See smuovere in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "smuoversi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*exmovĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin *exmovĕre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "ēmoveō", "4": "ēmovēre" }, "expansion": "Latin ēmovēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "émouvoir" }, "expansion": "French émouvoir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *exmovĕre, from Latin ēmovēre. Compare French émouvoir.", "forms": [ { "form": "smuòvere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "smuòvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smòssi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "smòsso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "smuovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "smovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "gerund" ] }, { "form": "smuovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "smovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "participle", "present" ] }, { "form": "smòsso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "smuòvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smuòvono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smòssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "smuovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smòsse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smòssero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smuoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "smoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "smuoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smuoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smuoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "expansion": "smuòvere (first-person singular present smuòvo, first-person singular past historic smòssi, past participle smòsso, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "smuò‧ve‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "muovere" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 12 17 21 24 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to dislodge the truck", "text": "smuovere l'autocarro", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move (a heavy object) with effort or difficulty; to move; to shift; to dislodge" ], "id": "en-smuovere-it-verb-m5O32ui5", "links": [ [ "move", "move" ], [ "effort", "effort" ], [ "difficulty", "difficulty" ], [ "shift", "shift" ], [ "dislodge", "dislodge" ] ], "synonyms": [ { "word": "spostare" }, { "word": "rimuovere" }, { "word": "togliere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 12 17 21 24 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "it's difficult to oust the director", "text": "è difficile smuovere il direttore", "type": "example" } ], "glosses": [ "to oust" ], "id": "en-smuovere-it-verb-SpRX7QHY", "links": [ [ "oust", "oust" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, by extension) to oust" ], "tags": [ "broadly", "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 4 57 8 14 6", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 55 10 10 6", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 10 41 13 12 11", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -ere", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 12 17 21 24 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 7 51 10 11 10", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 7 41 12 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 5 70 6 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to plow" ], "id": "en-smuovere-it-verb-WtjsKZoc", "links": [ [ "plow", "plow" ] ], "synonyms": [ { "word": "arare" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 12 17 21 24 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I wasn't able to dissuade her from coming forward", "text": "non sono riuscito a smoverla da farsi avanti", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make (someone) retreat or distance himself from an ingrained opinion; to dissuade; to deter" ], "id": "en-smuovere-it-verb-nIx7FJye", "links": [ [ "retreat", "retreat" ], [ "distance", "distance" ], [ "ingrained", "ingrained" ], [ "opinion", "opinion" ], [ "dissuade", "dissuade" ], [ "deter", "deter" ] ], "synonyms": [ { "word": "distogliere" }, { "word": "dissuadere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 12 17 21 24 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to stir public opinion", "text": "smuovere l'opinione pubblica", "type": "example" } ], "glosses": [ "to remove (someone) from a state apathy or idleness; to rouse; to stir" ], "id": "en-smuovere-it-verb-Mh8MITil", "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "apathy", "apathy" ], [ "idleness", "idleness" ], [ "rouse", "rouse" ], [ "stir", "stir" ] ], "synonyms": [ { "word": "scuotere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 12 17 21 24 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 17 18 18 16", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to move to pity or compassion" ], "id": "en-smuovere-it-verb-KE-OuRmI", "links": [ [ "pity", "pity" ], [ "compassion", "compassion" ] ], "synonyms": [ { "word": "commuovere" }, { "word": "emozionare" }, { "word": "appassionare" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzmwɔ.ve.re/" }, { "rhymes": "-ɔvere" } ], "word": "smuovere" }
{ "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Vulgar Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Vulgar Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ere", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with root-stressed infinitive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ɔvere", "Rhymes:Italian/ɔvere/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "smuoversi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*exmovĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin *exmovĕre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "ēmoveō", "4": "ēmovēre" }, "expansion": "Latin ēmovēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "émouvoir" }, "expansion": "French émouvoir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *exmovĕre, from Latin ēmovēre. Compare French émouvoir.", "forms": [ { "form": "smuòvere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "smuòvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smòssi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "smòsso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "smuovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "smovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "gerund" ] }, { "form": "smuovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "smovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "participle", "present" ] }, { "form": "smòsso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "smuòvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smuòvono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smòssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "smuovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smòsse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smòssero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smuoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "smoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "smuoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smuoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smuoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "expansion": "smuòvere (first-person singular present smuòvo, first-person singular past historic smòssi, past participle smòsso, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "smuò‧ve‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "word": "muovere" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to dislodge the truck", "text": "smuovere l'autocarro", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move (a heavy object) with effort or difficulty; to move; to shift; to dislodge" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "effort", "effort" ], [ "difficulty", "difficulty" ], [ "shift", "shift" ], [ "dislodge", "dislodge" ] ], "synonyms": [ { "word": "spostare" }, { "word": "rimuovere" }, { "word": "togliere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "it's difficult to oust the director", "text": "è difficile smuovere il direttore", "type": "example" } ], "glosses": [ "to oust" ], "links": [ [ "oust", "oust" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, by extension) to oust" ], "tags": [ "broadly", "figuratively", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to plow" ], "links": [ [ "plow", "plow" ] ], "synonyms": [ { "word": "arare" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I wasn't able to dissuade her from coming forward", "text": "non sono riuscito a smoverla da farsi avanti", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make (someone) retreat or distance himself from an ingrained opinion; to dissuade; to deter" ], "links": [ [ "retreat", "retreat" ], [ "distance", "distance" ], [ "ingrained", "ingrained" ], [ "opinion", "opinion" ], [ "dissuade", "dissuade" ], [ "deter", "deter" ] ], "synonyms": [ { "word": "distogliere" }, { "word": "dissuadere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to stir public opinion", "text": "smuovere l'opinione pubblica", "type": "example" } ], "glosses": [ "to remove (someone) from a state apathy or idleness; to rouse; to stir" ], "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "apathy", "apathy" ], [ "idleness", "idleness" ], [ "rouse", "rouse" ], [ "stir", "stir" ] ], "synonyms": [ { "word": "scuotere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to move to pity or compassion" ], "links": [ [ "pity", "pity" ], [ "compassion", "compassion" ] ], "synonyms": [ { "word": "commuovere" }, { "word": "emozionare" }, { "word": "appassionare" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzmwɔ.ve.re/" }, { "rhymes": "-ɔvere" } ], "word": "smuovere" }
Download raw JSONL data for smuovere meaning in Italian (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.