See muovere in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "muoversi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "",
"4": "*movĕre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *movĕre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "moveō",
"4": "movēre"
},
"expansion": "Latin movēre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *movĕre, from Latin movēre.",
"forms": [
{
"form": "muòvere",
"links": [
[
"muòvere",
"muovere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muòvo",
"links": [
[
"muòvo",
"muovo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mòssi",
"links": [
[
"mòssi",
"mossi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mòsso",
"links": [
[
"mòsso",
"mosso"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muòvere",
"links": [
[
"muòvere",
"muovere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "muovèndo",
"links": [
[
"muovèndo",
"muovendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "movèndo",
"links": [
[
"movèndo",
"movendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"gerund"
]
},
{
"form": "muovènte",
"links": [
[
"muovènte",
"muovente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "movènte",
"links": [
[
"movènte",
"movente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mòsso",
"links": [
[
"mòsso",
"mosso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "muòvo",
"links": [
[
"muòvo",
"muovo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "muòvi",
"links": [
[
"muòvi",
"muovi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muòve",
"links": [
[
"muòve",
"muove#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "muovéte",
"links": [
[
"muovéte",
"muovete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéte",
"links": [
[
"movéte",
"movete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "muòvono",
"links": [
[
"muòvono",
"muovono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovévo",
"links": [
[
"muovévo",
"muovevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "movévo",
"links": [
[
"movévo",
"movevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muovévi",
"links": [
[
"muovévi",
"muovevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "movévi",
"links": [
[
"movévi",
"movevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muovéva",
"links": [
[
"muovéva",
"muoveva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "movéva",
"links": [
[
"movéva",
"moveva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovevàmo",
"links": [
[
"muovevàmo",
"muovevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "movevàmo",
"links": [
[
"movevàmo",
"movevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muovevàte",
"links": [
[
"muovevàte",
"muovevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movevàte",
"links": [
[
"movevàte",
"movevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muovévano",
"links": [
[
"muovévano",
"muovevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "movévano",
"links": [
[
"movévano",
"movevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mòssi",
"links": [
[
"mòssi",
"mossi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "muovésti",
"links": [
[
"muovésti",
"muovesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "movésti",
"links": [
[
"movésti",
"movesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòsse",
"links": [
[
"mòsse",
"mosse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovémmo",
"links": [
[
"muovémmo",
"muovemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "movémmo",
"links": [
[
"movémmo",
"movemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "muovéste",
"links": [
[
"muovéste",
"muoveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéste",
"links": [
[
"movéste",
"moveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòssero",
"links": [
[
"mòssero",
"mossero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "moverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverài",
"links": [
[
"muoverài",
"muoverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moverài",
"links": [
[
"moverài",
"moverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverémo",
"links": [
[
"muoverémo",
"muoveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "moverémo",
"links": [
[
"moverémo",
"moveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muoveréte",
"links": [
[
"muoveréte",
"muoverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "moveréte",
"links": [
[
"moveréte",
"moverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muoverànno",
"links": [
[
"muoverànno",
"muoveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverànno",
"links": [
[
"moverànno",
"moveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverèi",
"links": [
[
"muoverèi",
"muoverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moverèi",
"links": [
[
"moverèi",
"moverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverésti",
"links": [
[
"muoverésti",
"muoveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moverésti",
"links": [
[
"moverésti",
"moveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverèbbe",
"links": [
[
"muoverèbbe",
"muoverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverébbe",
"links": [
[
"muoverébbe",
"muoverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverèbbe",
"links": [
[
"moverèbbe",
"moverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverébbe",
"links": [
[
"moverébbe",
"moverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverémmo",
"links": [
[
"muoverémmo",
"muoveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "moverémmo",
"links": [
[
"moverémmo",
"moveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "muoveréste",
"links": [
[
"muoveréste",
"muovereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "moveréste",
"links": [
[
"moveréste",
"movereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muoverèbbero",
"links": [
[
"muoverèbbero",
"muoverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverébbero",
"links": [
[
"muoverébbero",
"muoverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverèbbero",
"links": [
[
"moverèbbero",
"moverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverébbero",
"links": [
[
"moverébbero",
"moverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muoviàte",
"links": [
[
"muoviàte",
"muoviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moviàte",
"links": [
[
"moviàte",
"moviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muòvano",
