See laut on Wiktionary
Download JSON data for laut meaning in All languages combined (58.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "laut inan", "name": "eu-noun" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lute" ], "id": "en-laut-eu-noun-2oF6xsMN", "links": [ [ "lute", "lute" ] ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "word": "laut" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "noun" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧ut" ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Brunei Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "kxd", "name": "Geography", "orig": "kxd:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sea (body of water)" ], "id": "en-laut-kxd-noun-XO0BSWL4", "links": [ [ "sea", "sea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laut/" } ], "word": "laut" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lautta" }, "expansion": "Proto-Finnic *lautta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*lautō" }, "expansion": "Proto-Germanic *lautō", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*lautiz" }, "expansion": "*lautiz", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "laut" }, "expansion": "Old Norse laut", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "lȫt" }, "expansion": "Old Swedish lȫt", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "lauttõ" }, "expansion": "Votic lauttõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lautta, from Proto-Germanic *lautō, *lautiz. Compare Old Norse laut and Old Swedish lȫt. Cognate to Votic lauttõ.", "forms": [ { "form": "lauda", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "lauta", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-leib", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22u/leib", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laudad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laudad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laudad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lautade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lautu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lautasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauta", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laudasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lautadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laudusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laudas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lautades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laudus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laudast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lautadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laudust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laudale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lautadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laudule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laudal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lautadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laudul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laudalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lautadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laudult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laudaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lautadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauduks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laudani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lautadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "laudana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lautadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laudata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lautadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laudaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lautadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "lauda", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "lauta", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "laut (genitive lauda, partitive lauta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lauda", "2": "lauta" }, "expansion": "laut (genitive lauda, partitive lauta)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "et-decl-leib" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian leib-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Agriculture", "orig": "et:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "barn (for animals), coop" ], "id": "en-laut-et-noun-xCqBvhz9", "links": [ [ "barn", "barn" ], [ "coop", "coop" ] ] } ], "word": "laut" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "laŭta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: laŭta", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: laŭta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "-" }, "expansion": "Middle High German", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "lūt" }, "expansion": "Old High German lūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "osx", "2": "hlūd" }, "expansion": "Old Saxon hlūd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hlūd" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlūd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle High German and Old High German lūt, akin to Old Saxon hlūd, from Proto-West Germanic *hlūd.", "forms": [ { "form": "lauter", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "lauter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lautesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der laute", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die laute", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das laute", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein lauter", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine laute", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein lautes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine lauten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein lautes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein lauteres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein lauteres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der lauteste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lauteste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das lauteste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein lautester", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine lauteste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein lautestes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine lautesten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer lautesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein lautestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "laut (strong nominative masculine singular lauter, comparative lauter, superlative am lautesten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "leise" } ], "categories": [ { "_dis": "100 0 0", "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Sound", "orig": "de:Sound", "parents": [ "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "halblaut" } ], "glosses": [ "loud, noisy" ], "id": "en-laut-de-adj-U38VJEC0", "links": [ [ "loud", "loud" ], [ "noisy", "noisy" ] ], "synonyms": [ { "word": "geräuschvoll" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laʊ̯t/" }, { "audio": "De-laut.