See langeta on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "langeta loveen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "langettaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lankeaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lankeemus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema" }, "expansion": "Estonian langema", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "langeta" }, "expansion": "Ingrian langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lanketa" }, "expansion": "Karelian lanketa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "langõ" }, "expansion": "Livonian langõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "lageta" }, "expansion": "Ludian lageta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "langeta" }, "expansion": "Veps langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "langõtõ" }, "expansion": "Votic langõtõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Related to Estonian langema, Ingrian langeta, Karelian lanketa, Livonian langõ, Ludian lageta, Veps langeta and Votic langõtõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74*G/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankean", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lankesin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankesit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankesi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankesimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankesitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankesivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "lankeaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lankeisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lankeisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "langennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "langennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "langettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langetessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lankeamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ng", "3": "nk", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "laantua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lantio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lanne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "länget" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "länsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lanko" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lanka" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The light falls through the large window into the room.", "text": "Valo lankeaa suuresta ikkunasta huoneeseen.", "type": "example" }, { "english": "Darkness fell upon them.", "text": "Pimeys lankesi heidän ylleen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be cast, to fall" ], "id": "en-langeta-fi-verb-N6GLQQ56", "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(of light) to be cast, to fall" ], "raw_tags": [ "of light" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to sin (literally, “to lapse into sin”)", "text": "langeta syntiin", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lapse (morally) [with illative ‘into’]; to sin" ], "id": "en-langeta-fi-verb-fz32VnB-", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<into>" }, "expansion": "[with illative ‘into’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘into’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ], [ "sin", "sin" ] ], "synonyms": [ { "word": "rikkoa" }, { "word": "tehdä syntiä" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 24 31 21 20", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to fall for a practical joke", "text": "langeta jekkuun", "type": "example" }, { "english": "to fall into a trap", "text": "langeta ansaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall for [with illative], to be fooled" ], "id": "en-langeta-fi-verb-11N7Lwj5", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill" }, "expansion": "[with illative]", "extra_data": { "tags": [ "illative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fall for", "fall for" ], [ "fool", "fool" ] ], "synonyms": [ { "word": "jäädä" }, { "word": "tulla huijatuksi" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to fall onto the ground", "text": "langeta maahan", "type": "example" }, { "english": "to fall face-first", "text": "langeta kasvoilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall, fall down (in general)" ], "id": "en-langeta-fi-verb-bBRcH3CJ", "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "fall down", "fall down" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to fall, fall down (in general)" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" }, { "word": "pudota" }, { "word": "tippua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to fall on one's knees", "text": "langeta polvilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw oneself, prostrate oneself" ], "id": "en-langeta-fi-verb-RZVmWvzZ", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "prostrate", "prostrate" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to throw oneself, prostrate oneself" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋːetɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ŋːe̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑŋːetɑ" } ], "word": "langeta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "langeta" }, "expansion": "Finnish langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema", "3": "langeda" }, "expansion": "Estonian langeda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Cognates include Finnish langeta and Estonian langeda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankeen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankeisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "lankejaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankejaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankejaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "langennetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "langennoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "langetees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "langent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "lankeemaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "lankeemista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "lankeemist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "langeta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lan‧ge‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 6 14 7 4 60 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 18 6 4 61 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "langettaa" }, { "word": "lankiissa" } ], "examples": [ { "english": "One golden feather fell from the bird.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Linnult lankeis yks kultain sulka.