See iga on Wiktionary
Download JSON data for iga meaning in All languages combined (51.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "jega" }, "expansion": "Livonian jega", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "ikä" }, "expansion": "Ingrian ikä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "joka" }, "expansion": "Finnish joka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "jõka" }, "expansion": "Votic jõka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-pro", "3": "*e-" }, "expansion": "Proto-Uralic *e-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-pro", "2": "*-ka" }, "expansion": "*-ka", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "joka" }, "expansion": "Finnish joka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Livonian jega and Ingrian ikä. Possibly a cognate to Finnish joka and Votic jõka. Possibly from Proto-Uralic *e- plus the suffix *-ka, as seen in Finnish joka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-pere", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/pere", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "igat", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "igga", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igasse", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "igas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "igast", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "igale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "igal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "igalt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "igaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "igani", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "igana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "igata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "igaga", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-elu", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/elu", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ikka", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igasse", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "igas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "igast", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "igale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "igal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "igalt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "igaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "igani", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "igana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "igata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "igaga", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "determiner" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iga", "n": "sg" }, "name": "et-decl-pere" }, { "args": { "1": "iga", "n": "sg" }, "name": "et-decl-elu" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19 0", "kind": "other", "name": "Estonian determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19 0", "kind": "other", "name": "Estonian elu-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 8 0 2 3", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 11 0 6 9", "kind": "other", "name": "Estonian nägu-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12 0", "kind": "other", "name": "Estonian pere-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "any" ], "id": "en-iga-et-det-1qfNKnNx", "links": [ [ "any", "any" ] ] }, { "glosses": [ "each" ], "id": "en-iga-et-det-vsFoeXHj", "links": [ [ "each", "each" ] ] }, { "glosses": [ "every" ], "id": "en-iga-et-det-ZqQkqalY", "links": [ [ "every", "every" ] ] } ], "word": "iga" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "keskiga" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ikä" }, "expansion": "Proto-Finnic *ikä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.", "forms": [ { "form": "ea", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "iga", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-sugu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nägu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ead", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ea", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "igade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "igasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ikka", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "easse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "igades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "east", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "igadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "igadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "igadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ealt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "igadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "igadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "igadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "eana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "igadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "igadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "eaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "igadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ea", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "iga", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ea", "2": "iga" }, "expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "ea", "3": "i", "4": "ga", "5": "kka" }, "name": "et-decl-sugu" }, { "args": { "abe_pl": "igadeta", "abe_sg": "eata", "abl_pl": "igadelt", "abl_sg": "ealt", "ade_pl": "igadel", "ade_sg": "eal", "all_pl": "igadele", "all_sg": "eale", "com_pl": "igadega", "com_sg": "eaga", "ela_pl": "igadest", "ela_sg": "east", "ess_pl": "igadena", "ess_sg": "eana", "gen_pl": "igade", "gen_sg": "ea", "ill_pl": "igadesse", "ill_sg": "ikka", "ill_sg2": "easse", "ine_pl": "igades", "ine_sg": "eas", "nom_pl": "ead", "nom_sg": "iga", "nopl": "", "nosg": "", "par_pl": "igasid", "par_sg": "iga", "ter_pl": "igadeni", "ter_sg": "eani", "tra_pl": "igadeks", "tra_sg": "eaks", "type": "nägu" }, "name": "et-decl" }, { "args": { "abe_pl": "igadeta", "abe_sg": "eata", "abl_pl": "igadelt", "abl_sg": "ealt", "acc_pl": "—", "acc_sg": "—", "ade_pl": "igadel", "ade_sg": "eal", "all_pl": "igadele", "all_sg": "eale", "com_pl": "igadega", "com_sg": "eaga", "ela_pl": "igadest", "ela_sg": "east", "ess_pl": "igadena", "ess_sg": "eana", "gen_pl": "igade", "gen_sg": "ea", "ill_pl": "igadesse", "ill_sg": "ikka / easse", "ine_pl": "igades", "ine_sg": "eas", "nom_pl": "ead", "nom_sg": "iga", "par_pl": "igasid", "par_sg": "iga", "ter_pl": "igadeni", "ter_sg": "eani", "title": "iga (type nägu)", "tra_pl": "igadeks", "tra_sg": "eaks" }, "name": "et-decl-table" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "age" ], "id": "en-iga-et-noun-AT9UQAyC", "links": [ [ "age", "age" ] ] }, { "glosses": [ "lifetime" ], "id": "en-iga-et-noun-b2ptlPtD", "links": [ [ "lifetime", "lifetime" ] ] } ], "word": "iga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "igar" } ], "glosses": [ "inflection of igar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-iga-gl-verb-cTfU4hqk", "links": [ [ "igar", "igar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of igar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "igar" } ], "glosses": [ "inflection of igar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-iga-gl-verb-qxkr7Voj", "links": [ [ "igar", "igar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of igar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla" }, "expansion": "Slavic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sl", "2": "igo" }, "expansion": "igo", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from a Slavic language, probably from Slovene: compare igo.", "forms": [ { "form": "igák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "igák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "igát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "igákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "igának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "igáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "igával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "igákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "igáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "igákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "igává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "igákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "igáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "igákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "igaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "igákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "igában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "igákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "igán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "igákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "igánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "igáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "igába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "igára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "igákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "igához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "igákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "igából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "igákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "igáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "igákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "igától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "igáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "igáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "igáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "igáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "igákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "igám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "igáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "igád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "igáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "igátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "igáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "igájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "igáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "igák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "iga (plural igák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "igák" }, "expansion": "iga (plural igák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "iga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "igá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "igáink", "1pl_sg": "igánk", "1sg_pl": "igáim", "1sg_sg": "igám", "2pl_pl": "igáitok", "2pl_sg": "igátok", "2sg_pl": "igáid", "2sg_sg": "igád", "3pl_pl": "igáik", "3pl_sg": "igájuk", "3sg_pl": "igái", "3sg_sg": "igája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "igás" }, { "word": "igáz → leigáz" } ], "glosses": [ "yoke" ], "id": "en-iga-hu-noun-wUs3q3ob", "links": [ [ "yoke", "yoke" ] ], "synonyms": [ { "word": "járom" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈiɡɒ]" }, { "rhymes": "-ɡɒ" } ], "word": "iga" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ìgá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "ìgá" }, "expansion": "ìgá", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "Ígáláà" } ], "glosses": [ "estate, domain, enclosed area" ], "id": "en-iga-igl-noun-eBn0ZP7w", "links": [ [ "estate", "estate" ], [ "domain", "domain" ], [ "enclosed", "enclosed" ], [ "area", "area" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡá/" } ], "word": "iga" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ẹ̀gà" }, "expansion": "Yoruba ẹ̀gà", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nup", "2": "ègwa" }, "expansion": "Nupe ègwa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "idu", "2": "àga" }, "expansion": "Idoma àga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Yoruba ẹ̀gà, Nupe ègwa, and Idoma àga", "forms": [ { "form": "ìga", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "ìga" }, "expansion": "ìga", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 44 7 0 43", "kind": "other", "name": "Igala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 47 4 2 44", "kind": "lifeform", "langcode": "igl", "name": "Weaverbirds", "orig": "igl:Weaverbirds", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Village weaver" ], "id": "en-iga-igl-noun-02ZLXqsF" }, { "glosses": [ "A noisy person, chatterbox" ], "id": "en-iga-igl-noun-5kgYI-9R", "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "person", "person" ], [ "chatterbox", "chatterbox" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡa/" } ], "word": "iga" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "ìgà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "ìgà" }, "expansion": "ìgà", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fishnet" ], "id": "en-iga-igl-noun-tUTXBy0X", "links": [ [ "fishnet", "fishnet" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 