"links": [
[
"muòvano",
"muovano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovéssi",
"links": [
[
"muovéssi",
"muovessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéssi",
"links": [
[
"movéssi",
"movessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovéssi",
"links": [
[
"muovéssi",
"muovessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéssi",
"links": [
[
"movéssi",
"movessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovésse",
"links": [
[
"muovésse",
"muovesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "movésse",
"links": [
[
"movésse",
"movesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovéssimo",
"links": [
[
"muovéssimo",
"muovessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéssimo",
"links": [
[
"movéssimo",
"movessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovéste",
"links": [
[
"muovéste",
"muoveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéste",
"links": [
[
"movéste",
"moveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovéssero",
"links": [
[
"muovéssero",
"muovessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "movéssero",
"links": [
[
"movéssero",
"movessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muòvi",
"links": [
[
"muòvi",
"muovi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "muovéte",
"links": [
[
"muovéte",
"muovete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéte",
"links": [
[
"movéte",
"movete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muòvano",
"links": [
[
"muòvano",
"muovano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "muòvere",
"links": [
[
"muòvere",
"muovere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "muovéte",
"links": [
[
"muovéte",
"muovete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéte",
"links": [
[
"movéte",
"movete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muòvano",
"links": [
[
"muòvano",
"muovano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "movere",
"tags": [
"alternative",
"archaic",
"regional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive or intransitive:ealternatively when intransitive\\@"
},
"expansion": "muòvere (first-person singular present muòvo, first-person singular past historic mòssi, past participle mòsso, auxiliary (transitive or intransitive) avére or (alternatively when intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"muò‧ve‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"muò‧ve‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive or intransitive:ealternatively when intransitive\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "movente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "movenza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "movibile"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "movimento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mutare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "smuovere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rimuovere"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "fermare"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "And yet it moves.",
"ref": "1633, Galileo Galilei, (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Eppur si muove.",
"translation": "And yet it moves.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to move"
],
"id": "en-muovere-it-verb-tl5wN536",
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to move"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 13 11 13 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to initiate (a hostile action, war, criticism, etc.)"
],
"id": "en-muovere-it-verb-8BJYNOKz",
"links": [
[
"initiate",
"initiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to initiate (a hostile action, war, criticism, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to operate (a mechanism)"
],
"id": "en-muovere-it-verb-17MGqmUX",
"links": [
[
"operate",
"operate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare) to operate (a mechanism)"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to move emotionally"
],
"id": "en-muovere-it-verb-gLqpt5fF",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"emotionally",
"emotionally"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, literary) to move emotionally"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "it's your move",
"literal_meaning": "it's up to you to move",
"text": "tocca a te muovere",
"translation": "it's your move",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move (in chess or checkers)"
],
"id": "en-muovere-it-verb-3M34GItg",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move (in chess or checkers) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
24
]
],
"english": "Hannibal moved/proceeded against Rome",
"text": "Annibale mosse contro Roma",
"translation": "Hannibal moved/proceeded against Rome",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to proceed, to move"
],
"id": "en-muovere-it-verb-dOPrkASq",
"links": [
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"move",
"move"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to proceed, to move [auxiliary essere or avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to start moving (of a fleet, etc.), to start (of a path, etc.) [with da ‘from’]"
],
"id": "en-muovere-it-verb-lK0dW~aA",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"start",
"start"
],
[
"moving",
"move"
],
[
"start",
"start"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to start moving (of a fleet, etc.), to start (of a path, etc.) [with da ‘from’] [auxiliary essere or avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 14 13 9 11 9 10 25",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 12 13 18 10 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 14 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 14 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 14 11 11 11 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 15 11 11 11 11 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 14 11 11 11 11 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 12 13 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 13 13 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to derive, to originate [with da ‘from’]"
],
"id": "en-muovere-it-verb-TerV6s0C",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derive",
"derive"
],
[
"originate",
