See moult on Wiktionary
Download JSON data for moult meaning in All languages combined (26.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "catastrophic moult"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mouten"
},
"expansion": "Middle English mouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*mutian"
},
"expansion": "Old English *mutian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bemutian"
},
"expansion": "bemutian",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mūtō, mūtāre"
},
"expansion": "Latin mūtō, mūtāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mute"
},
"expansion": "Doublet of mute",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mutate",
"notext": "1"
},
"expansion": "mutate",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fault"
},
"expansion": "fault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vault"
},
"expansion": "vault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "solder"
},
"expansion": "solder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mouten, from Old English *mutian (cf. bemutian), from Latin mūtō, mūtāre. Doublet of mute and mutate. Un-etymological ⟨l⟩ was introduced into the spelling by mistakenly assuming a French origin with -l- (compare fault, vault and solder with correctly restored etymological ⟨l⟩).",
"forms": [
{
"form": "moults",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult (plural moults)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Some birds change colour during their winter moult.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The process of shedding or losing a covering of fur, feathers or skin etc."
],
"id": "en-moult-en-noun-na2JgnKR",
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"fur",
"fur"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ecdysis"
},
{
"word": "moulting"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "process",
"word": "換毛"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànmáo",
"sense": "process",
"word": "换毛"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of birds",
"sense": "process",
"word": "換羽"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànyǔ",
"sense": "process",
"word": "换羽"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuìmáo",
"sense": "process",
"word": "退毛"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cs",
"english": "fur",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "línání"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cs",
"english": "feathers",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pelichání"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cs",
"english": "skin",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svlékání"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přepeření"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "process",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rui"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of fur",
"sense": "process",
"word": "karvanlähtö"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of feathers",
"sense": "process",
"word": "sulkasato"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of skin",
"sense": "process",
"word": "nahanluonti"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mue"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "de",
"english": "feathers",
"lang": "German",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "de",
"english": "skin",
"lang": "German",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häutung"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"english": "skin, exoskeleton, fur",
"lang": "Hungarian",
"sense": "process",
"word": "vedlés"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "hu",
"english": "feathers",
"lang": "Hungarian",
"sense": "process",
"word": "tollhullatás"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "process",
"word": "pergantian kulit"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "process",
"word": "muta"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "process",
"word": "muda"
},
{
"_dis1": "58 42",
"alt": "ぬけかわり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nukekawari",
"sense": "process",
"word": "抜け替わり"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "xagz",
"sense": "process",
"word": "хагз"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heomureul beotda",
"sense": "process",
"word": "허물을 벗다"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "process",
"word": "turukitanga"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "năpârlire"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "línʹka",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ли́нька"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "process",
"word": "ömsning"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "of feathers",
"sense": "process",
"word": "ruggning"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 65 19 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The skin or feathers cast off during the process of moulting."
],
"id": "en-moult-en-noun-5-XbJvR8",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"cast off",
"cast off"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exuvia"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svlečka"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fi",
"english": "skin",
"lang": "Finnish",
"sense": "skin or feathers cast off",
"word": "luotu nahka"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mue"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of insects and reptiles",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "hamskipti"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of birds",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðrafellir"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "monuke, nukegara",
"sense": "skin or feathers cast off",
"word": "蛻"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"note": "for snake",
"roman": "paṭaṁ",
"sense": "skin or feathers cast off",
"word": "പടം"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʊlt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/mɒlt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məʊlt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊlt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"US"
],
"word": "molt"
}
],
"word": "moult"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mouten"
},
"expansion": "Middle English mouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*mutian"
},
"expansion": "Old English *mutian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bemutian"
},
"expansion": "bemutian",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mūtō, mūtāre"
},
"expansion": "Latin mūtō, mūtāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mute"
},
"expansion": "Doublet of mute",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mutate",
"notext": "1"
},
"expansion": "mutate",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fault"
},
"expansion": "fault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vault"
},
"expansion": "vault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "solder"
},
"expansion": "solder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mouten, from Old English *mutian (cf. bemutian), from Latin mūtō, mūtāre. Doublet of mute and mutate. Un-etymological ⟨l⟩ was introduced into the spelling by mistakenly assuming a French origin with -l- (compare fault, vault and solder with correctly restored etymological ⟨l⟩).",
"forms": [
{
"form": "moults",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moulting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "moulted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "moulted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult (third-person singular simple present moults, present participle moulting, simple past and past participle moulted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To shed or lose a covering of hair or fur, feathers, skin, horns, etc, and replace it with a fresh one."
