See kaja on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kaja",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᬓᬚ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ᬓᬚ."
],
"id": "en-kaja-ban-romanization-N2nhqe2J",
"links": [
[
"ᬓᬚ",
"ᬓᬚ#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "es",
"3": "caja"
},
"expansion": "Spanish caja",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish caja.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chamicuro entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"case, box"
],
"id": "en-kaja-ccc-noun-O0kkXsMq",
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"box",
"box"
]
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kajama",
"3": "",
"4": "to echo",
"nocap": "1"
},
"expansion": "deverbal from kajama (“to echo”)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kajadak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kajadak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kajata",
"3": "",
"4": "to echo",
"pos": "verb"
},
"expansion": "Veps kajata (“to echo”, verb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gádja",
"3": "",
"4": "echo",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Northern Sami gádja (“echo”, noun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaikua"
},
"expansion": "Finnish kaikua",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology uncertain. Probably a deverbal from kajama (“to echo”), from Proto-Finnic *kajadak. Cognate with Veps kajata (“to echo”, verb) and Northern Sami gádja (“echo”, noun). Possibly from kaikuma, compare Finnish kaikua and kaiku, or vice versa (i.e. kaikuma derived from kaja or kajama).",
"forms": [
{
"form": "kaja",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kaja",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajja",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kajadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kajani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "kaja",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "kaja",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "kaja (genitive kaja, partitive kaja)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kaja",
"2": "kaja"
},
"expansion": "kaja (genitive kaja, partitive kaja)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧ja"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaja"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian deverbals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian elu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "järelkaja"
},
{
"word": "päevakaja"
},
{
"word": "vastukaja"
}
],
"examples": [
{
"english": "A man coughed. The echo breezed through the dark church, rose under the arches and died.",
"ref": "1967, Enn Vetemaa, “Pillimees”, in Loomingu Raamatukogu:",
"text": "Mees köhis. Kaja veeres läbi poolpimeda kiriku, tõusis võlvide alla, kustus.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"echo"
],
"id": "en-kaja-et-noun-CSx56PgO",
"links": [
[
"echo",
"echo"
]
],
"related": [
{
"word": "kajama"
},
{
"word": "kaikuma"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̈jɑ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑ"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kajál"
},
"expansion": "Back-formation from kajál",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from kajál.",
"forms": [
{
"form": "kaják",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaják",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaját",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kajáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kajává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kajákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kajáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kajában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaján",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kajákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kajánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kajákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kajához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kajáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kajám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kajája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kajái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kajánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kajáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kajátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kajáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kajájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kajáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kaják",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kaja (plural kaják)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "kaják"
},
"expansion": "kaja (plural kaják)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧ja"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kajá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kajáink",
"1pl_sg": "kajánk",
"1sg_pl": "kajáim",
"1sg_sg": "kajám",
"2pl_pl": "kajáitok",
"2pl_sg": "kajátok",
"2sg_pl": "kajáid",
"2sg_sg": "kajád",
"3pl_pl": "kajáik",
"3pl_sg": "kajájuk",
"3sg_pl": "kajái",
"3sg_sg": "kajája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian back-formations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Foods",
"orig": "hu:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kajás"
}
],
"examples": [
{
"text": "See synonyms at Thesaurus:étel."
}
],
"glosses": [
"grub, chow"
],
"id": "en-kaja-hu-noun-T9x9Fu5u",
"links": [
[
"grub",
"grub#English"
],
[
"chow",
"chow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) grub, chow"
],
"related": [
{
"word": "kajál"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɒjɒ]"
},
{
"rhymes": "-jɒ"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anq",
"2": "noun",
"3": "inalienably possessed"
},
"expansion": "kaja (inalienably possessed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jarawa",
"lang_code": "anq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jarawa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tenmey's mother",
"text": "tenmej kaja",
"type": "example"
},
{
"english": "My mother is a non-Jarawa (a foreigner).",
"text": "ma-kaja ʈʰi innen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-kaja-anq-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"wikipedia": [
"Inalienable possession"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaja/"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "trk-pro",
"3": "*k(i)aya"
},
"expansion": "Proto-Turkic *k(i)aya",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *k(i)aya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karaim entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rock, cliff"
],
"id": "en-kaja-kdr-noun-2rRQYuOa",
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"cliff",
"cliff"
]
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdn",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mbati",
"lang_code": "mdn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mbati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mbati terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oil palm"
],
"id": "en-kaja-mdn-noun-4PB5XASE",
"links": [
[
"oil palm",
"oil palm"
]
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧ja"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kajać"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of kajać"
],
"id": "en-kaja-pl-verb-~JPg0Zug",
"links": [
[
"kajać",
"kajać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.ja/"
},
{
"rhymes": "-aja"
},
{
"homophone": "Kaja"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"forms": [
{
"form": "kajan",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "noun",
"3": "definite",
"4": "kajan",
"g": "f"
},
"expansion": "kaja f (definite kajan)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The left hand."