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/De-laut.ogg", "tags": [ "Germany" ], "text": "audio (Germany)" }, { "audio": "De-at-laut.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/De-at-laut.ogg", "tags": [ "Austria" ], "text": "audio (Austria)" } ], "word": "laut" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "laŭ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: laŭ", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: laŭ" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "nach lūt" }, "expansion": "Middle High German nach lūt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "nach lūte" }, "expansion": "nach lūte", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "", "3": "nach dem Wortlaut", "t": "according to the wording" }, "expansion": "nach dem Wortlaut (“according to the wording”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Shortened version of Middle High German nach lūt, alternatively nach lūte, with the modern German meaning of nach dem Wortlaut (“according to the wording”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "preposition" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "according to" ], "id": "en-laut-de-prep-KWGm0cjc", "links": [ [ "according to", "according to" ] ], "synonyms": [ { "word": "lt." } ], "tags": [ "genitive", "with-dative" ] } ], "wikipedia": [ "Akademie-Verlag", "Berlin", "Wolfgang Pfeifer (etymologist)" ], "word": "laut" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 12 56", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "Alternative form of lautet", "word": "lauten" } ], "glosses": [ "third-person singular present of lauten; Alternative form of lautet" ], "id": "en-laut-de-verb-s2J0Q0rX", "links": [ [ "lauten", "lauten#German" ], [ "lautet", "lautet#German" ] ], "qualifier": "also Early New High German", "raw_glosses": [ "(also Early New High German, rare after that period, now archaic) third-person singular present of lauten; Alternative form of lautet" ], "raw_tags": [ "after that period" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "present", "rare", "singular", "third-person" ] } ], "word": "laut" } { "forms": [ { "form": "lauter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lautest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hrx-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "weak" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "lauter", "5": "superlative", "6": "lautest" }, "expansion": "laut (comparative lauter, superlative lautest)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laut" }, "name": "hrx-decl-adj" } ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hunsrik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "loud" ], "id": "en-laut-hrx-adj-2xpgu~8i", "links": [ [ "loud", "loud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laʊ̯t/" } ], "word": "laut" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "lautar", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lautir", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-s2", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lautin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lautir", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lautirnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lautina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "lautir", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lautirnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lautinni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "lautum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lautunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "lautar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lautarinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lautanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "lautir", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "lautar", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "laut f (genitive singular lautar, nominative plural lautir)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "lautar", "3": "lautir" }, "expansion": "laut f (genitive singular lautar, nominative plural lautir)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "au", "3": "t" }, "name": "is-decl-noun-f-s2" }, { "args": { "1": "f-s2", "accp": "lautir", "accpd": "lautirnar", "accs": "laut", "accsd": "lautina", "datp": "lautum", "datpd": "lautunum", "dats": "laut", "datsd": "lautinni", "def": "{{{def}}}", "genp": "lauta", "genpd": "lautanna", "gens": "lautar", "gensd": "lautarinnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "lautir", "nompd": "lautirnar", "noms": "laut", "nomsd": "lautin", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-s2", "accp": "lautir", "accpd": "lautirnar", "accs": "laut", "accsd": "lautina", "datp": "lautum", "datpd": "lautunum", "dats": "laut", "datsd": "lautinni", "genp": "lauta", "genpd": "lautanna", "gens": "lautar", "gensd": "lautarinnar", "nomp": "lautir", "nompd": "lautirnar", "noms": "laut", "nomsd": "lautin" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hollow, depression" ], "id": "en-laut-is-noun-MijH6T87", "links": [ [ "hollow", "hollow" ], [ "depression", "depression" ] ], "synonyms": [ { "sense": "hollow", "word": "lægð" }, { "sense": "hollow", "word": "dæld" }, { "sense": "hollow", "word": "gróf" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈløyːt/" }, { "rhymes": "-øyːt" } ], "word": "laut" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "verb form" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lúta" } ], "glosses": [ "first/third-person singular past indicative active of lúta" ], "id": "en-laut-is-verb-47A5bx5O", "links": [ [ "lúta", "lúta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "laut" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "laut" }, "expansion": "Malay laut", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "laut", "t": "sea" }, "expansion": "Classical Malay laut (“sea”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-mly-pro", "3": "*laut", "4": "", "5": "towards the sea" }, "expansion": "Proto-Malayic *laut (“towards the sea”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-mly-pro", "2": "*tasik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "*tasik (“sea”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "tasik", "3": "", "4": "lake" }, "expansion": "tasik (“lake”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "map-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Austronesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "min", "2": "lauik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Minangkabau lauik (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦭꦺꦴꦂ", "3": "", "4": "north" }, "expansion": "Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "laud", "3": "", "4": "west" }, "expansion": "Ilocano laud (“west”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "lor" }, "expansion": "Doublet of lor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay laut, from Classical Malay laut (“sea”), from Proto-Malayic *laut (“towards the sea”), replaces an earlier *tasik (“sea”) (now tasik (“lake”)), from Proto-Malayo-Polynesian *lahud, from Proto-Austronesian *lahud. Cognates with Minangkabau lauik (“sea”), Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”), Ilocano laud (“west”). Doublet of lor.", "forms": [ { "form": "lautku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "lautmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lautnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laut (first-person possessive lautku, second-person possessive lautmu, third-person possessive lautnya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧ut" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "id", "name": "Bodies of water", "orig": "id:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Geography", "orig": "id:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "id", "name": "Landforms", "orig": "id:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kelautan" }, { "word": "lautan" }, { "word": "melaut" }, { "word": "melauti" }, { "word": "melautkan" }, { "word": "pelaut" }, { "word": "pelautan" }, { "word": "barat laut" }, { "word": "timur laut" } ], "glosses": [ "sea (body of water)" ], "id": "en-laut-id-noun-XO0BSWL4", "links": [ [ "sea", "sea" ] ], "synonyms": [ { "alt": "pre-1947", "word": "laoet" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlaʊt̪̚]" }, { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-laut.