],
"id": "en-moult-en-verb-BcCgJNk5",
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"fur",
"fur"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"horn",
"horn"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To shed or lose a covering of hair or fur, feathers, skin, horns, etc, and replace it with a fresh one."
],
"synonyms": [
{
"word": "shed"
},
{
"word": "slough"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 23",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "tüləmək"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smenjam si perata",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "сменям си перата"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "換毛"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànmáo",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "换毛"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of birds",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "換羽"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànyǔ",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "换羽"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "蛻皮"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuìpí",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "蜕皮"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "línat"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "pelichat"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přesrstit se"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přepeřit"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "svlékat se"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "nl",
"english": "feathers",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "ruien"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "nl",
"english": "falcons",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "muiten"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "nl",
"english": "skin",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "vervellen"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "nl",
"english": "fur",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "verharen"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "fi",
"english": "skin",
"lang": "Finnish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "luoda nahkansa"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "fi",
"english": "feathers",
"lang": "Finnish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "pudottaa höyhenensä"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "muer"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mudar"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "gl",
"english": "feathers",
"lang": "Galician",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "esplumar"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "de",
"english": "feathers",
"lang": "German",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mausern"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "de",
"english": "skin",
"lang": "German",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "häuten"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "vedlik"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of insects and reptiles",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "hleypa hömum"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of birds",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "fella fjaðrir"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of cats and dogs",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "fara úr hárum"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mutare"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "fare la muta"
},
{
"_dis1": "77 23",
"alt": "ぬけかわる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nukekawaru",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "抜け替わる"
},
{
"_dis1": "77 23",
"alt": "はえかわる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haekawaru",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "生え変わる"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "turuki"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "whakamāunu"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mudar"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "năpârli"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "linjátʹ",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "линя́ть"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "sl",
"english": "skin; se",
"lang": "Slovene",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "leviti"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "tüleer",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "тӱлеер"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "pelechar"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mudar"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "ömsa"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "rugga"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To shed in such a manner."
],
"id": "en-moult-en-verb-NBO1DOqz",
"raw_glosses": [
"(transitive) To shed in such a manner."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 88",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "svlékat (kůži, krunýř)"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "shazovat (paroží, srst)"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"word": "muer"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"word": "ömsa"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"word": "rugga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʊlt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/mɒlt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məʊlt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊlt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"US"
],
"word": "molt"
}
],
"word": "moult"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French moult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult"
},
"expansion": "Inherited from Middle French moult",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mut"
},
"expansion": "Old French mut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mult"
},
"expansion": "Old French mult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "molt"
},
"expansion": "molt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "multus"
},
"expansion": "Latin multus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ml̥tos",
