See loudly on Wiktionary
Download JSON data for loudly meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "loudly"
},
"expansion": "Middle English loudly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "loud",
"3": "-ly"
},
"expansion": "loud + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English loudly, equivalent to loud + -ly.",
"forms": [
{
"form": "loudlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more loudly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "loudliest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most loudly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er",
"2": "more"
},
"expansion": "loudly (comparative loudlier or more loudly, superlative loudliest or most loudly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"loud‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "quietly"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Mari translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He spoke loudly so that his brother could hear him from across the street.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1846, R[obert] S[tephen] Hawker, “The Wreck”, in Echoes from Old Cornwall, London: Joseph Masters, […], →OCLC, stanza X, page 76",
"text": "And still when loudliest howls the storm, / And darkliest lowers his native sky, / The king's fierce soul is in that form, / The warrior's spirit threatens nigh!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In a loud manner; at a high volume."
],
"id": "en-loudly-en-adv-G2resB0w",
"links": [
[
"loud",
"loud"
],
[
"high",
"high"
],
[
"volume",
"volume"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "loud"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-ṣawt ʕālin",
"sense": "in a loud manner",
"word": "بِصَوْت عَالٍ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barjr",
"sense": "in a loud manner",
"word": "բարձր"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barjrajayn",
"sense": "in a loud manner",
"word": "բարձրաձայն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a loud manner",
"word": "bərkdən"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ucadan"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "húčna",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гу́чна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a loud manner",
"word": "sorollosament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大聲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàshēng",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大声"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a loud manner",
"word": "高聲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gāoshēng",
"sense": "in a loud manner",
"word": "高声"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlasitě"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a loud manner",
"word": "laŭte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "kovaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a loud manner",
"word": "fort"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a loud manner",
"word": "à voix haute"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a loud manner",
"word": "à haute voix"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ruidosamente"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xmamaɣla",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ხმამაღლა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a loud manner",
"word": "laut"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dynatá",
"sense": "in a loud manner",
"word": "δυνατά"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "zor se",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ज़ोर से"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "os ard"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "a voce alta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "forte"
},
{
"alt": "おおごえで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōgoe de",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大声で"
},
{
"alt": "おおきなこえで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōki na koe de",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大きな声で"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lɨɨ klang",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ឮខ្លាំង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keuge",
"sense": "in a loud manner",
"word": "크게"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "glásno",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гла́сно"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uccattil",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ഉച്ചത്തിൽ"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "vijan",
"sense": "in a loud manner",
"word": "виян"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in a loud manner",
"word": "høylytt"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlúde"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlúdswége"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "głośno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a loud manner",
"word": "alto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ruidosamente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "tare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "of noises or music",
"sense": "in a loud manner",
"word": "zgomotos"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "răsunător"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grómko",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гро́мко"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a loud manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гла̏сно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a loud manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "glȁsno"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlasno"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "en voz alta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ruidosamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "högt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "högljutt"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "biggaragā",
"sense": "in a loud manner",
"word": "బిగ్గరగా"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hólosno",
"sense": "in a loud manner",
"word": "го́лосно"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "húčno",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гу́чно"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaʊdli/"
},
{
"audio": "en-us-loudly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-loudly.ogg/En-us-loudly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-loudly.ogg"
},
{
"enpr": "loud′lē"
}
],
"word": "loudly"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "loudly"
},
"expansion": "Middle English loudly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "loud",
"3": "-ly"
},
"expansion": "loud + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English loudly, equivalent to loud + -ly.",
"forms": [
{
"form": "loudlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more loudly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "loudliest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most loudly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er",
"2": "more"
},
"expansion": "loudly (comparative loudlier or more loudly, superlative loudliest or most loudly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"loud‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "quietly"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 2-syllable words",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"text": "He spoke loudly so that his brother could hear him from across the street.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1846, R[obert] S[tephen] Hawker, “The Wreck”, in Echoes from Old Cornwall, London: Joseph Masters, […], →OCLC, stanza X, page 76",
"text": "And still when loudliest howls the storm, / And darkliest lowers his native sky, / The king's fierce soul is in that form, / The warrior's spirit threatens nigh!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In a loud manner; at a high volume."
],
"links": [
[
"loud",
"loud"
],
[
"high",
"high"
],
[
"volume",
"volume"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "loud"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaʊdli/"
},
{
"audio": "en-us-loudly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-loudly.ogg/En-us-loudly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-loudly.ogg"
},
{
"enpr": "loud′lē"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-ṣawt ʕālin",
"sense": "in a loud manner",
"word": "بِصَوْت عَالٍ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barjr",
"sense": "in a loud manner",
"word": "բարձր"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barjrajayn",
"sense": "in a loud manner",
"word": "բարձրաձայն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a loud manner",
"word": "bərkdən"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ucadan"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "húčna",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гу́чна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a loud manner",
"word": "sorollosament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大聲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàshēng",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大声"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a loud manner",
"word": "高聲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gāoshēng",
"sense": "in a loud manner",
"word": "高声"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlasitě"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a loud manner",
"word": "laŭte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "kovaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a loud manner",
"word": "fort"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a loud manner",
"word": "à voix haute"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a loud manner",
"word": "à haute voix"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ruidosamente"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xmamaɣla",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ხმამაღლა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a loud manner",
"word": "laut"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dynatá",
"sense": "in a loud manner",
"word": "δυνατά"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "zor se",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ज़ोर से"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "os ard"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "a voce alta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "forte"
},
{
"alt": "おおごえで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōgoe de",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大声で"
},
{
"alt": "おおきなこえで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōki na koe de",
"sense": "in a loud manner",
"word": "大きな声で"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lɨɨ klang",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ឮខ្លាំង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keuge",
"sense": "in a loud manner",
"word": "크게"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "glásno",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гла́сно"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uccattil",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ഉച്ചത്തിൽ"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "vijan",
"sense": "in a loud manner",
"word": "виян"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in a loud manner",
"word": "høylytt"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlúde"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlúdswége"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "głośno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a loud manner",
"word": "alto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ruidosamente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "tare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "of noises or music",
"sense": "in a loud manner",
"word": "zgomotos"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a loud manner",
"word": "răsunător"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grómko",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гро́мко"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a loud manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гла̏сно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a loud manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "glȁsno"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in a loud manner",
"word": "hlasno"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "en voz alta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "ruidosamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "högt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a loud manner",
"word": "högljutt"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "biggaragā",
"sense": "in a loud manner",
"word": "బిగ్గరగా"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hólosno",
"sense": "in a loud manner",
"word": "го́лосно"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "húčno",
"sense": "in a loud manner",
"word": "гу́чно"
}
],
"word": "loudly"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.