See molle on Wiktionary
Download JSON data for molle meaning in All languages combined (18.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "moll" }, "expansion": "moll", "name": "m" } ], "etymology_text": "See moll.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "molle (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Music", "orig": "en:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "B molle" }, { "text": "F molle" } ], "glosses": [ "flat; lowered by a semitone" ], "id": "en-molle-en-adj-tQSTVi10", "links": [ [ "music", "music" ], [ "flat", "flat" ], [ "semitone", "semitone" ] ], "raw_glosses": [ "(music, obsolete) flat; lowered by a semitone" ], "related": [ { "word": "heloma molle" }, { "word": "ulcus molle" } ], "tags": [ "not-comparable", "obsolete" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "word": "molle" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "adjective form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mou" } ], "glosses": [ "feminine singular of mou" ], "id": "en-molle-fr-adj-Qi9kjf0z", "links": [ [ "mou", "mou#French" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" } ], "word": "molle" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "mul", "3": "Molle", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "translingual Molle", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "mul", "3": "Molle" }, "expansion": "Borrowed from translingual Molle", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Spanish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "qu", "3": "-" }, "expansion": "Quechua", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from translingual Molle, and later through French who have travelled South America from Spanish and as well Quechua directly, which backcrossed its meaning to the specific species used by the Incas.", "forms": [ { "form": "molles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "molle m (plural molles)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "fr", "name": "Sumac family plants", "orig": "fr:Sumac family plants", "parents": [ "Sapindales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pepper tree (Schinus gen. et spp., and especially the Peruvian pepper tree (Schinus molle))" ], "id": "en-molle-fr-noun-XxQiy0ec", "links": [ [ "pepper tree", "pepper tree" ], [ "Schinus", "Schinus#Translingual" ], [ "Schinus molle", "Schinus molle#Translingual" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" } ], "word": "molle" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mollar" } ], "glosses": [ "inflection of mollar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-molle-gl-verb-atghy4wC", "links": [ [ "mollar", "mollar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mollar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mollar" } ], "glosses": [ "inflection of mollar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-molle-gl-verb-zkPuJJiS", "links": [ [ "mollar", "mollar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mollar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "molle" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "mollemente" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-ola", "3": "itc-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mollis", "4": "mollem" }, "expansion": "Latin mollem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin mollem.", "forms": [ { "form": "molli", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "molle (plural molli)", "name": "it-adj" } ], "hyphenation": [ "mòl‧le" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "mollare" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mollire" } ], "senses": [ { "glosses": [ "soft" ], "id": "en-molle-it-adj-9fRFUo9K", "links": [ [ "soft", "soft" ] ] }, { "glosses": [ "flabby" ], "id": "en-molle-it-adj-P~QHLf9r", "links": [ [ "flabby", "flabby" ] ] }, { "glosses": [ "weak, feeble" ], "id": "en-molle-it-adj-KydBK4EB", "links": [ [ "weak", "weak" ], [ "feeble", "feeble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl.le/" }, { "rhymes": "-ɔlle" } ], "word": "molle" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "molle f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mòl‧le" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "molla" } ], "glosses": [ "plural of molla" ], "id": "en-molle-it-noun-AlMMNcWC", "links": [ [ "molla", "molla#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl.le/" }, { "rhymes": "-ɔlle" } ], "word": "molle" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "f-p" }, "expansion": "molle f pl (plural only)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mòl‧le" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 4 3 3 90", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 2 17 80", "kind": "other", "name": "Italian pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tongs, fire tongs" ], "id": "en-molle-it-noun-hhc1wfwz", "links": [ [ "tongs", "tongs" ], [ "fire tongs", "fire tongs" ] ], "tags": [ "feminine", "plural", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl.le/" }, { "rhymes": "-ɔlle" } ], "word": "molle" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "mollis", "3": "", "4": "soft" }, "expansion": "mollis (“soft”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From mollis (“soft”).", "forms": [ { "form": "mollis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "molle", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mollia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mollis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mollium", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mollī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "mollibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "molle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mollia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "mollī", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mollibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "molle", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "mollia", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "molle<3>" }, "expansion": "molle