See morda on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "morda"
},
"expansion": "Borrowed from Polish morda",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zle",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "East Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mъrda"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mъrda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mrdat"
},
"expansion": "Czech mrdat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́рда"
},
"expansion": "Russian мо́рда (mórda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish morda, from East Slavic, from Proto-Slavic *mъrda, deverbal of *mъrdati, whence Czech mrdat. Cognate with Russian мо́рда (mórda).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mord",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mordě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morda f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Animal body parts",
"orig": "cs:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Life",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Nature",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Face",
"orig": "cs:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muzzle"
],
"id": "en-morda-cs-noun-d1SGqC5f",
"links": [
[
"muzzle",
"muzzle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "huba"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Face",
"orig": "cs:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trap (human's mouth or face)"
],
"id": "en-morda-cs-noun-FXDbwEjQ",
"links": [
[
"trap",
"trap"
]
],
"raw_glosses": [
"(mildly vulgar) trap (human's mouth or face)"
],
"synonyms": [
{
"word": "huba"
},
{
"word": "držka"
}
],
"tags": [
"feminine",
"mildly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmorda]"
}
],
"word": "morda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 1 25 5 21 5 5 2 1 1 25 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 29 3 24 3 3 1 0 0 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-morda-gl-verb-H-8NUNK9",
"links": [
[
"morder",
"morder#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-morda-gl-verb--CyFTKkS",
"links": [
[
"morder",
"morder#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "морда"
},
"expansion": "Russian морда (morda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian морда (morda).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mordiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mordanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "izh",
"name": "Animal body parts",
"orig": "izh:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Life",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Nature",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antaa mordaa"
}
],
"examples": [
{
"english": "Animals have a snout, but humans have a face.",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:",
"text": "Elokkail ono morda, a inmihiseel - liitsa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"muzzle, snout (face of an animal)"
],
"id": "en-morda-izh-noun-JV2HMAtc",
"links": [
[
"muzzle",
"muzzle"
],
[
"snout",
"snout"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmordɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈmo̞rd]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈmordɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈmo̞rd̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ord"
},
{
"rhymes": "-ordɑ"
}
],
"word": "morda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 1 25 5 21 5 5 2 1 1 25 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 29 3 24 3 3 1 0 0 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mordere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mordere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-morda-it-verb-g38dbFiG",
"links": [
[
"mordere",
"mordere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mordere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mordere:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-morda-it-verb-yIcT2lyZ",
"links": [
[
"mordere",
"mordere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "morda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mord"
}
],
"glosses": [
"definite plural of mord"
],
"id": "en-morda-nb-noun-GokVMghf",
"links": [
[
"mord",
"mord#Norwegian_Bokmål"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mordene"
}
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "morda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mord"
}
],
"glosses": [
"definite plural of mord"
],
"id": "en-morda-nn-noun-GokVMghf",
"links": [
[
"mord",
"mord#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "moczymorda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zle"
},
"expansion": "Borrowed from East Slavic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́рда"
},
"expansion": "Russian мо́рда (mórda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from East Slavic. Compare Russian мо́рда (mórda).",
"forms": [
{
"form": "mordka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "morduchna",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mord",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "mordka",
"dim2": "morduchna"
},
"expansion": "morda f (diminutive mordka or morduchna)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mordeczka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 65 7 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "pl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Life",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Nature",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 66 17 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Face",
"orig": "pl:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 19 18 29",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snout, muzzle (long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast, as of pigs)"
],
"id": "en-morda-pl-noun-fh2NqTkm",
"links": [
[
"snout",
"snout"
],
[
"muzzle",
"muzzle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 19 18 29",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mug (human face)"
],
"id": "en-morda-pl-noun-NcqcmQgv",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mug",
"mug"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) mug (human face)"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 19 18 29",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"homie, bro (close friend)"
],
"id": "en-morda-pl-noun-~Y3zjzFL",
"links": [
[
"homie",
"homie"
],
[
"bro",
"bro"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) homie, bro (close friend)"
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔr.da/"
},
{
"rhymes": "-ɔrda"
}
],
"word": "morda"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "morda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: morda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: morda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מאָרדע",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: מאָרדע (morde)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: מאָרדע (morde)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zle"
},
"expansion": "Borrowed from East Slavic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́рда"
},
"expansion": "Russian мо́рда (mórda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from East Slavic. Compare Russian мо́рда (mórda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 25 5 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 26 6 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 24 6 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 24 6 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 19 18 29",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shut up!"