],
"id": "en-kaja-gmq-scy-noun--UprZjnC",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"left",
"left"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) The left hand."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kàɪːa]"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nds",
"3": "cauwe"
},
"expansion": "Low German cauwe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*kahu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *kahu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*kawō",
"t": "jackdaw"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kawō (“jackdaw”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gewH-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "kaie"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk kaie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Low German cauwe, from Proto-West Germanic *kahu, from Proto-Germanic *kawō (“jackdaw”), from Proto-Indo-European *gewH-. Compare Norwegian Nynorsk kaie.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kajans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kajornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kaja c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kaja c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaj"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Birds",
"orig": "sv:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Corvids",
"orig": "sv:Corvids",
"parents": [
"Corvoid birds",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a jackdaw (bird)"
],
"id": "en-kaja-sv-noun-jhjO388f",
"links": [
[
"jackdaw",
"jackdaw"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "alika"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ugric:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Khanty:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "ӄӑлэк",
"qq1": "Surgut"
},
"expansion": "Eastern Khanty: ӄӑлэк (ḳălek) (Surgut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Khanty: ӄӑлэк (ḳălek) (Surgut)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*kājēkē"
},
"expansion": "Proto-Samic: *kājēkē",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Samic: *kājēkē"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Samic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gádjit"
},
"expansion": "Northern Sami: gádjit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Sami: gádjit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Samic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "kaijuu"
},
"expansion": "Inari Sami: kaijuu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inari Sami: kaijuu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "kaaʹjji"
},
"expansion": "Skolt Sami: kaaʹjji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skolt Sami: kaaʹjji"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sia",
"tr": "kaiji"
},
"expansion": "Akkala Sami: [script needed] (kaiji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkala Sami: [script needed] (kaiji)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "ка̄й"
},
"expansion": "Kildin Sami: ка̄й (kāj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kildin Sami: ка̄й (kāj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kajaga"
},
"expansion": "Proto-Finnic: *kajaga",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Finnic: *kajaga (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uralic",
"lang_code": "urj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/kaja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Uralic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Uralic onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gull"
],
"id": "en-kaja-urj-pro-noun-iMPKKHP4",
"links": [
[
"gull",
"gull"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kaja",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᬓᬚ"
}
],
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese non-lemma forms",
"Balinese romanizations",
"Balinese terms with redundant script codes",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ᬓᬚ."
],
"links": [
[
"ᬓᬚ",
"ᬓᬚ#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "es",
"3": "caja"
},
"expansion": "Spanish caja",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish caja.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chamicuro entries with incorrect language header",
"Chamicuro lemmas",
"Chamicuro nouns",
"Chamicuro terms borrowed from Spanish",
"Chamicuro terms derived from Spanish",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"case, box"
],
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"box",
"box"
]
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"derived": [
{
"word": "järelkaja"
},
{
"word": "päevakaja"
},
{
"word": "vastukaja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kajama",
"3": "",
"4": "to echo",
"nocap": "1"
},
"expansion": "deverbal from kajama (“to echo”)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kajadak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kajadak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kajata",
"3": "",
"4": "to echo",
"pos": "verb"
},
"expansion": "Veps kajata (“to echo”, verb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gádja",
"3": "",
"4": "echo",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Northern Sami gádja (“echo”, noun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaikua"
},
"expansion": "Finnish kaikua",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology uncertain. Probably a deverbal from kajama (“to echo”), from Proto-Finnic *kajadak. Cognate with Veps kajata (“to echo”, verb) and Northern Sami gádja (“echo”, noun). Possibly from kaikuma, compare Finnish kaikua and kaiku, or vice versa (i.e. kaikuma derived from kaja or kajama).",
"forms": [
{
"form": "kaja",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kaja",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajja",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kajadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kajani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "kaja",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "kaja",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "kaja (genitive kaja, partitive kaja)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kaja",
"2": "kaja"
},
"expansion": "kaja (genitive kaja, partitive kaja)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧ja"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaja"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kajama"
},
{
"word": "kaikuma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian deverbals",
"Estonian elu-type nominals",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian terms with quotations",
"Estonian terms with unknown etymologies",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/ɑjɑ",
"Rhymes:Estonian/ɑjɑ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "A man coughed. The echo breezed through the dark church, rose under the arches and died.",
"ref": "1967, Enn Vetemaa, “Pillimees”, in Loomingu Raamatukogu:",
"text": "Mees köhis. Kaja veeres läbi poolpimeda kiriku, tõusis võlvide alla, kustus.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"echo"
],
"links": [
[
"echo",
"echo"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̈jɑ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑ"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"derived": [
{
"word": "kajás"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kajál"
},
"expansion": "Back-formation from kajál",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from kajál.",
"forms": [
{
"form": "kaják",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaják",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaját",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kajáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kajává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kajákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kajáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kajaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kajában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaján",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kajákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kajánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kajákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kajához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kajáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kajám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kajáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kajája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kajái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kajánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kajáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kajátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kajáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kajájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kajáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kaják",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kaja (plural kaják)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "kaják"
},
"expansion": "kaja (plural kaják)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧ja"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kajá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kajáink",
"1pl_sg": "kajánk",
"1sg_pl": "kajáim",
"1sg_sg": "kajám",
"2pl_pl": "kajáitok",
"2pl_sg": "kajátok",
"2sg_pl": "kajáid",
"2sg_sg": "kajád",
"3pl_pl": "kajáik",
"3pl_sg": "kajájuk",
"3sg_pl": "kajái",
"3sg_sg": "kajája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kajál"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian back-formations",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian informal terms",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/jɒ",
"Rhymes:Hungarian/jɒ/2 syllables",
"hu:Foods"
],
"examples": [
{
"text": "See synonyms at Thesaurus:étel."