n (genitive mollis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "molle<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "softness, smoothness" ], "id": "en-molle-la-noun-vQk2OMLr", "links": [ [ "softness", "softness" ], [ "smoothness", "smoothness" ] ], "tags": [ "declension-3", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmol.le/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈmɔlːʲɛ]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈmol.le/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmɔlːe]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "molle" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "mollis", "3": "", "4": "soft" }, "expansion": "mollis (“soft”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From mollis (“soft”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Latin neuter nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mollis" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter singular of mollis" ], "id": "en-molle-la-adj-ACSKVosL", "links": [ [ "mollis", "mollis#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmol.le/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈmɔlːʲɛ]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈmol.le/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmɔlːe]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "molle" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mole" }, "expansion": "English: mole", "name": "desc" } ], "text": "English: mole" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*mulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mulaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*mulhaz" }, "expansion": "*mulhaz", "name": "m" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*muldō", "t": "loose earth, soil" }, "expansion": "*muldō (“loose earth, soil”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "*mol" }, "expansion": "Old English *mol", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dum", "2": "mol" }, "expansion": "Middle Dutch mol", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dum", "2": "molle" }, "expansion": "molle", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *mulaz, *mulhaz (which is perhaps related to *muldō (“loose earth, soil”)), either through an unattested Old English *mol or as a borrowing from Middle Dutch mol, molle.", "forms": [ { "form": "molles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "molle", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "molle (plural molles)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 10 13 18 3", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 11 13 19 3", "kind": "other", "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 5 11 20 6", "kind": "lifeform", "langcode": "enm", "name": "Mammals", "orig": "enm:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mole (Talpa europea)" ], "id": "en-molle-enm-noun-enm:mole", "links": [ [ "mole", "mole" ] ], "senseid": [ "enm:mole" ], "synonyms": [ { "word": "moldewarpe" }, { "word": "wont" }, { "word": "mole" }, { "word": "mold" }, { "word": "molde" }, { "word": "moule" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl(ə)/" } ], "word": "molle" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mull" }, "expansion": "English: mull", "name": "desc" } ], "text": "English: mull" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "frm", "3": "mol" }, "expansion": "Middle French mol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "mollis" }, "expansion": "Latin mollis", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French mol or its etymon Latin mollis.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "molle", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "molle (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rubbish, refuse" ], "id": "en-molle-enm-noun-enm:rubbish", "links": [ [ "rubbish", "rubbish" ], [ "refuse", "refuse" ] ], "senseid": [ "enm:rubbish" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "dirt, grit" ], "id": "en-molle-enm-noun-EP2gDqJa", "links": [ [ "dirt", "dirt" ], [ "grit", "grit" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "trappings of mortality" ], "id": "en-molle-enm-noun-3vVCVzq3", "links": [ [ "trapping", "trapping" ], [ "mortality", "mortality" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) trappings of mortality" ], "tags": [ "figuratively", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔl/" }, { "ipa": "/mul/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "mol" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "moll" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mul" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mull" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mulle" } ], "word": "molle" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "mylne" } ], "glosses": [ "Alternative form of mylne" ], "id": "en-molle-enm-noun-lmjig6rt", "links": [ [ "mylne", "mylne#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "molle" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "adjective form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mo" } ], "glosses": [ "feminine singular of mo" ], "id": "en-molle-nrm-adj-QX5gJ-Be", "links": [ [ "mo", "mo#Norman" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "molle" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verb form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of