See langettaa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "langeta", "3": "ttaa" }, "expansion": "langeta + -ttaa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "langeta + -ttaa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "langetan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langetat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langeteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langetin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "langetit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "langetitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "langettaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langettaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langetettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön langetettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langettanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "langettanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "langettanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "langettanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "langetettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei langetettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langetettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langettaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langettaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langettaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langetettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langettama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langettaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langettaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langettaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "langettaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "langettamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "langettamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "langettamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "langettamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "langettamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "langettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langetettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langettaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langettamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langettamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langettamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langettamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "langettaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langettaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lange", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 35 31", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 30 33", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 30 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to convict / to sentence / to pass judgment", "text": "langettaa tuomio", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give a verdict" ], "id": "en-langettaa-fi-verb-ARHtUHDo", "links": [ [ "verdict", "verdict" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 35 31", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 30 33", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 30 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to impose a fine", "text": "langettaa sakko", "type": "example" }, { "english": "to impose the death penalty", "text": "langettaa kuolemantuomio", "type": "example" } ], "glosses": [ "to impose [with allative ‘on’] (give a penalty or sanction as a sentence)" ], "id": "en-langettaa-fi-verb-n9f7cFhh", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "all<on>" }, "expansion": "[with allative ‘on’]", "extra_data": { "words": [ "allative", "‘on’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "impose", "impose" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 35 31", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 30 33", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 30 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cast (a spell or curse), put (a curse)" ], "id": "en-langettaa-fi-verb-p-ifFtb~", "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "put", "put" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋːetːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ŋːe̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑŋːetːɑː" } ], "word": "langettaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "langeta", "3": "-ttaa", "t1": "to fall" }, "expansion": "langeta (“to fall”) + -ttaa", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "langettaa" }, "expansion": "Finnish langettaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From langeta (“to fall”) + -ttaa. Akin to Finnish langettaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "langetan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langetat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langeteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langeteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langetin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "langetit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "langetitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "langettaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langettaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö langetettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö langetettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langettanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "langettanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "langettanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "langettannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langetettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langetettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langetettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "langettaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "langettaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "langettammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "langettamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "langettamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "langettaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lan‧get‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "langetella" } ], "glosses": [ "to drop" ], "id": "en-langettaa-izh-verb-~bcsABiv", "links": [ [ "drop", "drop" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drop" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋɡetːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡətːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑŋɡetːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡ̊e̞tːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑŋɡetːɑː" } ], "word": "langettaa" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ttaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑŋːetːɑː", "Rhymes:Finnish/ɑŋːetːɑː/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "langeta", "3": "ttaa" }, "expansion": "langeta + -ttaa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "langeta + -ttaa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "langetan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langetat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langeteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langetin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "langetit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "langetitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "langettaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langettaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langetettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön langetettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langettanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "langettanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "langettanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "langettanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene langettaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "langetettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei langetettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langetettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langettaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langettaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langettaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langetettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langettama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langettaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langettaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langettaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "langettaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "langettamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "langettamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "langettamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "langettamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "langettamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "langettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langetettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langettaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langettamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langettamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langettamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langettamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langettamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "langettaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langettaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lange", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to convict / to sentence / to pass judgment", "text": "langettaa tuomio", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give a verdict" ], "links": [ [ "verdict", "verdict" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to impose a fine", "text": "langettaa sakko", "type": "example" }, { "english": "to impose the death penalty", "text": "langettaa kuolemantuomio", "type": "example" } ], "glosses": [ "to impose [with allative ‘on’] (give a penalty or sanction as a sentence)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "all<on>" }, "expansion": "[with allative ‘on’]", "extra_data": { "words": [ "allative", "‘on’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "impose", "impose" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to cast (a spell or curse), put (a curse)" ], "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "put", "put" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋːetːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ŋːe̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑŋːetːɑː" } ], "word": "langettaa" } { "derived": [ { "word": "langetella" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "langeta", "3": "-ttaa", "t1": "to fall" }, "expansion": "langeta (“to fall”) + -ttaa", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "langettaa" }, "expansion": "Finnish langettaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From langeta (“to fall”) + -ttaa. Akin to Finnish langettaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "langetan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langetat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langeteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langeteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langetin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "langetit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "langetitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "langettaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langettaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langetettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langettakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langettakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö langetettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko langettanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö langetettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langettanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "langettanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langettanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "langettanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "langettannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langetettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langetettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "langettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langetettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "langettaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "langettant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langettanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langetettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "langettaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "langettammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "langettamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "langettamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "langettamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "langettaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lan‧get‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian transitive verbs", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡetːɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡetːɑː/3 syllables" ], "glosses": [ "to drop" ], "links": [ [ "drop", "drop" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drop" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋɡetːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡətːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑŋɡetːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡ̊e̞tːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑŋɡetːɑː" } ], "word": "langettaa" }
Download raw JSONL data for langettaa meaning in All languages combined (44.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: langettaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "langettaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "langettaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.