"4": "",
"5": "crumbled, crumpled",
"pos": "past passive participle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "beaucoup"
},
"expansion": "beaucoup",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French moult, from Old French mut (with a silent ⟨l⟩ inserted per the Latin etymon), from earlier Old French mult~molt, from Latin multus, from Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). After having largely disappeared from the spoken language, where it was replaced by beaucoup, the term is now occasionally heard again, often with a spelling-pronunciation.",
"forms": [
{
"form": "moulte",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "moults",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "moultes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult (feminine moulte, masculine plural moults, feminine plural moultes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"many; a lot of"
],
"id": "en-moult-fr-adj-Mhx-zs1k",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"many",
"many"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
]
],
"qualifier": "formerly archaic or regional",
"raw_glosses": [
"(formerly archaic or regional) many; a lot of"
],
"synonyms": [
{
"word": "beaucoup"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mu.t‿/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mult/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"ipa": "/mul/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"homophone": "mou"
},
{
"homophone": "mous"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Moult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg/Fr-Paris--Moult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "moult"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French moult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult"
},
"expansion": "Inherited from Middle French moult",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mut"
},
"expansion": "Old French mut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mult"
},
"expansion": "Old French mult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "molt"
},
"expansion": "molt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "multus"
},
"expansion": "Latin multus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ml̥tos",
"4": "",
"5": "crumbled, crumpled",
"pos": "past passive participle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "beaucoup"
},
"expansion": "beaucoup",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French moult, from Old French mut (with a silent ⟨l⟩ inserted per the Latin etymon), from earlier Old French mult~molt, from Latin multus, from Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). After having largely disappeared from the spoken language, where it was replaced by beaucoup, the term is now occasionally heard again, often with a spelling-pronunciation.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"much; a lot"
],
"id": "en-moult-fr-adv-1h3Sy--M",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"much",
"much"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or regional) much; a lot"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mu.t‿/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mult/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"ipa": "/mul/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"homophone": "mou"
},
{
"homophone": "mous"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Moult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg/Fr-Paris--Moult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "moult"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "moult"
},
"expansion": "French: moult",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: moult"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "molt"
},
"expansion": "Old French molt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "mout"
},
"expansion": "mout",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "multus"
},
"expansion": "Latin multus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French molt, mout, from Latin multus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "moult",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"much; a lot"
],
"id": "en-moult-frm-adv-1h3Sy--M",
"links": [
[
"much",
"much"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "manuscript abbreviation",
"word": "mlt"
}
]
}
],
"word": "moult"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/əʊlt",
"Rhymes:English/əʊlt/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "catastrophic moult"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mouten"
},
"expansion": "Middle English mouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*mutian"
},
"expansion": "Old English *mutian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bemutian"
},
"expansion": "bemutian",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mūtō, mūtāre"
},
"expansion": "Latin mūtō, mūtāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mute"
},
"expansion": "Doublet of mute",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mutate",
"notext": "1"
},
"expansion": "mutate",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fault"
},
"expansion": "fault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vault"
},
"expansion": "vault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "solder"
},
"expansion": "solder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mouten, from Old English *mutian (cf. bemutian), from Latin mūtō, mūtāre. Doublet of mute and mutate. Un-etymological ⟨l⟩ was introduced into the spelling by mistakenly assuming a French origin with -l- (compare fault, vault and solder with correctly restored etymological ⟨l⟩).",
"forms": [
{
"form": "moults",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult (plural moults)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Some birds change colour during their winter moult.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The process of shedding or losing a covering of fur, feathers or skin etc."
],
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"fur",
"fur"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ecdysis"
},
{
"word": "moulting"
}
]
},
{
"glosses": [
"The skin or feathers cast off during the process of moulting."