44 7 0 43", "kind": "other", "name": "Igala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 47 4 2 44", "kind": "lifeform", "langcode": "igl", "name": "Weaverbirds", "orig": "igl:Weaverbirds", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "iron cage" ], "id": "en-iga-igl-noun-nt3arq0W", "links": [ [ "iron", "iron" ], [ "cage", "cage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡà/" } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦲꦶꦒ", "t": "rib" }, "expansion": "Javanese ꦲꦶꦒ (iga, “rib”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "higā, igā", "t": "rib" }, "expansion": "Old Javanese higā, igā (“rib”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ban", "2": "ᬳᬶᬕ", "t": "rib", "tr": "higa" }, "expansion": "Balinese ᬳᬶᬕ (higa, “rib”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Javanese ꦲꦶꦒ (iga, “rib”), from Old Javanese higā, igā (“rib”). Cognate Balinese ᬳᬶᬕ (higa, “rib”).", "forms": [ { "form": "igaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "igamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "iganya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "iga (first-person possessive igaku, second-person possessive igamu, third-person possessive iganya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "iga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Anatomy", "orig": "id:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "iga landung" }, { "word": "iga selungkang" }, { "word": "iga wekas" } ], "glosses": [ "rib: any of a series of long curved bones occurring in 12 pairs in humans and other animals and extending from the spine to or toward the sternum." ], "id": "en-iga-id-noun-rQZYmD8r", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "rib", "rib" ], [ "bone", "bone" ], [ "pair", "pair" ], [ "human", "human" ], [ "animal", "animal" ], [ "extending", "extending" ], [ "spine", "spine" ], [ "sternum", "sternum" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) rib: any of a series of long curved bones occurring in 12 pairs in humans and other animals and extending from the spine to or toward the sternum." ], "synonyms": [ { "word": "rusuk" }, { "word": "tulang iga" }, { "word": "tulang rusuk" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ], "wikipedia": [ "id:iga" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪɡa/" } ], "word": "iga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "いが" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of いが" ], "id": "en-iga-ja-romanization-EPB-GkpI", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "いが", "いが#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "iga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "iga", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "iga", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦲꦶꦒ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦲꦶꦒ." ], "id": "en-iga-jv-romanization-d9hZZU30", "links": [ [ "ꦲꦶꦒ", "ꦲꦶꦒ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "put" }, "expansion": "put", "name": "m" }, { "args": { "1": "kam", "2": "kwiya" }, "expansion": "Kamba kwiya", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Hinde (1904) records kuiga as an equivalent of English put in “Jogowini dialect” of Kikuyu, listing also “Nganyawa dialect” (spoken then in Kitui District) of Kamba kwiya as its equivalent.", "forms": [ { "form": "kũiga", "tags": [ "infinitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "verb", "3": "infinitive", "4": "kũiga" }, "expansion": "iga (infinitive kũiga)", "name": "head" } ], "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Kikuyu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Where did you put the strap?", "text": "Nĩ ha ũigire mũkwa?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put" ], "id": "en-iga-ki-verb-nB~WvfYE", "links": [ [ "put", "put" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Kikuyu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "One who had eaten bothered one who had stored.", "text": "Warĩire athĩnirie waigire.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to keep, to store, to put aside" ], "id": "en-iga-ki-verb-zsON1F37", "links": [ [ "keep", "keep" ], [ "store", "store" ], [ "put aside", "put aside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iɣa/" } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ikä" }, "expansion": "Proto-Finnic *ikä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Livonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "age" ], "id": "en-iga-liv-noun-AT9UQAyC", "links": [ [ "age", "age" ] ], "synonyms": [ { "roman": "Courland", "word": "igā" } ] } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ikä" }, "expansion": "Proto-Finnic *ikä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "noun" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Ludian", "lang_code": "lud", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ludian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "age" ], "id": "en-iga-lud-noun-AT9UQAyC", "links": [ [ "age", "age" ] ] } ], "word": "iga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "interjection" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "inga" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of inga" ], "id": "en-iga-ro-intj-Si7gh7Zh", "links": [ [ "inga", "inga#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "iga" } { "forms": [ { "form": "-îga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kwîga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-îze", "tags": [ "perfective" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "îga" }, "expansion": "-îga (infinitive kwîga, perfective -îze)", "name": "rw-verb" } ], "lang": "Rwanda-Rundi", "lang_code": "rw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "teach", "word": "-igisha" } ], "glosses": [ "learn, study" ], "id": "en-iga-rw-verb-K40wwDFU", "links": [ [ "learn", "learn" ], [ "study", "study" ] ] } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szy", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Japanese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "映画", "2": "えいが", "3": "movie" }, "expansion": "映画(えいが) (eiga, “movie”)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 映画(えいが) (eiga, “movie”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "szy", "2": "noun" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Sakizaya", "lang_code": "szy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sakizaya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "movie; film" ], "id": "en-iga-szy-noun-ZLTtuDGB", "links": [ [ "movie", "movie" ], [ "film", "film" ] ], "synonyms": [ { "word": "igakang" }, { "word": "kacudu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.