See hive on Wiktionary
Download JSON data for hive meaning in All languages combined (19.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "beehive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive bee"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive five"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hivemind"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive mind"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive-minded"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive nest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive of activity"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive-off"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive of industry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive tool"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hive up"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Langstroth hive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mother hive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "superhive"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hyve"
},
"expansion": "Middle English hyve",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hȳf"
},
"expansion": "Old English hȳf",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūfi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūfi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huif",
"3": "",
"4": "beehive"
},
"expansion": "Dutch huif (“beehive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "huv",
"3": "",
"4": "ship’s hull"
},
"expansion": "huv (“ship’s hull”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kuHp-",
"4": "",
"5": "water vessel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cūpa",
"3": "",
"4": "tub, vat"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, vat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπη",
"3": "",
"4": "gap, hole"
},
"expansion": "Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπελλον",
"3": "",
"4": "beaker"
},
"expansion": "κύπελλον (kúpellon, “beaker”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कूप",
"3": "",
"4": "cave",
"tr": "kū́pa"
},
"expansion": "Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kew-",
"3": "",
"4": "to bend, curve"
},
"expansion": "*kew- (“to bend, curve”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coupe",
"3": "cup",
"4": "keeve"
},
"expansion": "Doublet of coupe, cup, and keeve",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hyve, from Old English hȳf, from Proto-West Germanic *hūfi (compare Dutch huif (“beehive”), Danish dialect huv (“ship’s hull”)), from Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”) (compare Latin cūpa (“tub, vat”), Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”), κύπελλον (kúpellon, “beaker”), Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)), from *kew- (“to bend, curve”). Doublet of coupe, cup, and keeve. The computing term was chosen as an in-joke relating to bees; see https://web.archive.org/web/20150715222122/http://blogs.msdn.com/b/oldnewthing/archive/2003/08/08/54618.aspx.",
"forms": [
{
"form": "hives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hive (plural hives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apiary"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hives"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 15 13 12 10 4 2 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 13 16 14 7 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 12 17 14 6 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 8 13 19 10 3 5 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Bees",
"orig": "en:Bees",
"parents": [
"Beekeeping",
"Hymenopterans",
"Agriculture",
"Insects",
"Applied sciences",
"Arthropods",
"Sciences",
"Animals",
"All topics",
"Lifeforms",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A structure, whether artificial or natural, for housing a swarm of honeybees."
],
"id": "en-hive-en-noun-7hfWe77L",
"links": [
[
"structure",
"structure#Noun"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"natural",
"natural"
],
[
"housing",
"house#Verb"
],
[
"swarm",
"swarm#Noun"
],
[
"honeybee",
"honeybee"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 15 13 12 10 4 2 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 13 16 14 7 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 12 17 14 6 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 8 13 19 10 3 5 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Bees",
"orig": "en:Bees",
"parents": [
"Beekeeping",
"Hymenopterans",
"Agriculture",
"Insects",
"Applied sciences",
"Arthropods",
"Sciences",
"Animals",
"All topics",
"Lifeforms",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The bees of one hive; a swarm of bees."
],
"id": "en-hive-en-noun-tGPh22Np",
"links": [
[
"bee",
"bee"
],
[
"swarm",
"swarm"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 93 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "roj",
"sense": "bees of one hive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рой"
},
{
"_dis1": "2 93 3 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bees of one hive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roj"
},
{
"_dis1": "2 93 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bees of one hive",
"word": "mehiläisparvi"
},
{
"_dis1": "2 93 3 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bees of one hive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rój"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 15 13 12 10 4 2 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 13 16 14 7 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 12 17 14 6 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A place swarming with busy occupants; a crowd."
