See kasus on Wiktionary
Download JSON data for kasus meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "kasus",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "kasus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kasus",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Grammar",
"orig": "da:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"id": "en-kasus-da-noun-3U-zQlk~",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"grammatical case",
"grammatical case"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) grammatical case"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kasus",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kasu"
}
],
"glosses": [
"inessive singular of kasu"
],
"id": "en-kasus-et-noun-7fHElhD1",
"links": [
[
"kasu",
"kasu#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"inessive",
"singular"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "berkasus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dikasuskan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mengkasuskan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus abesif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus ablatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus adhesif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus akusatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus alati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus bahasa absolutif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus bahasa ergatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus datif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus elatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus ergatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus esif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus genetif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus heli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus ilatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus impor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus inesif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus instruktif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus instrumental"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus kekerasan dalam rumah tangga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus komitatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus korupsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus kriminal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus lokatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus lurus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus miring"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus narkoba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus nominatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus objektif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus partitif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus pelecehan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus pelecehan agama"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus pelecehan seksual"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus pembalakan liar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus pembunuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus pencurian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus penderita"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus perampokan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus perceraian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus perdata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus pidana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus prolatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus rumah tangga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus tabrakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus translatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus tujuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasus vokatif"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "studi kasus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "casus",
"t": "case"
},
"expansion": "Dutch casus (“case”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "casus",
"t": "case"
},
"expansion": "Latin casus (“case”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch casus (“case”), from Latin casus (“case”).",
"forms": [
{
"form": "kasusku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kasusmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kasusnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"head": ""
},
"expansion": "kasus (first-person possessive kasusku, second-person possessive kasusmu, third-person possessive kasusnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧sus"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kasuistik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"case",
"an actual event, situation, or fact."
],
"id": "en-kasus-id-noun-LQ0WljRK",
"links": [
[
"case",
"case#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Law",
"orig": "id:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"case",
"lawsuit, legal proceeding."
],
"id": "en-kasus-id-noun-hYrvd1rs",
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"lawsuit",
"lawsuit"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(law) lawsuit, legal proceeding."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Grammar",
"orig": "id:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Linguistics",
"orig": "id:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"case",
"a specific inflection of a word depending on its function in the sentence."
],
"id": "en-kasus-id-noun-NF8r4tQP",
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(linguistics, grammar) a specific inflection of a word depending on its function in the sentence."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Grammar",
"orig": "id:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Linguistics",
"orig": "id:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 18 22 38 12 4 3",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 22 14 44 8 4 3",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"case",
"(instance of) grammatical case."
],
"id": "en-kasus-id-noun-DAeDID7J",
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(linguistics, grammar) (instance of) grammatical case."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Epidemiology",
"orig": "id:Epidemiology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Medicine",
"orig": "id:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"case",
"an instance of a specific condition or set of symptoms."
],
"id": "en-kasus-id-noun-1C~Wya5z",
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"epidemiology",
"epidemiology"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(medicine, epidemiology) an instance of a specific condition or set of symptoms."
],
"topics": [
"epidemiology",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"synonym of contoh (“example”)"
],
"id": "en-kasus-id-noun-l00cnu34",
"links": [
[
"contoh",
"contoh#Indonesian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "example",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "contoh"
}
]
},
{
"glosses": [
"synonym of masalah, soal, or perkara."
