See ukko on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "appiukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "huru-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "isäukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "joulu-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kuu-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lumiukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "olkiukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pakkasukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pikku-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "piparkakku-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puliukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puu-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tikku-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tonttu-ukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkeli" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkoetana" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkohousut" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkoikä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkokoti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Ukkola" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkomansikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkometso" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkomies" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Ukkonen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkoontua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkoteeri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkoutua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukkovarvas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Ukonaho" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukonhattu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukonkello" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukonkeltano" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukonkorento" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukonköriläs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukonnauris" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukonpalko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukontatar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ukottua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vaivaisukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vieteriukko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko. Probably a Finnic pet form of uros (“man, male”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "ukko", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "u", "2": "kk", "3": "k", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "akka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 2 2 3", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Age", "orig": "fi:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 38 6 8", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Male people", "orig": "fi:Male people", "parents": [ "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "old man, gaffer" ], "id": "en-ukko-fi-noun-RHB8zhlt", "links": [ [ "old man", "old man" ], [ "gaffer", "gaffer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 19 16 28 3 1 23 3 1 1 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 20 17 30 2 0 25 2 0 0 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 48 11 18", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Male animals", "orig": "fi:Male animals", "parents": [ "Animals", "Male", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "adult male wood grouse or black grouse" ], "id": "en-ukko-fi-noun-NUMbdf7B", "links": [ [ "wood grouse", "wood grouse" ], [ "black grouse", "black grouse" ] ], "synonyms": [ { "word": "ukkometso" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 19 16 28 3 1 23 3 1 1 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 20 17 30 2 0 25 2 0 0 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "token in a board game, meeple, game piece" ], "id": "en-ukko-fi-noun-n-zB3tvv", "links": [ [ "token", "token" ], [ "meeple", "meeple" ], [ "piece", "piece" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) token in a board game, meeple, game piece" ], "synonyms": [ { "word": "nappula" }, { "word": "ukkeli" } ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Video games", "orig": "fi:Video games", "parents": [ "Games", "Mass media", "Software", "Recreation", "Culture", "Media", "Computing", "Human activity", "Society", "Communication", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 28 25 42", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 24 26 42", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 19 16 28 3 1 23 3 1 1 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 20 17 30 2 0 25 2 0 0 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 18 43", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Games", "orig": "fi:Games", "parents": [ "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "player character in video games" ], "id": "en-ukko-fi-noun-8YPyol1Q", "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "player character", "player character" ] ], "raw_glosses": [ "(video games, informal) player character in video games" ], "synonyms": [ { "word": "hahmo" }, { "word": "ukkeli" } ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/" }, { "ipa": "[ˈukːo̞]" }, { "rhymes": "-ukːo" } ], "word": "ukko" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "lumiukko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ukkoraiska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ukonjyry" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ukonlookka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ukonlooti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ukonlooto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ukontelki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ukontuuca" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko", "4": "", "5": "old man" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko (“old man”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ukko" }, "expansion": "Finnish ukko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "uk" }, "expansion": "Veps uk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko (“old man”). Cognates include Finnish ukko and Veps uk.\nThe sense \"thunder\" was attained through the name of the god Ukko, the Finnic god of thunder.