ˈɡa/" }, { "ipa": "[i.ˈɡa]" } ], "word": "iga" } { "forms": [ { "form": "ига", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iga (Cyrillic spelling ига)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of igo:", "genitive singular" ], "id": "en-iga-sh-noun-FqlgTNa8", "links": [ [ "igo", "igo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of igo:", "nominative/genitive/accusative/vocative plural" ], "id": "en-iga-sh-noun-r00bpJli", "links": [ [ "igo", "igo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "iga" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-igia" }, { "_dis1": "0 0", "english": "pretend; act out", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-igiza" } ], "forms": [ { "form": "-iga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuiga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "igeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huiga", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liiga", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naiga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siigi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuigi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huigi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamwigi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haigi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawaigi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -igi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taiga", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taiga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niige", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuige", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uige", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mwige", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aige", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "waige", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -ige", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siige", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meiga", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiiga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kaiga / positive subject concord + -kaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kaige", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuigeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-waigeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mwiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -iga- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-igaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -iga)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-oiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-loiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-choiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-koiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-poiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-moiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-iga (infinitive kuiga)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to copy" ], "id": "en-iga-sw-verb-MJbCY9GC", "links": [ [ "copy", "copy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100", "english": "actor", "sense": "Nominal derivations", "word": "mwigaji" }, { "_dis1": "0 100", "english": "copy, imitation", "sense": "Nominal derivations", "word": "mwigo" }, { "_dis1": "0 100", "english": "acting; imitation", "sense": "Nominal derivations", "word": "uigaji" } ], "glosses": [ "to imitate" ], "id": "en-iga-sw-verb-OB8fOEvU", "links": [ [ "imitate", "imitate" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-iga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bin", "2": "ùghà" }, "expansion": "Edo ùghà", "name": "cog" }, { "args": { "1": "its", "2": "ùghà" }, "expansion": "Itsekiri ùghà", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yo", "2": "alv-edk-pro", "3": "*ʊ̀-ɣà" }, "expansion": "Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alv-yor-pro", "2": "*ʊ̀-ɣà" }, "expansion": "*ʊ̀-ɣà", "name": "l" }, { "args": { "1": "yo", "2": "ìgà" }, "expansion": "ìgà", "name": "l" } ], "etymology_text": "Cognate with Edo ùghà, Itsekiri ùghà, probably ultimately from Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà, but also possibly an Edo loan word. Also see Proto-Yoruba *ʊ̀-ɣà. The palace of the Oba of Lagos is known as ìgà, which may suggest this term is likely an Edo term, perhaps borrowed into Proto-Edekiri or a later stage of Yoruba.", "forms": [ { "form": "ìgà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìgà", "head2": "" }, "expansion": "ìgà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìgà", "3": "" }, "expansion": "ìgà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìgà" }, "expansion": "ìgà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "They are in the compound", "text": "Wọ́n ń bẹ ní ìgà", "type": "example" } ], "glosses": [ "a courtyard, particularly one of a palace or royal compound." ], "id": "en-iga-yo-noun-35Ry0C~1", "links": [ [ "courtyard", "courtyard" ] ], "synonyms": [ { "word": "Proto-Itsekiri-SEY" }, { "word": "Southeast Yoruba" }, { "word": "Ìjẹ̀bú" }, { "word": "ùgà" }, { "word": "Ìkálẹ̀" }, { "word": "ùghà" }, { "word": "Ìlàjẹ" }, { "word": "Oǹdó" }, { "word": "ùwà" }, { "word": "Ọ̀wọ̀" }, { "word": "Usẹn" }, { "word": "-" }, { "word": "Proto-Yoruba" }, { "word": "Central Yoruba" }, { "word": "Èkìtì" }, { "word": "ụ̀à" }, { "word": "Ifẹ̀" }, { "word": "Ìgbómìnà" }, { "word": "Ìjẹ̀ṣà" }, { "word": "Western Àkókó" }, { "word": "Northwest Yoruba" }, { "word": "Àwórì" }, { "word": "ìgà" }, { "word": "Ẹ̀gbá" }, { "word": "Ìbàdàn" }, { "word": "Ìbàràpá" }, { "word": "Òǹkò" }, { "word": "Ọ̀yọ́" }, { "word": "Standard Yorùbá" }, { "word": "Northeast Yoruba" }, { "word": "Okun" }, { "word": "Ìbùnú" }, { "word": "Ìjùmú" }, { "word": "Ìyàgbà" }, { "word": "Owé" }, { "word": "alẹ́de" }, { "word": "Ọ̀wọ̀rọ̀" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡà/" } ], "word": "iga" }
