See mutare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "change"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "mūtō",
"4": "mūtāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mūtāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "mūtō",
"4": "mūtāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin mūtāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin mūtāre.",
"forms": [
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "mutàndo",
"links": [
[
"mutàndo",
"mutando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mutànte",
"links": [
[
"mutànte",
"mutante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtano",
"links": [
[
"mùtano",
"mutano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàvo",
"links": [
[
"mutàvo",
"mutavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàvi",
"links": [
[
"mutàvi",
"mutavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàva",
"links": [
[
"mutàva",
"mutava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutavàmo",
"links": [
[
"mutavàmo",
"mutavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutavàte",
"links": [
[
"mutavàte",
"mutavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàvano",
"links": [
[
"mutàvano",
"mutavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàsti",
"links": [
[
"mutàsti",
"mutasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàmmo",
"links": [
[
"mutàmmo",
"mutammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàrono",
"links": [
[
"mutàrono",
"mutarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muterài",
"links": [
[
"muterài",
"muterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémo",
"links": [
[
"muterémo",
"muteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréte",
"links": [
[
"muteréte",
"muterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterànno",
"links": [
[
"muterànno",
"muteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterèi",
"links": [
[
"muterèi",
"muterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterésti",
"links": [
[
"muterésti",
"muteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterèbbe",
"links": [
[
"muterèbbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbe",
"links": [
[
"muterébbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémmo",
"links": [
[
"muterémmo",
"muteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréste",
"links": [
[
"muteréste",
"mutereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterèbbero",
"links": [
[
"muterèbbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbero",
"links": [
[
"muterébbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutiàte",
"links": [
[
"mutiàte",
"mutiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàsse",
"links": [
[
"mutàsse",
"mutasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssimo",
"links": [
[
"mutàssimo",
"mutassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssero",
"links": [
[
"mutàssero",
"mutassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ù"
},
"expansion": "mutàre (first-person singular present mùto, first-person singular past historic mutài, past participle mutàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "muovere"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "muta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mutamento"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to change into",
"translation": "to change into",
"word": "mutarsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 24 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to change, to make different"
],
"id": "en-mutare-it-verb-wIbTH8ug",
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"make",
"make"
],
[
"different",
"different"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to change, to make different"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 24 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to transform"
],
"id": "en-mutare-it-verb-b~OstwRI",
"links": [
[
"transform",
"transform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to transform"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 24 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to change, to become different"
],
"id": "en-mutare-it-verb-PkF9icDm",
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"become",
"become"
],
[
"different",
"different"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to change, to become different [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "all meanings",
"translation": "all meanings",
"word": "cambiare"
}
],
"word": "mutare"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mute"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "muto<t:mute>",
"3": "-are"
},
"expansion": "muto (“mute”) + -are",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "mute",
"gloss": "to silence"
},
"expansion": "Calque of English mute (“to silence”)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From muto (“mute”) + -are. Calque of English mute (“to silence”).",
"forms": [
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "mutàndo",
"links": [
[
"mutàndo",
"mutando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mutànte",
"links": [
[
"mutànte",
"mutante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtano",
"links": [
[
"mùtano",
"mutano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàvo",
"links": [
[
"mutàvo",
"mutavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàvi",
"links": [
[
"mutàvi",
"mutavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàva",
"links": [
[
"mutàva",
"mutava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutavàmo",
"links": [
[
"mutavàmo",
"mutavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutavàte",
"links": [
[
"mutavàte",
"mutavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàvano",
"links": [
[
"mutàvano",
"mutavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàsti",
"links": [
[
"mutàsti",
"mutasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàmmo",
"links": [
[
"mutàmmo",
"mutammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàrono",
"links": [
[
"mutàrono",
"mutarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muterài",
"links": [
[
"muterài",
"muterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémo",
"links": [
[
"muterémo",
"muteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréte",
"links": [
[
"muteréte",
"muterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterànno",
"links": [
[
"muterànno",
"muteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterèi",
"links": [
[
"muterèi",
"muterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterésti",
"links": [
[
"muterésti",
"muteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterèbbe",
"links": [
[
"muterèbbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbe",
"links": [
[
"muterébbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémmo",
"links": [
[
"muterémmo",
"muteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréste",
"links": [
[
"muteréste",
"mutereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterèbbero",
"links": [
[
"muterèbbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbero",
"links": [
[
"muterébbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutiàte",
"links": [
[
"mutiàte",
"mutiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàsse",
"links": [
[
"mutàsse",
"mutasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssimo",
"links": [
[
"mutàssimo",
"mutassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssero",
"links": [
[
"mutàssero",
"mutassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"expansion": "mutàre (first-person singular present mùto, first-person singular past historic mutài, past participle mutàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "smutare"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 9 9 73",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 13 62",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 38",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 58",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 24 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 52 12 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 68 8 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
32
]
],
"english": "I can't here you, you're on mute.",
"text": "Non ti sento, sei mutato.",
"translation": "I can't here you, you're on mute.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
28
]
],
"english": "How can I turn off the audio of this tab [in a browser].",
"text": "Come si muta questa scheda.",
"translation": "How can I turn off the audio of this tab [in a browser].",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to silence (chiefly in reference to videocalls and software)"
],
"id": "en-mutare-it-verb-4ECPZi2T",
"links": [
[
"silence",
"silence"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) to silence (chiefly in reference to videocalls and software)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ammutolire"
},
{
"word": "zittire"
}
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "mutare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms calqued from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "change"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "mūtō",
"4": "mūtāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mūtāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "mūtō",
