See madame on Wiktionary
Download JSON data for madame meaning in All languages combined (35.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "",
"4": "ma dame",
"5": "my lady"
},
"expansion": "Old French ma dame (“my lady”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "madam",
"3": "Madonna"
},
"expansion": "Doublet of madam and Madonna",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French madame, from Old French ma dame (“my lady”). Doublet of madam and Madonna.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mesdames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "mesdames"
},
"expansion": "madame (plural madames or mesdames)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "madam"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Madame Bishop"
},
{
"word": "Madame Mao"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of madam"
],
"id": "en-madame-en-noun-VhObxNMO",
"links": [
[
"madam",
"madam#English"
]
],
"related": [
{
"word": "croque-madame"
},
{
"word": "grande madame"
},
{
"word": "Madame Berthe's mouse lemur"
},
{
"word": "Madame Tussaud's"
},
{
"word": "trou madame"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Madame"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"wikipedia": [
"madam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈdæm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məˈdɑːm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæ.dəm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məˈdæm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈdɑm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/mæˈdæm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/mæˈdɑm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæ.dəm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-æm"
},
{
"rhymes": "-ɑm"
},
{
"rhymes": "-ædəm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-madame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madame2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madame3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "madame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French madame.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "madame",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madamea",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madametta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madame",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "madame",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "madam",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-nalle"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nalle-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "madamemalli"
}
],
"glosses": [
"madam"
],
"id": "en-madame-fi-noun-dlzFKz28",
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑdɑm/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑ̝dɑ̝m]"
}
],
"word": "madame"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mademoiselle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "monsieur"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "madame je-sais-tout"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Madame Michu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Madame Watanabe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mesdames et messieurs"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мада́м",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: мада́м (madám)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: мада́м (madám)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "madam",
"3": "madama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: madam, madama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: madam, madama"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ma"
},
"expansion": "ma",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dame"
},
"expansion": "dame",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ma dame",
"t": "my lady"
},
"expansion": "Old French ma dame (“my lady”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ma",
"3": "dame"
},
"expansion": "ma + dame",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old French ma dame (“my lady”), equivalent to ma + dame.",
"forms": [
{
"form": "mesdames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mesdames"
},
"expansion": "madame f (plural mesdames)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 42 1 35",
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hello, ma'am, how can I help you?",
"text": "Bonjour, madame, comment puis-je vous aider ?",
"type": "example"
},
{
"english": "If you're free, could you help this lady, please?",
"text": "Si vous êtes libre, pourriez-vous aider madame, s’il vous plaît?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a title or form of address for a woman, formerly for a married woman and now commonly for any adult woman regardless of marital status, used both in direct and third-person address"
],
"id": "en-madame-fr-noun-lpkjd7MU",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 43 0 34",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 1 35",
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"madam, Mrs. or Ms.; a title used with a woman's full name or surname, or (in childish language) her first name"
],
"id": "en-madame-fr-noun-Q4DeS-Y4",
"links": [
[
"madam",
"madam"
],
[
"Mrs.",
"Mrs."
],
[
"Ms.",
"Ms."
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "37 63 0 0",
"sense": "title",
"tags": [
"abbreviation",
"term-of-address"
],
"word": "Mme"
},
{
"_dis1": "37 63 0 0",
"sense": "title",
"tags": [
"term-of-address"
],
"word": "Mme."