"originate"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to derive, to originate [with da ‘from’] [auxiliary essere or avere]"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwɔ.ve.re/"
},
{
"rhymes": "-ɔvere"
}
],
"word": "muovere"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Italian verbs with root-stressed infinitive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔvere",
"Rhymes:Italian/ɔvere/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "muoversi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "",
"4": "*movĕre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *movĕre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "moveō",
"4": "movēre"
},
"expansion": "Latin movēre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *movĕre, from Latin movēre.",
"forms": [
{
"form": "muòvere",
"links": [
[
"muòvere",
"muovere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muòvo",
"links": [
[
"muòvo",
"muovo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mòssi",
"links": [
[
"mòssi",
"mossi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mòsso",
"links": [
[
"mòsso",
"mosso"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muòvere",
"links": [
[
"muòvere",
"muovere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "muovèndo",
"links": [
[
"muovèndo",
"muovendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "movèndo",
"links": [
[
"movèndo",
"movendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"gerund"
]
},
{
"form": "muovènte",
"links": [
[
"muovènte",
"muovente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "movènte",
"links": [
[
"movènte",
"movente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mòsso",
"links": [
[
"mòsso",
"mosso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "muòvo",
"links": [
[
"muòvo",
"muovo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "muòvi",
"links": [
[
"muòvi",
"muovi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muòve",
"links": [
[
"muòve",
"muove#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "muovéte",
"links": [
[
"muovéte",
"muovete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéte",
"links": [
[
"movéte",
"movete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "muòvono",
"links": [
[
"muòvono",
"muovono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovévo",
"links": [
[
"muovévo",
"muovevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "movévo",
"links": [
[
"movévo",
"movevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muovévi",
"links": [
[
"muovévi",
"muovevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "movévi",
"links": [
[
"movévi",
"movevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muovéva",
"links": [
[
"muovéva",
"muoveva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "movéva",
"links": [
[
"movéva",
"moveva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovevàmo",
"links": [
[
"muovevàmo",
"muovevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "movevàmo",
"links": [
[
"movevàmo",
"movevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muovevàte",
"links": [
[
"muovevàte",
"muovevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movevàte",
"links": [
[
"movevàte",
"movevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muovévano",
"links": [
[
"muovévano",
"muovevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "movévano",
"links": [
[
"movévano",
"movevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mòssi",
"links": [
[
"mòssi",
"mossi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "muovésti",
"links": [
[
"muovésti",
"muovesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "movésti",
"links": [
[
"movésti",
"movesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mòsse",
"links": [
[
"mòsse",
"mosse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovémmo",
"links": [
[
"muovémmo",
"muovemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "movémmo",
"links": [
[
"movémmo",
"movemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "muovéste",
"links": [
[
"muovéste",
"muoveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéste",
"links": [
[
"movéste",
"moveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mòssero",
"links": [
[
"mòssero",
"mossero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "moverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverài",
"links": [
[
"muoverài",
"muoverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moverài",
"links": [
[
"moverài",
"moverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverémo",
"links": [
[
"muoverémo",
"muoveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "moverémo",
"links": [
[
"moverémo",
"moveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "muoveréte",
"links": [
[
"muoveréte",
"muoverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "moveréte",
"links": [
[
"moveréte",
"moverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muoverànno",
"links": [
[
"muoverànno",
"muoveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverànno",
"links": [
[
"moverànno",
"moveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverèi",
"links": [
[
"muoverèi",
"muoverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moverèi",
"links": [
[
"moverèi",
"moverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverésti",
"links": [
[
"muoverésti",
"muoveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moverésti",
"links": [
[
"moverésti",
"moveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muoverèbbe",
"links": [
[
"muoverèbbe",
"muoverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverébbe",
"links": [
[
"muoverébbe",
"muoverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverèbbe",
"links": [
[
"moverèbbe",
"moverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverébbe",
"links": [
[
"moverébbe",
"moverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverémmo",
"links": [
[
"muoverémmo",
"muoveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "moverémmo",
"links": [
[
"moverémmo",
"moveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "muoveréste",
"links": [
[
"muoveréste",
"muovereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "moveréste",
"links": [
[
"moveréste",
"movereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muoverèbbero",
"links": [
[
"muoverèbbero",
"muoverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoverébbero",
"links": [
[
"muoverébbero",
"muoverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverèbbero",
"links": [