],
"id": "en-hive-en-noun-bj4nGMUQ",
"links": [
[
"place",
"place#Noun"
],
[
"swarming",
"swarm#Verb"
],
[
"busy",
"busy"
],
[
"occupant",
"occupant"
],
[
"crowd",
"crowd#Noun"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 4 89 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "place swarming with busy occupants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úl"
},
{
"_dis1": "5 4 89 2",
"code": "fi",
"english": "anthill",
"lang": "Finnish",
"sense": "place swarming with busy occupants",
"word": "muurahaispesä"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 13 15 13 12 10 4 2 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 13 16 14 7 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 12 17 14 6 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 8 13 19 10 3 5 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Bees",
"orig": "en:Bees",
"parents": [
"Beekeeping",
"Hymenopterans",
"Agriculture",
"Insects",
"Applied sciences",
"Arthropods",
"Sciences",
"Animals",
"All topics",
"Lifeforms",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 4 40 7 5 17 6 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Microsoft",
"orig": "en:Microsoft",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Jean Andrews, Fixing Windows XP, page 352",
"text": "Windows builds the registry from the five registry hives[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Samuel Phung, Professional Microsoft Windows Embedded CE 6.0",
"text": "For devices built with hive-based registry implementation, the registry data are broken into three different hives — the boot hive, system hive, and user hive.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A section of the registry."
],
"id": "en-hive-en-noun-GprBQI-g",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"section",
"section#Noun"
],
[
"registry",
"registry"
]
],
"qualifier": "Microsoft Windows",
"raw_glosses": [
"(computing, Microsoft Windows) A section of the registry."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 5 2 83",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "computing: section of the registry",
"word": "rakenne"
},
{
"_dis1": "10 5 2 83",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "computing: section of the registry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "hive"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪv/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪv"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hive"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hive off"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hyve"
},
"expansion": "Middle English hyve",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hȳf"
},
"expansion": "Old English hȳf",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūfi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūfi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huif",
"3": "",
"4": "beehive"
},
"expansion": "Dutch huif (“beehive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "huv",
"3": "",
"4": "ship’s hull"
},
"expansion": "huv (“ship’s hull”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kuHp-",
"4": "",
"5": "water vessel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cūpa",
"3": "",
"4": "tub, vat"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, vat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπη",
"3": "",
"4": "gap, hole"
},
"expansion": "Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπελλον",
"3": "",
"4": "beaker"
},
"expansion": "κύπελλον (kúpellon, “beaker”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कूप",
"3": "",
"4": "cave",
"tr": "kū́pa"
},
"expansion": "Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kew-",
"3": "",
"4": "to bend, curve"
},
"expansion": "*kew- (“to bend, curve”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coupe",
"3": "cup",
"4": "keeve"
},
"expansion": "Doublet of coupe, cup, and keeve",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hyve, from Old English hȳf, from Proto-West Germanic *hūfi (compare Dutch huif (“beehive”), Danish dialect huv (“ship’s hull”)), from Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”) (compare Latin cūpa (“tub, vat”), Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”), κύπελλον (kúpellon, “beaker”), Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)), from *kew- (“to bend, curve”). Doublet of coupe, cup, and keeve. The computing term was chosen as an in-joke relating to bees; see https://web.archive.org/web/20150715222122/http://blogs.msdn.com/b/oldnewthing/archive/2003/08/08/54618.aspx.",
"forms": [
{
"form": "hives",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hiving",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hived",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hived",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hive (third-person singular simple present hives, present participle hiving, simple past and past participle hived)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 15 13 12 10 4 2 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 13 16 14 7 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 12 17 14 6 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 8 13 19 10 3 5 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Bees",
"orig": "en:Bees",
"parents": [
"Beekeeping",
"Hymenopterans",
"Agriculture",
"Insects",
"Applied sciences",
"Arthropods",
"Sciences",
"Animals",
"All topics",
"Lifeforms",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "to hive a swarm of bees",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To collect (bees) into a hive."
],
"id": "en-hive-en-verb-X4jd7VRU",
"links": [
[
"collect",
"collect#Verb"
],
[
"bees",
"bee#Noun"
],
[
"hive",
"hive#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"To collect (bees) into a hive."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To store (something other than bees) in, or as if in, a hive."
],
"id": "en-hive-en-verb-y6TuhXom",
"links": [
[
"store",
"store#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"To store (something other than bees) in, or as if in, a hive."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To form a hive-like entity."
