See hemisphere on Wiktionary
Download JSON data for hemisphere meaning in All languages combined (28.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Eastern Hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "eastern hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hemispherian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemispherian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Hemispheric"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemispheric"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemispherical"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemispherically"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemispheroid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemispheroidal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemispheroidally"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Land Hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Magdeburg hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "northern hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Northern Hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "southern hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Southern Hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Water Hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Western Hemisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "western hemisphere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hemisphaerium"
},
"expansion": "Latin hemisphaerium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἡμισφαίριον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἡμισφαίριον (hēmisphaírion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἡμι-",
"3": "",
"4": "half"
},
"expansion": "ἡμι- (hēmi-, “half”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σφαῖρα",
"3": "",
"4": "sphere"
},
"expansion": "σφαῖρα (sphaîra, “sphere”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hemi",
"3": "sphere"
},
"expansion": "hemi- + sphere",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "healftrendel",
"lit": "half-sphere"
},
"expansion": "Old English healftrendel (literally “half-sphere”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Latin hemisphaerium, from Ancient Greek ἡμισφαίριον (hēmisphaírion), from ἡμι- (hēmi-, “half”) + σφαῖρα (sphaîra, “sphere”). Equivalent to hemi- + sphere. Displaced native Old English healftrendel (literally “half-sphere”).",
"forms": [
{
"form": "hemispheres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hemisphere (plural hemispheres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "demisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hemi-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "semisphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Astrology",
"orig": "en:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Astronomy",
"orig": "en:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator ."
],
"id": "en-hemisphere-en-noun-otkdZseU",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"celestial sphere",
"celestial sphere"
],
[
"ecliptic",
"ecliptic"
],
[
"celestial equator",
"celestial equator"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, astrology) Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator ."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "69 1 11 11 6 2",
"sense": "astronomy: half of the celestial sphere",
"word": "celestial hemisphere"
},
{
"_dis1": "41 2 17 26 11 3",
"sense": "geography: half of the terrestrial sphere",
"word": "terrestrial hemisphere"
}
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "hemisfeer"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polusféra",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полусфе́ра"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polukǎlbó",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полукълбо́"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "puolipallo"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jartyşar",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "жартышар"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hēmisphaerium"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polusféra",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полусфе́ра"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polušárije",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуша́рие"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gemisféra",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гемисфе́ра"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "hatimbulog"
},
{
"_dis1": "69 1 11 12 6 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "hating-daigdig"
}
]
},
{
"glosses": [
"A realm or domain of activity ."
],
"id": "en-hemisphere-en-noun-dz4rNJBO",
"raw_glosses": [
"(figuratively) A realm or domain of activity ."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 81 0 7 0 7",
"sense": "figuratively: a domain of thought or action",
"word": "sphere"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 89 4 2 1 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "realm or domain of activity",
"word": "hemisfeer"
},
{
"_dis1": "4 89 4 2 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "realm or domain of activity",
"word": "toimintapiiri"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Geography",
"orig": "en:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 5 51 9 5 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 11 47 11 5 9",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with hemi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc. ."
],
"id": "en-hemisphere-en-noun-~-fjzUs-",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"Northern Hemisphere",
"Northern Hemisphere"
],
[
"Southern Hemisphere",
"Southern Hemisphere"
],
[
"Western Hemisphere",
"Western Hemisphere"
],
[
"Eastern Hemisphere",
"Eastern Hemisphere"
],
[
"Land Hemisphere",
"Land Hemisphere"
],
[
"Water Hemisphere",
"Water Hemisphere"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc. ."
