See äijä on Wiktionary
Download JSON data for äijä meaning in All languages combined (43.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaivaisäijä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "äiji"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "äijäenergia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "äijähaara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "äijähuumori"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "äijäillä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Äijälä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Äijänen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "äijänkäppyrä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "äijänkäppänä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Äijö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*äjjä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *äjjä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áddjá",
"3": "",
"4": "old male relative"
},
"expansion": "áddjá (“old male relative”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "оя",
"3": "",
"4": "friend"
},
"expansion": "оя (oja, “friend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "айы",
"3": "",
"4": "father, male"
},
"expansion": "айы (ajy, “father, male”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "äijä",
"3": "",
"4": "a lot, great, tall, many"
},
"expansion": "äijä (“a lot, great, tall, many”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "a lot"
},
"expansion": "äi (“a lot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä, from Proto-Finno-Permic *äjjä. Cognates with slightly differing meanings in several related languages: Sami áddjá (“old male relative”), Erzya оя (oja, “friend”), Udmurt айы (ajy, “father, male”), Karelian äijä (“a lot, great, tall, many”), Ludic and Veps äi (“a lot”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "äijä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "äij",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"old man; geezer, gaffer"
],
"id": "en-äijä-fi-noun-QRXbYf5n",
"links": [
[
"old man",
"old man"
],
[
"geezer",
"geezer"
],
[
"gaffer",
"gaffer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ukko"
},
{
"word": "ukkeli"
},
{
"word": "pappa"
},
{
"word": "papparainen"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Where did that guy go?",
"text": "Mihin se meni se äijä?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"guy, bloke"
],
"id": "en-äijä-fi-noun-9GHXn2AV",
"links": [
[
"guy",
"guy"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) guy, bloke"
],
"synonyms": [
{
"word": "kaveri"
},
{
"word": "tyyppi"
},
{
"word": "jätkä"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What's up, man?",
"text": "Mitä äijä?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bro, man (used for generally addressing a man)"
],
"id": "en-äijä-fi-noun-XSWTC3HU",
"links": [
[
"bro",
"bro"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bro, man (used for generally addressing a man)"
],
"synonyms": [
{
"word": "jätkä"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Now that's a man.",
"text": "On se äijä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"real man, tough guy"
],
"id": "en-äijä-fi-noun-l3FBFuYw",
"links": [
[
"real",
"real"
],
[
"man",
"man"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"guy",
"guy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) real man, tough guy"
],
"synonyms": [
{
"word": "kova jätkä"
},
{
"word": "kova tyyppi"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Video games",
"orig": "fi:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 2 2 38 54",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 3 36 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"player character"
],
"id": "en-äijä-fi-noun-ZOX9jJX1",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"player character",
"player character"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, video games) player character"
],
"synonyms": [
{
"word": "ukko"
},
{
"word": "ukkeli"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/"
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j(ː)æ]"
},
{
"rhymes": "-æijæ"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ämmä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mother-in-law",
"word": "ämmö"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Äijäpäivä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "father-in-law"
},
"expansion": "Estonian äi (“father-in-law”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Finnish äijä and Estonian äi (“father-in-law”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "äijä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "81 19 0",
"sense": "grandfather",
"word": "ämmä"
},
{
"_dis1": "81 19 0",
"english": "grandmother",
"sense": "grandfather",
"word": "ämmö"
}
],
"glosses": [
"grandfather"
],
"id": "en-äijä-izh-noun-ercEmXNZ",
"links": [
[
"grandfather",
"grandfather"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 15 13 45 14",
"kind": "other",
"name": "Ingrian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 7 53 21",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "3 96 2",
"sense": "old man",
"word": "ämmä"
},
{
"_dis1": "3 96 2",
"sense": "old man",
"word": "ämmö"
},
{
"_dis1": "3 96 2",
"sense": "old man",
"word": "akka"
},
{
"_dis1": "3 96 2",
"english": "old woman",
"sense": "old man",
"word": "staruhha"
}
],
"glosses": [
"old man"
],
"id": "en-äijä-izh-noun-DKUym1yx",
"links": [
[
"old man",
"old man"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 96 2",
"sense": "old man",
"word": "ukko"
},
{
"_dis1": "3 96 2",
"sense": "old man",
"word": "starikka"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 6 36 55",
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Male family members",
"orig": "izh:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"father-in-law"
],
"id": "en-äijä-izh-noun-BqdGR8X~",
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯jæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æi̯j"
},
{
"rhymes": "-æi̯jæ"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "father-in-law"
},
