See huren on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "huur"
},
"expansion": "Negerhollands: huur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: huur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "yuu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: yuu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: yuu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "hür",
"3": "hir",
"4": "hier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: hür, hir, hier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: hür, hir, hier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "júu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Saramaccan: júu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Saramaccan: júu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "yuru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: yuru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: yuru"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "juruma",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kari'na: juruma",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kari'na: juruma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "huren"
},
"expansion": "Middle Dutch huren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*hūren"
},
"expansion": "Old Dutch *hūren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūʀijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūʀijan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch huren, from Old Dutch *hūren, from Proto-West Germanic *hūʀijan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huurden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hurend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gehuurd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "huren",
"name": "nl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "huur",
"2": "hure"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 25 12 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 50 3 3 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "verhuren"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"english": "We decided to rent a car for our vacation.",
"text": "We besloten een auto te huren voor onze vakantie.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"english": "They have rented a house in the city.",
"text": "Ze hebben een huis in de stad gehuurd.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"english": "I would like to rent a bike to explore the city.",
"text": "Ik wil graag een fiets huren om de stad te verkennen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rent, hire"
],
"id": "en-huren-nl-verb-QqmcFZ~H",
"links": [
[
"rent",
"rent"
],
[
"hire",
"hire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦyrə(n)/"
},
{
"ipa": "[ˈɦyːrə(n)]"
},
{
"audio": "Nl-huren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-huren.ogg/Nl-huren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-huren.ogg"
},
{
"rhymes": "-yrən"
}
],
"word": "huren"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "huoren"
},
"expansion": "Middle High German huoren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "huorōn"
},
"expansion": "Old High German huorōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hōrōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hōrōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German huoren, from Old High German huorōn, from Proto-Germanic *hōrōną.",
"forms": [
{
"form": "hurt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gehurt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hurend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "hurst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hurest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "hurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hurtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "hurtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "hur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gehurt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "huren (weak, third-person singular present hurt, past tense hurte, past participle gehurt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 25 12 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 50 3 4 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 50 3 3 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "herumhuren"
},
{
"word": "Hurerei"
},
{
"word": "verhuren"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"english": "What is it in us being a liar, a whore, a thief and a murderer?",
"ref": "1835, Georg Büchner, Dantons Tod:",
"text": "Was ist das, was in uns lügt, hurt, stiehlt und mordet?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to whore"
],
"id": "en-huren-de-verb-G7ApZyQn",
"links": [
[
"whore",
"whore"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to whore"
],
"related": [
{
"word": "Hur"
},
{
"word": "Hure"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhuːʁən/"
},
{
"audio": "De-huren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-huren.ogg/De-huren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/De-huren.ogg"
}
],
"word": "huren"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huren"
},
"expansion": "Dutch: huren",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: huren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "hure"
},
"expansion": "Limburgish: hure",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: hure"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*hūren"
},
"expansion": "Old Dutch *hūren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūrijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūrijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *hūren, from Proto-Germanic *hūrijaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hurens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hurene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurs",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hures",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurs",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hures",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hurende",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "",
"head2": ""
},
"expansion": "huren",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "huren",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hur"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 25 12 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rent"
],
"id": "en-huren-dum-verb-KAhOetoB",
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 25 12 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hire"
],
"id": "en-huren-dum-verb-JLYIdI9r",
"links": [
[
"hire",
"hire"
]
]
}
],
"word": "huren"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "huren",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "theirs",
"word": "heren"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of heren (“theirs”)"
],
"id": "en-huren-enm-pron-T4~DJa1m",
"links": [
[
"heren",
"heren#Middle_English:_theirs"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "huren"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "huren",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to hire",
"word": "hiren"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Midland Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 25 12 18 5 17",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hiren (“to hire”)"
],
"id": "en-huren-enm-verb-~TI~ISBk",
"links": [
[
"hiren",
"hiren#Middle_English:_to_hire"
]
],
"raw_glosses": [
"(West Midlands, Early Middle English) Alternative form of hiren (“to hire”)"
],
"tags": [
"Early-Middle-English",
"West-Midlands",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "huren"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "verhuren"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "huur"
},
"expansion": "Negerhollands: huur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: huur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "yuu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: yuu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: yuu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "hür",
