"hibrida" meaning in All languages combined

See hibrida on Wiktionary

Verb [Catalan]

Head templates: {{head|ca|verb form}} hibrida
  1. inflection of hibridar:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: hibridar
    Sense id: en-hibrida-ca-verb-WqGSluH0 Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Pages with 6 entries: 17 3 5 1 17 17 3 19 17 3 Disambiguation of Pages with entries: 20 2 5 1 14 20 2 15 20 2
  2. inflection of hibridar:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: hibridar
    Sense id: en-hibrida-ca-verb-iGfvBFfL

Noun [Indonesian]

IPA: /hiˈbrida/ Forms: hibrid [alternative]
Etymology: Learned borrowing from Latin hibrida. Etymology templates: {{lbor|id|la|hibrida}} Learned borrowing from Latin hibrida Head templates: {{id-noun|head=|pl=-}} hibrida (uncountable)
  1. hybrid:
    (biology) offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains.
    Tags: uncountable Categories (topical): Biology Synonyms: bastar, blaster, blasteran
    Sense id: en-hibrida-id-noun-jsiXKQNh Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 70 30 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 75 25 Topics: biology, natural-sciences
  2. hybrid:
    (linguistics) a word whose elements are derived from different languages.
    Tags: uncountable Categories (topical): Linguistics Synonyms: kacukan
    Sense id: en-hibrida-id-noun-gm-yqob4 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hibrida antarjenis, hibrida resiprok

Noun [Latin]

Etymology: Probably from Ancient Greek, with influence from ὕβρις (húbris). Etymology templates: {{der|la|grc|-}} Ancient Greek Head templates: {{la-noun|hibrida<1>}} hibrida f (genitive hibridae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|hibrida<1>}} Forms: hibridae [genitive], no-table-tags [table-tags], hibrida [nominative, singular], hibridae [nominative, plural], hibridae [genitive, singular], hibridārum [genitive, plural], hibridae [dative, singular], hibridīs [dative, plural], hibridam [accusative, singular], hibridās [accusative, plural], hibridā [ablative, singular], hibridīs [ablative, plural], hibrida [singular, vocative], hibridae [plural, vocative], ibrida [alternative], hybrida [alternative]
  1. hybrid, mongrel, half-breed Tags: declension-1, feminine
    Sense id: en-hibrida-la-noun-7bLy45Ui Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 17 3 5 1 17 17 3 19 17 3 Disambiguation of Pages with entries: 20 2 5 1 14 20 2 15 20 2

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} hibrida
  1. inflection of hibridar:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: hibridar
    Sense id: en-hibrida-pt-verb-WqGSluH0 Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 6 entries: 17 3 5 1 17 17 3 19 17 3 Disambiguation of Pages with entries: 20 2 5 1 14 20 2 15 20 2 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 81 19
  2. inflection of hibridar:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: hibridar
    Sense id: en-hibrida-pt-verb-iGfvBFfL

Verb [Romanian]

IPA: /hi.briˈda/
Etymology: Borrowed from French hybrider. Etymology templates: {{bor+|ro|fr|hybrider}} Borrowed from French hybrider Head templates: {{ro-verb|hibridează|hibridat|conj=1}} a hibrida (third-person singular present hibridează, past participle hibridat) 1st conjugation Inflection templates: {{ro-conj-a-ez}} Forms: a hibrida 1st conjugation [canonical], hibridează [present, singular, third-person], hibridat [participle, past], conjugation-1 [table-tags], a hibrida [infinitive], hibridând [gerund], hibridat [participle, past], hibridez [first-person, indicative, present, singular], hibridezi [indicative, present, second-person, singular], hibridează [indicative, present, singular, third-person], hibridăm [first-person, indicative, plural, present], hibridați [indicative, plural, present, second-person], hibridează [indicative, plural, present, third-person], hibridam [first-person, imperfect, indicative, singular], hibridai [imperfect, indicative, second-person, singular], hibrida [imperfect, indicative, singular, third-person], hibridam [first-person, imperfect, indicative, plural], hibridați [imperfect, indicative, plural, second-person], hibridau [imperfect, indicative, plural, third-person], hibridai [first-person, indicative, perfect, singular], hibridași [indicative, perfect, second-person, singular], hibridă [indicative, perfect, singular, third-person], hibridarăm [first-person, indicative, perfect, plural], hibridarăți [indicative, perfect, plural, second-person], hibridară [indicative, perfect, plural, third-person], hibridasem [first-person, indicative, pluperfect, singular], hibridaseși [indicative, pluperfect, second-person, singular], hibridase [indicative, pluperfect, singular, third-person], hibridaserăm [first-person, indicative, pluperfect, plural], hibridaserăți [indicative, pluperfect, plural, second-person], hibridaseră [indicative, pluperfect, plural, third-person], să hibridez [first-person, present, singular, subjunctive], să hibridezi [present, second-person, singular, subjunctive], să hibrideze [present, singular, subjunctive, third-person], să hibridăm [first-person, plural, present, subjunctive], să hibridați [plural, present, second-person, subjunctive], să hibrideze [plural, present, subjunctive, third-person], hibridează [imperative, second-person, singular], hibridați [imperative, plural, second-person], nu hibrida [imperative, negative, second-person, singular], nu hibridați [imperative, negative, plural, second-person]
  1. to hybridize Synonyms: hibridiza
    Sense id: en-hibrida-ro-verb-wxkSwRGP Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header, Romanian verbs in 1st conjugation, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 17 3 5 1 17 17 3 19 17 3 Disambiguation of Pages with entries: 20 2 5 1 14 20 2 15 20 2