"expansion": "Estonian äi (“father-in-law”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Finnish äijä and Estonian äi (“father-in-law”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "äijä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"a lot"
],
"id": "en-äijä-izh-adv-zEIeGBOf",
"links": [
[
"a lot",
"a lot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯jæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æi̯j"
},
{
"rhymes": "-æi̯jæ"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “a lot”",
"word": "vähä"
},
{
"sense": "antonym(s) of “many”",
"word": "vähä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "father-in-law"
},
"expansion": "Estonian äi (“father-in-law”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Finnish äijä and Estonian äi (“father-in-law”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "determiner",
"3": "+ partitive"
},
"expansion": "äijä (+ partitive)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "det",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "äijöin"
}
],
"glosses": [
"much, many, a lot of"
],
"id": "en-äijä-izh-det-olRSKkYJ",
"links": [
[
"much",
"much"
],
[
"many",
"many"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "a lot",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "many",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "many",
"word": "moni"
},
{
"sense": "many",
"word": "ussia"
},
{
"sense": "many",
"word": "isost"
},
{
"sense": "many",
"word": "äijöin"
}
],
"tags": [
"with-partitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯jæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æi̯j"
},
{
"rhymes": "-æi̯jæ"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Ingrian äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Ingrian äijä and Finnish äijä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijie",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäh",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäššä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäštä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-T/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/koira no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijie",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäh",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäššä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäštä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäldä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijildä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "determiner",
"3": "+ partitive"
},
"expansion": "äijä (+ partitive)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ij",
"2": "ij"
},
"name": "krl-decl-V/koira"
},
{
"args": {
"1": "äijä",
"10": "äijänä",
"11": "-",
"12": "äijättä",
"13": "äijät",
"14": "äijien",
"15": "äijie",
"16": "äijih",
"17": "äijissä",
"18": "äijistä",
"19": "äijillä",
"2": "äijän",
"20": "äijiltä",
"21": "äijiksi",
"22": "äijinä",
"23": "äijineh",
"24": "äijittä",
"3": "äijyä",
"4": "äijäh",
"5": "äijäššä",
"6": "äijäštä",
"7": "äijällä",
"8": "äijältä",
"9": "äijäkši",
"d": "V",
"type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i>, no gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "ij",
"2": "ij"
},
"name": "krl-decl-T/koira"
},
{
"args": {
"1": "äijä",
"10": "äijänä",
"11": "äijänke",
"12": "äijättä",
"13": "äijät",
"14": "äijin",
"15": "äijie",
"16": "äijih",
"17": "äijissä",
"18": "äijistä",
"19": "äijillä",
"2": "äijän",
"20": "äijildä",
"21": "äijiksi",
"22": "äijinä",
"23": "äijinke",
"24": "äijittä",
"3": "äijiä",
"4": "äijäh",
"5": "äijäššä",
"6": "äijäštä",
"7": "äijällä",
"8": "äijäldä",
"9": "äijäkši",
"d": "T",
"type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i> no gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a lot of"
],
"id": "en-äijä-krl-det-8vAXQWQA",
"links": [
[
"a lot of",
"a lot of"
]
],
"tags": [
"with-partitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi"
},
"expansion": "Estonian: äi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: äi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish: äijä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: äijä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Ingrian: äijä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: äijä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "äijä"
},
"expansion": "äijä",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: äijä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "äijä"
},
"expansion": "äijä",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: äijä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "äijy"
},
"expansion": "Livvi: äijy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: äijy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "äij"
},
"expansion": "Ludian: äij",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: äij"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "äi"
},
"expansion": "Veps: äi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: äi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "äi"
},
"expansion": "Võro: äi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: äi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "äjje",
"3": "ädʹdʹe"
},
"expansion": "Votic: äjje, ädʹdʹe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: äjje, ädʹdʹe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*äjjä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *äjjä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ājjē"
},
"expansion": "Proto-Samic *ājjē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ājjā"
},
"expansion": "*ājjā",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *äjjä. Cognate with Proto-Samic *ājjē, *ājjā.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijeihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijeiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "äijä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/äijä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"old man"
],
"id": "en-äijä-urj-fin-pro-noun-DKUym1yx",
"links": [
[
"old man",
"old man"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "äijä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æijæ",
"Rhymes:Finnish/æijæ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vaivaisäijä"
},
{
"word": "äiji"
},
{
"word": "äijäenergia"
},
{
"word": "äijähaara"
},
{
