See smuovere on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "smuoversi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*exmovĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin *exmovĕre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "ēmoveō", "4": "ēmovēre" }, "expansion": "Latin ēmovēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "émouvoir" }, "expansion": "French émouvoir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *exmovĕre, from Latin ēmovēre. Compare French émouvoir.", "forms": [ { "form": "smuòvere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "smuòvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smòssi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "smòsso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "smuovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "smovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "gerund" ] }, { "form": "smuovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "smovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "participle", "present" ] }, { "form": "smòsso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "smuòvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smuòvono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smòssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "smuovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smòsse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smòssero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "smoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "smoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "smuoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smuoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "expansion": "smuòvere (first-person singular present smuòvo, first-person singular past historic smòssi, past participle smòsso, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "smuò‧ve‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "muovere" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 8 29 17 24 10", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "english": "to dislodge the truck", "text": "smuovere l'autocarro", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move (a heavy object) with effort or difficulty; to move; to shift; to dislodge" ], "id": "en-smuovere-it-verb-m5O32ui5", "links": [ [ "move", "move" ], [ "effort", "effort" ], [ "difficulty", "difficulty" ], [ "shift", "shift" ], [ "dislodge", "dislodge" ] ], "synonyms": [ { "word": "spostare" }, { "word": "rimuovere" }, { "word": "togliere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 18, 22 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "english": "it's difficult to oust the director", "text": "è difficile smuovere il direttore", "type": "example" } ], "glosses": [ "to oust" ], "id": "en-smuovere-it-verb-SpRX7QHY", "links": [ [ "oust", "oust" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, by extension) to oust" ], "tags": [ "broadly", "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 7 42 11 23 8", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 29 17 24 10", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 11 30 16 17 13", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -ere", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 39 13 17 12", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past historic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 33 16 18 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 5 68 6 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to plow" ], "id": "en-smuovere-it-verb-WtjsKZoc", "links": [ [ "plow", "plow" ] ], "synonyms": [ { "word": "arare" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 8 29 17 24 10", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 17, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 20, 28 ] ], "english": "I wasn't able to dissuade her from coming forward", "text": "non sono riuscito a smoverla da farsi avanti", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make (someone) retreat or distance himself from an ingrained opinion; to dissuade; to deter" ], "id": "en-smuovere-it-verb-nIx7FJye", "links": [ [ "retreat", "retreat" ], [ "distance", "distance" ], [ "ingrained", "ingrained" ], [ "opinion", "opinion" ], [ "dissuade", "dissuade" ], [ "deter", "deter" ] ], "synonyms": [ { "word": "distogliere" }, { "word": "dissuadere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 8 29 17 24 10", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 11 17 20 27 12", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 17 17 22 15", "kind": "other", "name": "Italian verbs with irregular past participle", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 17 17 21 15", "kind": "other", "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "english": "to stir public opinion", "text": "smuovere l'opinione pubblica", "type": "example" } ], "glosses": [ "to remove (someone) from a state apathy or idleness; to rouse; to stir" ], "id": "en-smuovere-it-verb-Mh8MITil", "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "apathy", "apathy" ], [ "idleness", "idleness" ], [ "rouse", "rouse" ], [ "stir", "stir" ] ], "synonyms": [ { "word": "scuotere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 8 29 17 24 10", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to move to pity or compassion" ], "id": "en-smuovere-it-verb-KE-OuRmI", "links": [ [ "pity", "pity" ], [ "compassion", "compassion" ] ], "synonyms": [ { "word": "commuovere" }, { "word": "emozionare" }, { "word": "appassionare" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzmwɔ.ve.re/" }, { "rhymes": "-ɔvere" } ], "word": "smuovere" }
{ "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian irregular verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Vulgar Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Vulgar Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -ere", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs with irregular past historic", "Italian verbs with irregular past participle", "Italian verbs with root-stressed infinitive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ɔvere", "Rhymes:Italian/ɔvere/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "smuoversi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*exmovĕre" }, "expansion": "Vulgar Latin *exmovĕre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "ēmoveō", "4": "ēmovēre" }, "expansion": "Latin ēmovēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "émouvoir" }, "expansion": "French émouvoir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *exmovĕre, from Latin ēmovēre. Compare French émouvoir.", "forms": [ { "form": "smuòvere", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "smuòvo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "smòssi", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "smòsso", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "smuovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "smovèndo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "gerund" ] }, { "form": "smuovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "smovènte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "participle", "present" ] }, { "form": "smòsso", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "smuòvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "smuòvono", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "smuovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smovévo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovévi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smovéva", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smovevàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovevàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smovévano", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smòssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "smuovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smovésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smòsse", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smovémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smòssero", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smoverò", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "smuoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverài", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverà", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smoverémo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "smuoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smoveréte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverànno", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "smoverèi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smoverésti", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "smoverémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "smuoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smoveréste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smoverébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "smuoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smoviàte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssi", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovésse", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smovéste", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "smuovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smovéssero", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "smuòvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "smuòvere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "smuòva", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "smuoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smoviàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "smuovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smovéte", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "smuòvano", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "expansion": "smuòvere (first-person singular present smuòvo, first-person singular past historic smòssi, past participle smòsso, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "smuò‧ve‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a\\@" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "related": [ { "word": "muovere" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "english": "to dislodge the truck", "text": "smuovere l'autocarro", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move (a heavy object) with effort or difficulty; to move; to shift; to dislodge" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "effort", "effort" ], [ "difficulty", "difficulty" ], [ "shift", "shift" ], [ "dislodge", "dislodge" ] ], "synonyms": [ { "word": "spostare" }, { "word": "rimuovere" }, { "word": "togliere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 18, 22 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "english": "it's difficult to oust the director", "text": "è difficile smuovere il direttore", "type": "example" } ], "glosses": [ "to oust" ], "links": [ [ "oust", "oust" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, by extension) to oust" ], "tags": [ "broadly", "figuratively", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to plow" ], "links": [ [ "plow", "plow" ] ], "synonyms": [ { "word": "arare" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 17, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 20, 28 ] ], "english": "I wasn't able to dissuade her from coming forward", "text": "non sono riuscito a smoverla da farsi avanti", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make (someone) retreat or distance himself from an ingrained opinion; to dissuade; to deter" ], "links": [ [ "retreat", "retreat" ], [ "distance", "distance" ], [ "ingrained", "ingrained" ], [ "opinion", "opinion" ], [ "dissuade", "dissuade" ], [ "deter", "deter" ] ], "synonyms": [ { "word": "distogliere" }, { "word": "dissuadere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Italian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "english": "to stir public opinion", "text": "smuovere l'opinione pubblica", "type": "example" } ], "glosses": [ "to remove (someone) from a state apathy or idleness; to rouse; to stir" ], "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "apathy", "apathy" ], [ "idleness", "idleness" ], [ "rouse", "rouse" ], [ "stir", "stir" ] ], "synonyms": [ { "word": "scuotere" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to move to pity or compassion" ], "links": [ [ "pity", "pity" ], [ "compassion", "compassion" ] ], "synonyms": [ { "word": "commuovere" }, { "word": "emozionare" }, { "word": "appassionare" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzmwɔ.ve.re/" }, { "rhymes": "-ɔvere" } ], "word": "smuovere" }
Download raw JSONL data for smuovere meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.