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Say thank you to the lady.",
"text": "Dis merci à la madame.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lady, woman"
],
"id": "en-madame-fr-noun-PtoIltPn",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"lady",
"lady"
]
],
"raw_glosses": [
"(in children's language, childish) lady, woman"
],
"raw_tags": [
"in children's language"
],
"tags": [
"childish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 42 1 35",
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Mazaa, 23 years old, former nanny and housekeeper, a cross around her neck, hides her face. \"My madame (employer) told me they couldn't pay me anymore. […]\"",
"ref": "2020, Laure Stéphan, “« Ma Madame m’a dit qu’ils ne pouvaient plus me payer » : au Liban, le calvaire des domestiques éthiopiennes”, in Le Monde",
"text": "Mazaa, 23 ans, ancienne nourrice et femme de ménage, croix autour du cou, cache son visage. « Ma Madame (employeuse) m’a dit qu’ils ne pouvaient plus me payer.[…] »",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the female employer of a domestic servant"
],
"id": "en-madame-fr-noun-RKl9Y00i",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.dam/"
},
{
"audio": "Fr-madame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Fr-madame.ogg/Fr-madame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Fr-madame.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lady"
}
],
"word": "madame"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "madame f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "madama"
}
],
"glosses": [
"plural of madama"
],
"id": "en-madame-it-noun-FOn~l6V6",
"links": [
[
"madama",
"madama#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdam/"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "madame"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "madam"
},
"expansion": "English: madam",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ma'am"
},
"expansion": "ma'am",
"name": "l"
}
],
"text": "English: madam; ma'am"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "madam"
},
"expansion": "Scots: madam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: madam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "madame"
},
"expansion": "Old French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "dame"
},
"expansion": "dame",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old French madame; compare dame.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madame",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "madame (plural madames)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Female people",
"orig": "enm:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"madam (polite term of address or (less often) title for a noble lady)"
],
"id": "en-madame-enm-noun-yVMkSlXq",
"links": [
[
"madam",
"madam"
],
[
"lady",
"lady#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ma dame"
},
{
"word": "madam"
},
{
"word": "madaum"
},
{
"word": "maydame"
},
{
"word": "madde dame"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdaːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/maˈdam(ə)/"
},
{
"ipa": "/maː-/"
}
],
"word": "madame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "madame",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "Borrowed from French madame",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French madame.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madame f (plural madames)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧da‧me"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"madam (polite term of address to a woman)"
],
"id": "en-madame-pt-noun-9NNHf8Vs",
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"madam (mistress of a household)"
],
"id": "en-madame-pt-noun-SYOKq1bW",
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ.me/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[maˈðɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[maˈðɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/maˈda.mɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[maˈða.mɨ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐmɨ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɐ̃mi"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "madama"
}
],
"word": "madame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "madame",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "Borrowed from French madame",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French madame.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madame f (plural madames)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"madam (polite term of address to a woman)"
],
"id": "en-madame-es-noun-9NNHf8Vs",
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"madam (mistress of a household)"
],
"id": "en-madame-es-noun-SYOKq1bW",
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "madame"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madame",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madames",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "madamens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "madamernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madame c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "madame c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of fru (and French)"
],
"id": "en-madame-sv-noun-W5SvsFho",
"links": [
[
"fru",
"fru#Swedish"
]
],
"related": [
{
"word": "madam"
}
],
"synonyms": [
{
"extra": "and French",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "fru"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "madame"
}
{
"derived": [
{
"word": "Madame Bishop"
},
{
"word": "Madame Mao"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "",
"4": "ma dame",
"5": "my lady"
},
"expansion": "Old French ma dame (“my lady”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "madam",
"3": "Madonna"
},
"expansion": "Doublet of madam and Madonna",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French madame, from Old French ma dame (“my lady”). Doublet of madam and Madonna.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mesdames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "mesdames"
},
"expansion": "madame (plural madames or mesdames)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "croque-madame"
},
{
"word": "grande madame"
},
{
"word": "Madame Berthe's mouse lemur"
},
{
"word": "Madame Tussaud's"
},
{
"word": "trou madame"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "madam"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English polite terms",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Old French",
"English terms of address",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ædəm",
"Rhymes:English/ædəm/2 syllables",
"Rhymes:English/æm",
"Rhymes:English/æm/2 syllables",
"Rhymes:English/ɑm",
"Rhymes:English/ɑm/2 syllables"
],
"glosses": [
"Alternative form of madam"
],
"links": [
[
"madam",
"madam#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"wikipedia": [
"madam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈdæm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məˈdɑːm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæ.dəm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məˈdæm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈdɑm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/mæˈdæm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/mæˈdɑm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmæ.dəm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-æm"
},
{
"rhymes": "-ɑm"
},
{
"rhymes": "-ædəm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-madame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-madame.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madame2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madame3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madame3.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Madame"
}
],
"word": "madame"
}
{
"derived": [
{
"word": "madamemalli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French madame.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "madame",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madamea",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madametta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "madameaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "madamekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "madameikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madameiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "madamettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "madameittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "madameittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "madameineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "madameinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madame",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "madame",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "madam",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-nalle"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nalle-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from French",
"Finnish terms derived from French",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"fi-pronunciation missing hyphenation or rhymes"
],
"glosses": [
"madam"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑdɑm/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑ̝dɑ̝m]"
}
],
"word": "madame"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French compound terms",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French undefined derivations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "mademoiselle"
},
{
"word": "monsieur"
}
],
"derived": [
{
"word": "madame je-sais-tout"
},
{
"word": "Madame Michu"
},
{
"word": "Madame Watanabe"
},
{
"word": "mesdames et messieurs"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мада́м",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: мада́м (madám)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: мада́м (madám)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "madam",
"3": "madama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: madam, madama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: madam, madama"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ma"
},
"expansion": "ma",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dame"
},
"expansion": "dame",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ma dame",
"t": "my lady"
},
"expansion": "Old French ma dame (“my lady”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ma",
"3": "dame"
},
"expansion": "ma + dame",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old French ma dame (“my lady”), equivalent to ma + dame.",
"forms": [
{
"form": "mesdames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mesdames"
},
"expansion": "madame f (plural mesdames)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hello, ma'am, how can I help you?",
"text": "Bonjour, madame, comment puis-je vous aider ?",
"type": "example"
},
{
"english": "If you're free, could you help this lady, please?",
"text": "Si vous êtes libre, pourriez-vous aider madame, s’il vous plaît?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a title or form of address for a woman, formerly for a married woman and now commonly for any adult woman regardless of marital status, used both in direct and third-person address"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"madam, Mrs. or Ms.; a title used with a woman's full name or surname, or (in childish language) her first name"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
],
[
"Mrs.",
"Mrs."
