"forte" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fortis",
        "4": "fortem"
      },
      "expansion": "Latin fortem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-ola",
        "3": "forctis"
      },
      "expansion": "Old Latin forctis",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-ola",
        "2": "fortis"
      },
      "expansion": "fortis",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerǵʰ-",
        "4": "",
        "5": "to rise, high, hill"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fortem, from Old Latin forctis, fortis, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "forte m (plural forti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fòr‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fort, fortress"
      ],
      "id": "en-forte-it-noun-zIFMFpDE",
      "links": [
        [
          "fort",
          "fort"
        ],
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fortezza"
        },
        {
          "word": "fortilizio"
        },
        {
          "word": "fortino"
        },
        {
          "word": "bicocca"
        },
        {
          "word": "piazzaforte"
        },
        {
          "word": "roccaforte"
        },
        {
          "word": "ridotta"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La chimica non è il mio forte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a strength or talent"
      ],
      "id": "en-forte-it-noun-lXXThCgF",
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔr.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrte"
    }
  ],
  "word": "forte"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "debole"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fortis",
        "4": "fortem"
      },
      "expansion": "Latin fortem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-ola",
        "3": "forctis"
      },
      "expansion": "Old Latin forctis",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-ola",
        "2": "fortis"
      },
      "expansion": "fortis",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerǵʰ-",
        "4": "",
        "5": "to rise, high, hill"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fortem, from Old Latin forctis, fortis, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fortissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "fortissimo"
      },
      "expansion": "forte (plural forti, superlative fortissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fòr‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fortemente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fortezza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fortificare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I am tall and strong.",
          "text": "Sono alto e forte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong"
      ],
      "id": "en-forte-it-adj-7aFc5INK",
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "it:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 52 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stressed vowel",
          "text": "vocali forti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stressed"
      ],
      "id": "en-forte-it-adj-4CuKjwCY",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "stressed",
          "stressed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) stressed"
      ],
      "tags": [
        "stressed"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔr.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "robusto"
    }
  ],
  "word": "forte"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Old Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms inherited from Old Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio links",
    "Rhymes:Italian/ɔrte",
    "Rhymes:Italian/ɔrte/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fortis",
        "4": "fortem"
      },
      "expansion": "Latin fortem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-ola",
        "3": "forctis"
      },
      "expansion": "Old Latin forctis",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-ola",
        "2": "fortis"
      },
      "expansion": "fortis",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerǵʰ-",
        "4": "",
        "5": "to rise, high, hill"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fortem, from Old Latin forctis, fortis, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "forte m (plural forti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fòr‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fort, fortress"
      ],
      "links": [
        [
          "fort",
          "fort"
        ],
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fortezza"
        },
        {
          "word": "fortilizio"
        },
        {
          "word": "fortino"
        },
        {
          "word": "bicocca"
        },
        {
          "word": "piazzaforte"
        },
        {
          "word": "roccaforte"
        },
        {
          "word": "ridotta"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La chimica non è il mio forte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a strength or talent"
      ],
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔr.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrte"
    }
  ],
  "word": "forte"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "debole"
    }
  ],
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Old Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms inherited from Old Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio links",
    "Rhymes:Italian/ɔrte",
    "Rhymes:Italian/ɔrte/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fortis",
        "4": "fortem"
      },
      "expansion": "Latin fortem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-ola",
        "3": "forctis"
      },
      "expansion": "Old Latin forctis",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-ola",
        "2": "fortis"
      },
      "expansion": "fortis",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰerǵʰ-",
        "4": "",
        "5": "to rise, high, hill"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fortem, from Old Latin forctis, fortis, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fortissimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "fortissimo"
      },
      "expansion": "forte (plural forti, superlative fortissimo)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fòr‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "fortemente"
    },
    {
      "word": "fortezza"
    },
    {
      "word": "fortificare"
    },
    {
      "word": "forza"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am tall and strong.",
          "text": "Sono alto e forte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong"
      ],
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples",
        "it:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stressed vowel",
          "text": "vocali forti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stressed"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "stressed",
          "stressed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) stressed"
      ],
      "tags": [
        "stressed"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɔr.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrte"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "robusto"
    }
  ],
  "word": "forte"
}