See hovud on Wiktionary
Download JSON data for hovud meaning in All languages combined (9.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-hovda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hovde-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hovud-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hovudbrot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hovudrett"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hǫfuð"
},
"expansion": "Old Norse hǫfuð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*hafudą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hafudą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*habudą"
},
"expansion": "*habudą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*haubudą"
},
"expansion": "*haubudą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*kauput-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kauput-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kaput-",
"3": "",
"4": "head"
},
"expansion": "*kaput- (“head”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hǫfuð, from Proto-Germanic *hafudą or *habudą, northern form of *haubudą, from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput- (“head”).",
"forms": [
{
"form": "hovudet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hovud",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hovuda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-n-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-n-a/aasen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovudi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hovude",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hovudom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "hovde-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-n-a-long",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovui",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovui",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hovde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"hò‧vud"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hovud",
"gpi": "",
"gsi": ""
},
"name": "nn-decl-n-a"
},
{
"args": {
"dpd": "hovudom",
"dpi": "",
"dsd": "hovude",
"dsi": "",
"g": "neuter",
"gpd": "",
"gpi": "",
"gsd": "",
"gsi": "",
"napd": "hovuda",
"napi": "hovud",
"nasd": "hovudet",
"nasi": "hovud",
"notes": "",
"stem": "strong a-stem",
"title": "hovud"
},
"name": "nn-decl-blank-full2"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudet",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovuda",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"gpi": "hovde-",
"gsi": ""
},
"name": "nn-decl-n-a/aasen"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "hovudom",
"dpi": "",
"dsd": "hovude",
"dsi": "",
"g": "neuter",
"gpd": "",
"gpi": "hovde-",
"gsd": "",
"gsi": "",
"napd": "hovudi",
"napi": "hovud",
"nasd": "hovudet",
"nasi": "hovud",
"notes": "",
"stem": "strong a-stem",
"title": "hovud"
},
"name": "nn-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudet",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudi",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovude",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovde-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovu",
"d": "West Telemark",
"dpd": "",
"dsd": "hovde",
"napd": "hovue, hovui",
"nasd": "hovui, hovue",
"title": "hovu"
},
"name": "nn-decl-n-a-long"
},
{
"args": {
"dial": "West Telemark",
"dpd": "",
"dpi": "",
"dsd": "hovde",
"dsi": "",
"g": "neuter",
"napd": "hovue, hovui",
"napi": "hovu",
"nasd": "hovui, hovue",
"nasi": "hovu",
"notes": "",
"stem": "strong a-stem",
"title": "hovu"
},
"name": "nn-decl-blank-full3"
},
{
"args": {
"1": "hovu",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovui, hovue",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovu",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovue, hovui",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovde",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avhovda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hovda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hovde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Anatomy",
"orig": "nn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He hit his head.",
"text": "Han slo seg i hovudet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-hovud-nn-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"top, something that resembles a head"
],
"id": "en-hovud-nn-noun-smPkHgX5",
"links": [
[
"top",
"top"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"leader, head"
],
"id": "en-hovud-nn-noun-Ze8Zrzi7",
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hovding"
},
{
"word": "formann"
},
{
"word": "hovudsmann"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hoˑvu/"
},
{
"ipa": "/²hoˑvʉ/"
},
{
"ipa": "[²hɞ̞ː.ʋʉ]"
},
{
"ipa": "[²hɞ̞ʋ.ʋʉ]"
},
{
"ipa": "/²hoːvu/",
"note": "Voss, Hardanger"
},
{
"ipa": "[²hoː.ʋu]",
"note": "Voss, Hardanger"
},
{
"ipa": "[²hɞ̞ː.ʋu]",
"tags": [
"Telemark",
"Western"
]
},
{
"rhymes": "-vu"
},
{
"rhymes": "-vʉ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Setesdal"
],
"word": "hòvúd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Hedmark, Northern Østerdalen, Upper Valdres, Upper Hallingdal, Gransherad, Hjartdal, Budal, Singsås",
"word": "huvud"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Hedmark, Oppland, Lower Hallingdal, Risør, Eastern Telemark, Meldal, Rennebu, Røros, Upper Gauldal, Tydal, Snåsa, Sørli, Nordli, Hattfjelldal",
"english": "silent d",
"word": "hugud"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Hornnes, Evje, Åmli, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Sognamål",
"word": "hòve"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "silent d except in Sunnmøre and Nordfjord",
"word": "haud"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Stangvik, Bjørnskinn",
"word": "hauv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Egdemål, Sunnfyrdemål, Romsdalsk, Nordmørsk, Hyllestad, Solund, Southern Helgeland, Alta",