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukkolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukol", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "ukko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "uk‧ko" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "71 0 29", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Male people", "orig": "izh:Male people", "parents": [ "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "100 0 0", "sense": "old man", "word": "akka" }, { "_dis1": "100 0 0", "sense": "old man", "word": "ämmä" }, { "_dis1": "100 0 0", "sense": "old man", "word": "ämmö" }, { "_dis1": "100 0 0", "english": "old woman", "sense": "old man", "word": "staruhha" } ], "glosses": [ "old man" ], "id": "en-ukko-izh-noun-DKUym1yx", "links": [ [ "old man", "old man" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0 0", "sense": "old man", "word": "äijä" }, { "_dis1": "100 0 0", "sense": "old man", "word": "starikka" } ] }, { "glosses": [ "thunder" ], "id": "en-ukko-izh-noun-Se~3R~e2", "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0", "sense": "thunder", "word": "jyry" }, { "_dis1": "0 100 0", "sense": "thunder", "word": "jyrinä" }, { "_dis1": "0 100 0", "sense": "thunder", "word": "ukonjyry" } ] }, { "alt_of": [ { "word": "lumiukko" } ], "categories": [ { "_dis": "2 19 16 28 3 1 23 3 1 1 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 20 17 30 2 0 25 2 0 0 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 87", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 4 84", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Atmospheric phenomena", "orig": "izh:Atmospheric phenomena", "parents": [ "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "[Their] hands feel cold, but the [snow]man turned out good.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Käsijä palensi, mut ukko tuli hyvä.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Short for lumiukko." ], "id": "en-ukko-izh-noun-~JfT5Sy7", "links": [ [ "lumiukko", "lumiukko#Ingrian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈukːŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈukːo/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈukːo̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ukːo" } ], "wikipedia": [ "Ukko" ], "word": "ukko" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "appiukko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lumiukko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ukko" }, "expansion": "Finnish ukko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "ukko" }, "expansion": "Ingrian ukko", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko. Cognates include Finnish ukko and Ingrian ukko.\nThe sense \"thunder\" was attained through the name of the god Ukko, the Finnic god of thunder.", "forms": [ { "form": "ukon", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ukkuo", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/tyttö", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/tyttö", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkuo", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoh", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukošša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukošta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukokši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukkoloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ukotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/tyttö", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/tyttö kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkuo", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoh", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukošša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukošta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukokši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukkoloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukonke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ukotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "ukkoš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ukkoh", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ukon", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ukkuo", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "ukko (genitive ukon, partitive ukkuo)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ukon", "2": "ukkuo" }, "expansion": "ukko (genitive ukon, partitive ukkuo)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "uk‧ko" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "k" }, "name": "krl-decl-V/tyttö" }, { "args": { "1": "ukko", "10": "ukkona", "11": "-", "12": "ukotta", "13": "ukot", "14": "ukkojen", "15": "ukkoja", "16": "ukkoloih", "17": "ukkoloissa", "18": "ukkoloista", "19": "ukkoloilla", "2": "ukon", "20": "ukkoloilta", "21": "ukkoloiksi", "22": "ukkoloina", "23": "ukkoloineh", "24": "ukkoloitta", "3": "ukkuo", "4": "ukkoh", "5": "ukošša", "6": "ukošta", "7": "ukolla", "8": "ukolta", "9": "ukokši", "d": "V", "type": "type 1/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">tyttö</i>, kk-k gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "kk", "2": "k" }, "name": "krl-decl-T/tyttö" }, { "args": { "1": "ukko", "10": "ukkona", "11": "ukonke", "12": "ukotta", "13": "ukot", "14": "ukkoloin", "15": "ukkoloida", "16": "ukkoloih", "17": "ukkoloissa", "18": "ukkoloista", "19": "ukkoloilla", "2": "ukon", "20": "ukkoloilda", "21": "ukkoloiksi", "22": "ukkoloina", "23": "ukkoloinke", "24": "ukkoloitta", "3": "ukkuo", "4": "ukkoh", "5": "ukošša", "6": "ukošta", "7": "ukolla", "8": "ukolda", "9": "ukokši", "d": "T", "type": "type 1/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">tyttö</i> kk-k gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 8 8", "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 11 11", "kind": "topical", "langcode": "krl", "name": "Atmospheric phenomena", "orig": "krl:Atmospheric phenomena", "parents": [ "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 15 2", "kind": "topical", "langcode": "krl", "name": "Male family members", "orig": "krl:Male family members", "parents": [ "Family members", "Male people", "Family", "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "An old man was putting hooks into the lake and nets on these hooks.", "ref": "1963, “1. Repo ta ukko kalalla”, in U. S. Konkka et al., editors, Карельские народные сказки [Karelian folk tales], page 52:", "text": "Panou ukko kokkua järveh ta ryšyä niihi kokkih.