See isä on Wiktionary
Download JSON data for isä meaning in All languages combined (34.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nfl",
"2": "noun"
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aiwoo",
"lang_code": "nfl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aiwoo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nfl",
"name": "Female family members",
"orig": "nfl:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nfl",
"name": "Parents",
"orig": "nfl:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-isä-nfl-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "isä"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "äiti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isoisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isoäiti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "veli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "sisko"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isiö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isukki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isyys"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isällinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäntä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "adoptioisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "esi-isä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isoisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isähahmo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäinmaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäjumala"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäkasvi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäkummi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isälinja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isämeidän"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isämeitä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänkoti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänmaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänmurha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isännimi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänperintö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänpuoleinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänpäivä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänrakkaus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäntunne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänvalta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isänäiti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäpappa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäpuoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isätön"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäukko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isävainaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isävanha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isävanhus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isävartalo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isäyksilö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kantaisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kasvatusisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaupunginisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kiihkoisänmaallinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kirkkoisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koti-isä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kunnanisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maanisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oppi-isä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ottoisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pehmoisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perheenisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perustajaisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rippi-isä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viikonloppuisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yksinhuoltajaisä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "äidinisä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áhčči"
},
"expansion": "Northern Sami áhčči",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оця",
"3": "",
"4": "brother of father"
},
"expansion": "Moksha оця (oća, “brother of father”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оцю",
"3": "",
"4": "big"
},
"expansion": "оцю (oću, “big”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "iso"
},
"expansion": "Finnish iso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ős"
},
"expansion": "Hungarian ős",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icä, from Proto-Uralic *ićä. Cognate with Estonian isa, Northern Sami áhčči, Moksha оця (oća, “brother of father”), оцю (oću, “big”) (compare Finnish iso) and Hungarian ős.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "isin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "isinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "isä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eno"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "setä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "äiti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-isä-fi-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Male family members",
"orig": "fi:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Parents",
"orig": "fi:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Father (God)"
],
"id": "en-isä-fi-noun-Y6k2bDVm",
"links": [
[
"Father",
"Father"
]
],
"raw_glosses": [
"(with capital initial) Father (God)"
],
"raw_tags": [
"with capital initial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæ/"
},
{
"ipa": "[ˈis̠æ]"
},
{
"rhymes": "-isæ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"slang"
],
"word": "faija"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"slang"
],
"word": "fade"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"slang"
],
"word": "fatsi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"childish"
],
"word": "isi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"childish"
],
"word": "isukki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "iskä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
],
"word": "iso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "isäntä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isäukko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
],
"word": "taatto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "ukko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "äijä"
}
],
"word": "isä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä"
},
"expansion": "Finnish isä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icä. Cognates include Finnish isä and Estonian isa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "issiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "issiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "issii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "issään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "issiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧sä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Male family members",
"orig": "izh:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Parents",
"orig": "izh:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "emä"
},
{
"word": "emo"
}
],
"derived": [
{
"word": "iso"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-isä-izh-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "taatta"
},
{
"word": "ätti"
},
{
"sense": "folk poetic",
"word": "iso"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈis̠æ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈisæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈiʒ̥æ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-isæ"
}
],
"word": "isä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icä, from Proto-Uralic *ićä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "s-z gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "VIII/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izäd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izä",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isije",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiite",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issäse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "issä",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiise",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "izäz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "izässe",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "izäle",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "izälle",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiille",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "izälte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiilte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "izässi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "isä",
"name": "vot-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧sä"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic päive-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vot",