mollat:", "first-person dual present indicative" ], "id": "en-molle-se-verb-tuTB6jN7", "links": [ [ "mollat", "mollat#Northern Sami" ] ], "tags": [ "dual", "first-person", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "glosses": [ "inflection of mollat:", "third-person plural past indicative" ], "id": "en-molle-se-verb-BSHZ5qyV", "links": [ [ "mollat", "mollat#Northern Sami" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmolle/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "molle" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "qu", "3": "molli", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Quechua molli", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "qu", "3": "molli" }, "expansion": "Borrowed from Quechua molli", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "qu", "2": "mulli" }, "expansion": "mulli", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Quechua molli, mulli meaning that tree.", "forms": [ { "form": "molles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "molle m (plural molles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧lle" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "es", "name": "Sumac family plants", "orig": "es:Sumac family plants", "parents": [ "Sapindales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pepper tree (Schinus gen. et spp., and especially the Peruvian pepper tree (Schinus molle))" ], "id": "en-molle-es-noun-XxQiy0ec", "links": [ [ "pepper tree", "pepper tree" ], [ "Schinus", "Schinus#Translingual" ], [ "Schinus molle", "Schinus molle#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "huingán" }, { "word": "muelle" }, { "word": "mulle" }, { "word": "molli" }, { "word": "mulli" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmoʝe/" }, { "ipa": "[ˈmo.ʝe]" }, { "ipa": "/ˈmoʝe/", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "[ˈmo.ʝe]", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "/ˈmoʎe/", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains" }, { "ipa": "[ˈmo.ʎe]", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains" }, { "ipa": "/ˈmoʃe/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈmo.ʃe]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈmoʒe/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈmo.ʒe]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-oʝe" } ], "word": "molle" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "moll" }, "expansion": "moll", "name": "m" } ], "etymology_text": "See moll.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "molle (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "word": "heloma molle" }, { "word": "ulcus molle" } ], "senses": [ { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms with obsolete senses", "English uncomparable adjectives", "en:Music" ], "examples": [ { "text": "B molle" }, { "text": "F molle" } ], "glosses": [ "flat; lowered by a semitone" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "flat", "flat" ], [ "semitone", "semitone" ] ], "raw_glosses": [ "(music, obsolete) flat; lowered by a semitone" ], "tags": [ "not-comparable", "obsolete" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "word": "molle" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French adjective forms", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French non-lemma forms", "French nouns", "French terms borrowed from Quechua", "French terms borrowed from Spanish", "French terms borrowed from Translingual", "French terms derived from Quechua", "French terms derived from Spanish", "French terms derived from Translingual", "French terms with IPA pronunciation", "Rhymes:French/ɔl", "Rhymes:French/ɔl/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "adjective form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mou" } ], "glosses": [ "feminine singular of mou" ], "links": [ [ "mou", "mou#French" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Quechua", "French terms borrowed from Spanish", "French terms borrowed from Translingual", "French terms derived from Quechua", "French terms derived from Spanish", "French terms derived from Translingual", "French terms with IPA pronunciation", "Rhymes:French/ɔl", "Rhymes:French/ɔl/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "mul", "3": "Molle", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "translingual Molle", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "mul", "3": "Molle" }, "expansion": "Borrowed from translingual Molle", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Spanish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "qu", "3": "-" }, "expansion": "Quechua", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from translingual Molle, and later through French who have travelled South America from Spanish and as well Quechua directly, which backcrossed its meaning to the specific species used by the Incas.", "forms": [ { "form": "molles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "molle m (plural molles)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "fr:Sumac family plants" ], "glosses": [ "pepper tree (Schinus gen. et spp., and especially the Peruvian pepper tree (Schinus molle))" ], "links": [ [ "pepper tree", "pepper tree" ], [ "Schinus", "Schinus#Translingual" ], [ "Schinus molle", "Schinus molle#Translingual" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔl/" }, { "rhymes": "-ɔl" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mollar" } ], "glosses": [ "inflection of mollar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "mollar", "mollar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mollar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mollar" } ], "glosses": [ "inflection of