{ "categories": [ "Estonian determiners", "Estonian elu-type nominals", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian nägu-type nominals", "Estonian pere-type nominals", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Uralic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Uralic", "Estonian uncountable nouns" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "jega" }, "expansion": "Livonian jega", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "ikä" }, "expansion": "Ingrian ikä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "joka" }, "expansion": "Finnish joka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "jõka" }, "expansion": "Votic jõka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-pro", "3": "*e-" }, "expansion": "Proto-Uralic *e-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-pro", "2": "*-ka" }, "expansion": "*-ka", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "joka" }, "expansion": "Finnish joka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Livonian jega and Ingrian ikä. Possibly a cognate to Finnish joka and Votic jõka. Possibly from Proto-Uralic *e- plus the suffix *-ka, as seen in Finnish joka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-pere", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/pere", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "igat", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "igga", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igasse", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "igas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "igast", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "igale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "igal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "igalt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "igaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "igani", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "igana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "igata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "igaga", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-elu", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/elu", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ikka", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igasse", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "igas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "igast", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "igale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "igal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "igalt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "igaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "igani", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "igana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "igata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "igaga", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "determiner" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "iga", "n": "sg" }, "name": "et-decl-pere" }, { "args": { "1": "iga", "n": "sg" }, "name": "et-decl-elu" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "any" ], "links": [ [ "any", "any" ] ] }, { "glosses": [ "each" ], "links": [ [ "each", "each" ] ] }, { "glosses": [ "every" ], "links": [ [ "every", "every" ] ] } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian nägu-type nominals", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic" ], "derived": [ { "word": "keskiga" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ikä" }, "expansion": "Proto-Finnic *ikä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.", "forms": [ { "form": "ea", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "iga", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-sugu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nägu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ead", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ea", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "igade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "iga", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "igasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ikka", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "easse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "igades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "east", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "igadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "igadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "igadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ealt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "igadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "igadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "igadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "eana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "igadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "igadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "eaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "igadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ea", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "iga", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ea", "2": "iga" }, "expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "ea", "3": "i", "4": "ga", "5": "kka" }, "name": "et-decl-sugu" }, { "args": { "abe_pl": "igadeta", "abe_sg": "eata", "abl_pl": "igadelt", "abl_sg": "ealt", "ade_pl": "igadel", "ade_sg": "eal", "all_pl": "igadele", "all_sg": "eale", "com_pl": "igadega", "com_sg": "eaga", "ela_pl": "igadest", "ela_sg": "east", "ess_pl": "igadena", "ess_sg": "eana", "gen_pl": "igade", "gen_sg": "ea", "ill_pl": "igadesse", "ill_sg": "ikka", "ill_sg2": "easse", "ine_pl": "igades", "ine_sg": "eas", "nom_pl": "ead", "nom_sg": "iga", "nopl": "", "nosg": "", "par_pl": "igasid", "par_sg": "iga", "ter_pl": "igadeni", "ter_sg": "eani", "tra_pl": "igadeks", "tra_sg": "eaks", "type": "nägu" }, "name": "et-decl" }, { "args": { "abe_pl": "igadeta", "abe_sg": "eata", "abl_pl": "igadelt", "abl_sg": "ealt", "acc_pl": "—", "acc_sg": "—", "ade_pl": "igadel", "ade_sg": "eal", "all_pl": "igadele", "all_sg": "eale", "com_pl": "igadega", "com_sg": "eaga", "ela_pl": "igadest", "ela_sg": "east", "ess_pl": "igadena", "ess_sg": "eana", "gen_pl": "igade", "gen_sg": "ea", "ill_pl": "igadesse", "ill_sg": "ikka / easse", "ine_pl": "igades", "ine_sg": "eas", "nom_pl": "ead", "nom_sg": "iga", "par_pl": "igasid", "par_sg": "iga", "ter_pl": "igadeni", "ter_sg": "eani", "title": "iga (type nägu)", "tra_pl": "igadeks", "tra_sg": "eaks" }, "name": "et-decl-table" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "age" ], "links": [ [ "age", "age" ] ] }, { "glosses": [ "lifetime" ], "links": [ [ "lifetime", "lifetime" ] ] } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "igar" } ], "glosses": [ "inflection of igar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "igar", "igar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of