],
"id": "en-hive-en-verb--z1YW6nX",
"links": [
[
"form",
"form#Verb"
],
[
"hive-like",
"hivelike"
],
[
"entity",
"entity"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"To form a hive-like entity."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1725, Alexander Pope, letter to Martha Blount\n[…] to get into warmer houses, and hive together in cities"
}
],
"glosses": [
"To take lodging or shelter together; to reside in a collective body."
],
"id": "en-hive-en-verb-xafEnjfG",
"links": [
[
"take",
"take#Verb"
],
[
"lodging",
"lodging#Noun"
],
[
"shelter",
"shelter#Noun"
],
[
"reside",
"reside"
],
[
"collective",
"collective#Adjective"
],
[
"body",
"body#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"To take lodging or shelter together; to reside in a collective body."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Entomology",
"orig": "en:Entomology",
"parents": [
"Arthropodology",
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 13 15 13 12 10 4 2 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 13 16 14 7 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 12 17 14 6 4 2 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 8 13 19 10 3 5 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Bees",
"orig": "en:Bees",
"parents": [
"Beekeeping",
"Hymenopterans",
"Agriculture",
"Insects",
"Applied sciences",
"Arthropods",
"Sciences",
"Animals",
"All topics",
"Lifeforms",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of insects: to enter or possess a hive."
],
"id": "en-hive-en-verb-vEf8vPzR",
"links": [
[
"entomology",
"entomology"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"enter",
"enter#Verb"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"(entomology) Of insects: to enter or possess a hive."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪv/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪv"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hive"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "heave"
},
"expansion": "English heave",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "enm",
"3": "heven"
},
"expansion": "Middle English heven",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hebben"
},
"expansion": "hebben",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ang",
"3": "hebban"
},
"expansion": "Old English hebban",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*habjaną",
"4": "",
"5": "to take up, lift"
},
"expansion": "Proto-Germanic *habjaną (“to take up, lift”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hevja"
},
"expansion": "hevja",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From English heave, from Middle English heven, hebben, from Old English hebban, from Proto-Germanic *habjaną (“to take up, lift”). Doublet of hevja.",
"forms": [
{
"form": "hiv",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heiv",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hive",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hivande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hiv",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "hivande",
"11": "imperative",
"12": "hiv",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "hiv",
"5": "past tense",
"6": "heiv",
"7": "past participle",
"8": "hive",
"9": "present participle",
"cat2": "strong verbs",
"cat3": "class 1 strong verbs"
},
"expansion": "hive (present tense hiv, past tense heiv, past participle hive, present participle hivande, imperative hiv)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to lift, heave, tow"
],
"id": "en-hive-nn-verb-ievSxVMj",
"links": [
[
"lift",
"lift"
],
[
"heave",
"heave"
],
[
"tow",
"tow"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lift, heave, tow"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to throw"
],
"id": "en-hive-nn-verb-rXsYG5fG",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a infinitive",
"word": "hiva"
}
],
"word": "hive"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English collective nouns",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/aɪv",
"Rhymes:English/aɪv/1 syllable",
"en:Bees",
"en:Microsoft"
],
"derived": [
{
"word": "beehive"
},
{
"word": "hive bee"
},
{
"word": "hive five"
},
{
"word": "hivemind"
},
{
"word": "hive mind"
},
{
"word": "hive-minded"
},
{
"word": "hive nest"
},
{
"word": "hive of activity"
},
{
"word": "hive-off"
},
{
"word": "hive of industry"
},
{
"word": "hive tool"
},
{
"word": "hive up"
},
{
"word": "Langstroth hive"
},
{
"word": "mother hive"
},
{
"word": "superhive"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hyve"
},
"expansion": "Middle English hyve",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hȳf"
},
"expansion": "Old English hȳf",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūfi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūfi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huif",
"3": "",
"4": "beehive"
},
"expansion": "Dutch huif (“beehive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "huv",
"3": "",
"4": "ship’s hull"
},
"expansion": "huv (“ship’s hull”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kuHp-",
"4": "",
"5": "water vessel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cūpa",
"3": "",
"4": "tub, vat"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, vat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπη",