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"cast off",
"cast off"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exuvia"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʊlt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/mɒlt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məʊlt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊlt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "molt"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "process",
"word": "換毛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànmáo",
"sense": "process",
"word": "换毛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of birds",
"sense": "process",
"word": "換羽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànyǔ",
"sense": "process",
"word": "换羽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuìmáo",
"sense": "process",
"word": "退毛"
},
{
"code": "cs",
"english": "fur",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "línání"
},
{
"code": "cs",
"english": "feathers",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pelichání"
},
{
"code": "cs",
"english": "skin",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svlékání"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "process",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přepeření"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "process",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rui"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of fur",
"sense": "process",
"word": "karvanlähtö"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of feathers",
"sense": "process",
"word": "sulkasato"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of skin",
"sense": "process",
"word": "nahanluonti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mue"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"code": "de",
"english": "feathers",
"lang": "German",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"code": "de",
"english": "skin",
"lang": "German",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häutung"
},
{
"code": "hu",
"english": "skin, exoskeleton, fur",
"lang": "Hungarian",
"sense": "process",
"word": "vedlés"
},
{
"code": "hu",
"english": "feathers",
"lang": "Hungarian",
"sense": "process",
"word": "tollhullatás"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "process",
"word": "pergantian kulit"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "process",
"word": "muta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "process",
"word": "muda"
},
{
"alt": "ぬけかわり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nukekawari",
"sense": "process",
"word": "抜け替わり"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "xagz",
"sense": "process",
"word": "хагз"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heomureul beotda",
"sense": "process",
"word": "허물을 벗다"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "process",
"word": "turukitanga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "năpârlire"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "línʹka",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ли́нька"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "process",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "process",
"word": "ömsning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "of feathers",
"sense": "process",
"word": "ruggning"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svlečka"
},
{
"code": "fi",
"english": "skin",
"lang": "Finnish",
"sense": "skin or feathers cast off",
"word": "luotu nahka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mue"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muda"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of insects and reptiles",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "hamskipti"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of birds",
"sense": "skin or feathers cast off",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðrafellir"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "monuke, nukegara",
"sense": "skin or feathers cast off",
"word": "蛻"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"note": "for snake",
"roman": "paṭaṁ",
"sense": "skin or feathers cast off",
"word": "പടം"
}
],
"word": "moult"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/əʊlt",
"Rhymes:English/əʊlt/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mouten"
},
"expansion": "Middle English mouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*mutian"
},
"expansion": "Old English *mutian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bemutian"
},
"expansion": "bemutian",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mūtō, mūtāre"
},
"expansion": "Latin mūtō, mūtāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mute"
},
"expansion": "Doublet of mute",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mutate",
"notext": "1"
},
"expansion": "mutate",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fault"
},
"expansion": "fault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vault"
},
"expansion": "vault",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "solder"
},
"expansion": "solder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mouten, from Old English *mutian (cf. bemutian), from Latin mūtō, mūtāre. Doublet of mute and mutate. Un-etymological ⟨l⟩ was introduced into the spelling by mistakenly assuming a French origin with -l- (compare fault, vault and solder with correctly restored etymological ⟨l⟩).",
"forms": [
{
"form": "moults",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moulting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "moulted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "moulted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult (third-person singular simple present moults, present participle moulting, simple past and past participle moulted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To shed or lose a covering of hair or fur, feathers, skin, horns, etc, and replace it with a fresh one."
],
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"fur",
"fur"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"horn",
"horn"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To shed or lose a covering of hair or fur, feathers, skin, horns, etc, and replace it with a fresh one."
],
"synonyms": [
{
"word": "shed"
},
{
"word": "slough"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To shed in such a manner."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To shed in such a manner."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʊlt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/mɒlt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məʊlt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊlt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "molt"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "tüləmək"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smenjam si perata",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "сменям си перата"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "換毛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànmáo",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "换毛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of birds",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "換羽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànyǔ",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "换羽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "蛻皮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuìpí",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "蜕皮"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "línat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "pelichat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přesrstit se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přepeřit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "svlékat se"
},
{
"code": "nl",
"english": "feathers",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "ruien"
},
{
"code": "nl",
"english": "falcons",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "muiten"
},
{
"code": "nl",
"english": "skin",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "vervellen"
},
{
"code": "nl",
"english": "fur",
"lang": "Dutch",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "verharen"
},
{
"code": "fi",
"english": "skin",
"lang": "Finnish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "luoda nahkansa"
},
{
"code": "fi",
"english": "feathers",