igar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "igar" } ], "glosses": [ "inflection of igar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "igar", "igar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of igar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "iga" } { "derived": [ { "word": "igás" }, { "word": "igáz → leigáz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla" }, "expansion": "Slavic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sl", "2": "igo" }, "expansion": "igo", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from a Slavic language, probably from Slovene: compare igo.", "forms": [ { "form": "igák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "iga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "igák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "igát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "igákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "igának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "igáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "igával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "igákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "igáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "igákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "igává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "igákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "igáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "igákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "igaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "igákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "igában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "igákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "igán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "igákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "igánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "igáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "igába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "igákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "igára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "igákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "igához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "igákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "igából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "igákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "igáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "igákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "igától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "igáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "igáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "igáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "igáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "igákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "igám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "igáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "igád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "igáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "igátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "igáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "igájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "igáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "igák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "iga (plural igák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "igák" }, "expansion": "iga (plural igák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "iga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "igá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "igáink", "1pl_sg": "igánk", "1sg_pl": "igáim", "1sg_sg": "igám", "2pl_pl": "igáitok", "2pl_sg": "igátok", "2sg_pl": "igáid", "2sg_sg": "igád", "3pl_pl": "igáik", "3pl_sg": "igájuk", "3sg_pl": "igái", "3sg_sg": "igája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms borrowed from Slavic languages", "Hungarian terms derived from Slavic languages", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian three-letter words", "Rhymes:Hungarian/ɡɒ", "Rhymes:Hungarian/ɡɒ/2 syllables" ], "glosses": [ "yoke" ], "links": [ [ "yoke", "yoke" ] ], "synonyms": [ { "word": "járom" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈiɡɒ]" }, { "rhymes": "-ɡɒ" } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Igala entries with incorrect language header", "Igala lemmas", "Igala nouns", "Igala terms with IPA pronunciation", "igl:Weaverbirds" ], "derived": [ { "word": "Ígáláà" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ìgá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "ìgá" }, "expansion": "ìgá", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "estate, domain, enclosed area" ], "links": [ [ "estate", "estate" ], [ "domain", "domain" ], [ "enclosed", "enclosed" ], [ "area", "area" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡá/" } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Igala entries with incorrect language header", "Igala lemmas", "Igala nouns", "Igala terms with IPA pronunciation", "igl:Weaverbirds" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ẹ̀gà" }, "expansion": "Yoruba ẹ̀gà", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nup", "2": "ègwa" }, "expansion": "Nupe ègwa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "idu", "2": "àga" }, "expansion": "Idoma àga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Yoruba ẹ̀gà, Nupe ègwa, and Idoma àga", "forms": [ { "form": "ìga", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "ìga" }, "expansion": "ìga", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Village weaver" ] }, { "glosses": [ "A noisy person, chatterbox" ], "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "person", "person" ], [ "chatterbox", "chatterbox" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡa/" } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Igala entries with incorrect language header", "Igala lemmas", "Igala nouns", "Igala terms with IPA pronunciation", "igl:Weaverbirds" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "ìgà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "ìgà" }, "expansion": "ìgà", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fishnet" ], "links": [ [ "fishnet", "fishnet" ] ] }, { "glosses": [ "iron cage" ], "links": [ [ "iron", "iron" ], [ "cage", "cage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡà/" } ], "word": "iga" } { "derived": [ { "word": "iga landung" }, { "word": "iga selungkang" }, { "word": "iga