"3": "",
"4": "gap, hole"
},
"expansion": "Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπελλον",
"3": "",
"4": "beaker"
},
"expansion": "κύπελλον (kúpellon, “beaker”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कूप",
"3": "",
"4": "cave",
"tr": "kū́pa"
},
"expansion": "Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kew-",
"3": "",
"4": "to bend, curve"
},
"expansion": "*kew- (“to bend, curve”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coupe",
"3": "cup",
"4": "keeve"
},
"expansion": "Doublet of coupe, cup, and keeve",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hyve, from Old English hȳf, from Proto-West Germanic *hūfi (compare Dutch huif (“beehive”), Danish dialect huv (“ship’s hull”)), from Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”) (compare Latin cūpa (“tub, vat”), Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”), κύπελλον (kúpellon, “beaker”), Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)), from *kew- (“to bend, curve”). Doublet of coupe, cup, and keeve. The computing term was chosen as an in-joke relating to bees; see https://web.archive.org/web/20150715222122/http://blogs.msdn.com/b/oldnewthing/archive/2003/08/08/54618.aspx.",
"forms": [
{
"form": "hives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hive (plural hives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "apiary"
},
{
"word": "hives"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A structure, whether artificial or natural, for housing a swarm of honeybees."
],
"links": [
[
"structure",
"structure#Noun"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"natural",
"natural"
],
[
"housing",
"house#Verb"
],
[
"swarm",
"swarm#Noun"
],
[
"honeybee",
"honeybee"
]
]
},
{
"glosses": [
"The bees of one hive; a swarm of bees."
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
],
[
"swarm",
"swarm"
]
]
},
{
"glosses": [
"A place swarming with busy occupants; a crowd."
],
"links": [
[
"place",
"place#Noun"
],
[
"swarming",
"swarm#Verb"
],
[
"busy",
"busy"
],
[
"occupant",
"occupant"
],
[
"crowd",
"crowd#Noun"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Computing"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Jean Andrews, Fixing Windows XP, page 352",
"text": "Windows builds the registry from the five registry hives[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Samuel Phung, Professional Microsoft Windows Embedded CE 6.0",
"text": "For devices built with hive-based registry implementation, the registry data are broken into three different hives — the boot hive, system hive, and user hive.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A section of the registry."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"section",
"section#Noun"
],
[
"registry",
"registry"
]
],
"qualifier": "Microsoft Windows",
"raw_glosses": [
"(computing, Microsoft Windows) A section of the registry."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪv/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪv"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "roj",
"sense": "bees of one hive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рой"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bees of one hive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roj"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bees of one hive",
"word": "mehiläisparvi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bees of one hive",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rój"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "place swarming with busy occupants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úl"
},
{
"code": "fi",
"english": "anthill",
"lang": "Finnish",
"sense": "place swarming with busy occupants",
"word": "muurahaispesä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "computing: section of the registry",
"word": "rakenne"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "computing: section of the registry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "hive"
}
],
"word": "hive"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English collective nouns",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/aɪv",
"Rhymes:English/aɪv/1 syllable",
"en:Bees",
"en:Microsoft"
],
"derived": [
{
"word": "hive off"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hyve"
},
"expansion": "Middle English hyve",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hȳf"
},
"expansion": "Old English hȳf",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūfi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūfi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huif",
"3": "",
"4": "beehive"
},
"expansion": "Dutch huif (“beehive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "huv",
"3": "",
"4": "ship’s hull"
},
"expansion": "huv (“ship’s hull”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kuHp-",
"4": "",
"5": "water vessel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cūpa",
"3": "",
"4": "tub, vat"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, vat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπη",
"3": "",
"4": "gap, hole"
},
"expansion": "Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κύπελλον",
"3": "",
"4": "beaker"
},
"expansion": "κύπελλον (kúpellon, “beaker”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कूप",