mollar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "mollar", "mollar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mollar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjectives", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian nouns", "Italian pluralia tantum", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Old Latin", "Italian terms derived from Proto-Indo-European", "Italian terms derived from Proto-Italic", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Old Latin", "Italian terms inherited from Proto-Italic", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ɔlle", "Rhymes:Italian/ɔlle/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "mollemente" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-ola", "3": "itc-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mollis", "4": "mollem" }, "expansion": "Latin mollem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin mollem.", "forms": [ { "form": "molli", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "molle (plural molli)", "name": "it-adj" } ], "hyphenation": [ "mòl‧le" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "related": [ { "word": "mollare" }, { "word": "mollire" } ], "senses": [ { "glosses": [ "soft" ], "links": [ [ "soft", "soft" ] ] }, { "glosses": [ "flabby" ], "links": [ [ "flabby", "flabby" ] ] }, { "glosses": [ "weak, feeble" ], "links": [ [ "weak", "weak" ], [ "feeble", "feeble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl.le/" }, { "rhymes": "-ɔlle" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian nouns", "Italian pluralia tantum", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ɔlle", "Rhymes:Italian/ɔlle/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "molle f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mòl‧le" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "molla" } ], "glosses": [ "plural of molla" ], "links": [ [ "molla", "molla#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl.le/" }, { "rhymes": "-ɔlle" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian nouns", "Italian pluralia tantum", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ɔlle", "Rhymes:Italian/ɔlle/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "f-p" }, "expansion": "molle f pl (plural only)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mòl‧le" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tongs, fire tongs" ], "links": [ [ "tongs", "tongs" ], [ "fire tongs", "fire tongs" ] ], "tags": [ "feminine", "plural", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl.le/" }, { "rhymes": "-ɔlle" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin neuter nouns", "Latin neuter nouns in the third declension", "Latin non-lemma forms", "Latin nouns", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "mollis", "3": "", "4": "soft" }, "expansion": "mollis (“soft”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From mollis (“soft”).", "forms": [ { "form": "mollis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "molle", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mollia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mollis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mollium", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mollī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "mollibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "molle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mollia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "mollī", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mollibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "molle", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "mollia", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "molle<3>" }, "expansion": "molle n (genitive mollis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "molle<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "softness, smoothness" ], "links": [ [ "softness", "softness" ], [ "smoothness", "smoothness" ] ], "tags": [ "declension-3", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmol.le/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈmɔlːʲɛ]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈmol.le/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmɔlːe]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin neuter nouns", "Latin neuter nouns in the third declension", "Latin non-lemma forms", "Latin nouns", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "mollis", "3": "", "4": "soft" }, "expansion": "mollis (“soft”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From mollis (“soft”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mollis" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter singular of mollis" ], "links": [ [ "mollis", "mollis#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmol.le/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈmɔlːʲɛ]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈmol.le/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmɔlːe]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms with IPA pronunciation", "enm:Mammals" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mole" }, "expansion": "English: mole", "name": "desc" } ], "text": "English: mole" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*mulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *mulaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*mulhaz" }, "expansion": "*mulhaz", "name": "m" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*muldō", "t": "loose earth, soil" }, "expansion": "*muldō (“loose earth, soil”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "*mol" }, "expansion": "Old English *mol", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dum", "2": "mol" }, "expansion": "Middle Dutch