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfeer"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemisferë"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "niṣf kura",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِصْف كُرَة"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kisagund",
"sense": "half of the Earth",
"word": "կիսագունդ"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferiu"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "half of the Earth",
"word": "yarımkürə"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paŭšárʺje",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "паўша́р'е"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paŭkúlja",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паўку́ля"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "gōlardho",
"sense": "half of the Earth",
"word": "গোলার্ধ"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polukǎlbó",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полукълбо́"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hemisféra",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хемисфе́ра"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kambhalum:hkram:",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ကမ္ဘာလုံးခြမ်း"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferi"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànqiú",
"sense": "half of the Earth",
"word": "半球"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polokoule"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "halvkugle"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "halfrond"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfeer"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "half of the Earth",
"word": "duonsfero"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfero"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "half of the Earth",
"word": "duonglobo"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "poolkera"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "half of the Earth",
"word": "pallonpuolisko"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfääri"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hémisphère"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxevarspero",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ნახევარსფერო"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "hemispero",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ჰემისფერო"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hemisphäre"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "e.g., in Erdhalbkugel f \"half the Earth\"",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "Halbkugel"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "imisfaírio",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ημισφαίριο"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "golārdh",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ગોલાર્ધ"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "goḷārdh",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ગોળાર્ધ"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "half of the Earth",
"word": "המיספירה"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khatsi kadúr",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֲצִי כַּדּוּר"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "golārdh",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोलार्ध"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "félgömb"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "félteke"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hálfkúla"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvel"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "half of the Earth",
"word": "misfero"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "belahan bumi"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "emisfero"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"alt": "はんきゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankyū",
"sense": "half of the Earth",
"word": "半球"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jartyşar",
"sense": "half of the Earth",
"word": "жартышар"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼatthĕəʼ kool",
"sense": "half of the Earth",
"word": "អឌ្ឍគោល"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"alt": "半球",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ban'gu",
"sense": "half of the Earth",
"word": "반구"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jarım şar",
"sense": "half of the Earth",
"word": "жарым шар"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sīk lōk",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ຊີກໂລກ"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puslode"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pusrutulis"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "polutopka",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полутопка"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hemisfera",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хемисфера"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfera"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "half of the Earth",
"word": "tuakoi"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "tal bömbörcög",
"sense": "half of the Earth",
"word": "тал бөмбөрцөг"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bömbörcgiin tal",
"sense": "half of the Earth",
"word": "бөмбөрцгийн тал"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "halvkule"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emisfèri"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "healftrendel"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nímakorá",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نيمه کره"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nesfekorá",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نصف کره"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nimkore",
"sense": "half of the Earth",
"word": "نیمکره"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "półkula"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfério"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emisferă"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polušárije",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуша́рие"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gemisféra",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine",
"literary",
"rare"
],
"word": "гемисфе́ра"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leth-chruinne"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хемисфе́ра"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "hemisféra"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pologuľa"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polobla"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "halvklot"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hemisfär"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hating-daigdig"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hatimbulog"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "nimkura",
"sense": "half of the Earth",
"word": "нимкура"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ardhagōḷamu",
"sense": "half of the Earth",
"word": "అర్ధగోళము"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sîik-lôok",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ซีกโลก"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "half of the Earth",
"word": "yarımküre"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ýarymşar"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pivkúlja",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "півку́ля"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nim kura",
"sense": "half of the Earth",
"word": "نیم کرہ"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nisf kura",
"sense": "half of the Earth",
"word": "نصف کره"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yërim shar",
"sense": "half of the Earth",
"word": "يېرىم شار"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "half of the Earth",
"word": "yarim shar"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"alt": "半球",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "half of the Earth",
"word": "bán cầu"
},
{
"_dis1": "9 0 89 0 0 1",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nimkura"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Geometry",
"orig": "en:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any half-sphere, formed by a plane intersecting the center of a sphere. ."
],
"id": "en-hemisphere-en-noun-2vqYmxEh",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"plane",
"plane"
],
[
"intersect",
"intersect"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) Any half-sphere, formed by a plane intersecting the center of a sphere. ."
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hemisfeer"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "niṣf kura",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِصْف كُرَة"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kisagund",
"sense": "any half-sphere",
"word": "կիսագունդ"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferiu"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferi"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànqiú",
"sense": "any half-sphere",
"word": "半球"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polokoule"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any half-sphere",
"word": "halvkugle"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfeer"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any half-sphere",
"word": "duonsfero"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hemisfero"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any half-sphere",
"word": "puolipallo"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hémisphère"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Halbkugel"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "imisfaírio",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ημισφαίριο"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any half-sphere",
"word": "félgömb"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any half-sphere",
"word": "misfero"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any half-sphere",
"word": "emisfero"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"alt": "はんきゅうたい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankyūtai",
"sense": "any half-sphere",
"word": "半球体"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"alt": "はんきゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankyū",
"sense": "any half-sphere",
"word": "半球"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "polutopka",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полутопка"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hemisfera"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "any half-sphere",
"word": "halvkule"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "healftrendel"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nimkore",
"sense": "any half-sphere",
"word": "نیمکره"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nimguy",
"sense": "any half-sphere",
"word": "نیمگوی"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "półkula"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfério"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emisferă"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polušárije",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуша́рие"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semiesfera"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any half-sphere",
"word": "halvklot class \\n"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hemisfär"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hatimbulog"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ardhagōḷamu",
"sense": "any half-sphere",
"word": "అర్ధగోళము"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sîik-lôok",
"sense": "any half-sphere",
"word": "ซีกโลก"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"singular"
],
"word": "yarımküre"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "any half-sphere",
"word": "nimkura"
},
{
"_dis1": "33 2 14 46 2 3",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nimkıst"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cartography",
"orig": "en:Cartography",
"parents": [
"Geography",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere ."