"name": "Male family members",
"orig": "vot:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vot",
"name": "Parents",
"orig": "vot:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-isä-vot-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈisʲæ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-isæ"
}
],
"word": "isä"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nfl",
"2": "noun"
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aiwoo",
"lang_code": "nfl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aiwoo entries with incorrect language header",
"Aiwoo lemmas",
"Aiwoo nouns",
"nfl:Female family members",
"nfl:Parents"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "isä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Rhymes:Finnish/isæ",
"Rhymes:Finnish/isæ/2 syllables",
"fi:Male family members",
"fi:Parents"
],
"coordinate_terms": [
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "äiti"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isoisä"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isoäiti"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "veli"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "sisko"
}
],
"derived": [
{
"word": "isi"
},
{
"word": "isiö"
},
{
"word": "iso"
},
{
"word": "isukki"
},
{
"word": "isyys"
},
{
"word": "isällinen"
},
{
"word": "isäntä"
},
{
"word": "adoptioisä"
},
{
"word": "esi-isä"
},
{
"word": "isoisä"
},
{
"word": "isähahmo"
},
{
"word": "isäinmaa"
},
{
"word": "isäjumala"
},
{
"word": "isäkasvi"
},
{
"word": "isäkummi"
},
{
"word": "isälinja"
},
{
"word": "isämeidän"
},
{
"word": "isämeitä"
},
{
"word": "isänisä"
},
{
"word": "isänkoti"
},
{
"word": "isänmaa"
},
{
"word": "isänmurha"
},
{
"word": "isännimi"
},
{
"word": "isänperintö"
},
{
"word": "isänpuoleinen"
},
{
"word": "isänpäivä"
},
{
"word": "isänrakkaus"
},
{
"word": "isäntunne"
},
{
"word": "isänvalta"
},
{
"word": "isänäiti"
},
{
"word": "isäpappa"
},
{
"word": "isäpuoli"
},
{
"word": "isätön"
},
{
"word": "isäukko"
},
{
"word": "isävainaja"
},
{
"word": "isävanha"
},
{
"word": "isävanhus"
},
{
"word": "isävartalo"
},
{
"word": "isäyksilö"
},
{
"word": "kantaisä"
},
{
"word": "kasvatusisä"
},
{
"word": "kaupunginisä"
},
{
"word": "kiihkoisänmaallinen"
},
{
"word": "kirkkoisä"
},
{
"word": "koti-isä"
},
{
"word": "kunnanisä"
},
{
"word": "maanisä"
},
{
"word": "oppi-isä"
},
{
"word": "ottoisä"
},
{
"word": "pehmoisä"
},
{
"word": "perheenisä"
},
{
"word": "perustajaisä"
},
{
"word": "rippi-isä"
},
{
"word": "viikonloppuisä"
},
{
"word": "yksinhuoltajaisä"
},
{
"word": "äidinisä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áhčči"
},
"expansion": "Northern Sami áhčči",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оця",
"3": "",
"4": "brother of father"
},
"expansion": "Moksha оця (oća, “brother of father”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оцю",
"3": "",
"4": "big"
},
"expansion": "оцю (oću, “big”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "iso"
},
"expansion": "Finnish iso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ős"
},
"expansion": "Hungarian ős",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icä, from Proto-Uralic *ićä. Cognate with Estonian isa, Northern Sami áhčči, Moksha оця (oća, “brother of father”), оцю (oću, “big”) (compare Finnish iso) and Hungarian ős.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "isin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "isäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "isineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "isinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "isä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "eno"
},
{
"word": "setä"
},
{
"word": "äiti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish links with redundant wikilinks"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
},
{
"glosses": [
"Father (God)"
],
"links": [
[
"Father",
"Father"
]
],
"raw_glosses": [
"(with capital initial) Father (God)"
],
"raw_tags": [
"with capital initial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæ/"
},
{
"ipa": "[ˈis̠æ]"
},
{
"rhymes": "-isæ"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"slang"
],
"word": "faija"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"slang"
],
"word": "fade"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"slang"
],
"word": "fatsi"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"childish"
],
"word": "isi"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"childish"
],
"word": "isukki"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "iskä"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
],
"word": "iso"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isä"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "isäntä"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "isäukko"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
],
"word": "taatto"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "ukko"
},
{
"source": "Thesaurus:isä",
"word": "äijä"
}
],
"word": "isä"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "emä"
},
{
"word": "emo"
}
],
"derived": [
{
"word": "iso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä"
},
"expansion": "Finnish isä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icä. Cognates include Finnish isä and Estonian isa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "isät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "isän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "issiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "issiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "issii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "isälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "isält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "isäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "isännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "issään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "isinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "issiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "isänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧sä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/isæ",
"Rhymes:Ingrian/isæ/2 syllables",
"izh:Male family members",
"izh:Parents"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈis̠æ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈisæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈiʒ̥æ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-isæ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taatta"
},
{
"word": "ätti"
},
{
"sense": "folk poetic",
"word": "iso"
}
],
"word": "isä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*icä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *icä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *icä, from Proto-Uralic *ićä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "s-z gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "VIII/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "isä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izäd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izä",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isije",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiite",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "isii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "issäse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "issä",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiise",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "izäz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "izässe",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "izäle",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "izälle",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "isiille",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "izälte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "isiilte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "izässi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "isiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "isä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "isä",
"name": "vot-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧sä"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Votic/isæ",
"Rhymes:Votic/isæ/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic päive-type nominals",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms derived from Proto-Uralic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation",
"vot:Male family members",
"vot:Parents"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈisæ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈisʲæ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-isæ"
}
],
"word": "isä"
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"isä"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "isä",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the genitive.",
"path": [
"isä"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "isä",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"path": [
"isä"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "isä",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.