],
"id": "en-morda-pl-intj-qA68S0V3",
"links": [
[
"shut up",
"shut up"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) shut up!"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔr.da/"
},
{
"rhymes": "-ɔrda"
}
],
"word": "morda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 1 25 5 21 5 5 2 1 1 25 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 29 3 24 3 3 1 0 0 29 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-morda-pt-verb-H-8NUNK9",
"links": [
[
"morder",
"morder#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-morda-pt-verb--CyFTKkS",
"links": [
[
"morder",
"morder#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"forms": [
{
"form": "морда",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "morda (Cyrillic spelling морда)",
"name": "sh-adv"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kajkavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"perhaps, maybe"
],
"id": "en-morda-sh-adv-it3E3KWB",
"links": [
[
"perhaps",
"perhaps"
],
[
"maybe",
"maybe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kajkavian) perhaps, maybe"
],
"synonyms": [
{
"word": "možda"
}
],
"tags": [
"Kajkavian"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mọ́re",
"3": "dȁ"
},
"expansion": "Blend of mọ́re + dȁ",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of mọ́re + dȁ.",
"forms": [
{
"form": "mordȁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mọ̑rda",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mordȁ",
"head2": "mọ̑rda"
},
"expansion": "mordȁ or mọ̑rda",
"name": "sl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene blends",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Trenta case, in which the trial began this year, is also like this. A prison sentence is threatened. The problem is perhaps even greater than in Patria, because the case is not based on primarily circumstantial evidence, but rather on direct, documentary evidence.",
"ref": "2024 December 27, Peter Petrovčič, Vsi smo Janez Janša:",
"text": "Tudi zadeva Trenta, v kateri se je sojenje začelo letos, je takšna. Zagrožena je zaporna kazen. Težava je morda še večja kot pri Patrii, saj primer ni utemeljen na prvenstveno posrednih dokazih, pač pa so ti predvsem neposredni, listinski.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something)"
],
"id": "en-morda-sl-adv-7zwUHALb",
"links": [
[
"maybe",
"maybe"
],
[
"perhaps",
"perhaps"
],
[
"bi",
"bi#Slovene"
]
],
"raw_glosses": [
"maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something) [(sometimes) with bi]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔrdá/"
},
{
"ipa": "/móːrda/"
},
{
"rhymes": "-á"
},
{
"rhymes": "-óːrda"
}
],
"word": "morda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ru",
"3": "мори́ть"
},
"expansion": "Russian мори́ть (morítʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian мори́ть (morítʹ).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-oppida",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "morin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "morid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "morid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "morib",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morgaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "morim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "morgam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "morit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "morit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "morgat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mordas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "moriba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "moriba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "morgaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "morind",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "morgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mornugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "morgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "morižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mornuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mornen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "morižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mornuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "morned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moriži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mornuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mornuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mornem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "morižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mornuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mornet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "morižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mornuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "morneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "moriži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "mornuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "morne",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "mordes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "mormas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "morden",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "mormaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "mormaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "morii",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mormal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "mornu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mormat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "mordud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "morda",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-oppida"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stain"
],
"id": "en-morda-vep-verb-1DmKqaew",
"links": [
[
"stain",
"stain"
]
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from Polish",
"Czech terms derived from East Slavic languages",
"Czech terms derived from Polish",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"cs:Animal body parts",
"cs:Face"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "morda"
},
"expansion": "Borrowed from Polish morda",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zle",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "East Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mъrda"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mъrda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mrdat"
},