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "old man" ], "id": "en-ukko-krl-noun-DKUym1yx", "links": [ [ "old man", "old man" ] ] }, { "glosses": [ "husband" ], "id": "en-ukko-krl-noun-n-6PiLk6", "links": [ [ "husband", "husband" ] ] }, { "glosses": [ "thunder" ], "id": "en-ukko-krl-noun-Se~3R~e2", "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/" } ], "wikipedia": [ "Ukko" ], "word": "ukko" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukod", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uko", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoa", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkosõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukko", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukoz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukossõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukkoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukkoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukollõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukkoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukossi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukkoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "ukko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "uk‧ko" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "old man" ], "id": "en-ukko-vot-noun-DKUym1yx", "links": [ [ "old man", "old man" ] ] }, { "glosses": [ "thunder" ], "id": "en-ukko-vot-noun-Se~3R~e2", "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈukːo]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ukːo" } ], "word": "ukko" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "Uku", "3": "ukk<q:dialectal>" }, "expansion": "Estonian: Uku, (dialectal) ukk", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: Uku, (dialectal) ukk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ukko", "3": "Ukko" }, "expansion": "Finnish: ukko, Ukko", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: ukko, Ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ukko" }, "expansion": "Ingrian: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "ukko" }, "expansion": "Karelian: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ukko" }, "expansion": "Livvi: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ukk" }, "expansion": "Ludian: ukk", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: ukk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "uk" }, "expansion": "Veps: uk", "name": "desc" } ], "text": "Veps: uk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "ukko" }, "expansion": "Votic: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Votic: ukko" } ], "etymology_text": "Probably a pet form of *uros.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uk'ot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uk'on", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "uk'ot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "uk'on", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uk'ossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uk'ohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uk'oissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uk'oihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uk'osta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uk'oista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uk'olla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uk'oilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uk'olta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uk'oilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukkolën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukkolëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukkoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uk'oksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uk'oiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uk'on", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "uk'oin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "ukkonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "uk'otta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uk'oitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ukko" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/ukko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "old man" ], "id": "en-ukko-urj-fin-pro-noun-DKUym1yx", "links": [ [ "old man", "old man" ] ], "related": [ { "word": "akka" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ukko" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ukːo", "Rhymes:Finnish/ukːo/2 syllables", "fi:Age", "fi:Games", "fi:Male animals", "fi:Male people" ], "derived": [ { "word": "appiukko" }, { "word": "huru-ukko" }, { "word": "isäukko" }, { "word": "joulu-ukko" }, { "word": "kuu-ukko" }, { "word": "lumiukko" }, { "word": "olkiukko" }, { "word": "pakkasukko" }, { "word": "pikku-ukko" }, { "word": "piparkakku-ukko" }, { "word": "puliukko" }, { "word": "puu-ukko" }, { "word": "tikku-ukko" }, { "word": "tonttu-ukko" }, { "word": "ukkeli" }, { "word": "ukki" }, { "word": "ukkoetana" }, { "word": "ukkohousut" }, { "word": "ukkoikä" }, { "word": "ukkokoti" }, { "word": "Ukkola" }, { "word": "ukkomansikka" }, { "word": "ukkometso" }, { "word": "ukkomies" }, { "word": "Ukkonen" }, { "word": "ukkoontua" }, { "word": "ukkoteeri" }, { "word": "ukkoutua" }, { "word": "ukkovarvas" }, { "word": "Ukonaho" }, { "word": "ukonhattu" }, { "word": "ukonkello" }, { "word": "ukonkeltano" }, { "word": "ukonkorento" }, { "word": "ukonköriläs" }, { "word": "ukonnauris" }, { "word": "ukonpalko" }, { "word": "ukontatar" }, { "word": "ukottua" }, { "word": "vaivaisukko" }, { "word": "vieteriukko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko. Probably a Finnic pet form of uros (“man, male”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "ukko", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "u", "2": "kk", "3": "k", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "akka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "old man, gaffer" ], "links": [ [ "old man", "old man" ], [ "gaffer", "gaffer" ] ] }, { "glosses": [ "adult male wood grouse or black grouse" ], "links": [ [ "wood grouse", "wood grouse" ], [ "black grouse", "black grouse" ] ], "synonyms": [ { "word": "ukkometso" } ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "token in a board game, meeple, game piece" ], "links": [ [ "token", "token" ], [ "meeple", "meeple" ], [ "piece", "piece" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) token in a board game, meeple, game piece" ], "synonyms": [ { "word": "nappula" }, { "word": "ukkeli" } ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms", "fi:Video games" ], "glosses": [ "player character in video games" ], "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "player character", "player character" ] ], "raw_glosses": [ "(video games, informal) player character in video games" ], "synonyms": [ { "word": "hahmo" }, { "word": "ukkeli" } ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/" }, { "ipa": "[ˈukːo̞]" }, { "rhymes": "-ukːo" } ], "word": "ukko" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ukːo", "Rhymes:Ingrian/ukːo/2 syllables", "izh:Atmospheric phenomena", "izh:Male people" ], "coordinate_terms": [ { "sense": "old man", "word": "akka" }, { "sense": "old man", "word": "ämmä" }, { "sense": "old man", "word": "ämmö" }, { "english": "old woman", "sense": "old man", "word": "staruhha" } ], "derived": [ { "word": "lumiukko" }, { "word": "ukkoraiska" }, { "word": "ukonjyry" }, { "word": "ukonlookka" }, { "word": "ukonlooti" }, { "word": "Ukonlooto" }, { "word": "ukontelki" }, { "word": "ukontuuca" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko", "4": "", "5": "old man" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko (“old man”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ukko" }, "expansion": "Finnish ukko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "uk" }, "expansion": "Veps uk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko (“old man”). Cognates include Finnish ukko and Veps uk.\nThe sense \"thunder\" was attained through the name of the god Ukko, the Finnic god of thunder.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukkolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukol", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukkoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukkont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "ukkoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "ukko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "uk‧ko" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "old man" ], "links": [ [ "old man", "old man" ] ] }, { "glosses": [ "thunder" ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ] }, { "alt_of": [ { "word": "lumiukko" } ], "categories": [ "Ingrian short forms", "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "[Their] hands feel cold, but the [snow]man turned out good.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Käsijä palensi, mut ukko tuli hyvä.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Short for lumiukko." ], "links": [ [ "lumiukko", "lumiukko#Ingrian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈukːŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈukːo/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈukːo̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ukːo" } ], "synonyms": [ { "sense": "old man", "word": "äijä" }, { "sense": "old man", "word": "starikka" }, { "sense": "thunder", "word": "jyry" }, { "sense": "thunder", "word": "jyrinä" }, { "sense": "thunder", "word": "ukonjyry" } ], "wikipedia": [ "Ukko" ], "word": "ukko" } { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "krl:Atmospheric phenomena", "krl:Male family members" ], "derived": [ { "word": "appiukko" }, { "word": "lumiukko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ukko" }, "expansion": "Finnish ukko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "ukko" }, "expansion": "Ingrian ukko", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko. Cognates include Finnish ukko and Ingrian ukko.\nThe sense \"thunder\" was attained through the name of the god Ukko, the Finnic god of thunder.", "forms": [ { "form": "ukon", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ukkuo", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/tyttö", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/tyttö", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkuo", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoh", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukošša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukošta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukokši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukkoloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ukotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/tyttö", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/tyttö kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ukon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkuo", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoh", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukošša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukošta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukolda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukokši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukkoloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ukkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ukonke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ukotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukkoni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "ukkoš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ukkoh", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ukon", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ukkuo", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "ukko (genitive ukon, partitive ukkuo)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ukon", "2": "ukkuo" }, "expansion": "ukko (genitive ukon, partitive ukkuo)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "uk‧ko" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "k" }, "name": "krl-decl-V/tyttö" }, { "args": { "1": "ukko", "10": "ukkona", "11": "-", "12": "ukotta", "13": "ukot", "14": "ukkojen", "15": "ukkoja", "16": "ukkoloih", "17": "ukkoloissa", "18": "ukkoloista", "19": "ukkoloilla", "2": "ukon", "20": "ukkoloilta", "21": "ukkoloiksi", "22": "ukkoloina", "23": "ukkoloineh", "24": "ukkoloitta", "3": "ukkuo", "4": "ukkoh", "5": "ukošša", "6": "ukošta", "7": "ukolla", "8": "ukolta", "9": "ukokši", "d": "V", "type": "type 1/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">tyttö</i>, kk-k gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "kk", "2": "k" }, "name": "krl-decl-T/tyttö" }, { "args": { "1": "ukko", "10": "ukkona", "11": "ukonke", "12": "ukotta", "13": "ukot", "14": "ukkoloin", "15": "ukkoloida", "16": "ukkoloih", "17": "ukkoloissa", "18": "ukkoloista", "19": "ukkoloilla", "2": "ukon", "20": "ukkoloilda", "21": "ukkoloiksi", "22": "ukkoloina", "23": "ukkoloinke", "24": "ukkoloitta", "3": "ukkuo", "4": "ukkoh", "5": "ukošša", "6": "ukošta", "7": "ukolla", "8": "ukolda", "9": "ukokši", "d": "T", "type": "type 1/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">tyttö</i> kk-k gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "An old man was putting hooks into the lake and nets on these hooks.", "ref": "1963, “1. Repo ta ukko kalalla”, in U. S. Konkka et al., editors, Карельские народные сказки [Karelian folk tales], page 52:", "text": "Panou ukko kokkua järveh ta ryšyä niihi kokkih.