[
"moverèbbero",
"moverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "moverébbero",
"links": [
[
"moverébbero",
"moverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muoviàte",
"links": [
[
"muoviàte",
"muoviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moviàte",
"links": [
[
"moviàte",
"moviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muòvano",
"links": [
[
"muòvano",
"muovano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovéssi",
"links": [
[
"muovéssi",
"muovessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéssi",
"links": [
[
"movéssi",
"movessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovéssi",
"links": [
[
"muovéssi",
"muovessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéssi",
"links": [
[
"movéssi",
"movessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovésse",
"links": [
[
"muovésse",
"muovesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "movésse",
"links": [
[
"movésse",
"movesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muovéssimo",
"links": [
[
"muovéssimo",
"muovessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéssimo",
"links": [
[
"movéssimo",
"movessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovéste",
"links": [
[
"muovéste",
"muoveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "movéste",
"links": [
[
"movéste",
"moveste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muovéssero",
"links": [
[
"muovéssero",
"muovessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "movéssero",
"links": [
[
"movéssero",
"movessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "muòvi",
"links": [
[
"muòvi",
"muovi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "muovéte",
"links": [
[
"muovéte",
"muovete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéte",
"links": [
[
"movéte",
"movete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muòvano",
"links": [
[
"muòvano",
"muovano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "muòvere",
"links": [
[
"muòvere",
"muovere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "muòva",
"links": [
[
"muòva",
"muova#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muoviàmo",
"links": [
[
"muoviàmo",
"muoviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "moviàmo",
"links": [
[
"moviàmo",
"moviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "muovéte",
"links": [
[
"muovéte",
"muovete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "movéte",
"links": [
[
"movéte",
"movete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "muòvano",
"links": [
[
"muòvano",
"muovano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "movere",
"tags": [
"alternative",
"archaic",
"regional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive or intransitive:ealternatively when intransitive\\@"
},
"expansion": "muòvere (first-person singular present muòvo, first-person singular past historic mòssi, past participle mòsso, auxiliary (transitive or intransitive) avére or (alternatively when intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"muò‧ve‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"muò‧ve‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive or intransitive:ealternatively when intransitive\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "movente"
},
{
"word": "movenza"
},
{
"word": "movibile"
},
{
"word": "movimento"
},
{
"word": "mutare"
},
{
"word": "smuovere"
},
{
"word": "rimuovere"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "fermare"
}
],
"categories": [
"Italian terms with quotations",
"Italian transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "And yet it moves.",
"ref": "1633, Galileo Galilei, (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Eppur si muove.",
"translation": "And yet it moves.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to move"
],
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to move"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to initiate (a hostile action, war, criticism, etc.)"
],
"links": [
[
"initiate",
"initiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to initiate (a hostile action, war, criticism, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to operate (a mechanism)"
],
"links": [
[
"operate",
"operate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare) to operate (a mechanism)"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to move emotionally"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"emotionally",
"emotionally"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, literary) to move emotionally"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "it's your move",
"literal_meaning": "it's up to you to move",
"text": "tocca a te muovere",
"translation": "it's your move",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move (in chess or checkers)"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move (in chess or checkers) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
24
]
],
"english": "Hannibal moved/proceeded against Rome",
"text": "Annibale mosse contro Roma",
"translation": "Hannibal moved/proceeded against Rome",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to proceed, to move"
],
"links": [
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"move",
"move"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to proceed, to move [auxiliary essere or avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to start moving (of a fleet, etc.), to start (of a path, etc.) [with da ‘from’]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"start",
"start"
],
[
"moving",
"move"
],
[
"start",
"start"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to start moving (of a fleet, etc.), to start (of a path, etc.) [with da ‘from’] [auxiliary essere or avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to derive, to originate [with da ‘from’]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":da<from>"
},
"expansion": "[with da ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"da",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derive",
"derive"
],
[
"originate",
"originate"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) to derive, to originate [with da ‘from’] [auxiliary essere or avere]"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwɔ.ve.re/"
},
{
"rhymes": "-ɔvere"
}
],
"word": "muovere"
}
Download raw JSONL data for muovere meaning in Italian (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.