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fall" ], "id": "en-langeta-izh-verb-DuIlsxVc", "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall" ], "synonyms": [ { "word": "tokkua" }, { "word": "puntsahtaa" }, { "word": "puota" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡe̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡ̊e̞d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑŋɡet" }, { "rhymes": "-ɑŋɡetɑ" } ], "word": "langeta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "vep-verb" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall" ], "id": "en-langeta-vep-verb-DuIlsxVc", "links": [ [ "fall", "fall" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flow" ], "id": "en-langeta-vep-verb-U7EY147G", "links": [ [ "flow", "flow" ] ] } ], "word": "langeta" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish katketa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑŋːetɑ", "Rhymes:Finnish/ɑŋːetɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "langeta loveen" }, { "word": "langettaa" }, { "word": "lankeaminen" }, { "word": "lankeemus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema" }, "expansion": "Estonian langema", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "langeta" }, "expansion": "Ingrian langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lanketa" }, "expansion": "Karelian lanketa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "langõ" }, "expansion": "Livonian langõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "lageta" }, "expansion": "Ludian lageta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "langeta" }, "expansion": "Veps langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "langõtõ" }, "expansion": "Votic langõtõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Related to Estonian langema, Ingrian langeta, Karelian lanketa, Livonian langõ, Ludian lageta, Veps langeta and Votic langõtõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74*G/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankean", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lankesin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankesit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankesi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankesimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankesitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankesivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "lankeaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lankeisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lankeisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "langennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "langennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "langettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langetessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lankeamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ng", "3": "nk", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "laantua" }, { "word": "lantio" }, { "word": "lanne" }, { "word": "länget" }, { "word": "länsi" }, { "word": "lanko" }, { "word": "lanka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The light falls through the large window into the room.", "text": "Valo lankeaa suuresta ikkunasta huoneeseen.", "type": "example" }, { "english": "Darkness fell upon them.", "text": "Pimeys lankesi heidän ylleen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be cast, to fall" ], "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(of light) to be cast, to fall" ], "raw_tags": [ "of light" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to sin (literally, “to lapse into sin”)", "text": "langeta syntiin", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lapse (morally) [with illative ‘into’]; to sin" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<into>" }, "expansion": "[with illative ‘into’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘into’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ], [ "sin", "sin" ] ], "synonyms": [ { "word": "rikkoa" }, { "word": "tehdä syntiä" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to fall for a practical joke", "text": "langeta jekkuun", "type": "example" }, { "english": "to fall into a trap", "text": "langeta ansaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall for [with illative], to be fooled" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill" }, "expansion": "[with illative]", "extra_data": { "tags": [ "illative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fall for", "fall for" ], [ "fool", "fool" ] ], "synonyms": [ { "word": "jäädä" }, { "word": "tulla huijatuksi" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish poetic terms", "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to fall onto the ground", "text": "langeta maahan", "type": "example" }, { "english": "to fall face-first", "text": "langeta kasvoilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall, fall down (in general)" ], "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "fall down", "fall down" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to fall, fall down (in general)" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" }, { "word": "pudota" }, { "word": "tippua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] }, { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish poetic terms", "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to fall on one's knees", "text": "langeta polvilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw oneself, prostrate oneself" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "prostrate", "prostrate" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to throw oneself, prostrate oneself" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋːetɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ŋːe̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑŋːetɑ" } ], "word": "langeta" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "langettaa" }, { "word": "lankiissa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "langeta" }, "expansion": "Finnish langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema", "3": "langeda" }, "expansion": "Estonian langeda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Cognates include Finnish langeta and Estonian langeda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankeen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankeisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "lankejaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankejaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankejaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "langennetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "langennoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "langetees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "langent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "lankeemaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "lankeemista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "lankeemist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "langeta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lan‧ge‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡet", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡet/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡetɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡetɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "One golden feather fell from the bird.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Linnult lankeis yks kultain sulka.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fall" ], "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡe̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡ̊e̞d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑŋɡet" }, { "rhymes": "-ɑŋɡetɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "tokkua" }, { "word": "puntsahtaa" }, { "word": "puota" } ], "word": "langeta" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic", "Veps verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "vep-verb" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fall" ], "links": [ [ "fall", "fall" ] ] }, { "glosses": [ "to flow" ], "links": [ [ "flow", "flow" ] ] } ], "word": "langeta" }
Download raw JSONL data for langeta meaning in All languages combined (49.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: langeta/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "langeta" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "langeta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.