wekas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦲꦶꦒ", "t": "rib" }, "expansion": "Javanese ꦲꦶꦒ (iga, “rib”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "higā, igā", "t": "rib" }, "expansion": "Old Javanese higā, igā (“rib”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ban", "2": "ᬳᬶᬕ", "t": "rib", "tr": "higa" }, "expansion": "Balinese ᬳᬶᬕ (higa, “rib”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Javanese ꦲꦶꦒ (iga, “rib”), from Old Javanese higā, igā (“rib”). Cognate Balinese ᬳᬶᬕ (higa, “rib”).", "forms": [ { "form": "igaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "igamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "iganya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "iga (first-person possessive igaku, second-person possessive igamu, third-person possessive iganya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "iga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Javanese", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Old Javanese", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian uncountable nouns", "id:Anatomy" ], "glosses": [ "rib: any of a series of long curved bones occurring in 12 pairs in humans and other animals and extending from the spine to or toward the sternum." ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "rib", "rib" ], [ "bone", "bone" ], [ "pair", "pair" ], [ "human", "human" ], [ "animal", "animal" ], [ "extending", "extending" ], [ "spine", "spine" ], [ "sternum", "sternum" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) rib: any of a series of long curved bones occurring in 12 pairs in humans and other animals and extending from the spine to or toward the sternum." ], "synonyms": [ { "word": "rusuk" }, { "word": "tulang iga" }, { "word": "tulang rusuk" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ], "wikipedia": [ "id:iga" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪɡa/" } ], "word": "iga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "いが" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of いが" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "いが", "いが#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "iga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "iga", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "iga", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦲꦶꦒ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ꦲꦶꦒ." ], "links": [ [ "ꦲꦶꦒ", "ꦲꦶꦒ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Kikuyu entries with incorrect language header", "Kikuyu lemmas", "Kikuyu terms with IPA pronunciation", "Kikuyu verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "put" }, "expansion": "put", "name": "m" }, { "args": { "1": "kam", "2": "kwiya" }, "expansion": "Kamba kwiya", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Hinde (1904) records kuiga as an equivalent of English put in “Jogowini dialect” of Kikuyu, listing also “Nganyawa dialect” (spoken then in Kitui District) of Kamba kwiya as its equivalent.", "forms": [ { "form": "kũiga", "tags": [ "infinitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "verb", "3": "infinitive", "4": "kũiga" }, "expansion": "iga (infinitive kũiga)", "name": "head" } ], "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Kikuyu terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Where did you put the strap?", "text": "Nĩ ha ũigire mũkwa?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put" ], "links": [ [ "put", "put" ] ] }, { "categories": [ "Kikuyu terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "One who had eaten bothered one who had stored.", "text": "Warĩire athĩnirie waigire.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to keep, to store, to put aside" ], "links": [ [ "keep", "keep" ], [ "store", "store" ], [ "put aside", "put aside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iɣa/" } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ikä" }, "expansion": "Proto-Finnic *ikä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Livonian entries with incorrect language header", "Livonian lemmas", "Livonian nouns", "Livonian terms derived from Proto-Finnic", "Livonian terms inherited from Proto-Finnic" ], "glosses": [ "age" ], "links": [ [ "age", "age" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Courland", "word": "igā" } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ikä" }, "expansion": "Proto-Finnic *ikä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "noun" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Ludian", "lang_code": "lud", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ludian entries with incorrect language header", "Ludian lemmas", "Ludian nouns", "Ludian terms derived from Proto-Finnic", "Ludian terms inherited from Proto-Finnic" ], "glosses": [ "age" ], "links": [ [ "age", "age" ] ] } ], "word": "iga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "interjection" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "inga" } ], "categories": [ "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian interjections", "Romanian lemmas" ], "glosses": [ "Alternative form of inga" ], "links": [ [ "inga", "inga#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "iga" } { "derived": [ { "english": "teach", "word": "-igisha" } ], "forms": [ { "form": "-îga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kwîga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-îze", "tags": [ "perfective" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "îga" }, "expansion": "-îga (infinitive kwîga, perfective -îze)", "name": "rw-verb" } ], "lang": "Rwanda-Rundi", "lang_code": "rw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header", "Rwanda-Rundi lemmas", "Rwanda-Rundi verbs" ], "glosses": [ "learn, study" ], "links": [ [ "learn", "learn" ], [ "study", "study" ] ] } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szy", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Japanese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "映画", "2": "えいが", "3": "movie" }, "expansion": "映画(えいが) (eiga, “movie”)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 映画(えいが) (eiga, “movie”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "szy", "2": "noun" }, "expansion": "iga", "name": "head" } ], "lang": "Sakizaya", "lang_code": "szy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Sakizaya entries with incorrect language header", "Sakizaya lemmas", "Sakizaya nouns", "Sakizaya terms borrowed from Japanese", "Sakizaya terms derived from Japanese", "Sakizaya terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "movie; film" ], "links": [ [ "movie", "movie" ], [ "film", "film" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.