"3": "",
"4": "cave",
"tr": "kū́pa"
},
"expansion": "Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*kew-",
"3": "",
"4": "to bend, curve"
},
"expansion": "*kew- (“to bend, curve”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coupe",
"3": "cup",
"4": "keeve"
},
"expansion": "Doublet of coupe, cup, and keeve",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hyve, from Old English hȳf, from Proto-West Germanic *hūfi (compare Dutch huif (“beehive”), Danish dialect huv (“ship’s hull”)), from Proto-Indo-European *kuHp- (“water vessel”) (compare Latin cūpa (“tub, vat”), Ancient Greek κύπη (kúpē, “gap, hole”), κύπελλον (kúpellon, “beaker”), Sanskrit कूप (kū́pa, “cave”)), from *kew- (“to bend, curve”). Doublet of coupe, cup, and keeve. The computing term was chosen as an in-joke relating to bees; see https://web.archive.org/web/20150715222122/http://blogs.msdn.com/b/oldnewthing/archive/2003/08/08/54618.aspx.",
"forms": [
{
"form": "hives",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hiving",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hived",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hived",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hive (third-person singular simple present hives, present participle hiving, simple past and past participle hived)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "to hive a swarm of bees",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To collect (bees) into a hive."
],
"links": [
[
"collect",
"collect#Verb"
],
[
"bees",
"bee#Noun"
],
[
"hive",
"hive#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"To collect (bees) into a hive."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To store (something other than bees) in, or as if in, a hive."
],
"links": [
[
"store",
"store#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive)",
"To store (something other than bees) in, or as if in, a hive."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To form a hive-like entity."
],
"links": [
[
"form",
"form#Verb"
],
[
"hive-like",
"hivelike"
],
[
"entity",
"entity"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"To form a hive-like entity."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "1725, Alexander Pope, letter to Martha Blount\n[…] to get into warmer houses, and hive together in cities"
}
],
"glosses": [
"To take lodging or shelter together; to reside in a collective body."
],
"links": [
[
"take",
"take#Verb"
],
[
"lodging",
"lodging#Noun"
],
[
"shelter",
"shelter#Noun"
],
[
"reside",
"reside"
],
[
"collective",
"collective#Adjective"
],
[
"body",
"body#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"To take lodging or shelter together; to reside in a collective body."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"en:Entomology"
],
"glosses": [
"Of insects: to enter or possess a hive."
],
"links": [
[
"entomology",
"entomology"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"enter",
"enter#Verb"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive)",
"(entomology) Of insects: to enter or possess a hive."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪv/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-aɪv"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hive.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hive"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "heave"
},
"expansion": "English heave",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "enm",
"3": "heven"
},
"expansion": "Middle English heven",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hebben"
},
"expansion": "hebben",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ang",
"3": "hebban"
},
"expansion": "Old English hebban",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*habjaną",
"4": "",
"5": "to take up, lift"
},
"expansion": "Proto-Germanic *habjaną (“to take up, lift”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hevja"
},
"expansion": "hevja",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From English heave, from Middle English heven, hebben, from Old English hebban, from Proto-Germanic *habjaną (“to take up, lift”). Doublet of hevja.",
"forms": [
{
"form": "hiv",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heiv",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hive",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hivande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hiv",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "hivande",
"11": "imperative",
"12": "hiv",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "hiv",
"5": "past tense",
"6": "heiv",
"7": "past participle",
"8": "hive",
"9": "present participle",
"cat2": "strong verbs",
"cat3": "class 1 strong verbs"
},
"expansion": "hive (present tense hiv, past tense heiv, past participle hive, present participle hivande, imperative hiv)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk transitive verbs"
],
"glosses": [
"to lift, heave, tow"
],
"links": [
[
"lift",
"lift"
],
[
"heave",
"heave"
],
[
"tow",
"tow"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lift, heave, tow"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk transitive verbs"
],
"glosses": [
"to throw"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "a infinitive",
"word": "hiva"
}
],
"word": "hive"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.