"morda" meaning in Slovene

See morda in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /mɔrdá/, /móːrda/ Forms: mordȁ [canonical], mọ̑rda [canonical]
Rhymes: -á, -óːrda Etymology: Blend of mọ́re + dȁ. Etymology templates: {{blend|sl|mọ́re|dȁ}} Blend of mọ́re + dȁ Head templates: {{sl-adv|mordȁ|head2=mọ̑rda}} mordȁ or mọ̑rda
  1. maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something) [(sometimes) with bi]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "mọ́re",
        "3": "dȁ"
      },
      "expansion": "Blend of mọ́re + dȁ",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of mọ́re + dȁ.",
  "forms": [
    {
      "form": "mordȁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mọ̑rda",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mordȁ",
        "head2": "mọ̑rda"
      },
      "expansion": "mordȁ or mọ̑rda",
      "name": "sl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mor‧da"
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 11 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovene blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovene links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Trenta case, in which the trial began this year, is also like this. A prison sentence is threatened. The problem is perhaps even greater than in Patria, because the case is not based on primarily circumstantial evidence, but rather on direct, documentary evidence.",
          "ref": "2024 December 27, Peter Petrovčič, Vsi smo Janez Janša:",
          "text": "Tudi zadeva Trenta, v kateri se je sojenje začelo letos, je takšna. Zagrožena je zaporna kazen. Težava je morda še večja kot pri Patrii, saj primer ni utemeljen na prvenstveno posrednih dokazih, pač pa so ti predvsem neposredni, listinski.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something)"
      ],
      "id": "en-morda-sl-adv-7zwUHALb",
      "links": [
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ],
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "bi",
          "bi#Slovene"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something) [(sometimes) with bi]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔrdá/"
    },
    {
      "ipa": "/móːrda/"
    },
    {
      "rhymes": "-á"
    },
    {
      "rhymes": "-óːrda"
    }
  ],
  "word": "morda"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "mọ́re",
        "3": "dȁ"
      },
      "expansion": "Blend of mọ́re + dȁ",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of mọ́re + dȁ.",
  "forms": [
    {
      "form": "mordȁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mọ̑rda",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mordȁ",
        "head2": "mọ̑rda"
      },
      "expansion": "mordȁ or mọ̑rda",
      "name": "sl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mor‧da"
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 11 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Slovene/á",
        "Rhymes:Slovene/á/2 syllables",
        "Rhymes:Slovene/óːrda",
        "Rhymes:Slovene/óːrda/2 syllables",
        "Slovene 2-syllable words",
        "Slovene adverbs",
        "Slovene blends",
        "Slovene entries with incorrect language header",
        "Slovene lemmas",
        "Slovene links with redundant wikilinks",
        "Slovene terms with IPA pronunciation",
        "Slovene terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Trenta case, in which the trial began this year, is also like this. A prison sentence is threatened. The problem is perhaps even greater than in Patria, because the case is not based on primarily circumstantial evidence, but rather on direct, documentary evidence.",
          "ref": "2024 December 27, Peter Petrovčič, Vsi smo Janez Janša:",
          "text": "Tudi zadeva Trenta, v kateri se je sojenje začelo letos, je takšna. Zagrožena je zaporna kazen. Težava je morda še večja kot pri Patrii, saj primer ni utemeljen na prvenstveno posrednih dokazih, pač pa so ti predvsem neposredni, listinski.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something)"
      ],
      "links": [
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ],
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "bi",
          "bi#Slovene"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "maybe, perhaps (expresses not being completely sure about something) [(sometimes) with bi]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔrdá/"
    },
    {
      "ipa": "/móːrda/"
    },
    {
      "rhymes": "-á"
    },
    {
      "rhymes": "-óːrda"
    }
  ],
  "word": "morda"
}

Download raw JSONL data for morda meaning in Slovene (1.9kB)

{
  "called_from": "info_templates/78",
  "msg": "INFO-TEMPLATES: `Template:+obj` expansion does not match regex: [(sometimes) with bi]",
  "path": [
    "morda",
    "Template:+obj",
    "TEMPLATE_FN"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "adverb",
  "title": "morda",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.