ˈɡa/" }, { "ipa": "[i.ˈɡa]" } ], "synonyms": [ { "word": "igakang" }, { "word": "kacudu" } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms" ], "forms": [ { "form": "ига", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iga (Cyrillic spelling ига)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of igo:", "genitive singular" ], "links": [ [ "igo", "igo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of igo:", "nominative/genitive/accusative/vocative plural" ], "links": [ [ "igo", "igo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "iga" } { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili terms with audio links", "Swahili verbs" ], "derived": [ { "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-igia" }, { "english": "pretend; act out", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-igiza" }, { "english": "actor", "sense": "Nominal derivations", "word": "mwigaji" }, { "english": "copy, imitation", "sense": "Nominal derivations", "word": "mwigo" }, { "english": "acting; imitation", "sense": "Nominal derivations", "word": "uigaji" } ], "forms": [ { "form": "-iga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuiga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "igeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huiga", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liiga", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naiga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siigi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuigi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huigi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamwigi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haigi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawaigi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -igi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taiga", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taiga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niige", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuige", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uige", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mwige", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aige", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "waige", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -ige", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siige", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliiga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meiga", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiiga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kaiga / positive subject concord + -kaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kaige", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuigeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-waigeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mwiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -iga- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-igaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-igao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-igamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -iga)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-oiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-loiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-choiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zoiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-koiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-poiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-moiga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-iga (infinitive kuiga)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to copy" ], "links": [ [ "copy", "copy" ] ] }, { "glosses": [ "to imitate" ], "links": [ [ "imitate", "imitate" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-iga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "iga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bin", "2": "ùghà" }, "expansion": "Edo ùghà", "name": "cog" }, { "args": { "1": "its", "2": "ùghà" }, "expansion": "Itsekiri ùghà", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yo", "2": "alv-edk-pro", "3": "*ʊ̀-ɣà" }, "expansion": "Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alv-yor-pro", "2": "*ʊ̀-ɣà" }, "expansion": "*ʊ̀-ɣà", "name": "l" }, { "args": { "1": "yo", "2": "ìgà" }, "expansion": "ìgà", "name": "l" } ], "etymology_text": "Cognate with Edo ùghà, Itsekiri ùghà, probably ultimately from Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà, but also possibly an Edo loan word. Also see Proto-Yoruba *ʊ̀-ɣà. The palace of the Oba of Lagos is known as ìgà, which may suggest this term is likely an Edo term, perhaps borrowed into Proto-Edekiri or a later stage of Yoruba.", "forms": [ { "form": "ìgà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìgà", "head2": "" }, "expansion": "ìgà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìgà", "3": "" }, "expansion": "ìgà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìgà" }, "expansion": "ìgà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms derived from Proto-Edekiri", "Yoruba terms inherited from Proto-Edekiri", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They are in the compound", "text": "Wọ́n ń bẹ ní ìgà", "type": "example" } ], "glosses": [ "a courtyard, particularly one of a palace or royal compound." ], "links": [ [ "courtyard", "courtyard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.ɡà/" } ], "synonyms": [ { "word": "Proto-Itsekiri-SEY" }, { "word": "Southeast Yoruba" }, { "word": "Ìjẹ̀bú" }, { "word": "ùgà" }, { "word": "Ìkálẹ̀" }, { "word": "ùghà" }, { "word": "Ìlàjẹ" }, { "word": "Oǹdó" }, { "word": "ùwà" }, { "word": "Ọ̀wọ̀" }, { "word": "Usẹn" }, { "word": "-" }, { "word": "Proto-Yoruba" }, { "word": "Central Yoruba" }, { "word": "Èkìtì" }, { "word": "ụ̀à" }, { "word": "Ifẹ̀" }, { "word": "Ìgbómìnà" }, { "word": "Ìjẹ̀ṣà" }, { "word": "Western Àkókó" }, { "word": "Northwest Yoruba" }, { "word": "Àwórì" }, { "word": "ìgà" }, { "word": "Ẹ̀gbá" }, { "word": "Ìbàdàn" }, { "word": "Ìbàràpá" }, { "word": "Òǹkò" }, { "word": "Ọ̀yọ́" }, { "word": "Standard Yorùbá" }, { "word": "Northeast Yoruba" }, { "word": "Okun" }, { "word": "Ìbùnú" }, { "word": "Ìjùmú" }, { "word": "Ìyàgbà" }, { "word": "Owé" }, { "word": "alẹ́de" }, { "word": "Ọ̀wọ̀rọ̀" } ], "word": "iga" }
{ "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "iga" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "iga", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.