See kyrie on Wiktionary
Download JSON data for kyrie meaning in All languages combined (29.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱewh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "Kyrie"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin Kyrie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κύριε ἐλέησον",
"3": "",
"4": "Lord, have mercy"
},
"expansion": "Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κύριε"
},
"expansion": "Ancient Greek Κύριε (Kúrie)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κύριος",
"3": "",
"4": "Lord"
},
"expansion": "Κύριος (Kúrios, “Lord”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κῦρος",
"3": "",
"4": "supremacy, authority"
},
"expansion": "κῦρος (kûros, “supremacy, authority”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱēw-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱēw-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱewh₁-",
"3": "",
"4": "to swell, spread out, be strong, prevail"
},
"expansion": "*ḱewh₁- (“to swell, spread out, be strong, prevail”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Ecclesiastical Latin Kyrie, contraction of the Ancient Greek phrase Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”), from Ancient Greek Κύριε (Kúrie), vocative form of Κύριος (Kúrios, “Lord”), from κῦρος (kûros, “supremacy, authority”), from Proto-Indo-European *ḱēw-, *ḱewh₁- (“to swell, spread out, be strong, prevail”).",
"forms": [
{
"form": "kyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kyrie (plural kyries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Named prayers",
"orig": "en:Named prayers",
"parents": [
"Names",
"Prayer",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Religion",
"Fundamental",
"Nouns",
"Culture",
"Lemmas",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A short prayer or petition including the phrase kyrie eleison, meaning “Lord, have mercy”."
],
"id": "en-kyrie-en-noun-3qnNfqoK",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"petition",
"petition"
],
[
"Lord",
"Lord"
],
[
"have mercy",
"have mercy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A short prayer or petition including the phrase kyrie eleison, meaning “Lord, have mercy”."
],
"topics": [
"Christianity"
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prayer",
"word": "上主求祢垂憐"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prayer",
"word": "求主憐憫"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prayer",
"word": "求主怜悯"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie eleison"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Kúrie eléēson",
"sense": "prayer",
"word": "Κύριε ἐλέησον"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie eleison"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrieleison"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "prayer",
"word": "Kyrie eleison"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"roman": "Gospodi Pomiluj",
"sense": "prayer",
"word": "Господи Помилуй"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie eleison"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kírije",
"sense": "prayer",
"word": "ки́рие"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "góspodi, pomíluj",
"sense": "prayer",
"word": "го́споди, поми́луй"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "prayer",
"word": "Gospod, usmili se"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A setting of the traditional kyrie text to music for a Mass."
],
"id": "en-kyrie-en-noun-RKK4B6~U",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"setting",
"setting"
],
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Mass",
"Mass"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A setting of the traditional kyrie text to music for a Mass."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɪəɹ.ɪˌeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "kyrie"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrie-litania"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyrie-rukous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kyrie"
},
"expansion": "English kyrie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Kyrie eleison"
},
"expansion": "Clipping of Kyrie eleison",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (compare English kyrie); Clipping of Kyrie eleison.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kyrie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyriein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyriettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kyrie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kyrie",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kyri",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kyrie, instance or practice of using the phrase Kyrie eleison in liturgy or lyrics"
],
"id": "en-kyrie-fi-noun-oBe~BwjS",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"kyrie",
"kyrie#English"
],
[
"Kyrie eleison",
"Kyrie eleison#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) kyrie, instance or practice of using the phrase Kyrie eleison in liturgy or lyrics"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Finnish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kyrie, a prayer or musical piece set to the phrase"
],
"id": "en-kyrie-fi-noun-VAD0uoHD",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) kyrie, a prayer or musical piece set to the phrase"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkyːrie(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟yːrie̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yyrie"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kyrie"
],
"word": "kyrie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "EL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Kyrie eleison"
},
"expansion": "Kyrie eleison",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Κύριε ἐλέησον",
"4": "",
"5": "Lord, have mercy"
},
"expansion": "Ancient Greek Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Shortening of the Ecclesiastical Latin phrase Kyrie eleison, from Ancient Greek Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”).",
"forms": [
{
"form": "kyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kyrie m (plural kyries)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Christianity",
"orig": "fr:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kyrie (prayer)"
],
"id": "en-kyrie-fr-noun-oqVMXBoO",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"kyrie",
"kyrie#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) kyrie (prayer)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kyrie eleison"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"wikipedia": [
"fr:kyrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ki.ʁi.je/"
}
],
"word": "kyrie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "kyrie m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kỳ‧rie"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kyrie eleison"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clipping of kyrie eleison."