],
"id": "en-kasus-id-noun--~OA~ap3",
"links": [
[
"masalah",
"masalah#Indonesian"
],
[
"soal",
"soal#Indonesian"
],
[
"perkara",
"perkara#Indonesian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "masalah"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "soal"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "or perkara"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkasʊs]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "Standard Malay",
"word": "kes"
}
],
"wikipedia": [
"id:kasus"
],
"word": "kasus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasusen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasuser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kasusen",
"3": "kasus",
"4": "kasusene",
"ip2": "kasuser"
},
"expansion": "kasus m (definite singular kasusen, indefinite plural kasus or kasuser, definite plural kasusene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Grammar",
"orig": "nb:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Grammatical cases",
"orig": "nb:Grammatical cases",
"parents": [
"Grammar",
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kasusbøyning"
},
{
"word": "kasusendelse"
}
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"hyponyms": [
{
"word": "nominativ"
},
{
"word": "genitiv"
},
{
"word": "akkusativ"
},
{
"word": "dativ"
}
],
"id": "en-kasus-nb-noun-3U-zQlk~",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) grammatical case"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasuset",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Medicine",
"orig": "nb:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a patient case"
],
"id": "en-kasus-nb-noun-xAxaptTE",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) a patient case"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasusen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "kasus m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kasusen",
"3": "kasus",
"4": "kasusa"
},
"expansion": "kasus m (plural kasusen)",
"name": "nn-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Grammar",
"orig": "nn:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Grammatical cases",
"orig": "nn:Grammatical cases",
"parents": [
"Grammar",
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"hyponyms": [
{
"word": "nominativ"
},
{
"word": "genitiv"
},
{
"word": "akkusativ"
},
{
"word": "dativ"
}
],
"id": "en-kasus-nn-noun-3U-zQlk~",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) grammatical case"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasuset",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Medicine",
"orig": "nn:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a patient case"
],
"id": "en-kasus-nn-noun-xAxaptTE",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) a patient case"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus. Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kasuset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasusets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "m",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kasus m or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"g2": "n"
},
"expansion": "kasus m or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Grammatical cases",
"orig": "sv:Grammatical cases",
"parents": [
"Grammar",
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kasusböjning"
},
{
"word": "kasusändelse"
}
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"hyponyms": [
{
"word": "nominativ"
},
{
"word": "genitiv"
},
{
"word": "ackusativ"
},
{
"word": "dativ"
},
{
"word": "oblik kasus"
},
{
"word": "subjektskasus"
},
{
"word": "objektskasus"
}
],
"id": "en-kasus-sv-noun-3U-zQlk~",
"links": [
[
"case",
"case"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑːsɵs/"
}
],
"word": "kasus"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "kasus",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "kasus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kasus",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"da:Grammar"
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"grammatical case",
"grammatical case"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) grammatical case"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kasus",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "kasu"
}
],
"glosses": [
"inessive singular of kasu"
],
"links": [
[
"kasu",
"kasu#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"inessive",
"singular"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"derived": [
{
"word": "berkasus"
},
{
"word": "dikasuskan"
},
{
"word": "mengkasuskan"
},
{
"word": "kasus abesif"
},
{
"word": "kasus ablatif"
},
{
"word": "kasus adhesif"
},
{
"word": "kasus akusatif"
},
{
"word": "kasus alati"
},
{
"word": "kasus bahasa absolutif"
},
{
"word": "kasus bahasa ergatif"
},
{
"word": "kasus datif"
},
{
"word": "kasus elatif"
},
{
"word": "kasus ergatif"
},
{
"word": "kasus esif"
},
{
"word": "kasus genetif"
},
{
"word": "kasus heli"
},
{
"word": "kasus ilatif"
},
{
"word": "kasus impor"
},
{
"word": "kasus inesif"
},
{
"word": "kasus instruktif"
},
{
"word": "kasus instrumental"
},
{
"word": "kasus kekerasan dalam rumah tangga"
},
{
"word": "kasus komitatif"
},
{
"word": "kasus korupsi"
},
{
"word": "kasus kriminal"
},
{
"word": "kasus lokatif"
},
{
"word": "kasus lurus"
},
{
"word": "kasus miring"
},
{
"word": "kasus narkoba"
},
{
"word": "kasus nominatif"
},
{
"word": "kasus objektif"
},
{
"word": "kasus partitif"
},
{
"word": "kasus pelecehan"
},
{
"word": "kasus pelecehan agama"
},
{
"word": "kasus pelecehan seksual"
},
{
"word": "kasus pembalakan liar"
},
{
"word": "kasus pembunuhan"
},
{
"word": "kasus pencurian"
},
{
"word": "kasus penderita"
},
{
"word": "kasus perampokan"
},
{
"word": "kasus perceraian"
},
{
"word": "kasus perdata"
},
{
"word": "kasus pidana"
},
{
"word": "kasus prolatif"
},
{
"word": "kasus rumah tangga"
},
{
"word": "kasus tabrakan"
},
{
"word": "kasus translatif"
},
{
"word": "kasus tujuan"
},
{
"word": "kasus vokatif"
},
{
"word": "studi kasus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "casus",
"t": "case"
},
"expansion": "Dutch casus (“case”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "casus",
"t": "case"
},
"expansion": "Latin casus (“case”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch casus (“case”), from Latin casus (“case”).",
"forms": [
{
"form": "kasusku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kasusmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kasusnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"head": ""
},
"expansion": "kasus (first-person possessive kasusku, second-person possessive kasusmu, third-person possessive kasusnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧sus"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kasuistik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"case",
"an actual event, situation, or fact."
