"incinerate" meaning in All languages combined

See incinerate on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ɪnˈsɪnəɹeɪt/, /ɪnˈsɪnəɹət/, /ɪnˈsɪnɚeɪt/, /ɪnˈsɪnjɚeɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate-adj.wav
Etymology: From Latin incinerātus, perfect participle of incinerō (“to burn into ashes”), from cinis (“ashes”). Etymology templates: {{bor|en|la|incinerātus}} Latin incinerātus Head templates: {{en-adj|-}} incinerate (not comparable)
  1. (obsolete) Reduced to ashes by burning; thoroughly consumed. Tags: not-comparable, obsolete
    Sense id: en-incinerate-en-adj-g2P-Ub8n

Verb [English]

IPA: /ɪnˈsɪnəɹeɪt/, /ɪnˈsɪnəɹət/, /ɪnˈsɪnɚeɪt/, /ɪnˈsɪnjɚeɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate-adj.wav Forms: incinerates [present, singular, third-person], incinerating [participle, present], incinerated [participle, past], incinerated [past]
Etymology: From Latin incinerātus, perfect participle of incinerō (“to burn into ashes”), from cinis (“ashes”). Etymology templates: {{bor|en|la|incinerātus}} Latin incinerātus Head templates: {{en-verb}} incinerate (third-person singular simple present incinerates, present participle incinerating, simple past and past participle incinerated)
  1. (transitive) To destroy by burning. Tags: transitive Categories (topical): Fire Translations (destroy by burning): ἀποτεφρόω (apotephróō) (Ancient Greek), изгарям (izgarjam) (Bulgarian), кремирам (kremiram) (Bulgarian), изпепелявам (izpepeljavam) (Bulgarian), incinerar (Catalan), 焚化 (fénhuà) (Chinese Mandarin), 燃燒 (Chinese Mandarin), 燃烧 (ránshāo) (Chinese Mandarin), verbranden (Dutch), polttaa (Finnish), tuhkata (note: of the dead) (Finnish), incinérer (French), verbrennen (German), αποτεφρώνω (apotefróno) (Greek), eléget [singular] (Hungarian), 焼却する (shōkyaku suru) (alt: しょうきゃくする) (Japanese), 燃やす (moyasu) (alt: もやす) (Japanese), 소각(燒却)하다 (sogakhada) (Korean), 태우다 (tae'uda) (Korean), menunu (Malay), tūmata (Maori), spopielać [imperfective] (Polish), spopielić [perfective] (Polish), spalać [imperfective] (Polish), spalić [perfective] (Polish), incinerar (Portuguese), сжига́ть (sžigátʹ) [imperfective] (Russian), сжечь (sžečʹ) [perfective] (Russian), креми́ровать (kremírovatʹ) (english: cremate) [imperfective, perfective] (Russian), incinerar (Spanish), förbränna (Swedish), yakmak (Turkish), згоряти (zhorjaty) [perfective] (Ukrainian), thiêu (Vietnamese), פֿאַרברענען (farbrenen) (Yiddish)
    Sense id: en-incinerate-en-verb-zaIWJV1S Disambiguation of Fire: 37 63 Categories (other): English entries with incorrect language header, English heteronyms, Entries with translation boxes, Pages with 3 entries, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Vietnamese translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of English heteronyms: 31 69 Disambiguation of Entries with translation boxes: 34 66 Disambiguation of Pages with 3 entries: 30 70 Disambiguation of Pages with entries: 29 71 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 23 77 Disambiguation of Terms with French translations: 31 69 Disambiguation of Terms with German translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Greek translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 19 81 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Korean translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Malay translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Maori translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Polish translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Russian translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 23 77

Verb [Latin]