}
],
"glosses": [
"grub, chow"
],
"links": [
[
"grub",
"grub#English"
],
[
"chow",
"chow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) grub, chow"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɒjɒ]"
},
{
"rhymes": "-jɒ"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anq",
"2": "noun",
"3": "inalienably possessed"
},
"expansion": "kaja (inalienably possessed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jarawa",
"lang_code": "anq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jarawa entries with incorrect language header",
"Jarawa inalienable nouns",
"Jarawa lemmas",
"Jarawa nouns",
"Jarawa terms with usage examples",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Tenmey's mother",
"text": "tenmej kaja",
"type": "example"
},
{
"english": "My mother is a non-Jarawa (a foreigner).",
"text": "ma-kaja ʈʰi innen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"wikipedia": [
"Inalienable possession"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaja/"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "trk-pro",
"3": "*k(i)aya"
},
"expansion": "Proto-Turkic *k(i)aya",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *k(i)aya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karaim entries with incorrect language header",
"Karaim lemmas",
"Karaim nouns",
"Karaim terms derived from Proto-Turkic",
"Karaim terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rock, cliff"
],
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"cliff",
"cliff"
]
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdn",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mbati",
"lang_code": "mdn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mbati entries with incorrect language header",
"Mbati lemmas",
"Mbati nouns",
"Mbati terms in nonstandard scripts",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"oil palm"
],
"links": [
[
"oil palm",
"oil palm"
]
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kaja",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧ja"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/aja",
"Rhymes:Polish/aja/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "kajać"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of kajać"
],
"links": [
[
"kajać",
"kajać#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.ja/"
},
{
"rhymes": "-aja"
},
{
"homophone": "Kaja"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ugric:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Khanty:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "ӄӑлэк",
"qq1": "Surgut"
},
"expansion": "Eastern Khanty: ӄӑлэк (ḳălek) (Surgut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Khanty: ӄӑлэк (ḳălek) (Surgut)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*kājēkē"
},
"expansion": "Proto-Samic: *kājēkē",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Samic: *kājēkē"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Samic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gádjit"
},
"expansion": "Northern Sami: gádjit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Sami: gádjit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Samic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "kaijuu"
},
"expansion": "Inari Sami: kaijuu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inari Sami: kaijuu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "kaaʹjji"
},
"expansion": "Skolt Sami: kaaʹjji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skolt Sami: kaaʹjji"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sia",
"tr": "kaiji"
},
"expansion": "Akkala Sami: [script needed] (kaiji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkala Sami: [script needed] (kaiji)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "ка̄й"
},
"expansion": "Kildin Sami: ка̄й (kāj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kildin Sami: ка̄й (kāj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kajaga"
},
"expansion": "Proto-Finnic: *kajaga",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Finnic: *kajaga (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kaja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uralic",
"lang_code": "urj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/kaja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Uralic entries with incorrect language header",
"Proto-Uralic lemmas",
"Proto-Uralic nouns",
"Proto-Uralic onomatopoeias",
"urj-pro:Birds"
],
"glosses": [
"gull"
],
"links": [
[
"gull",
"gull"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kaja"
}
{
"forms": [
{
"form": "kajan",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "noun",
"3": "definite",
"4": "kajan",
"g": "f"
},
"expansion": "kaja f (definite kajan)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Scanian entries with incorrect language header",
"Scanian feminine nouns",
"Scanian lemmas",
"Scanian nouns",
"gmq-scy:Anatomy"
],
"glosses": [
"The left hand."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"left",
"left"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) The left hand."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kàɪːa]"
}
],
"word": "kaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nds",
"3": "cauwe"
},
"expansion": "Low German cauwe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*kahu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *kahu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*kawō",
"t": "jackdaw"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kawō (“jackdaw”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gewH-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "kaie"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk kaie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Low German cauwe, from Proto-West Germanic *kahu, from Proto-Germanic *kawō (“jackdaw”), from Proto-Indo-European *gewH-. Compare Norwegian Nynorsk kaie.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kajans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kajornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kaja c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kaja c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaj"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from Low German",
"Swedish terms derived from Low German",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from Proto-West Germanic",
"sv:Birds",
"sv:Corvids"
],
"glosses": [
"a jackdaw (bird)"
],
"links": [
[
"jackdaw",
"jackdaw"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "alika"
}
],
"word": "kaja"
}
Download raw JSONL data for kaja meaning in All languages combined (22.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: inalienably possessed",
"path": [
"kaja"
],
"section": "Jarawa",
"subsection": "noun",
"title": "kaja",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.