"expansion": "Czech mrdat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́рда"
},
"expansion": "Russian мо́рда (mórda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish morda, from East Slavic, from Proto-Slavic *mъrda, deverbal of *mъrdati, whence Czech mrdat. Cognate with Russian мо́рда (mórda).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mord",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mordě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "morda f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"muzzle"
],
"links": [
[
"muzzle",
"muzzle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "huba"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Czech vulgarities"
],
"glosses": [
"trap (human's mouth or face)"
],
"links": [
[
"trap",
"trap"
]
],
"raw_glosses": [
"(mildly vulgar) trap (human's mouth or face)"
],
"synonyms": [
{
"word": "huba"
},
{
"word": "držka"
}
],
"tags": [
"feminine",
"mildly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmorda]"
}
],
"word": "morda"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"morder",
"morder#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"morder",
"morder#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"derived": [
{
"word": "antaa mordaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "морда"
},
"expansion": "Russian морда (morda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian морда (morda).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mordiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mordanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mordint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Russian",
"Ingrian terms derived from Russian",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ord",
"Rhymes:Ingrian/ord/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ordɑ",
"Rhymes:Ingrian/ordɑ/2 syllables",
"izh:Animal body parts"
],
"examples": [
{
"english": "Animals have a snout, but humans have a face.",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:",
"text": "Elokkail ono morda, a inmihiseel - liitsa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"muzzle, snout (face of an animal)"
],
"links": [
[
"muzzle",
"muzzle"
],
[
"snout",
"snout"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmordɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈmo̞rd]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈmordɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈmo̞rd̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ord"
},
{
"rhymes": "-ordɑ"
}
],
"word": "morda"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mordere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mordere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"mordere",
"mordere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mordere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mordere:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mordere",
"mordere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "morda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mord"
}
],
"glosses": [
"definite plural of mord"
],
"links": [
[
"mord",
"mord#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mordene"
}
],
"word": "morda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "morda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mord"
}
],
"glosses": [
"definite plural of mord"
],
"links": [
[
"mord",
"mord#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish interjections",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from East Slavic languages",
"Polish terms derived from East Slavic languages",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔrda",
"Rhymes:Polish/ɔrda/2 syllables",
"pl:Animal body parts",
"pl:Face",
"pl:People"
],
"derived": [
{
"word": "moczymorda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zle"
},
"expansion": "Borrowed from East Slavic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́рда"
},
"expansion": "Russian мо́рда (mórda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from East Slavic. Compare Russian мо́рда (mórda).",
"forms": [
{
"form": "mordka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "morduchna",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mord",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mordami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mordzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mordach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mordo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mordy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "mordka",
"dim2": "morduchna"
},
"expansion": "morda f (diminutive mordka or morduchna)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mordeczka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"snout, muzzle (long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast, as of pigs)"
],
"links": [
[
"snout",
"snout"
],
[
"muzzle",
"muzzle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish derogatory terms"
],
"glosses": [
"mug (human face)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mug",
"mug"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) mug (human face)"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish slang"
],
"glosses": [
"homie, bro (close friend)"
],
"links": [
[
"homie",
"homie"
],
[
"bro",
"bro"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) homie, bro (close friend)"
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔr.da/"
},
{
"rhymes": "-ɔrda"
}
],
"word": "morda"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish interjections",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from East Slavic languages",
"Polish terms derived from East Slavic languages",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔrda",
"Rhymes:Polish/ɔrda/2 syllables",
"pl:Animal body parts",
"pl:Face",
"pl:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "morda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: morda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: morda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מאָרדע",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: מאָרדע (morde)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: מאָרדע (morde)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zle"
},
"expansion": "Borrowed from East Slavic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́рда"
},
"expansion": "Russian мо́рда (mórda)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from East Slavic. Compare Russian мо́рда (mórda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish offensive terms"
],
"glosses": [
"shut up!"