"word": "äijähuumori"
},
{
"word": "äijäillä"
},
{
"word": "Äijälä"
},
{
"word": "Äijänen"
},
{
"word": "äijänkäppyrä"
},
{
"word": "äijänkäppänä"
},
{
"word": "Äijö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*äjjä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *äjjä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áddjá",
"3": "",
"4": "old male relative"
},
"expansion": "áddjá (“old male relative”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "оя",
"3": "",
"4": "friend"
},
"expansion": "оя (oja, “friend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "айы",
"3": "",
"4": "father, male"
},
"expansion": "айы (ajy, “father, male”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "äijä",
"3": "",
"4": "a lot, great, tall, many"
},
"expansion": "äijä (“a lot, great, tall, many”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "a lot"
},
"expansion": "äi (“a lot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä, from Proto-Finno-Permic *äjjä. Cognates with slightly differing meanings in several related languages: Sami áddjá (“old male relative”), Erzya оя (oja, “friend”), Udmurt айы (ajy, “father, male”), Karelian äijä (“a lot, great, tall, many”), Ludic and Veps äi (“a lot”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "äijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "äijä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "äij",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"old man; geezer, gaffer"
],
"links": [
[
"old man",
"old man"
],
[
"geezer",
"geezer"
],
[
"gaffer",
"gaffer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ukko"
},
{
"word": "ukkeli"
},
{
"word": "pappa"
},
{
"word": "papparainen"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Where did that guy go?",
"text": "Mihin se meni se äijä?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"guy, bloke"
],
"links": [
[
"guy",
"guy"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) guy, bloke"
],
"synonyms": [
{
"word": "kaveri"
},
{
"word": "tyyppi"
},
{
"word": "jätkä"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What's up, man?",
"text": "Mitä äijä?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bro, man (used for generally addressing a man)"
],
"links": [
[
"bro",
"bro"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bro, man (used for generally addressing a man)"
],
"synonyms": [
{
"word": "jätkä"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Now that's a man.",
"text": "On se äijä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"real man, tough guy"
],
"links": [
[
"real",
"real"
],
[
"man",
"man"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"guy",
"guy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) real man, tough guy"
],
"synonyms": [
{
"word": "kova jätkä"
},
{
"word": "kova tyyppi"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"fi:Video games"
],
"glosses": [
"player character"
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"player character",
"player character"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, video games) player character"
],
"synonyms": [
{
"word": "ukko"
},
{
"word": "ukkeli"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/"
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j(ː)æ]"
},
{
"rhymes": "-æijæ"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian determiners",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/æi̯j",
"Rhymes:Ingrian/æi̯j/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/æi̯jæ",
"Rhymes:Ingrian/æi̯jæ/2 syllables",
"izh:Male family members"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "grandfather",
"word": "ämmä"
},
{
"english": "grandmother",
"sense": "grandfather",
"word": "ämmö"
},
{
"sense": "old man",
"word": "ämmä"
},
{
"sense": "old man",
"word": "ämmö"
},
{
"sense": "old man",
"word": "akka"
},
{
"english": "old woman",
"sense": "old man",
"word": "staruhha"
},
{
"word": "ämmä"
},
{
"english": "mother-in-law",
"word": "ämmö"
}
],
"derived": [
{
"word": "Äijäpäivä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "father-in-law"
},
"expansion": "Estonian äi (“father-in-law”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Finnish äijä and Estonian äi (“father-in-law”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "äijä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grandfather"
],
"links": [
[
"grandfather",
"grandfather"
]
]
},
{
"glosses": [
"old man"
],
"links": [
[
"old man",
"old man"
]
]
},
{
"glosses": [
"father-in-law"
],
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯jæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æi̯j"
},
{
"rhymes": "-æi̯jæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "old man",
"word": "ukko"
},
{
"sense": "old man",
"word": "starikka"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian determiners",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/æi̯j",
"Rhymes:Ingrian/æi̯j/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/æi̯jæ",
"Rhymes:Ingrian/æi̯jæ/2 syllables",
"izh:Male family members"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "father-in-law"
},
"expansion": "Estonian äi (“father-in-law”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Finnish äijä and Estonian äi (“father-in-law”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "äijä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"a lot"
],
"links": [
[
"a lot",
"a lot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯jæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æi̯j"
},
{
"rhymes": "-æi̯jæ"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “a lot”",
"word": "vähä"
},
{
"sense": "antonym(s) of “many”",
"word": "vähä"
}
],
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian determiners",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/æi̯j",
"Rhymes:Ingrian/æi̯j/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/æi̯jæ",
"Rhymes:Ingrian/æi̯jæ/2 syllables",
"izh:Male family members"
],
"derived": [
{
"word": "äijöin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi",
"3": "",
"4": "father-in-law"
},
"expansion": "Estonian äi (“father-in-law”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Finnish äijä and Estonian äi (“father-in-law”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "determiner",