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "old man" ], "links": [ [ "old man", "old man" ] ] }, { "glosses": [ "husband" ], "links": [ [ "husband", "husband" ] ] }, { "glosses": [ "thunder" ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/" } ], "wikipedia": [ "Ukko" ], "word": "ukko" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "Uku", "3": "ukk<q:dialectal>" }, "expansion": "Estonian: Uku, (dialectal) ukk", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: Uku, (dialectal) ukk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ukko", "3": "Ukko" }, "expansion": "Finnish: ukko, Ukko", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: ukko, Ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ukko" }, "expansion": "Ingrian: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "ukko" }, "expansion": "Karelian: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ukko" }, "expansion": "Livvi: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ukko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ukk" }, "expansion": "Ludian: ukk", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: ukk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "uk" }, "expansion": "Veps: uk", "name": "desc" } ], "text": "Veps: uk" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "ukko" }, "expansion": "Votic: ukko", "name": "desc" } ], "text": "Votic: ukko" } ], "etymology_text": "Probably a pet form of *uros.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uk'ot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uk'on", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "uk'ot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "uk'on", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uk'ossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uk'ohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uk'oissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uk'oihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uk'osta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uk'oista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukkohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uk'olla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uk'oilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uk'olta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uk'oilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukkolën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukkolëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukkoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukkona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ukkoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uk'oksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uk'oiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uk'on", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "uk'oin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "ukkonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ukkoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "uk'otta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uk'oitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ukko" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/ukko", "pos": "noun", "related": [ { "word": "akka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "Proto-Finnic nouns" ], "glosses": [ "old man" ], "links": [ [ "old man", "old man" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ukko" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ukːo", "Rhymes:Votic/ukːo/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ukko" }, "expansion": "Proto-Finnic *ukko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ukko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ukko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ukod", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uko", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ukkojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoa", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ukkoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ukkosõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukko", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ukkoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ukoz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ukossõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ukkoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ukolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ukkoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ukollõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ukkoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ukoltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ukkoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ukossi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ukkoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "ukko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "uk‧ko" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "old man" ], "links": [ [ "old man", "old man" ] ] }, { "glosses": [ "thunder" ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈukːo/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈukːo]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ukːo" } ], "word": "ukko" }
Download raw JSONL data for ukko meaning in All languages combined (42.1kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background: var(--wikt-palette-green-1, #e2f6e2);font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ukko" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "ukko", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ukko" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "ukko", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.