See hiisi on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "hiisi", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hiis" } ], "glosses": [ "partitive plural of hiis" ], "id": "en-hiisi-et-noun-EfUMHY5U", "links": [ [ "hiis", "hiis#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "hiisi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "hiidenkirnu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hiidenkiuas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hiidenkivi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hiidenmaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hiitola" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hitto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vesihiisi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hiici" }, "expansion": "Proto-Finnic *hiici", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hiici.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiidet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiidet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiiden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiidet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiidekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiittänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiidessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiidestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiidellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiideltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiidellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiitenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiidekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiideksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiidettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiisi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiisi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hii", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Folklore", "orig": "fi:Folklore", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Mythology", "orig": "fi:Mythology", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Be careful that the well-demon doesn't get you!", "text": "Varo, ettei kaivohiisi vie sinua! (parent to child)", "type": "example" } ], "glosses": [ "devil, demon (malicious creature)" ], "id": "en-hiisi-fi-noun-YQT8UHKp", "links": [ [ "mythology", "mythology" ], [ "folklore", "folklore" ], [ "devil", "devil" ], [ "demon", "demon" ] ], "raw_glosses": [ "(mythology, folklore) devil, demon (malicious creature)" ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "mysticism", "mythology", "philosophy", "publishing", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Finnic mythology", "orig": "fi:Finnic mythology", "parents": [ "Estonia", "Finland", "Mythology", "Europe", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 85 4", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 85 4", "kind": "other", "name": "Finnish käsi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 89 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 94 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wooded sacred site or burial ground, or the spirit that guards it" ], "id": "en-hiisi-fi-noun-RRoVcBP8", "links": [ [ "Finnic", "Finnic" ], [ "mythology", "mythology" ] ], "qualifier": "Finnic mythology", "raw_glosses": [ "(Finnic mythology) wooded sacred site or burial ground, or the spirit that guards it" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish swear words", "parents": [ "Swear words", "Vulgarities", "Terms by usage" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "What the devil was it, that held you back? We should be on the road already!", "text": "Mikä hiisi sinua pidätteli? Pitäisi olla jo matkalla!", "type": "example" }, { "english": "Go to hell!", "text": "Painu hiiteen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "goblin, devil, demon, hell" ], "id": "en-hiisi-fi-noun-8JnNA6-C", "links": [ [ "goblin", "goblin" ], [ "devil", "devil" ], [ "demon", "demon" ], [ "hell", "hell" ] ], "qualifier": "mild; swear word; mild; swear word", "raw_glosses": [ "(mild, swear word) goblin, devil, demon, hell" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːsi/" }, { "ipa": "[ˈhiːs̠i]" }, { "rhymes": "-iːsi" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "helvetti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "halvattu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hitto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "piru" } ], "wikipedia": [ "hiisi" ], "word": "hiisi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hiici" }, "expansion": "Proto-Finnic *hiici", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hiisi" }, "expansion": "Finnish hiisi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "hiis" }, "expansion": "Estonian hiis", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hiici. Cognates include Finnish hiisi and Estonian hiis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiijet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiijen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiitee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiijees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiijest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiijelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiijeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiijelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiijeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiisilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiitennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiiteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiitent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "hiisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "hiisi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hii‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Folklore", "orig": "izh:Folklore", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A type of forest deity." ], "id": "en-hiisi-izh-noun-g1kFO5WL", "links": [ [ "folklore", "folklore" ], [ "forest", "forest" ], [ "deity", "deity" ] ], "raw_glosses": [ "(folklore) A type of forest deity." ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "publishing", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːsi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhiːs̠ʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhiːsi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhiːʒ̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːsʲ" }, { "rhymes": "-iːsi" } ], "word": "hiisi" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "hiisi", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "hiis" } ], "glosses": [ "partitive plural of hiis" ], "links": [ [ "hiis", "hiis#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "hiisi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish käsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːsi", "Rhymes:Finnish/iːsi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "hiidenkirnu" }, { "word": "hiidenkiuas" }, { "word": "hiidenkivi" }, { "word": "Hiidenmaa" }, { "word": "Hiitola" }, { "word": "hitto" }, { "word": "vesihiisi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hiici" }, "expansion": "Proto-Finnic *hiici", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hiici.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiidet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiidet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiiden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiidet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiiteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiidekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiideksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiitensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hiittään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiittänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiidessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiidessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiidestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiidestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiiteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiidellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiidellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiideltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiideltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiidelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiidellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiitenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiitenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiidekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiideksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiidettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiidettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiisi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiisi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hii", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Folklore", "fi:Mythology" ], "examples": [ { "english": "Be careful that the well-demon doesn't get you!", "text": "Varo, ettei kaivohiisi vie sinua! (parent to child)", "type": "example" } ], "glosses": [ "devil, demon (malicious creature)" ], "links": [ [ "mythology", "mythology" ], [ "folklore", "folklore" ], [ "devil", "devil" ], [ "demon", "demon" ] ], "raw_glosses": [ "(mythology, folklore) devil, demon (malicious creature)" ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "mysticism", "mythology", "philosophy", "publishing", "sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Finnic mythology" ], "glosses": [ "wooded sacred site or burial ground, or the spirit that guards it" ], "links": [ [ "Finnic", "Finnic" ], [ "mythology", "mythology" ] ], "qualifier": "Finnic mythology", "raw_glosses": [ "(Finnic mythology) wooded sacred site or burial ground, or the spirit that guards it" ] }, { "categories": [ "Finnish swear words", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What the devil was it, that held you back? We should be on the road already!", "text": "Mikä hiisi sinua pidätteli? Pitäisi olla jo matkalla!", "type": "example" }, { "english": "Go to hell!", "text": "Painu hiiteen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "goblin, devil, demon, hell" ], "links": [ [ "goblin", "goblin" ], [ "devil", "devil" ], [ "demon", "demon" ], [ "hell", "hell" ] ], "qualifier": "mild; swear word; mild; swear word", "raw_glosses": [ "(mild, swear word) goblin, devil, demon, hell" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːsi/" }, { "ipa": "[ˈhiːs̠i]" }, { "rhymes": "-iːsi" } ], "synonyms": [ { "word": "helvetti" }, { "word": "halvattu" }, { "word": "hitto" }, { "word": "piru" } ], "wikipedia": [ "hiisi" ], "word": "hiisi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hiici" }, "expansion": "Proto-Finnic *hiici", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hiisi" }, "expansion": "Finnish hiisi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "hiis" }, "expansion": "Estonian hiis", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hiici. Cognates include Finnish hiisi and Estonian hiis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiijet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiijen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiittä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiitee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiijees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiijest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiijelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiijeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiijelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiisilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiijeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiisilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiitennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiiteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiisinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiitent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "hiisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "hiisilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "hiisi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hii‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/iːsi", "Rhymes:Ingrian/iːsi/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/iːsʲ", "Rhymes:Ingrian/iːsʲ/2 syllables", "izh:Folklore" ], "glosses": [ "A type of forest deity." ], "links": [ [ "folklore", "folklore" ], [ "forest", "forest" ], [ "deity", "deity" ] ], "raw_glosses": [ "(folklore) A type of forest deity." ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "publishing", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːsi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhiːs̠ʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhiːsi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhiːʒ̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːsʲ" }, { "rhymes": "-iːsi" } ], "word": "hiisi" }
Download raw JSONL data for hiisi meaning in All languages combined (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.