"3": "+ partitive"
},
"expansion": "äijä (+ partitive)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"much, many, a lot of"
],
"links": [
[
"much",
"much"
],
[
"many",
"many"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
],
"tags": [
"with-partitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯j]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈæi̯jæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æi̯j"
},
{
"rhymes": "-æi̯jæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "a lot",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "many",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "many",
"word": "moni"
},
{
"sense": "many",
"word": "ussia"
},
{
"sense": "many",
"word": "isost"
},
{
"sense": "many",
"word": "äijöin"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*äijä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *äijä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Ingrian äijä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish äijä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Ingrian äijä and Finnish äijä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijie",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäh",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäššä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäštä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-T/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/koira no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijie",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäh",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäššä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäštä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäldä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijildä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäkši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijinke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "determiner",
"3": "+ partitive"
},
"expansion": "äijä (+ partitive)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"äi‧jä"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ij",
"2": "ij"
},
"name": "krl-decl-V/koira"
},
{
"args": {
"1": "äijä",
"10": "äijänä",
"11": "-",
"12": "äijättä",
"13": "äijät",
"14": "äijien",
"15": "äijie",
"16": "äijih",
"17": "äijissä",
"18": "äijistä",
"19": "äijillä",
"2": "äijän",
"20": "äijiltä",
"21": "äijiksi",
"22": "äijinä",
"23": "äijineh",
"24": "äijittä",
"3": "äijyä",
"4": "äijäh",
"5": "äijäššä",
"6": "äijäštä",
"7": "äijällä",
"8": "äijältä",
"9": "äijäkši",
"d": "V",
"type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i>, no gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "ij",
"2": "ij"
},
"name": "krl-decl-T/koira"
},
{
"args": {
"1": "äijä",
"10": "äijänä",
"11": "äijänke",
"12": "äijättä",
"13": "äijät",
"14": "äijin",
"15": "äijie",
"16": "äijih",
"17": "äijissä",
"18": "äijistä",
"19": "äijillä",
"2": "äijän",
"20": "äijildä",
"21": "äijiksi",
"22": "äijinä",
"23": "äijinke",
"24": "äijittä",
"3": "äijiä",
"4": "äijäh",
"5": "äijäššä",
"6": "äijäštä",
"7": "äijällä",
"8": "äijäldä",
"9": "äijäkši",
"d": "T",
"type": "type 5/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">koira</i> no gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian determiners",
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms derived from Proto-Uralic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Uralic",
"Karelian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a lot of"
],
"links": [
[
"a lot of",
"a lot of"
]
],
"tags": [
"with-partitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæi̯jæ/"
}
],
"word": "äijä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "äi"
},
"expansion": "Estonian: äi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: äi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Finnish: äijä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: äijä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "äijä"
},
"expansion": "Ingrian: äijä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: äijä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "äijä"
},
"expansion": "äijä",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: äijä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "äijä"
},
"expansion": "äijä",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: äijä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "äijy"
},
"expansion": "Livvi: äijy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: äijy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "äij"
},
"expansion": "Ludian: äij",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: äij"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "äi"
},
"expansion": "Veps: äi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: äi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "äi"
},
"expansion": "Võro: äi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: äi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "äjje",
"3": "ädʹdʹe"
},
"expansion": "Votic: äjje, ädʹdʹe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: äjje, ädʹdʹe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*äjjä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *äjjä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ājjē"
},
"expansion": "Proto-Samic *ājjē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ājjā"
},
"expansion": "*ājjā",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *äjjä. Cognate with Proto-Samic *ājjē, *ājjā.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äijä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijeihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äijeiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äijän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "äijänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äijättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äijeittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "äijä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/äijä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic"
],
"glosses": [
"old man"
],
"links": [
[
"old man",
"old man"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "äijä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.