],
"links": [
[
"case",
"case#English"
]
]
},
{
"categories": [
"id:Law"
],
"glosses": [
"case",
"lawsuit, legal proceeding."
],
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"lawsuit",
"lawsuit"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(law) lawsuit, legal proceeding."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"id:Grammar",
"id:Linguistics"
],
"glosses": [
"case",
"a specific inflection of a word depending on its function in the sentence."
],
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(linguistics, grammar) a specific inflection of a word depending on its function in the sentence."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"id:Grammar",
"id:Linguistics"
],
"glosses": [
"case",
"(instance of) grammatical case."
],
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(linguistics, grammar) (instance of) grammatical case."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"id:Epidemiology",
"id:Medicine"
],
"glosses": [
"case",
"an instance of a specific condition or set of symptoms."
],
"links": [
[
"case",
"case#English"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"epidemiology",
"epidemiology"
]
],
"raw_glosses": [
"case",
"(medicine, epidemiology) an instance of a specific condition or set of symptoms."
],
"topics": [
"epidemiology",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"synonym of contoh (“example”)"
],
"links": [
[
"contoh",
"contoh#Indonesian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "example",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "contoh"
}
]
},
{
"glosses": [
"synonym of masalah, soal, or perkara."
],
"links": [
[
"masalah",
"masalah#Indonesian"
],
[
"soal",
"soal#Indonesian"
],
[
"perkara",
"perkara#Indonesian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "masalah"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "soal"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "or perkara"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkasʊs]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Standard Malay",
"word": "kes"
}
],
"wikipedia": [
"id:kasus"
],
"word": "kasus"
}
{
"categories": [
"nb:Grammatical cases"
],
"derived": [
{
"word": "kasusbøyning"
},
{
"word": "kasusendelse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasusen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasuser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kasusen",
"3": "kasus",
"4": "kasusene",
"ip2": "kasuser"
},
"expansion": "kasus m (definite singular kasusen, indefinite plural kasus or kasuser, definite plural kasusene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "nominativ"
},
{
"word": "genitiv"
},
{
"word": "akkusativ"
},
{
"word": "dativ"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nb:Grammar"
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) grammatical case"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"categories": [
"nb:Grammatical cases"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasuset",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nb:Medicine"
],
"glosses": [
"a patient case"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) a patient case"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"categories": [
"nn:Grammatical cases"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasusen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "kasus m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kasusen",
"3": "kasus",
"4": "kasusa"
},
"expansion": "kasus m (plural kasusen)",
"name": "nn-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "nominativ"
},
{
"word": "genitiv"
},
{
"word": "akkusativ"
},
{
"word": "dativ"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nn:Grammar"
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) grammatical case"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"categories": [
"nn:Grammatical cases"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cadere"
},
"expansion": "cadere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*kad-",
"4": "",
"5": "to fall"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kad- (“to fall”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus (a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case), perfect passive participle of cadere (to fall, sink, drop), from Proto-Indo-European *kad- (“to fall”). Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "kasuset",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nn:Medicine"
],
"glosses": [
"a patient case"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) a patient case"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "kasus"
}
{
"derived": [
{
"word": "kasusböjning"
},
{
"word": "kasusändelse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "casus"
},
"expansion": "Latin casus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "case"
},
"expansion": "Doublet of case",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin casus. Doublet of case.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kasuset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kasusets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kasus",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kasusens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "m",
"g2": "n",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kasus m or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"g2": "n"
},
"expansion": "kasus m or n",
"name": "sv-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "nominativ"
},
{
"word": "genitiv"
},
{
"word": "ackusativ"
},
{
"word": "dativ"
},
{
"word": "oblik kasus"
},
{
"word": "subjektskasus"
},
{
"word": "objektskasus"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish doublets",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish lemmas",
"Swedish masculine nouns",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"sv:Grammatical cases"
],
"glosses": [
"grammatical case"
],
"links": [
[
"case",
"case"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑːsɵs/"
}
],
"word": "kasus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.