (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mues‧li"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "musli"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Breakfast cereals",
"orig": "pl:Breakfast cereals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of musli"
],
"id": "en-muesli-pl-noun-lNrVxl3p",
"links": [
[
"musli",
"musli#Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmu.sli/"
},
{
"ipa": "/ˈmi.sli/"
},
{
"ipa": "/ˈmju.sli/"
},
{
"rhymes": "-usli"
},
{
"rhymes": "-isli"
},
{
"homophone": "musli"
},
{
"homophone": "müsli"
}
],
"word": "muesli"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "muesli m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"muesli (a Swiss and German breakfast dish made with rolled oats)"
],
"id": "en-muesli-pt-noun-M-T5xdLr",
"links": [
[
"muesli",
"muesli#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "muesli"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "muesli m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mues‧li"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"muesli (a Swiss and German breakfast dish made with rolled oats)"
],
"id": "en-muesli-es-noun-M-T5xdLr",
"links": [
[
"muesli",
"muesli#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwesli/"
},
{
"ipa": "[ˈmwes.li]"
},
{
"rhymes": "-esli"
}
],
"word": "muesli"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from Alemannic German",
"Dutch terms derived from Alemannic German",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "mueslireep"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gsw",
"3": "Müesli"
},
"expansion": "Alemannic German Müesli",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mus"
},
"expansion": "German Mus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "moes"
},
"expansion": "Dutch moes",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "moose",
"3": "",
"4": "stew, pottage"
},
"expansion": "Middle English moose (“stew, pottage”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Alemannic German Müesli, diminutive of Mues (“mashed dish”), cognate to German Mus, Dutch moes, Middle English moose (“stew, pottage”).",
"forms": [
{
"form": "muesli's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mueslietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "+"
},
"expansion": "muesli m (plural muesli's, diminutive mueslietje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mues‧li"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "moes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "As an adherent to macrobiotics, I once swore eternal fidelity / To a woman who made much too heavy nonuse of cosmetics / That turned out to be a mistake, our marriage ended badly / And now I gorge on meat as though it's muesli",
"ref": "1997, Herman Finkers (lyrics and music), “Jagerslied”, in Geen Spatader Veranderd:",
"text": "Als macrobioot zwoer ik ooit eeuwig trouw / Aan een veel te zwaar onopgemaakte vrouw / Dat bleek een vergis, ons huwelijk liep mis / En nu vreet ik vlees alsof het muesli is",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a breakfast and snack granola food"
],
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
],
[
"granola",
"granola"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"mixed food for herbivores"
],
"links": [
[
"herbivore",
"herbivore"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmysli/"
},
{
"ipa": "/ˈmʏsli/"
},
{
"audio": "Nl-muesli.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-muesli.ogg/Nl-muesli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Nl-muesli.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"nl:muesli"
],
"word": "muesli"
}
{
"derived": [
{
"word": "Bircher muesli"
},
{
"word": "muesli belt malnutrition"
},
{
"word": "muesli muncher"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "木斯里",
"bor": "1",
"tr": "mùsīlǐ"
},
"expansion": "→ Chinese: 木斯里 (mùsīlǐ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 木斯里 (mùsīlǐ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ミューズリー",
"bor": "1",
"tr": "myūzurī"
},
"expansion": "→ Japanese: ミューズリー (myūzurī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ミューズリー (myūzurī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "뮈슬리",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 뮈슬리 (mwiseulli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 뮈슬리 (mwiseulli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gsw",
"3": "Müesli"
},
"expansion": "Alemannic German Müesli",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "moes"
},
"expansion": "Dutch moes",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Alemannic German Müesli, diminutive of Mues (“mashed dish”); compare Dutch moes.",
"forms": [
{
"form": "mueslis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "müesli",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "müsli",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "muesli (countable and uncountable, plural mueslis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Alemannic German",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Breakfast cereals"
],
"glosses": [
"A breakfast dish based on uncooked rolled oats and fruit."
],
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
],
[
"uncooked",
"uncooked"
],
[
"rolled oats",
"rolled oats"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"muesli"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjuːzli/"
},
{
"ipa": "/ˈmjuːsli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-muesli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-muesli.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "myūslī",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مْيُوسْلِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūyislī",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُويِسْلِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muslī",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُسْلِي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "myusli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "մյուսլի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müsli"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "мю́слі"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjúsʹli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "мю́сьлі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мю́сли"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musli"
},
{
"alt": "seoi⁶ si² mak⁶ pin³⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "breakfast dish",
"word": "瑞士麥片 /瑞士麦片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùsīlǐ",
"sense": "breakfast dish",
"word": "木斯里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ruìshì màipiàn",
"sense": "breakfast dish",
"word": "瑞士麥片 /瑞士麦片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shíjǐn zǎocān",
"sense": "breakfast dish",
"word": "什錦早餐 /什锦早餐"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mysli"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "breakfast dish",
"word": "muslio"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müsli"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "músli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "breakfast dish",
"word": "mysli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musli"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "musli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "მუსლი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "miusli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "მიუსლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Müsli"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Alemannic-German",
"neuter"
],
"word": "Müesli"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "moúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μούσλι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "múzli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "מוּזְלִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müzli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "breakfast dish",
"word": "músli"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "múslaí"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "myūzurī",
"sense": "breakfast dish",
"word": "ミューズリー"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mwiseulli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "뮈슬리"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "miu sa lī",
"sense": "breakfast dish",
"word": "ມິວສະລີ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miuslis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "músli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "му́сли"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žitárici",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жита́рици"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "breakfast dish",
"word": "mūrihi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "breakfast dish",
"word": "patahua"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ovʺjoos",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "овъёос"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mysli"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "musli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "موسْلی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "musli"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"singular"
],
"word": "мю́сли"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Cyrillic",
"plural"
],
"word": "мусли"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"Roman",
"plural"
],
"word": "musli"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misli"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "müsli"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "breakfast dish",
"word": "มูสลี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "breakfast dish",
"word": "müsli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mjúsli",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "мю́слі"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miwsli"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "breakfast dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muesli"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mizli",
"sense": "breakfast dish",
"word": "מיזלי"
}
],
"word": "muesli"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gsw"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Müesli"
},
"expansion": "Borrowed from German Müesli",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Müesli.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"indecl": "1"
},
"expansion": "muesli n (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mues‧li"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "musli"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from Alemannic German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/isli",
"Rhymes:Polish/isli/2 syllables",
"Rhymes:Polish/usli",
"Rhymes:Polish/usli/2 syllables",
"pl:Breakfast cereals"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of musli"
],
"links": [
[
"musli",
"musli#Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmu.sli/"
},
{
"ipa": "/ˈmi.sli/"
},
{
"ipa": "/ˈmju.sli/"
},
{
"rhymes": "-usli"
},
{
"rhymes": "-isli"
},
{
"homophone": "musli"
},
{
"homophone": "müsli"
}
],
"word": "muesli"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "muesli m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"glosses": [
"muesli (a Swiss and German breakfast dish made with rolled oats)"
],
"links": [
[
"muesli",
"muesli#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "muesli"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "muesli m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mues‧li"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/esli",
"Rhymes:Spanish/esli/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"muesli (a Swiss and German breakfast dish made with rolled oats)"
],
"links": [
[
"muesli",
"muesli#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwesli/"
},
{
"ipa": "[ˈmwes.li]"
},
{
"rhymes": "-esli"
}
],
"word": "muesli"
}
Download raw JSONL data for muesli meaning in All languages combined (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.