Forms: incinerāte [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=incinerāte}} incinerāte
  1. second-person plural present active imperative of incinerō Tags: active, form-of, imperative, plural, present, second-person Form of: incinerō
    Sense id: en-incinerate-la-verb-3jXh1lRP Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} incinerate
  1. second-person singular voseo imperative of incinerar combined with te Tags: form-of, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-voseo Form of: incinerar
    Sense id: en-incinerate-es-verb-lqUw1bD- Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "incinerātus"
      },
      "expansion": "Latin incinerātus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin incinerātus, perfect participle of incinerō (“to burn into ashes”), from cinis (“ashes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "incinerates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "incinerating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incinerated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incinerated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incinerate (third-person singular simple present incinerates, present participle incinerating, simple past and past participle incinerated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "English heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fire",
          "orig": "en:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969 March 31, Kurt Vonnegut, Jr., chapter 1, in Slaughterhouse-Five […] (A Seymour Lawrence Book), New York, N.Y.: Delacorte Press, →OCLC, page 1:",
          "text": "His mother was incinerated in the Dresden fire-storm. So it goes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To destroy by burning."
      ],
      "id": "en-incinerate-en-verb-zaIWJV1S",
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "burning",
          "burning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To destroy by burning."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "izgarjam",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "изгарям"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kremiram",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "кремирам"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "izpepeljavam",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "изпепелявам"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "incinerar"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fénhuà",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "焚化"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "燃燒"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ránshāo",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "燃烧"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "verbranden"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "polttaa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "of the dead",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "tuhkata"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "incinérer"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "verbrennen"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "apotefróno",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "αποτεφρώνω"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "apotephróō",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "ἀποτεφρόω"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "singular"
          ],
          "word": "eléget"
        },
        {
          "alt": "しょうきゃくする",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shōkyaku suru",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "焼却する"
        },
        {
          "alt": "もやす",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "moyasu",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "燃やす"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "sogakhada",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "소각(燒却)하다"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "tae'uda",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "태우다"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "menunu"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "tūmata"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "spopielać"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "spopielić"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "spalać"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "spalić"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "incinerar"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sžigátʹ",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "сжига́ть"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sžečʹ",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "сжечь"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "cremate",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kremírovatʹ",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "креми́ровать"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "incinerar"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "förbränna"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "yakmak"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zhorjaty",
          "sense": "destroy by burning",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "згоряти"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "thiêu"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "farbrenen",
          "sense": "destroy by burning",
          "word": "פֿאַרברענען"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹət/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate-adj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnɚeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnjɚeɪt/"
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "incinerātus"
      },
      "expansion": "Latin incinerātus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin incinerātus, perfect participle of incinerō (“to burn into ashes”), from cinis (“ashes”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "incinerate (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “VII. Century.”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
          "text": "FIRE burneth wood, making it first luminous; then black and brittle; and lastly , broken and incinerate",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reduced to ashes by burning; thoroughly consumed."
      ],
      "id": "en-incinerate-en-adj-g2P-Ub8n",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Reduced to ashes by burning; thoroughly consumed."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹət/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate-adj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnɚeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnjɚeɪt/"
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "incinerāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "incinerāte"
      },
      "expansion": "incinerāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "incinerō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of incinerō"
      ],
      "id": "en-incinerate-la-verb-3jXh1lRP",
      "links": [
        [
          "incinerō",
          "incinero#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "incinerate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "incinerar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of incinerar combined with te"
      ],
      "id": "en-incinerate-es-verb-lqUw1bD-",
      "links": [
        [
          "incinerar",
          "incinerar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "Terms with Yiddish translations",
    "en:Fire"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "incinerātus"
      },
      "expansion": "Latin incinerātus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin incinerātus, perfect participle of incinerō (“to burn into ashes”), from cinis (“ashes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "incinerates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "incinerating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incinerated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incinerated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incinerate (third-person singular simple present incinerates, present participle incinerating, simple past and past participle incinerated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969 March 31, Kurt Vonnegut, Jr., chapter 1, in Slaughterhouse-Five […] (A Seymour Lawrence Book), New York, N.Y.: Delacorte Press, →OCLC, page 1:",
          "text": "His mother was incinerated in the Dresden fire-storm. So it goes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To destroy by burning."
      ],
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "burning",
          "burning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To destroy by burning."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹət/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate-adj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnɚeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnjɚeɪt/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "izgarjam",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "изгарям"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kremiram",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "кремирам"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "izpepeljavam",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "изпепелявам"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "incinerar"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fénhuà",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "焚化"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "燃燒"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ránshāo",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "燃烧"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "verbranden"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "polttaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "of the dead",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "tuhkata"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "incinérer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "verbrennen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "apotefróno",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "αποτεφρώνω"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "apotephróō",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "ἀποτεφρόω"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "eléget"
    },
    {
      "alt": "しょうきゃくする",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shōkyaku suru",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "焼却する"
    },
    {
      "alt": "もやす",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "moyasu",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "燃やす"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "sogakhada",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "소각(燒却)하다"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "tae'uda",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "태우다"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "menunu"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "tūmata"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "spopielać"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "spopielić"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "spalać"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "spalić"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "incinerar"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sžigátʹ",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сжига́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sžečʹ",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сжечь"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "cremate",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kremírovatʹ",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "креми́ровать"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "incinerar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "förbränna"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "yakmak"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zhorjaty",
      "sense": "destroy by burning",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "згоряти"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "thiêu"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "farbrenen",
      "sense": "destroy by burning",
      "word": "פֿאַרברענען"
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "Terms with Yiddish translations",
    "en:Fire"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "incinerātus"
      },
      "expansion": "Latin incinerātus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin incinerātus, perfect participle of incinerō (“to burn into ashes”), from cinis (“ashes”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "incinerate (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “VII. Century.”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
          "text": "FIRE burneth wood, making it first luminous; then black and brittle; and lastly , broken and incinerate",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reduced to ashes by burning; thoroughly consumed."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Reduced to ashes by burning; thoroughly consumed."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnəɹət/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incinerate-adj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-incinerate-adj.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnɚeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɪnjɚeɪt/"
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "incinerāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "incinerāte"
      },
      "expansion": "incinerāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "incinerō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of incinerō"
      ],
      "links": [
        [
          "incinerō",
          "incinero#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "incinerate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "incinerar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of incinerar combined with te"
      ],
      "links": [
        [
          "incinerar",
          "incinerar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "incinerate"
}

Download raw JSONL data for incinerate meaning in All languages combined (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.