See isäntä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isännistö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isännyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isännätön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isännöidä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isännänviiri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäeliö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäeläin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäjoukkue"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäkasvi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntämaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntämies"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntänimi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäperhe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntärenki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäseura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäsolu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "isäntäväki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kirkonisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kisaisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kouluisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laivanisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "maalaisisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nuori-isäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "poroisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pääisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "talonisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vanhaisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vuokraisäntä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "väli-isäntä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icäntä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icäntä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä",
"3": "nta",
"alt2": "ntä",
"id2": "denominal",
"t1": "father"
},
"expansion": "isä (“father”) + -ntä",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icäntä. Equivalent to isä (“father”) + -ntä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*J/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isäntä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*J/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isännikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isännäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isännikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "isäntä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "isäntä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "isä",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "emäntä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"master, lord (of a household or estate)"
],
"id": "en-isäntä-fi-noun-372y7FN4",
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
]
},
{
"glosses": [
"husband (owner and master of a farm)"
],
"id": "en-isäntä-fi-noun-bwv-Gfz0",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"glosses": [
"host (of an occasion or establishment; one who is entertaining guests)"
],
"id": "en-isäntä-fi-noun-6weoHfH5",
"links": [
[
"host",
"host"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Biology",
"orig": "fi:Biology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 5 12 53 12",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 15 40 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"host, host organism (organism that harbours another organism - often but not always a parasite - and supplies it with nutrients)"
],
"id": "en-isäntä-fi-noun-5VyMpTBN",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"host",
"host"
],
[
"organism",
"organism"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) host, host organism (organism that harbours another organism - often but not always a parasite - and supplies it with nutrients)"
],
"synonyms": [
{
"word": "isäntäeliö"
}
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 6 13 25 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -nta (denominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husband, hubby (jocular but affectionate term for one's male partner)"
],
"id": "en-isäntä-fi-noun-9xKFtcns",
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"hubby",
"hubby"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) husband, hubby (jocular but affectionate term for one's male partner)"
],
"synonyms": [
{
"word": "aviomies"
},
{
"word": "mies"
},
{
"word": "ukko"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæntæ/"
},
{
"ipa": "[ˈis̠æn̪t̪æ]"
},
{
"rhymes": "-isæntæ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:isäntä"
],
"word": "isäntä"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lady of the house",
"word": "emäntä"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kotiisäntä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icäntä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icäntä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isäntä"
},
"expansion": "Finnish isäntä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isand"
},
"expansion": "Estonian isand",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icäntä. Cognates include Finnish isäntä and Estonian isand.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isäntä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isäntännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "isäntä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧sän‧tä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 4 17 4 62 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 2 11 2 77 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"langcode": "izh",
"name": "Male people",
"orig": "izh:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lord of the house"
],
"id": "en-isäntä-izh-noun-Cll2wIA5",
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"house",
"house"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "lord of the house",
"word": "peremees"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "izh",
"name": "Nautical",
"orig": "izh:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"owner of a ship"
],
"id": "en-isäntä-izh-noun-FZG9roT6",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"owner",
"owner"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) owner of a ship"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "owner of a ship",
"word": "alusmees"
},
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "owner of a ship",
"word": "peremees"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæntæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈis̠ænt]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈisæntæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈiʒ̥ænd̥æ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-isænt"
},
{
"rhymes": "-isæntæ"
}
],
"word": "isäntä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms suffixed with -nta (denominal)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/isæntæ",
"Rhymes:Finnish/isæntæ/3 syllables",
"izh:Male people"
],
"derived": [
{
"word": "isännistö"
},
{
"word": "isännyys"
},
{
"word": "isännätön"
},
{
"word": "isännöidä"
},
{
"word": "isännänviiri"
},
{
"word": "isäntäeliö"
},
{
"word": "isäntäeläin"
},
{
"word": "isäntäjoukkue"
},
{
"word": "isäntäkasvi"
},
{
"word": "isäntämaa"
},
{
"word": "isäntämies"
},
{
"word": "isäntänimi"
},
{
"word": "isäntäperhe"
},
{
"word": "isäntärenki"
},
{
"word": "isäntäseura"
},
{
"word": "isäntäsolu"
},
{
"word": "isäntäväki"
},
{
"word": "kirkonisäntä"
},
{
"word": "kisaisäntä"
},
{
"word": "kouluisäntä"
},
{
"word": "laivanisäntä"
},
{
"word": "maalaisisäntä"
},
{
"word": "nuori-isäntä"
},
{
"word": "poroisäntä"
},
{
"word": "pääisäntä"
},
{
"word": "talonisäntä"
},
{
"word": "vanhaisäntä"
},
{
"word": "vuokraisäntä"
},
{
"word": "väli-isäntä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icäntä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icäntä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä",
"3": "nta",
"alt2": "ntä",
"id2": "denominal",
"t1": "father"
},
"expansion": "isä (“father”) + -ntä",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icäntä. Equivalent to isä (“father”) + -ntä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*J/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isäntä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*J/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isännikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäntäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isännäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isännikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isännittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "isäntä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "isäntä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "isä",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "emäntä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"master, lord (of a household or estate)"
],
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"lord",
"lord"
]
]
},
{
"glosses": [
"husband (owner and master of a farm)"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
},
{
"glosses": [
"host (of an occasion or establishment; one who is entertaining guests)"
],
"links": [
[
"host",
"host"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Biology"
],
"glosses": [
"host, host organism (organism that harbours another organism - often but not always a parasite - and supplies it with nutrients)"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"host",
"host"
],
[
"organism",
"organism"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) host, host organism (organism that harbours another organism - often but not always a parasite - and supplies it with nutrients)"
],
"synonyms": [
{
"word": "isäntäeliö"
}
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"husband, hubby (jocular but affectionate term for one's male partner)"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"hubby",
"hubby"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) husband, hubby (jocular but affectionate term for one's male partner)"
],
"synonyms": [
{
"word": "aviomies"
},
{
"word": "mies"
},
{
"word": "ukko"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæntæ/"
},
{
"ipa": "[ˈis̠æn̪t̪æ]"
},
{
"rhymes": "-isæntæ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:isäntä"
],
"word": "isäntä"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/isænt",
"Rhymes:Ingrian/isænt/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/isæntæ",
"Rhymes:Ingrian/isæntæ/3 syllables",
"izh:Male people"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "lady of the house",
"word": "emäntä"
}
],
"derived": [
{
"word": "kotiisäntä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icäntä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icäntä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isäntä"
},
"expansion": "Finnish isäntä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isand"
},
"expansion": "Estonian isand",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icäntä. Cognates include Finnish isäntä and Estonian isand.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isäntä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänniil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isännält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isännilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isännäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isänniks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isäntännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäntänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäntint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "isäntä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧sän‧tä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lord of the house"
],
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"categories": [
"izh:Nautical"
],
"glosses": [
"owner of a ship"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"owner",
"owner"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) owner of a ship"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæntæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈis̠ænt]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈisæntæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈiʒ̥ænd̥æ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-isænt"
},
{
"rhymes": "-isæntæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "lord of the house",
"word": "peremees"
},
{
"sense": "owner of a ship",
"word": "alusmees"
},
{
"sense": "owner of a ship",
"word": "peremees"
}
],
"word": "isäntä"
}
Download raw JSONL data for isäntä meaning in All languages combined (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.