"word": "haue"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "huu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "vik, Eidskog, Hedmark, Østerdalsmål, Hadeland, Eastern Telemark, Lower Telemark, Bardu, Målselv, Øverbygd",
"word": "hue"
}
],
"word": "hovud"
}
{
"derived": [
{
"word": "-hovda"
},
{
"word": "hovde-"
},
{
"word": "hovud-"
},
{
"word": "hovudbrot"
},
{
"word": "hovudrett"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hǫfuð"
},
"expansion": "Old Norse hǫfuð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*hafudą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hafudą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*habudą"
},
"expansion": "*habudą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*haubudą"
},
"expansion": "*haubudą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*kauput-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kauput-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kaput-",
"3": "",
"4": "head"
},
"expansion": "*kaput- (“head”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hǫfuð, from Proto-Germanic *hafudą or *habudą, northern form of *haubudą, from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput- (“head”).",
"forms": [
{
"form": "hovudet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hovud",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hovuda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-n-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-n-a/aasen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovudi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hovude",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hovudom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "hovde-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-n-a-long",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovui",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovue",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovui",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hovde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"hò‧vud"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hovud",
"gpi": "",
"gsi": ""
},
"name": "nn-decl-n-a"
},
{
"args": {
"dpd": "hovudom",
"dpi": "",
"dsd": "hovude",
"dsi": "",
"g": "neuter",
"gpd": "",
"gpi": "",
"gsd": "",
"gsi": "",
"napd": "hovuda",
"napi": "hovud",
"nasd": "hovudet",
"nasi": "hovud",
"notes": "",
"stem": "strong a-stem",
"title": "hovud"
},
"name": "nn-decl-blank-full2"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudet",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovuda",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"gpi": "hovde-",
"gsi": ""
},
"name": "nn-decl-n-a/aasen"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "hovudom",
"dpi": "",
"dsd": "hovude",
"dsi": "",
"g": "neuter",
"gpd": "",
"gpi": "hovde-",
"gsd": "",
"gsi": "",
"napd": "hovudi",
"napi": "hovud",
"nasd": "hovudet",
"nasi": "hovud",
"notes": "",
"stem": "strong a-stem",
"title": "hovud"
},
"name": "nn-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudet",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovud",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudi",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovude",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovudom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovde-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovu",
"d": "West Telemark",
"dpd": "",
"dsd": "hovde",
"napd": "hovue, hovui",
"nasd": "hovui, hovue",
"title": "hovu"
},
"name": "nn-decl-n-a-long"
},
{
"args": {
"dial": "West Telemark",
"dpd": "",
"dpi": "",
"dsd": "hovde",
"dsi": "",
"g": "neuter",
"napd": "hovue, hovui",
"napi": "hovu",
"nasd": "hovui, hovue",
"nasi": "hovu",
"notes": "",
"stem": "strong a-stem",
"title": "hovu"
},
"name": "nn-decl-blank-full3"
},
{
"args": {
"1": "hovu",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovui, hovue",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovu",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovue, hovui",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "hovde",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "avhovda"
},
{
"word": "hovda"
},
{
"word": "hovde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"nn:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "He hit his head.",
"text": "Han slo seg i hovudet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"top, something that resembles a head"
],
"links": [
[
"top",
"top"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"leader, head"
],
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hovding"
},
{
"word": "formann"
},
{
"word": "hovudsmann"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hoˑvu/"
},
{
"ipa": "/²hoˑvʉ/"
},
{
"ipa": "[²hɞ̞ː.ʋʉ]"
},
{
"ipa": "[²hɞ̞ʋ.ʋʉ]"
},
{
"ipa": "/²hoːvu/",
"note": "Voss, Hardanger"
},
{
"ipa": "[²hoː.ʋu]",
"note": "Voss, Hardanger"
},
{
"ipa": "[²hɞ̞ː.ʋu]",
"tags": [
"Telemark",
"Western"
]
},
{
"rhymes": "-vu"
},
{
"rhymes": "-vʉ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Setesdal"
],
"word": "hòvúd"
},
{
"alt": "Hedmark, Northern Østerdalen, Upper Valdres, Upper Hallingdal, Gransherad, Hjartdal, Budal, Singsås",
"word": "huvud"
},
{
"alt": "Hedmark, Oppland, Lower Hallingdal, Risør, Eastern Telemark, Meldal, Rennebu, Røros, Upper Gauldal, Tydal, Snåsa, Sørli, Nordli, Hattfjelldal",
"english": "silent d",
"word": "hugud"
},
{
"roman": "Hornnes, Evje, Åmli, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Sognamål",
"word": "hòve"
},
{
"alt": "silent d except in Sunnmøre and Nordfjord",
"word": "haud"
},
{
"alt": "Stangvik, Bjørnskinn",
"word": "hauv"
},
{
"alt": "Egdemål, Sunnfyrdemål, Romsdalsk, Nordmørsk, Hyllestad, Solund, Southern Helgeland, Alta",
"word": "haue"
},
{
"word": "huu"
},
{
"alt": "vik, Eidskog, Hedmark, Østerdalsmål, Hadeland, Eastern Telemark, Lower Telemark, Bardu, Målselv, Øverbygd",
"word": "hue"
}
],
"word": "hovud"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.