],
"links": [
[
"shut up",
"shut up"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) shut up!"
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔr.da/"
},
{
"rhymes": "-ɔrda"
}
],
"word": "morda"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"morder",
"morder#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morder"
}
],
"glosses": [
"inflection of morder:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"morder",
"morder#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"forms": [
{
"form": "морда",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "morda (Cyrillic spelling морда)",
"name": "sh-adv"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Kajkavian Serbo-Croatian",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas"
],
"glosses": [
"perhaps, maybe"
],
"links": [
[
"perhaps",
"perhaps"
],
[
"maybe",
"maybe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kajkavian) perhaps, maybe"
],
"synonyms": [
{
"word": "možda"
}
],
"tags": [
"Kajkavian"
]
}
],
"word": "morda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mọ́re",
"3": "dȁ"
},
"expansion": "Blend of mọ́re + dȁ",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of mọ́re + dȁ.",
"forms": [
{
"form": "mordȁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mọ̑rda",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mordȁ",
"head2": "mọ̑rda"
},
"expansion": "mordȁ or mọ̑rda",
"name": "sl-adv"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧da"
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Slovene/á",
"Rhymes:Slovene/á/2 syllables",
"Rhymes:Slovene/óːrda",
"Rhymes:Slovene/óːrda/2 syllables",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene adverbs",
"Slovene blends",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene lemmas",
"Slovene links with redundant wikilinks",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Trenta case, in which the trial began this year, is also like this. A prison sentence is threatened. The problem is perhaps even greater than in Patria, because the case is not based on primarily circumstantial evidence, but rather on direct, documentary evidence.",
"ref": "2024 December 27, Peter Petrovčič, Vsi smo Janez Janša:",
"text": "Tudi zadeva Trenta, v kateri se je sojenje začelo letos, je takšna. Zagrožena je zaporna kazen. Težava je morda še večja kot pri Patrii, saj primer ni utemeljen na prvenstveno posrednih dokazih, pač pa so ti predvsem neposredni, listinski.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something)"
],
"links": [
[
"maybe",
"maybe"
],
[
"perhaps",
"perhaps"
],
[
"bi",
"bi#Slovene"
]
],
"raw_glosses": [
"maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something) [(sometimes) with bi]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔrdá/"
},
{
"ipa": "/móːrda/"
},
{
"rhymes": "-á"
},
{
"rhymes": "-óːrda"
}
],
"word": "morda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ru",
"3": "мори́ть"
},
"expansion": "Russian мори́ть (morítʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian мори́ть (morítʹ).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-oppida",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "morin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "morin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "morid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "morid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "morib",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morgaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "morim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "morgam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "morit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "morit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "morgat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mordas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "moriba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "moriba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "morgaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "morind",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mori",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "morgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mornugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "morgoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "morižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mornuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mornen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "morižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mornuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "morned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moriži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mornuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "morižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mornuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mornem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "morižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mornuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mornet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "morižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mornuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "morneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "moriži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "mornuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "morne",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "morda",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "mordes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "mormas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "morden",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "mormaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "mormaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "morii",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mormal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "mornu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mormat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "mordud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "morda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "morda",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-oppida"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps lemmas",
"Veps oppida-type verbs",
"Veps terms borrowed from Russian",
"Veps terms derived from Russian",
"Veps verbs"
],
"glosses": [
"to stain"
],
"links": [
[
"stain",
"stain"
]
]
}
],
"word": "morda"
}
Download raw JSONL data for morda meaning in All languages combined (24.6kB)
{
"called_from": "info_templates/78",
"msg": "INFO-TEMPLATES: `Template:+obj` expansion does not match regex: [(sometimes) with bi]",
"path": [
"morda",
"Template:+obj",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "adverb",
"title": "morda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.