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "laut" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "depth", "word": "kalautan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pam", "2": "poz-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "laud", "3": "", "4": "west" }, "expansion": "Ilocano laud (“west”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "map-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Austronesian *lahud", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lahud (compare Ilocano laud (“west”)), from Proto-Austronesian *lahud.", "forms": [ { "form": "láut", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "láut" }, "expansion": "láut", "name": "pam-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧ut" ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gulf" ], "id": "en-laut-pam-noun-aC6XY9Qx", "links": [ [ "gulf", "gulf" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Kapampangan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "deep sea; high seas" ], "id": "en-laut-pam-noun-B2Rx6zFX", "links": [ [ "deep", "deep" ], [ "sea", "sea" ], [ "high seas", "high seas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaut/" }, { "ipa": "[ˈläː.ut]" } ], "word": "laut" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kelautan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lautan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "melaut" }, { "_dis1": "0 0", "word": "melautkan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pelaut" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pelautan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "barat laut" }, { "_dis1": "0 0", "word": "timur laut" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Laut Rum" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Laut Kulzum" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "laut" }, "expansion": "Indonesian: laut", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: laut" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*laut" }, "expansion": "Proto-Malayic *laut", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "map-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Austronesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-mly-pro", "2": "*tasik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "*tasik (“sea”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "tasik", "3": "", "4": "lake" }, "expansion": "tasik (“lake”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "min", "2": "lauik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Minangkabau lauik (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦭꦺꦴꦂ", "t": "north" }, "expansion": "Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ban", "2": "ᬮᭀᬢ᭄", "t": "sea", "tr": "lot" }, "expansion": "Balinese ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "laud", "3": "", "4": "west" }, "expansion": "Ilocano laud (“west”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lor" }, "expansion": "Doublet of lor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayic *laut, from Proto-Malayo-Polynesian *lahud, from Proto-Austronesian *lahud. Displaced earlier *tasik (“sea”) (now tasik (“lake”)). Cognates with Minangkabau lauik (“sea”), Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”), Balinese ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “sea”), Ilocano laud (“west”). Doublet of lor.", "forms": [ { "form": "لاٴوت", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "lautku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "lautmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lautnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "لاٴوت", "pl": "-" }, "expansion": "laut (Jawi spelling لاٴوت, informal 1st possessive lautku, 2nd possessive lautmu, 3rd possessive lautnya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "place", "langcode": "ms", "name": "Bodies of water", "orig": "ms:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "place", "langcode": "ms", "name": "Landforms", "orig": "ms:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sea (body of water)" ], "id": "en-laut-ms-noun-XO0BSWL4", "links": [ [ "sea", "sea" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Geography", "orig": "ms:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "north" ], "id": "en-laut-ms-noun-3DZeedQc", "links": [ [ "north", "north" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, before 14th century) north" ], "raw_tags": [ "before 14th century" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laot/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/laʊt/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-aot" }, { "rhymes": "-ot" }, { "rhymes": "-ut" } ], "word": "laut" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lyta and lyte" } ], "glosses": [ "past of lyta and lyte" ], "id": "en-laut-nn-verb-tvrIlU-n", "links": [ [ "lyta", "lyta#Norwegian Nynorsk" ], [ "lyte", "lyte#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "word": "laut" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "laut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laut", "name": "su-rom" } ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᮜᮅᮒ᮪" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sundanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sundanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sundanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ᮜᮅᮒ᮪" ], "id": "en-laut-su-romanization-q2Stkp-r", "links": [ [ "ᮜᮅᮒ᮪", "ᮜᮅᮒ᮪#Sundanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "laut" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lautta" }, "expansion": "Proto-Finnic *lautta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lautta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lautad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lautan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lautad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lautan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lautoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lautad", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lautoid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lautan", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "lautoin", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "lautaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lautoikš", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lautas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lautoiš", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lautaspäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lautoišpäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lautaha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lautha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lautoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lautal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lautoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lautalpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lautoilpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lautale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lautoile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lautata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lautoita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lautanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lautoidenke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lautadme", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "lautoidme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "lautanno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "lautoidenno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "lautannoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "lautoidennoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "lautannopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "lautoidennopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "lautahasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "lauthasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "lautoihesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "lautalesai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "lautoilesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "lautassai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "lautahapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "lauthapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "lautoihepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "lautalepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "lautoilepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "noun" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lauta" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps sana-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "raft" ], "id": "en-laut-vep-noun-dqNQct9y", "links": [ [ "raft", "raft" ] ] } ], "word": "laut" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "laut inan", "name": "eu-noun" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns" ], "glosses": [ "lute" ], "links": [ [ "lute", "lute" ] ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "word": "laut" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "noun" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧ut" ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Brunei Malay entries with incorrect language header", "Brunei Malay entries with topic categories using raw markup", "Brunei Malay lemmas", "Brunei Malay nouns", "Brunei Malay terms with IPA pronunciation", "kxd:Geography" ], "glosses": [ "sea (body of water)" ], "links": [ [ "sea", "sea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laut/" } ], "word": "laut" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lautta" }, "expansion": "Proto-Finnic *lautta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*lautō" }, "expansion": "Proto-Germanic *lautō", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*lautiz" }, "expansion": "*lautiz", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "laut" }, "expansion": "Old Norse laut", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "lȫt" }, "expansion": "Old Swedish lȫt", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "lauttõ" }, "expansion": "Votic lauttõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lautta, from Proto-Germanic *lautō, *lautiz. Compare Old Norse laut and Old Swedish lȫt. Cognate to Votic lauttõ.", "forms": [ { "form": "lauda", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "lauta", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-leib", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22u/leib", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laudad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laudad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laudad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lautade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lautu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lautasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauta", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laudasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lautadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laudusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laudas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lautades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laudus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laudast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lautadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laudust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laudale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lautadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laudule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laudal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lautadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laudul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laudalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lautadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laudult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laudaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lautadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauduks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laudani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lautadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "laudana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lautadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laudata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lautadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laudaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lautadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "lauda", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "lauta", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "laut (genitive lauda, partitive lauta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lauda", "2": "lauta" }, "expansion": "laut (genitive lauda, partitive lauta)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "et-decl-leib" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian entries with topic categories using raw markup", "Estonian leib-type nominals", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Germanic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "et:Agriculture" ], "glosses": [ "barn (for animals), coop" ], "links": [ [ "barn", "barn" ], [ "coop", "coop" ] ] } ], "word": "laut" } { "categories": [ "German 1-syllable words", "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-Indo-European", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "German verb forms", "de:Sound" ], "derived": [ { "word": "halblaut" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "laŭta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: laŭta", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: laŭta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "-" }, "expansion": "Middle High German", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "lūt" }, "expansion": "Old High German lūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "osx", "2": "hlūd" }, "expansion": "Old Saxon hlūd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hlūd" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hlūd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle High German and Old High German lūt, akin to Old Saxon hlūd, from Proto-West Germanic *hlūd.", "forms": [ { "form": "lauter", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "lauter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lautesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der laute", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die laute", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das laute", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein lauter", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine laute", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein lautes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine lauten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner lauten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen lauten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein lautes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine lauten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauterem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lauteres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein lauterer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine lautere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein lauteres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen lauteren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine lautere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein lauteres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine lauteren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am lautesten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautester", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lautestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der lauteste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lauteste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das lauteste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der lautesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein lautester", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine lauteste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein lautestes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine lautesten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer lautesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner lautesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen lautesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine lauteste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein lautestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine lautesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "laut (strong nominative masculine singular lauter, comparative lauter, superlative am lautesten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "leise" } ], "glosses": [ "loud, noisy" ], "links": [ [ "loud", "loud" ], [ "noisy", "noisy" ] ], "synonyms": [ { "word": "geräuschvoll" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laʊ̯t/" }, { "audio": "De-laut.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/De-laut.ogg", "tags": [ "Germany" ], "text": "audio (Germany)" }, { "audio": "De-at-laut.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/De-at-laut.ogg", "tags": [ "Austria" ], "text": "audio (Austria)" } ], "word": "laut" } { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German prepositions", "German terms derived from Middle High German", "German terms inherited from Middle High German", "German verb forms", "de:Sound" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "laŭ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: laŭ", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: laŭ" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "nach lūt" }, "expansion": "Middle High German nach lūt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "nach lūte" }, "expansion": "nach lūte", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "", "3": "nach dem Wortlaut", "t": "according to the wording" }, "expansion": "nach dem Wortlaut (“according to the wording”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Shortened version of Middle High German nach lūt, alternatively nach lūte, with the modern German meaning of nach dem Wortlaut (“according to the wording”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "preposition" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "according to" ], "links": [ [ "according to", "according to" ] ], "synonyms": [ { "word": "lt." } ], "tags": [ "genitive", "with-dative" ] } ], "wikipedia": [ "Akademie-Verlag", "Berlin", "Wolfgang Pfeifer (etymologist)" ], "word": "laut" } { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German non-lemma forms", "German verb forms", "de:Sound" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "Alternative form of lautet", "word": "lauten" } ], "glosses": [ "third-person singular present of lauten; Alternative form of lautet" ], "links": [ [ "lauten", "lauten#German" ], [ "lautet", "lautet#German" ] ], "qualifier": "also Early New High German", "raw_glosses": [ "(also Early New High German, rare after that period, now archaic) third-person singular present of lauten; Alternative form of lautet" ], "raw_tags": [ "after that period" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "present", "rare", "singular", "third-person" ] } ], "word": "laut" } { "forms": [ { "form": "lauter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lautest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hrx-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "weak" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "weak" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "weak" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "lautes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "lauter", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "lautem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "laute", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "lauter", "5": "superlative", "6": "lautest" }, "expansion": "laut (comparative lauter, superlative lautest)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laut" }, "name": "hrx-decl-adj" } ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hunsrik 1-syllable words", "Hunsrik adjectives", "Hunsrik entries with incorrect language header", "Hunsrik lemmas", "Hunsrik terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "loud" ], "links": [ [ "loud", "loud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laʊ̯t/" } ], "word": "laut" } { "categories": [ "Icelandic 1-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verb