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} hibrida
  1. inflection of hibridar:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: hibridar
    Sense id: en-hibrida-es-verb-WqGSluH0 Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 6 entries: 17 3 5 1 17 17 3 19 17 3 Disambiguation of Pages with entries: 20 2 5 1 14 20 2 15 20 2 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 81 19
  2. inflection of hibridar:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: hibridar
    Sense id: en-hibrida-es-verb-iGfvBFfL

Inflected forms

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "hibrida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 3 5 1 17 17 3 19 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 2 5 1 14 20 2 15 20 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-hibrida-ca-verb-WqGSluH0",
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-hibrida-ca-verb-iGfvBFfL",
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hibrida antarjenis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hibrida resiprok"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "hibrida"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin hibrida",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin hibrida.",
  "forms": [
    {
      "form": "hibrid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "hibrida (uncountable)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hib‧ri‧da"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Biology",
          "orig": "id:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hybrid:",
        "offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains."
      ],
      "id": "en-hibrida-id-noun-jsiXKQNh",
      "links": [
        [
          "hybrid",
          "hybrid#English"
        ],
        [
          "biology",
          "biology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "hybrid:",
        "(biology) offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bastar"
        },
        {
          "word": "blaster"
        },
        {
          "word": "blasteran"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "id:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hybrid:",
        "a word whose elements are derived from different languages."
      ],
      "id": "en-hibrida-id-noun-gm-yqob4",
      "links": [
        [
          "hybrid",
          "hybrid#English"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "hybrid:",
        "(linguistics) a word whose elements are derived from different languages."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kacukan"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈbrida/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:hibrida"
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Ancient Greek, with influence from ὕβρις (húbris).",
  "forms": [
    {
      "form": "hibridae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hibrida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibrida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibrida",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "hybrida",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hibrida<1>"
      },
      "expansion": "hibrida f (genitive hibridae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hibrida<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 3 5 1 17 17 3 19 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 2 5 1 14 20 2 15 20 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hybrid, mongrel, half-breed"
      ],
      "id": "en-hibrida-la-noun-7bLy45Ui",
      "links": [
        [
          "hybrid",
          "hybrid"
        ],
        [
          "mongrel",
          "mongrel"
        ],
        [
          "half-breed",
          "half-breed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "hibrida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 3 5 1 17 17 3 19 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 2 5 1 14 20 2 15 20 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-hibrida-pt-verb-WqGSluH0",
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-hibrida-pt-verb-iGfvBFfL",
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "hybrider"
      },
      "expansion": "Borrowed from French hybrider",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French hybrider.",
  "forms": [
    {
      "form": "a hibrida 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a-ez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a hibrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridarăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridarăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibrideze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibrideze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu hibrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hibridează",
        "2": "hibridat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a hibrida (third-person singular present hibridează, past participle hibridat) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-conj-a-ez"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 3 5 1 17 17 3 19 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 2 5 1 14 20 2 15 20 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hybridize"
      ],
      "id": "en-hibrida-ro-verb-wxkSwRGP",
      "links": [
        [
          "hybridize",
          "hybridize"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hibridiza"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hi.briˈda/"
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "hibrida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 3 5 1 17 17 3 19 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 2 5 1 14 20 2 15 20 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-hibrida-es-verb-WqGSluH0",
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-hibrida-es-verb-iGfvBFfL",
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}
{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "hibrida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian learned borrowings from Latin",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Latin",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hibrida antarjenis"
    },
    {
      "word": "hibrida resiprok"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "hibrida"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin hibrida",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin hibrida.",
  "forms": [
    {
      "form": "hibrid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "hibrida (uncountable)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hib‧ri‧da"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "hybrid:",
        "offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains."
      ],
      "links": [
        [
          "hybrid",
          "hybrid#English"
        ],
        [
          "biology",
          "biology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "hybrid:",
        "(biology) offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bastar"
        },
        {
          "word": "blaster"
        },
        {
          "word": "blasteran"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "hybrid:",
        "a word whose elements are derived from different languages."
      ],
      "links": [
        [
          "hybrid",
          "hybrid#English"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "hybrid:",
        "(linguistics) a word whose elements are derived from different languages."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kacukan"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈbrida/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:hibrida"
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Ancient Greek, with influence from ὕβρις (húbris).",
  "forms": [
    {
      "form": "hibridae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hibrida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibrida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibrida",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "hybrida",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hibrida<1>"
      },
      "expansion": "hibrida f (genitive hibridae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hibrida<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "hybrid, mongrel, half-breed"
      ],
      "links": [
        [
          "hybrid",
          "hybrid"
        ],
        [
          "mongrel",
          "mongrel"
        ],
        [
          "half-breed",
          "half-breed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "hibrida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "hybrider"
      },
      "expansion": "Borrowed from French hybrider",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French hybrider.",
  "forms": [
    {
      "form": "a hibrida 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a-ez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a hibrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridarăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridarăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibrideze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să hibrideze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridează",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu hibrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu hibridați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hibridează",
        "2": "hibridat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a hibrida (third-person singular present hibridează, past participle hibridat) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-conj-a-ez"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian verbs",
        "Romanian verbs in 1st conjugation"
      ],
      "glosses": [
        "to hybridize"
      ],
      "links": [
        [
          "hybridize",
          "hybridize"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hibridiza"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hi.briˈda/"
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "hibrida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hibridar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of hibridar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "hibridar",
          "hibridar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "hibrida"
}

Download raw JSONL data for hibrida meaning in All languages combined (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.