See perhehelvetti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perhe", "3": "helvetti", "t1": "family", "t2": "hell" }, "expansion": "perhe (“family”) + helvetti (“hell”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "perhe (“family”) + helvetti (“hell”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "perhehelvetti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "perhehelvetti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "perhehelvetti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "perhehelve", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a troublesome situation within a family, caused by alcoholism, domestic violence etc." ], "id": "en-perhehelvetti-fi-noun-LXjAX6m6", "links": [ [ "troublesome", "troublesome" ], [ "alcoholism", "alcoholism" ], [ "domestic violence", "domestic violence" ] ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈperheˣˌhelʋetːi/" }, { "ipa": "[ˈpe̞rhe̞hˌhe̞lʋe̞t̪ːi]" }, { "rhymes": "-elʋetːi" } ], "word": "perhehelvetti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perhe", "3": "helvetti", "t1": "family", "t2": "hell" }, "expansion": "perhe (“family”) + helvetti (“hell”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "perhe (“family”) + helvetti (“hell”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "perhehelvetti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvettinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvettinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelveteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perhehelvetittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perhehelveteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "perhehelveteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perhehelvetteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "perhehelvetteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "perhehelvetti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "perhehelvetti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "perhehelve", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish informal terms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elʋetːi", "Rhymes:Finnish/elʋetːi/5 syllables" ], "glosses": [ "a troublesome situation within a family, caused by alcoholism, domestic violence etc." ], "links": [ [ "troublesome", "troublesome" ], [ "alcoholism", "alcoholism" ], [ "domestic violence", "domestic violence" ] ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈperheˣˌhelʋetːi/" }, { "ipa": "[ˈpe̞rhe̞hˌhe̞lʋe̞t̪ːi]" }, { "rhymes": "-elʋetːi" } ], "word": "perhehelvetti" }
Download raw JSONL data for perhehelvetti meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.