forms", "Rhymes:Icelandic/øyːt", "Rhymes:Icelandic/øyːt/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "lautar", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lautir", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-s2", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lautin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lautir", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lautirnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lautina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "lautir", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lautirnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lautinni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "lautum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lautunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "lautar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lautarinnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lautanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "lautir", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "lautar", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "laut f (genitive singular lautar, nominative plural lautir)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "lautar", "3": "lautir" }, "expansion": "laut f (genitive singular lautar, nominative plural lautir)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "au", "3": "t" }, "name": "is-decl-noun-f-s2" }, { "args": { "1": "f-s2", "accp": "lautir", "accpd": "lautirnar", "accs": "laut", "accsd": "lautina", "datp": "lautum", "datpd": "lautunum", "dats": "laut", "datsd": "lautinni", "def": "{{{def}}}", "genp": "lauta", "genpd": "lautanna", "gens": "lautar", "gensd": "lautarinnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "lautir", "nompd": "lautirnar", "noms": "laut", "nomsd": "lautin", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-s2", "accp": "lautir", "accpd": "lautirnar", "accs": "laut", "accsd": "lautina", "datp": "lautum", "datpd": "lautunum", "dats": "laut", "datsd": "lautinni", "genp": "lauta", "genpd": "lautanna", "gens": "lautar", "gensd": "lautarinnar", "nomp": "lautir", "nompd": "lautirnar", "noms": "laut", "nomsd": "lautin" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hollow, depression" ], "links": [ [ "hollow", "hollow" ], [ "depression", "depression" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈløyːt/" }, { "rhymes": "-øyːt" } ], "synonyms": [ { "sense": "hollow", "word": "lægð" }, { "sense": "hollow", "word": "dæld" }, { "sense": "hollow", "word": "gróf" } ], "word": "laut" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "verb form" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lúta" } ], "glosses": [ "first/third-person singular past indicative active of lúta" ], "links": [ [ "lúta", "lúta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "laut" } { "derived": [ { "word": "kelautan" }, { "word": "lautan" }, { "word": "melaut" }, { "word": "melauti" }, { "word": "melautkan" }, { "word": "pelaut" }, { "word": "pelautan" }, { "word": "barat laut" }, { "word": "timur laut" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "laut" }, "expansion": "Malay laut", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "laut", "t": "sea" }, "expansion": "Classical Malay laut (“sea”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-mly-pro", "3": "*laut", "4": "", "5": "towards the sea" }, "expansion": "Proto-Malayic *laut (“towards the sea”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-mly-pro", "2": "*tasik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "*tasik (“sea”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "tasik", "3": "", "4": "lake" }, "expansion": "tasik (“lake”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "map-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Austronesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "min", "2": "lauik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Minangkabau lauik (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦭꦺꦴꦂ", "3": "", "4": "north" }, "expansion": "Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "laud", "3": "", "4": "west" }, "expansion": "Ilocano laud (“west”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "lor" }, "expansion": "Doublet of lor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay laut, from Classical Malay laut (“sea”), from Proto-Malayic *laut (“towards the sea”), replaces an earlier *tasik (“sea”) (now tasik (“lake”)), from Proto-Malayo-Polynesian *lahud, from Proto-Austronesian *lahud. Cognates with Minangkabau lauik (“sea”), Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”), Ilocano laud (“west”). Doublet of lor.", "forms": [ { "form": "lautku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "lautmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lautnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "laut (first-person possessive lautku, second-person possessive lautmu, third-person possessive lautnya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧ut" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Classical Malay", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian", "Indonesian terms derived from Proto-Malayic", "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Indonesian terms inherited from Classical Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian", "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic", "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with audio links", "Indonesian terms with redundant script codes", "Requests for plural forms in Indonesian entries", "id:Bodies of water", "id:Geography", "id:Landforms" ], "glosses": [ "sea (body of water)" ], "links": [ [ "sea", "sea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlaʊt̪̚]" }, { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-laut.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-laut.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "alt": "pre-1947", "word": "laoet" } ], "word": "laut" } { "categories": [ "Kapampangan entries with incorrect language header", "Kapampangan lemmas", "Kapampangan nouns", "Kapampangan terms derived from Proto-Austronesian", "Kapampangan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Kapampangan terms inherited from Proto-Austronesian", "Kapampangan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Kapampangan terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "english": "depth", "word": "kalautan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pam", "2": "poz-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "laud", "3": "", "4": "west" }, "expansion": "Ilocano laud (“west”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "map-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Austronesian *lahud", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lahud (compare Ilocano laud (“west”)), from Proto-Austronesian *lahud.", "forms": [ { "form": "láut", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "láut" }, "expansion": "láut", "name": "pam-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧ut" ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gulf" ], "links": [ [ "gulf", "gulf" ] ] }, { "glosses": [ "deep sea; high seas" ], "links": [ [ "deep", "deep" ], [ "sea", "sea" ], [ "high seas", "high seas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaut/" }, { "ipa": "[ˈläː.ut]" } ], "word": "laut" } { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay doublets", "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Proto-Austronesian", "Malay terms derived from Proto-Malayic", "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms inherited from Proto-Austronesian", "Malay terms inherited from Proto-Malayic", "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with audio links", "Malay terms with