mol", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dum", "2": "molle" }, "expansion": "molle", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *mulaz, *mulhaz (which is perhaps related to *muldō (“loose earth, soil”)), either through an unattested Old English *mol or as a borrowing from Middle Dutch mol, molle.", "forms": [ { "form": "molles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "molle", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "molle (plural molles)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "mole (Talpa europea)" ], "links": [ [ "mole", "mole" ] ], "senseid": [ "enm:mole" ], "synonyms": [ { "word": "moldewarpe" }, { "word": "wont" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɔl(ə)/" } ], "synonyms": [ { "word": "mole" }, { "word": "mold" }, { "word": "molde" }, { "word": "moule" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Middle French", "Middle English terms derived from Latin", "Middle English terms derived from Middle French", "Middle English terms with IPA pronunciation", "Middle English uncountable nouns", "enm:Mammals" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mull" }, "expansion": "English: mull", "name": "desc" } ], "text": "English: mull" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "frm", "3": "mol" }, "expansion": "Middle French mol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "mollis" }, "expansion": "Latin mollis", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French mol or its etymon Latin mollis.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "molle", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "molle (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rubbish, refuse" ], "links": [ [ "rubbish", "rubbish" ], [ "refuse", "refuse" ] ], "senseid": [ "enm:rubbish" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "dirt, grit" ], "links": [ [ "dirt", "dirt" ], [ "grit", "grit" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "trappings of mortality" ], "links": [ [ "trapping", "trapping" ], [ "mortality", "mortality" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) trappings of mortality" ], "tags": [ "figuratively", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɔl/" }, { "ipa": "/mul/" } ], "synonyms": [ { "word": "mol" }, { "word": "moll" }, { "word": "mul" }, { "word": "mull" }, { "word": "mulle" } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "enm:Mammals" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "mylne" } ], "glosses": [ "Alternative form of mylne" ], "links": [ [ "mylne", "mylne#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "molle" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "adjective form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Norman adjective forms", "Norman entries with incorrect language header", "Norman non-lemma forms" ], "form_of": [ { "word": "mo" } ], "glosses": [ "feminine singular of mo" ], "links": [ [ "mo", "mo#Norman" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "molle" } { "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami non-lemma forms", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verb form" }, "expansion": "molle", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of mollat:", "first-person dual present indicative" ], "links": [ [ "mollat", "mollat#Northern Sami" ] ], "tags": [ "dual", "first-person", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "glosses": [ "inflection of mollat:", "third-person plural past indicative" ], "links": [ [ "mollat", "mollat#Northern Sami" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmolle/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "molle" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "qu", "3": "molli", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Quechua molli", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "qu", "3": "molli" }, "expansion": "Borrowed from Quechua molli", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "qu", "2": "mulli" }, "expansion": "mulli", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Quechua molli, mulli meaning that tree.", "forms": [ { "form": "molles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "molle m (plural molles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "mo‧lle" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Rhymes:Spanish/oʃe", "Rhymes:Spanish/oʃe/2 syllables", "Rhymes:Spanish/oʎe", "Rhymes:Spanish/oʎe/2 syllables", "Rhymes:Spanish/oʒe", "Rhymes:Spanish/oʒe/2 syllables", "Rhymes:Spanish/oʝe", "Rhymes:Spanish/oʝe/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Quechua", "Spanish terms derived from Quechua", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Sumac family plants" ], "glosses": [ "pepper tree (Schinus gen. et spp., and especially the Peruvian pepper tree (Schinus molle))" ], "links": [ [ "pepper tree", "pepper tree" ], [ "Schinus", "Schinus#Translingual" ], [ "Schinus molle", "Schinus molle#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "huingán" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmoʝe/" }, { "ipa": "[ˈmo.ʝe]" }, { "ipa": "/ˈmoʝe/", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "[ˈmo.ʝe]", "note": "most of Spain and Latin America" }, { "ipa": "/ˈmoʎe/", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains" }, { "ipa": "[ˈmo.ʎe]", "note": "rural northern Spain, Andes Mountains" }, { "ipa": "/ˈmoʃe/", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "[ˈmo.ʃe]", "note": "Buenos Aires and environs" }, { "ipa": "/ˈmoʒe/", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "ipa": "[ˈmo.ʒe]", "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay" }, { "rhymes": "-oʝe" } ], "synonyms": [ { "word": "muelle" }, { "word": "mulle" }, { "word": "molli" }, { "word": "mulli" } ], "word": "molle" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.