],
"id": "en-kyrie-it-noun-h5esvV8v",
"links": [
[
"kyrie eleison",
"kyrie eleison#Italian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈki.rje/"
},
{
"rhymes": "-irje"
}
],
"word": "kyrie"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Ecclesiastical Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewh₁-",
"English terms with IPA pronunciation",
"en:Named prayers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱewh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "Kyrie"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin Kyrie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κύριε ἐλέησον",
"3": "",
"4": "Lord, have mercy"
},
"expansion": "Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κύριε"
},
"expansion": "Ancient Greek Κύριε (Kúrie)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Κύριος",
"3": "",
"4": "Lord"
},
"expansion": "Κύριος (Kúrios, “Lord”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κῦρος",
"3": "",
"4": "supremacy, authority"
},
"expansion": "κῦρος (kûros, “supremacy, authority”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱēw-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱēw-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱewh₁-",
"3": "",
"4": "to swell, spread out, be strong, prevail"
},
"expansion": "*ḱewh₁- (“to swell, spread out, be strong, prevail”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Ecclesiastical Latin Kyrie, contraction of the Ancient Greek phrase Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”), from Ancient Greek Κύριε (Kúrie), vocative form of Κύριος (Kúrios, “Lord”), from κῦρος (kûros, “supremacy, authority”), from Proto-Indo-European *ḱēw-, *ḱewh₁- (“to swell, spread out, be strong, prevail”).",
"forms": [
{
"form": "kyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kyrie (plural kyries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"A short prayer or petition including the phrase kyrie eleison, meaning “Lord, have mercy”."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"petition",
"petition"
],
[
"Lord",
"Lord"
],
[
"have mercy",
"have mercy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A short prayer or petition including the phrase kyrie eleison, meaning “Lord, have mercy”."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"A setting of the traditional kyrie text to music for a Mass."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"setting",
"setting"
],
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Mass",
"Mass"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A setting of the traditional kyrie text to music for a Mass."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɪəɹ.ɪˌeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prayer",
"word": "上主求祢垂憐"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prayer",
"word": "求主憐憫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prayer",
"word": "求主怜悯"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie eleison"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Kúrie eléēson",
"sense": "prayer",
"word": "Κύριε ἐλέησον"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie eleison"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrieleison"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "prayer",
"word": "Kyrie eleison"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"roman": "Gospodi Pomiluj",
"sense": "prayer",
"word": "Господи Помилуй"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prayer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyrie eleison"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kírije",
"sense": "prayer",
"word": "ки́рие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "góspodi, pomíluj",
"sense": "prayer",
"word": "го́споди, поми́луй"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "prayer",
"word": "Gospod, usmili se"
}
],
"word": "kyrie"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish clippings",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish internationalisms",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yyrie",
"Rhymes:Finnish/yyrie/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kyrie-litania"
},
{
"word": "kyrie-rukous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kyrie"
},
"expansion": "English kyrie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Kyrie eleison"
},
"expansion": "Clipping of Kyrie eleison",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (compare English kyrie); Clipping of Kyrie eleison.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kyrie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyriein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyriettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyriettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kyrieettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kyrieineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kyrieinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kyrie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kyrie",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kyri",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Christianity"
],
"glosses": [
"kyrie, instance or practice of using the phrase Kyrie eleison in liturgy or lyrics"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"kyrie",
"kyrie#English"
],
[
"Kyrie eleison",
"Kyrie eleison#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) kyrie, instance or practice of using the phrase Kyrie eleison in liturgy or lyrics"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"fi:Christianity"
],
"glosses": [
"kyrie, a prayer or musical piece set to the phrase"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) kyrie, a prayer or musical piece set to the phrase"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkyːrie(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟yːrie̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yyrie"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kyrie"
],
"word": "kyrie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "EL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Kyrie eleison"
},
"expansion": "Kyrie eleison",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Κύριε ἐλέησον",
"4": "",
"5": "Lord, have mercy"
},
"expansion": "Ancient Greek Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Shortening of the Ecclesiastical Latin phrase Kyrie eleison, from Ancient Greek Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson, “Lord, have mercy”).",
"forms": [
{
"form": "kyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kyrie m (plural kyries)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Ecclesiastical Latin",
"French terms spelled with K",
"French terms with IPA pronunciation",
"French undefined derivations",
"fr:Christianity"
],
"glosses": [
"kyrie (prayer)"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"kyrie",
"kyrie#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) kyrie (prayer)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kyrie eleison"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"wikipedia": [
"fr:kyrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ki.ʁi.je/"
}
],
"word": "kyrie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "kyrie m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kỳ‧rie"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kyrie eleison"
}
],
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian clippings",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms spelled with K",
"Italian terms spelled with Y",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/irje",
"Rhymes:Italian/irje/2 syllables"
],
"glosses": [
"Clipping of kyrie eleison."
],
"links": [
[
"kyrie eleison",
"kyrie eleison#Italian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈki.rje/"
},
{
"rhymes": "-irje"
}
],
"word": "kyrie"
}
{
"called_from": "translations/382",
"msg": "no language name in translation item: kyrie, kyrie-litania (litany), kyrie-rukous (prayer)",
"path": [
"kyrie"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "kyrie",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.