redundant script codes", "Malay uncountable nouns", "Rhymes:Malay/aot", "Rhymes:Malay/ot", "Rhymes:Malay/ut", "Rhymes:Malay/ut/2 syllables", "ms:Bodies of water", "ms:Geography", "ms:Landforms" ], "derived": [ { "word": "kelautan" }, { "word": "lautan" }, { "word": "melaut" }, { "word": "melautkan" }, { "word": "pelaut" }, { "word": "pelautan" }, { "word": "barat laut" }, { "word": "timur laut" }, { "word": "Laut Rum" }, { "word": "Laut Kulzum" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "laut" }, "expansion": "Indonesian: laut", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: laut" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*laut" }, "expansion": "Proto-Malayic *laut", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "map-pro", "3": "*lahud" }, "expansion": "Proto-Austronesian *lahud", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-mly-pro", "2": "*tasik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "*tasik (“sea”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "id", "2": "tasik", "3": "", "4": "lake" }, "expansion": "tasik (“lake”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "min", "2": "lauik", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Minangkabau lauik (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦭꦺꦴꦂ", "t": "north" }, "expansion": "Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ban", "2": "ᬮᭀᬢ᭄", "t": "sea", "tr": "lot" }, "expansion": "Balinese ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "laud", "3": "", "4": "west" }, "expansion": "Ilocano laud (“west”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "lor" }, "expansion": "Doublet of lor", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayic *laut, from Proto-Malayo-Polynesian *lahud, from Proto-Austronesian *lahud. Displaced earlier *tasik (“sea”) (now tasik (“lake”)). Cognates with Minangkabau lauik (“sea”), Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”), Balinese ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “sea”), Ilocano laud (“west”). Doublet of lor.", "forms": [ { "form": "لاٴوت", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "lautku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "lautmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lautnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "لاٴوت", "pl": "-" }, "expansion": "laut (Jawi spelling لاٴوت, informal 1st possessive lautku, 2nd possessive lautmu, 3rd possessive lautnya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sea (body of water)" ], "links": [ [ "sea", "sea" ] ] }, { "categories": [ "Malay terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "north" ], "links": [ [ "north", "north" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, before 14th century) north" ], "raw_tags": [ "before 14th century" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laot/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/laʊt/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-aot" }, { "rhymes": "-ot" }, { "rhymes": "-ut" } ], "word": "laut" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk verb forms" ], "form_of": [ { "word": "lyta and lyte" } ], "glosses": [ "past of lyta and lyte" ], "links": [ [ "lyta", "lyta#Norwegian Nynorsk" ], [ "lyte", "lyte#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "word": "laut" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "laut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laut", "name": "su-rom" } ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᮜᮅᮒ᮪" } ], "categories": [ "Sundanese entries with incorrect language header", "Sundanese non-lemma forms", "Sundanese romanizations", "Sundanese terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ᮜᮅᮒ᮪" ], "links": [ [ "ᮜᮅᮒ᮪", "ᮜᮅᮒ᮪#Sundanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "laut" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lautta" }, "expansion": "Proto-Finnic *lautta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lautta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lautad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lautan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lautad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lautan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lautoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lautad", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lautoid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lautan", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "lautoin", "source": "declension", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "lautaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lautoikš", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lautas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lautoiš", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lautaspäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lautoišpäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lautaha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lautha", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lautoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lautal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lautoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lautalpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lautoilpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lautale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lautoile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lautata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lautoita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lautanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lautoidenke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lautadme", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "lautoidme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "lautanno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "lautoidenno", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "lautannoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "lautoidennoks", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "lautannopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "lautoidennopäi", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "lautahasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "lauthasai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "lautoihesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "lautalesai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "lautoilesai", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "lautassai", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "lautahapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "lauthapäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "lautoihepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "lautalepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "lautoilepäi", "source": "declension", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "noun" }, "expansion": "laut", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lauta" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps nouns", "Veps sana-type nominals", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic" ], "glosses": [ "raft" ], "links": [ [ "raft", "raft" ] ] } ], "word": "laut" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-s2", "path": [ "laut" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "laut", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.