"3": "hir",
"4": "hier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: hür, hir, hier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: hür, hir, hier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "júu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Saramaccan: júu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Saramaccan: júu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "yuru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: yuru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: yuru"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "juruma",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kari'na: juruma",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kari'na: juruma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "huren"
},
"expansion": "Middle Dutch huren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*hūren"
},
"expansion": "Old Dutch *hūren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūʀijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūʀijan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch huren, from Old Dutch *hūren, from Proto-West Germanic *hūʀijan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huurden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hurend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gehuurd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "huren",
"name": "nl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "huur",
"2": "hure"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/yrən",
"Rhymes:Dutch/yrən/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"english": "We decided to rent a car for our vacation.",
"text": "We besloten een auto te huren voor onze vakantie.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"english": "They have rented a house in the city.",
"text": "Ze hebben een huis in de stad gehuurd.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"english": "I would like to rent a bike to explore the city.",
"text": "Ik wil graag een fiets huren om de stad te verkennen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rent, hire"
],
"links": [
[
"rent",
"rent"
],
[
"hire",
"hire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦyrə(n)/"
},
{
"ipa": "[ˈɦyːrə(n)]"
},
{
"audio": "Nl-huren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-huren.ogg/Nl-huren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-huren.ogg"
},
{
"rhymes": "-yrən"
}
],
"word": "huren"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "herumhuren"
},
{
"word": "Hurerei"
},
{
"word": "verhuren"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "huoren"
},
"expansion": "Middle High German huoren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "huorōn"
},
"expansion": "Old High German huorōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hōrōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hōrōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German huoren, from Old High German huorōn, from Proto-Germanic *hōrōną.",
"forms": [
{
"form": "hurt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gehurt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hurend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "hurst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hurest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "hurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hurtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "hurtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "hurten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "hur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gehurt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden huren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gehurt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gehurt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "huren (weak, third-person singular present hurt, past tense hurte, past participle gehurt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "Hur"
},
{
"word": "Hure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German intransitive verbs",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms with quotations",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German weak verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"english": "What is it in us being a liar, a whore, a thief and a murderer?",
"ref": "1835, Georg Büchner, Dantons Tod:",
"text": "Was ist das, was in uns lügt, hurt, stiehlt und mordet?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to whore"
],
"links": [
[
"whore",
"whore"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to whore"
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhuːʁən/"
},
{
"audio": "De-huren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-huren.ogg/De-huren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/De-huren.ogg"
}
],
"word": "huren"
}
{
"categories": [
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch verbs",
"Middle Dutch weak verbs",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huren"
},
"expansion": "Dutch: huren",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: huren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "hure"
},
"expansion": "Limburgish: hure",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: hure"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*hūren"
},
"expansion": "Old Dutch *hūren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūrijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūrijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *hūren, from Proto-Germanic *hūrijaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hurens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hurene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurs",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hures",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "huurs",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hures",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "huur",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hure",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "huurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huret",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hurende",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"head": "",
"head2": ""
},
"expansion": "huren",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "huren",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hur"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rent"
],
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hire"
],
"links": [
[
"hire",
"hire"
]
]
}
],
"word": "huren"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English pronouns",
"Middle English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "huren",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "theirs",
"word": "heren"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of heren (“theirs”)"
],
"links": [
[
"heren",
"heren#Middle_English:_theirs"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "huren"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "huren",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to hire",
"word": "hiren"
}
],
"categories": [
"Early Middle English",
"West Midland Middle English"
],
"glosses": [
"Alternative form of hiren (“to hire”)"
],
"links": [
[
"hiren",
"hiren#Middle_English:_to_hire"
]
],
"raw_glosses": [
"(West Midlands, Early Middle English) Alternative form of hiren (“to hire”)"
],
"tags": [
"Early-Middle-English",
"West-Midlands",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "huren"
}
Download raw JSONL data for huren meaning in All languages combined (28.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: huren/Middle Dutch 'base form' base_tags={'infinitive'}",
"path": [
"huren"
],
"section": "Middle Dutch",
"subsection": "verb",
"title": "huren",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.