See liqueur on Wiktionary
Download JSON data for liqueur meaning in All languages combined (17.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "liqueur" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French liqueur", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "en", "2": "liquor" }, "expansion": "Doublet of liquor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French liqueur. Doublet of liquor.", "forms": [ { "form": "liqueurs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "liqueur (countable and uncountable, plural liqueurs)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 5 29", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Liqueurs", "orig": "en:Liqueurs", "parents": [ "Alcoholic beverages", "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A flavoured alcoholic beverage that is usually very sweet and contains a high percentage of alcohol." ], "id": "en-liqueur-en-noun-ilQkyDzd", "links": [ [ "alcoholic", "alcoholic" ], [ "beverage", "beverage" ] ], "related": [ { "word": "liquid" }, { "word": "liquidate" }, { "word": "liquidation" }, { "word": "liquidator" }, { "word": "liquidity" }, { "word": "liquidizer" }, { "word": "liquor" }, { "word": "cordial" }, { "word": "ratafia" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liker" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "likyur", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "لِيكْيُور" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "likyor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "լիկյոր" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likör" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "likjór", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "лікёр" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "likjór", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ликьо́р" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "力嬌酒" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "lik⁶ giu¹ zau²", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "力娇酒" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "lei⁶ hau² zau²", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "利口酒" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lìkǒujiǔ", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "利口酒" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likér" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "common-gender" ], "word": "likør" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "likeur" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likvoro" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "liköör" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likööri" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine" ], "word": "liqueur" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine" ], "word": "ratafia" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licor" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "likiori", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ლიქიორი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "Likör" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "idýpoto", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "neuter" ], "word": "ηδύποτο" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "likér", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "neuter" ], "word": "λικέρ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "לִיקֶר" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likőr" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "líkjör" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likeur" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licéar" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liquore" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "rikyūru", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "リキュール" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "liker", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ликёр" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "rikyueo", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "리큐어" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "likyor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ликёр" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liķieris" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likeris" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "liker", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ликер" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine" ], "word": "litcheu" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "likor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "لیکور" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likier" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licor" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "neuter" ], "word": "lichior" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "likjór", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ликёр" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ликер" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "liker" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likér" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liker" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licor" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "common-gender" ], "word": "likör" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "likyor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ликёр" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likör" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "likér", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ліке́р" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likyor" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "rượu mùi" }, { "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likȫr" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "liker", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ליקער" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "nalivke", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "נאַליווקע" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪˈkjʊə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjɔː/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɝ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɔɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjuɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ʊə" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "liqueur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "liqueur" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French liqueur", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "en", "2": "liquor" }, "expansion": "Doublet of liquor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French liqueur. Doublet of liquor.", "forms": [ { "form": "liqueurs", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liqueuring", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "liqueured", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "liqueured", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "liqueur (third-person singular simple present liqueurs, present participle liqueuring, simple past and past participle liqueured)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to flavor or treat (wine) with a liqueur" ], "id": "en-liqueur-en-verb-1vJveAYS", "links": [ [ "flavor", "flavor" ], [ "treat", "treat" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 7 67", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 8 72", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Every champagne has to be liqueured after its disgorgement, to replace the inevitable loss." } ], "glosses": [ "to top up bottles of sparkling wine with a sugar solution" ], "id": "en-liqueur-en-verb-XnOKU8LN", "links": [ [ "top up", "top up" ], [ "sparkling wine", "sparkling wine" ], [ "sugar", "sugar" ], [ "solution", "solution" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪˈkjʊə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjɔː/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɝ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɔɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjuɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ʊə" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "liqueur" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "liqueur de dosage" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "liqueur de tirage" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "λικέρ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: λικέρ (likér)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: λικέρ (likér)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "lichior", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: lichior", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: lichior" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ликёр", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: ликёр (likjór)\n→ Kazakh: ликёр (liker)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Russian: ликёр (likjór)\n→ Kazakh: ликёр (liker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "liker", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: liker", "name": "desc" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ликер" }, "expansion": "ликер", "name": "l" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: liker / ликер" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "liquor", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin liquor", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "liquor" }, "expansion": "Borrowed from Latin liquor", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin liquor.", "forms": [ { "form": "liqueurs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "liqueur f (plural liqueurs)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "alcoholic liqueur" ], "id": "en-liqueur-fr-noun-G-y-k5ZY", "links": [ [ "liqueur", "liqueur#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "drinkable liquid" ], "id": "en-liqueur-fr-noun-QotiTJn~", "links": [ [ "liquid", "liquid" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) drinkable liquid" ], "tags": [ "feminine", "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Canadian French", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 2 95 1 1", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fizzy drink, pop" ], "id": "en-liqueur-fr-noun-vrn8ugI0", "links": [ [ "pop", "pop" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada) fizzy drink, pop" ], "tags": [ "Canada", "feminine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "liquid" ], "id": "en-liqueur-fr-noun-QhEBYuBj", "links": [ [ "liquid", "liquid" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) liquid" ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Louisiana French", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "liquor" ], "id": "en-liqueur-fr-noun-8N0lgJXx", "links": [ [ "liquor", "liquor" ] ], "raw_glosses": [ "(Louisiana) liquor" ], "tags": [ "Louisiana", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/li.kœʁ/" }, { "audio": "Fr-liqueur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-liqueur.ogg/Fr-liqueur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Fr-liqueur.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "liqueur" } { "forms": [ { "form": "liqueururi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "liqueur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un liqueur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "liqueurul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "liqueururile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "liqueur", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui liqueur", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "liqueurului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "liqueururilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "liqueurule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "liqueururilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "liqueururi" }, "expansion": "liqueur n (plural liqueururi)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "liqueururilor", "gpi": "liqueururi", "gsd": "liqueurului", "gsi": "liqueur", "n": "", "npd": "liqueururile", "npi": "liqueururi", "nsd": "liqueurul", "nsi": "liqueur", "vp": "liqueururilor", "vs": "liqueurule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "lichior" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete form of lichior." ], "id": "en-liqueur-ro-noun-TBBHhuKo", "links": [ [ "lichior", "lichior#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "neuter", "obsolete" ] } ], "word": "liqueur" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English unadapted borrowings from French", "English uncountable nouns", "English verbs", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)/2 syllables", "Rhymes:English/ʊə", "Rhymes:English/ʊə/2 syllables", "en:Liqueurs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "liqueur" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French liqueur", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "en", "2": "liquor" }, "expansion": "Doublet of liquor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French liqueur. Doublet of liquor.", "forms": [ { "form": "liqueurs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "liqueur (countable and uncountable, plural liqueurs)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "liquid" }, { "word": "liquidate" }, { "word": "liquidation" }, { "word": "liquidator" }, { "word": "liquidity" }, { "word": "liquidizer" }, { "word": "liquor" }, { "word": "cordial" }, { "word": "ratafia" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A flavoured alcoholic beverage that is usually very sweet and contains a high percentage of alcohol." ], "links": [ [ "alcoholic", "alcoholic" ], [ "beverage", "beverage" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪˈkjʊə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjɔː/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɝ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɔɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjuɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ʊə" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liker" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "likyur", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "لِيكْيُور" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "likyor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "լիկյոր" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likör" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "likjór", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "лікёр" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "likjór", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ликьо́р" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "力嬌酒" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "lik⁶ giu¹ zau²", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "力娇酒" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "lei⁶ hau² zau²", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "利口酒" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lìkǒujiǔ", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "利口酒" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likér" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "common-gender" ], "word": "likør" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "likeur" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likvoro" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "liköör" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likööri" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine" ], "word": "liqueur" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine" ], "word": "ratafia" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licor" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "likiori", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ლიქიორი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "Likör" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "idýpoto", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "neuter" ], "word": "ηδύποτο" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "likér", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "neuter" ], "word": "λικέρ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "לִיקֶר" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likőr" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "líkjör" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likeur" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licéar" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liquore" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "rikyūru", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "リキュール" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "liker", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ликёр" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "rikyueo", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "리큐어" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "likyor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ликёр" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liķieris" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likeris" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "liker", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ликер" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "feminine" ], "word": "litcheu" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "likor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "لیکور" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likier" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licor" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "neuter" ], "word": "lichior" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "likjór", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ликёр" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ликер" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "liker" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likér" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "liker" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "licor" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "common-gender" ], "word": "likör" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "likyor", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ликёр" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likör" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "likér", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "ліке́р" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "likyor" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "rượu mùi" }, { "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "tags": [ "masculine" ], "word": "likȫr" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "liker", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "ליקער" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "nalivke", "sense": "a flavored alcoholic beverage", "word": "נאַליווקע" } ], "word": "liqueur" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English unadapted borrowings from French", "English uncountable nouns", "English verbs", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)/2 syllables", "Rhymes:English/ʊə", "Rhymes:English/ʊə/2 syllables", "en:Liqueurs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "liqueur" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French liqueur", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "en", "2": "liquor" }, "expansion": "Doublet of liquor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French liqueur. Doublet of liquor.", "forms": [ { "form": "liqueurs", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liqueuring", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "liqueured", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "liqueured", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "liqueur (third-person singular simple present liqueurs, present participle liqueuring, simple past and past participle liqueured)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to flavor or treat (wine) with a liqueur" ], "links": [ [ "flavor", "flavor" ], [ "treat", "treat" ] ] }, { "examples": [ { "text": "Every champagne has to be liqueured after its disgorgement, to replace the inevitable loss." } ], "glosses": [ "to top up bottles of sparkling wine with a sugar solution" ], "links": [ [ "top up", "top up" ], [ "sparkling wine", "sparkling wine" ], [ "sugar", "sugar" ], [ "solution", "solution" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪˈkjʊə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjɔː/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɝ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈk(j)ɔɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/lɪˈkjuɹ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ʊə" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-liqueur.wav.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "liqueur" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms borrowed from Latin", "French terms derived from Latin", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "liqueur de dosage" }, { "word": "liqueur de tirage" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "λικέρ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: λικέρ (likér)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: λικέρ (likér)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "lichior", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: lichior", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: lichior" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ликёр", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: ликёр (likjór)\n→ Kazakh: ликёр (liker)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Russian: ликёр (likjór)\n→ Kazakh: ликёр (liker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "liker", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: liker", "name": "desc" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ликер" }, "expansion": "ликер", "name": "l" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: liker / ликер" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "liquor", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin liquor", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "liquor" }, "expansion": "Borrowed from Latin liquor", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin liquor.", "forms": [ { "form": "liqueurs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "liqueur f (plural liqueurs)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "alcoholic liqueur" ], "links": [ [ "liqueur", "liqueur#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "French literary terms" ], "glosses": [ "drinkable liquid" ], "links": [ [ "liquid", "liquid" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) drinkable liquid" ], "tags": [ "feminine", "literary" ] }, { "categories": [ "Canadian French" ], "glosses": [ "fizzy drink, pop" ], "links": [ [ "pop", "pop" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada) fizzy drink, pop" ], "tags": [ "Canada", "feminine" ] }, { "categories": [ "French terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "liquid" ], "links": [ [ "liquid", "liquid" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) liquid" ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Louisiana French" ], "glosses": [ "liquor" ], "links": [ [ "liquor", "liquor" ] ], "raw_glosses": [ "(Louisiana) liquor" ], "tags": [ "Louisiana", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/li.kœʁ/" }, { "audio": "Fr-liqueur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-liqueur.ogg/Fr-liqueur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Fr-liqueur.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "liqueur" } { "forms": [ { "form": "liqueururi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "liqueur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un liqueur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "liqueurul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "liqueururile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "liqueur", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui liqueur", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "liqueurului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor liqueururi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "liqueururilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "liqueurule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "liqueururilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "liqueururi" }, "expansion": "liqueur n (plural liqueururi)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "liqueururilor", "gpi": "liqueururi", "gsd": "liqueurului", "gsi": "liqueur", "n": "", "npd": "liqueururile", "npi": "liqueururi", "nsd": "liqueurul", "nsi": "liqueur", "vp": "liqueururilor", "vs": "liqueurule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "lichior" } ], "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian neuter nouns", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines", "Romanian obsolete forms", "Romanian terms spelled with Q" ], "glosses": [ "Obsolete form of lichior." ], "links": [ [ "lichior", "lichior#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "neuter", "obsolete" ] } ], "word": "liqueur" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.