"4": "mūtāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin mūtāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin mūtāre.",
"forms": [
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "mutàndo",
"links": [
[
"mutàndo",
"mutando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mutànte",
"links": [
[
"mutànte",
"mutante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtano",
"links": [
[
"mùtano",
"mutano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàvo",
"links": [
[
"mutàvo",
"mutavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàvi",
"links": [
[
"mutàvi",
"mutavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàva",
"links": [
[
"mutàva",
"mutava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutavàmo",
"links": [
[
"mutavàmo",
"mutavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutavàte",
"links": [
[
"mutavàte",
"mutavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàvano",
"links": [
[
"mutàvano",
"mutavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàsti",
"links": [
[
"mutàsti",
"mutasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàmmo",
"links": [
[
"mutàmmo",
"mutammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàrono",
"links": [
[
"mutàrono",
"mutarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muterài",
"links": [
[
"muterài",
"muterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémo",
"links": [
[
"muterémo",
"muteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréte",
"links": [
[
"muteréte",
"muterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterànno",
"links": [
[
"muterànno",
"muteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterèi",
"links": [
[
"muterèi",
"muterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterésti",
"links": [
[
"muterésti",
"muteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterèbbe",
"links": [
[
"muterèbbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbe",
"links": [
[
"muterébbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémmo",
"links": [
[
"muterémmo",
"muteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréste",
"links": [
[
"muteréste",
"mutereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterèbbero",
"links": [
[
"muterèbbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbero",
"links": [
[
"muterébbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutiàte",
"links": [
[
"mutiàte",
"mutiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàsse",
"links": [
[
"mutàsse",
"mutasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssimo",
"links": [
[
"mutàssimo",
"mutassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssero",
"links": [
[
"mutàssero",
"mutassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ù"
},
"expansion": "mutàre (first-person singular present mùto, first-person singular past historic mutài, past participle mutàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "muovere"
},
{
"word": "muta"
},
{
"word": "mutamento"
},
{
"english": "to change into",
"translation": "to change into",
"word": "mutarsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to change, to make different"
],
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"make",
"make"
],
[
"different",
"different"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to change, to make different"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to transform"
],
"links": [
[
"transform",
"transform"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to transform"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to change, to become different"
],
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"become",
"become"
],
[
"different",
"different"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to change, to become different [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "all meanings",
"translation": "all meanings",
"word": "cambiare"
}
],
"word": "mutare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms calqued from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mute"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "muto<t:mute>",
"3": "-are"
},
"expansion": "muto (“mute”) + -are",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "mute",
"gloss": "to silence"
},
"expansion": "Calque of English mute (“to silence”)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From muto (“mute”) + -are. Calque of English mute (“to silence”).",
"forms": [
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "mutàndo",
"links": [
[
"mutàndo",
"mutando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mutànte",
"links": [
[
"mutànte",
"mutante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mutàto",
"links": [
[
"mutàto",
"mutato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mùto",
"links": [
[
"mùto",
"muto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtano",
"links": [
[
"mùtano",
"mutano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàvo",
"links": [
[
"mutàvo",
"mutavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàvi",
"links": [
[
"mutàvi",
"mutavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàva",
"links": [
[
"mutàva",
"mutava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutavàmo",
"links": [
[
"mutavàmo",
"mutavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutavàte",
"links": [
[
"mutavàte",
"mutavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàvano",
"links": [
[
"mutàvano",
"mutavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutài",
"links": [
[
"mutài",
"mutai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mutàsti",
"links": [
[
"mutàsti",
"mutasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mutò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàmmo",
"links": [
[
"mutàmmo",
"mutammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mutàrono",
"links": [
[
"mutàrono",
"mutarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muterài",
"links": [
[
"muterài",
"muterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémo",
"links": [
[
"muterémo",
"muteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréte",
"links": [
[
"muteréte",
"muterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterànno",
"links": [
[
"muterànno",
"muteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterèi",
"links": [
[
"muterèi",
"muterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterésti",
"links": [
[
"muterésti",
"muteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muterèbbe",
"links": [
[
"muterèbbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbe",
"links": [
[
"muterébbe",
"muterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterémmo",
"links": [
[
"muterémmo",
"muteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "muteréste",
"links": [
[
"muteréste",
"mutereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muterèbbero",
"links": [
[
"muterèbbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muterébbero",
"links": [
[
"muterébbero",
"muterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutiàte",
"links": [
[
"mutiàte",
"mutiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssi",
"links": [
[
"mutàssi",
"mutassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàsse",
"links": [
[
"mutàsse",
"mutasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàssimo",
"links": [
[
"mutàssimo",
"mutassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàste",
"links": [
[
"mutàste",
"mutaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mutàssero",
"links": [
[
"mutàssero",
"mutassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mùta",
"links": [
[
"mùta",
"muta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutàre",
"links": [
[
"mutàre",
"mutare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mùti",
"links": [
[
"mùti",
"muti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mutiàmo",
"links": [
[
"mutiàmo",
"mutiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutàte",
"links": [
[
"mutàte",
"mutate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mùtino",
"links": [
[
"mùtino",
"mutino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"expansion": "mutàre (first-person singular present mùto, first-person singular past historic mutài, past participle mutàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "smutare"
}
],
"categories": [
"Italian neologisms",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
32
]
],
"english": "I can't here you, you're on mute.",
"text": "Non ti sento, sei mutato.",
"translation": "I can't here you, you're on mute.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
28
]
],
"english": "How can I turn off the audio of this tab [in a browser].",
"text": "Come si muta questa scheda.",
"translation": "How can I turn off the audio of this tab [in a browser].",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to silence (chiefly in reference to videocalls and software)"
],
"links": [
[
"silence",
"silence"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) to silence (chiefly in reference to videocalls and software)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ammutolire"
},
{
"word": "zittire"
}
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "mutare"
}
Download raw JSONL data for mutare meaning in Italian (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.