See helvetti on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “heaven”",
"word": "paratiisi"
},
{
"sense": "antonym(s) of “heaven”",
"word": "taivas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "helvete",
"4": "",
"5": "hell"
},
"expansion": "Swedish helvete (“hell”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Swedish helvete (“hell”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helvetti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helvetti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helve",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Religion",
"orig": "fi:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 70 0 0 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 70 0 0 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hell"
],
"id": "en-helvetti-fi-noun-Dr3DMXt1",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"hell",
"hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) hell"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What the hell are you doing here?",
"text": "Mitä helvettiä sinä täällä teet?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hell, devil"
],
"id": "en-helvetti-fi-noun-gzoS2dPT",
"links": [
[
"hell",
"hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) hell, devil"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞t̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"word": "helvetti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "helvetti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: helvetti",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: helvetti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "helvete",
"4": "",
"5": "hell"
},
"expansion": "Swedish helvete (“hell”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Swedish helvete (“hell”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "intj"
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "betonihelvetti"
},
{
"word": "helvetinkone"
},
{
"word": "ostoshelvetti"
},
{
"word": "pelihelvetti"
},
{
"word": "perhehelvetti"
},
{
"word": "teinihelvetti"
},
{
"word": "verohelvetti"
},
{
"word": "helkatti"
},
{
"word": "helvetillinen"
},
{
"word": "helvetinmoinen"
},
{
"word": "helvettimäinen"
},
{
"word": "helvetin"
},
{
"word": "helvetisti"
},
{
"word": "helvetin kuustoista"
},
{
"word": "päin helvettiä"
}
],
"glosses": [
"damn"
],
"id": "en-helvetti-fi-intj-6RQ6KQM9",
"links": [
[
"damn",
"damn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "halvattu"
},
{
"word": "helkkari"
},
{
"word": "hitto"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞t̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"word": "helvetti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sv",
"3": "non",
"4": "gem-pro",
"5": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "fi",
"3": "helvetti"
},
"expansion": "Finnish helvetti",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Finnish helvetti.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hel‧vet‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"damn!"
],
"id": "en-helvetti-izh-intj-RfEomXYe",
"links": [
[
"damn",
"damn"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) damn!"
],
"related": [
{
"word": "perkele"
},
{
"word": "saatana"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲʋe̞tʲː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞tːi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-elʋetʲː"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"word": "helvetti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sv",
"3": "non",
"4": "gem-pro",
"5": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "fi",
"3": "helvetti"
},
"expansion": "Finnish helvetti",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Finnish helvetti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helvetti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helvettiiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvettilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvettinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hel‧vet‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Christianity",
"orig": "izh:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hell"
],
"id": "en-helvetti-izh-noun-Dr3DMXt1",
"links": [
[
"hell",
"hell"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aada"
},
{
"word": "vaadu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲʋe̞tʲː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞tːi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-elʋetʲː"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"word": "helvetti"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “heaven”",
"word": "paratiisi"
},
{
"sense": "antonym(s) of “heaven”",
"word": "taivas"
}
],
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/elʋetːi",
"Rhymes:Finnish/elʋetːi/3 syllables",
"izh:Christianity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "helvete",
"4": "",
"5": "hell"
},
"expansion": "Swedish helvete (“hell”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Swedish helvete (“hell”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helvetti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helveteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvetittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helveteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helveteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helvetti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helve",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Religion"
],
"glosses": [
"hell"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"hell",
"hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) hell"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples",
"Finnish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "What the hell are you doing here?",
"text": "Mitä helvettiä sinä täällä teet?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hell, devil"
],
"links": [
[
"hell",
"hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) hell, devil"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞t̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"word": "helvetti"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/elʋetːi",
"Rhymes:Finnish/elʋetːi/3 syllables",
"izh:Christianity"
],
"derived": [
{
"word": "betonihelvetti"
},
{
"word": "helvetinkone"
},
{
"word": "ostoshelvetti"
},
{
"word": "pelihelvetti"
},
{
"word": "perhehelvetti"
},
{
"word": "teinihelvetti"
},
{
"word": "verohelvetti"
},
{
"word": "helkatti"
},
{
"word": "helvetillinen"
},
{
"word": "helvetinmoinen"
},
{
"word": "helvettimäinen"
},
{
"word": "helvetin"
},
{
"word": "helvetisti"
},
{
"word": "helvetin kuustoista"
},
{
"word": "päin helvettiä"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "helvetti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: helvetti",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: helvetti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "helvete",
"4": "",
"5": "hell"
},
"expansion": "Swedish helvete (“hell”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Swedish helvete (“hell”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "intj"
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"damn"
],
"links": [
[
"damn",
"damn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞t̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "halvattu"
},
{
"word": "helkkari"
},
{
"word": "hitto"
}
],
"word": "helvetti"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian interjections",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Finnish",
"Ingrian terms derived from Finnish",
"Ingrian terms derived from Old Norse",
"Ingrian terms derived from Proto-Germanic",
"Ingrian terms derived from Proto-Indo-European",
"Ingrian terms derived from Swedish",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/elʋetʲː",
"Rhymes:Ingrian/elʋetʲː/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/elʋetːi",
"Rhymes:Ingrian/elʋetːi/3 syllables",
"izh:Christianity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sv",
"3": "non",
"4": "gem-pro",
"5": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "fi",
"3": "helvetti"
},
"expansion": "Finnish helvetti",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Finnish helvetti.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hel‧vet‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "perkele"
},
{
"word": "saatana"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian vulgarities"
],
"glosses": [
"damn!"
],
"links": [
[
"damn",
"damn"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) damn!"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲʋe̞tʲː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞tːi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-elʋetʲː"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"word": "helvetti"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian interjections",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Finnish",
"Ingrian terms derived from Finnish",
"Ingrian terms derived from Old Norse",
"Ingrian terms derived from Proto-Germanic",
"Ingrian terms derived from Proto-Indo-European",
"Ingrian terms derived from Swedish",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/elʋetʲː",
"Rhymes:Ingrian/elʋetʲː/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/elʋetːi",
"Rhymes:Ingrian/elʋetːi/3 syllables",
"izh:Christianity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "sv",
"3": "non",
"4": "gem-pro",
"5": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "fi",
"3": "helvetti"
},
"expansion": "Finnish helvetti",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Finnish helvetti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helvetti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvetit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helvetiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helvettiiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvettilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helvettinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettiint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "helvetti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hel‧vet‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hell"
],
"links": [
[
"hell",
"hell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲʋe̞tʲː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhelʋetːi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞tːi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-elʋetʲː"
},
{
"rhymes": "-elʋetːi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aada"
},
{
"word": "vaadu"
}
],
"word": "helvetti"
}
Download raw JSONL data for helvetti meaning in All languages combined (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.