"lang": "Finnish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "pudottaa höyhenensä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "muer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mudar"
},
{
"code": "gl",
"english": "feathers",
"lang": "Galician",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "esplumar"
},
{
"code": "de",
"english": "feathers",
"lang": "German",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mausern"
},
{
"code": "de",
"english": "skin",
"lang": "German",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "häuten"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "vedlik"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of insects and reptiles",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "hleypa hömum"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of birds",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "fella fjaðrir"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"note": "of cats and dogs",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "fara úr hárum"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mutare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "fare la muta"
},
{
"alt": "ぬけかわる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nukekawaru",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "抜け替わる"
},
{
"alt": "はえかわる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haekawaru",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "生え変わる"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "turuki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "whakamāunu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mudar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "năpârli"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "linjátʹ",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "линя́ть"
},
{
"code": "sl",
"english": "skin; se",
"lang": "Slovene",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "leviti"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "tüleer",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "тӱлеер"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "pelechar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "mudar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "ömsa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal",
"word": "rugga"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "svlékat (kůži, krunýř)"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "shazovat (paroží, srst)"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"word": "muer"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"word": "ömsa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to shed in such a manner (transitive form)",
"word": "rugga"
}
],
"word": "moult"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French adverbs",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Proto-Indo-European",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French moult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult"
},
"expansion": "Inherited from Middle French moult",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mut"
},
"expansion": "Old French mut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mult"
},
"expansion": "Old French mult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "molt"
},
"expansion": "molt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "multus"
},
"expansion": "Latin multus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ml̥tos",
"4": "",
"5": "crumbled, crumpled",
"pos": "past passive participle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "beaucoup"
},
"expansion": "beaucoup",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French moult, from Old French mut (with a silent ⟨l⟩ inserted per the Latin etymon), from earlier Old French mult~molt, from Latin multus, from Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). After having largely disappeared from the spoken language, where it was replaced by beaucoup, the term is now occasionally heard again, often with a spelling-pronunciation.",
"forms": [
{
"form": "moulte",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "moults",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "moultes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult (feminine moulte, masculine plural moults, feminine plural moultes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with archaic senses",
"Regional French"
],
"glosses": [
"many; a lot of"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"many",
"many"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
]
],
"qualifier": "formerly archaic or regional",
"raw_glosses": [
"(formerly archaic or regional) many; a lot of"
],
"synonyms": [
{
"word": "beaucoup"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mu.t‿/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mult/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"ipa": "/mul/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"homophone": "mou"
},
{
"homophone": "mous"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Moult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg/Fr-Paris--Moult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "moult"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French adverbs",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Proto-Indo-European",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French moult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "moult"
},
"expansion": "Inherited from Middle French moult",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mut"
},
"expansion": "Old French mut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "mult"
},
"expansion": "Old French mult",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "molt"
},
"expansion": "molt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "multus"
},
"expansion": "Latin multus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ml̥tos",
"4": "",
"5": "crumbled, crumpled",
"pos": "past passive participle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "beaucoup"
},
"expansion": "beaucoup",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French moult, from Old French mut (with a silent ⟨l⟩ inserted per the Latin etymon), from earlier Old French mult~molt, from Latin multus, from Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). After having largely disappeared from the spoken language, where it was replaced by beaucoup, the term is now occasionally heard again, often with a spelling-pronunciation.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moult",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with archaic senses",
"Regional French"
],
"glosses": [
"much; a lot"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"much",
"much"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or regional) much; a lot"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mu.t‿/",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "/mult/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"ipa": "/mul/",
"note": "spelling pronunciation"
},
{
"homophone": "mou"
},
{
"homophone": "mous"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Moult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg/Fr-Paris--Moult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Fr-Paris--Moult.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-moult.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moult.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-moult.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "Audio (CAN)"
}
],
"word": "moult"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "moult"
},
"expansion": "French: moult",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: moult"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "molt"
},
"expansion": "Old French molt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "mout"
},
"expansion": "mout",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "multus"
},
"expansion": "Latin multus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French molt, mout, from Latin multus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "moult",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French adverbs",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French terms derived from Latin",
"Middle French terms derived from Old French",
"Middle French terms inherited from Latin",
"Middle French terms inherited from Old French"
],
"glosses": [
"much; a lot"
],
"links": [
[
"much",
"much"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "manuscript abbreviation",
"word": "mlt"
}
],
"word": "moult"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.