],
[
"Ms.",
"Ms."
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French childish terms",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Say thank you to the lady.",
"text": "Dis merci à la madame.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lady, woman"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"lady",
"lady"
]
],
"raw_glosses": [
"(in children's language, childish) lady, woman"
],
"raw_tags": [
"in children's language"
],
"tags": [
"childish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Mazaa, 23 years old, former nanny and housekeeper, a cross around her neck, hides her face. \"My madame (employer) told me they couldn't pay me anymore. […]\"",
"ref": "2020, Laure Stéphan, “« Ma Madame m’a dit qu’ils ne pouvaient plus me payer » : au Liban, le calvaire des domestiques éthiopiennes”, in Le Monde",
"text": "Mazaa, 23 ans, ancienne nourrice et femme de ménage, croix autour du cou, cache son visage. « Ma Madame (employeuse) m’a dit qu’ils ne pouvaient plus me payer.[…] »",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the female employer of a domestic servant"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.dam/"
},
{
"audio": "Fr-madame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Fr-madame.ogg/Fr-madame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Fr-madame.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dame"
},
{
"word": "lady"
},
{
"sense": "title",
"tags": [
"abbreviation",
"term-of-address"
],
"word": "Mme"
},
{
"sense": "title",
"tags": [
"term-of-address"
],
"word": "Mme."
}
],
"word": "madame"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "madame f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/am",
"Rhymes:Italian/am/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "madama"
}
],
"glosses": [
"plural of madama"
],
"links": [
[
"madama",
"madama#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdam/"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "madame"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "madam"
},
"expansion": "English: madam",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ma'am"
},
"expansion": "ma'am",
"name": "l"
}
],
"text": "English: madam; ma'am"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "madam"
},
"expansion": "Scots: madam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: madam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "madame"
},
"expansion": "Old French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "dame"
},
"expansion": "dame",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old French madame; compare dame.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madame",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "madame (plural madames)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms of address",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Female people"
],
"glosses": [
"madam (polite term of address or (less often) title for a noble lady)"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
],
[
"lady",
"lady#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdaːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/maˈdam(ə)/"
},
{
"ipa": "/maː-/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ma dame"
},
{
"word": "madam"
},
{
"word": "madaum"
},
{
"word": "maydame"
},
{
"word": "madde dame"
}
],
"word": "madame"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from French",
"Portuguese terms derived from French",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɐmɨ",
"Rhymes:Portuguese/ɐmɨ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃mi",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃mi/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "madame",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "Borrowed from French madame",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French madame.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madame f (plural madames)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧da‧me"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"madam (polite term of address to a woman)"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"madam (mistress of a household)"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ.me/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[maˈðɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/maˈdɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[maˈðɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/maˈda.mɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[maˈða.mɨ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐmɨ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɐ̃mi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "madama"
}
],
"word": "madame"
}
{
"categories": [
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from French",
"Spanish terms derived from French"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "madame",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French madame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "madame"
},
"expansion": "Borrowed from French madame",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French madame.",
"forms": [
{
"form": "madames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madame f (plural madames)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"madam (polite term of address to a woman)"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"madam (mistress of a household)"
],
"links": [
[
"madam",
"madam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "madame"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "madame",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "madamer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madamerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "madames",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "madamens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "madamers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "madamernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madame c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "madame c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "madam"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"glosses": [
"Synonym of fru (and French)"
],
"links": [
[
"fru",
"fru#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "and French",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "fru"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "madame"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.