],
"id": "en-hemisphere-en-noun-~JY2dvu0",
"links": [
[
"cartography",
"cartography"
]
],
"raw_glosses": [
"(cartography) A map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere ."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "12 5 12 6 60 4",
"sense": "cartography: a map showing a projection of a hemisphere",
"word": "planisphere"
}
],
"topics": [
"cartography",
"geography",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "22 2 6 2 67 1",
"code": "fi",
"english": "terrestrial",
"lang": "Finnish",
"sense": "cartography: map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere",
"word": "pallonpuolisko"
},
{
"_dis1": "22 2 6 2 67 1",
"code": "fi",
"english": "celestial",
"lang": "Finnish",
"sense": "cartography: map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere",
"word": "tähtitaivas"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Either of the two halves of the cerebrum. ."
],
"id": "en-hemisphere-en-noun-H2YiBryu",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"halves",
"halves"
],
[
"cerebrum",
"cerebrum"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) Either of the two halves of the cerebrum. ."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "13 2 34 5 2 43",
"sense": "anatomy: either of the two lobes of the cerebellum",
"word": "cerebral hemisphere"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛmɪsfɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛmɪsfɪəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-hemisphere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-hemisphere.ogg/En-us-hemisphere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/En-us-hemisphere.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "hĕ'mĭsfîr"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "33 23 9 31 2 2",
"sense": "geometry: half of a sphere",
"word": "half-sphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "half sphere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hemisphære"
}
],
"wikipedia": [
"hemisphere"
],
"word": "hemisphere"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with hemi-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Indonesian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Eastern Hemisphere"
},
{
"word": "eastern hemisphere"
},
{
"word": "Hemisphere"
},
{
"word": "Hemispherian"
},
{
"word": "hemispherian"
},
{
"word": "Hemispheric"
},
{
"word": "hemispheric"
},
{
"word": "hemispherical"
},
{
"word": "hemispherically"
},
{
"word": "hemispheroid"
},
{
"word": "hemispheroidal"
},
{
"word": "hemispheroidally"
},
{
"word": "Land Hemisphere"
},
{
"word": "Magdeburg hemisphere"
},
{
"word": "northern hemisphere"
},
{
"word": "Northern Hemisphere"
},
{
"word": "southern hemisphere"
},
{
"word": "Southern Hemisphere"
},
{
"word": "Water Hemisphere"
},
{
"word": "Western Hemisphere"
},
{
"word": "western hemisphere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hemisphaerium"
},
"expansion": "Latin hemisphaerium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἡμισφαίριον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἡμισφαίριον (hēmisphaírion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἡμι-",
"3": "",
"4": "half"
},
"expansion": "ἡμι- (hēmi-, “half”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σφαῖρα",
"3": "",
"4": "sphere"
},
"expansion": "σφαῖρα (sphaîra, “sphere”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hemi",
"3": "sphere"
},
"expansion": "hemi- + sphere",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "healftrendel",
"lit": "half-sphere"
},
"expansion": "Old English healftrendel (literally “half-sphere”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Latin hemisphaerium, from Ancient Greek ἡμισφαίριον (hēmisphaírion), from ἡμι- (hēmi-, “half”) + σφαῖρα (sphaîra, “sphere”). Equivalent to hemi- + sphere. Displaced native Old English healftrendel (literally “half-sphere”).",
"forms": [
{
"form": "hemispheres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hemisphere (plural hemispheres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "demisphere"
},
{
"word": "hemi-"
},
{
"word": "semisphere"
},
{
"word": "sphere"
},
{
"word": "dome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Astrology",
"en:Astronomy"
],
"glosses": [
"Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator ."
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"celestial sphere",
"celestial sphere"
],
[
"ecliptic",
"ecliptic"
],
[
"celestial equator",
"celestial equator"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, astrology) Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator ."
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"A realm or domain of activity ."
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A realm or domain of activity ."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"en:Geography"
],
"glosses": [
"Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc. ."
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"Northern Hemisphere",
"Northern Hemisphere"
],
[
"Southern Hemisphere",
"Southern Hemisphere"
],
[
"Western Hemisphere",
"Western Hemisphere"
],
[
"Eastern Hemisphere",
"Eastern Hemisphere"
],
[
"Land Hemisphere",
"Land Hemisphere"
],
[
"Water Hemisphere",
"Water Hemisphere"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc. ."
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Geometry"
],
"glosses": [
"Any half-sphere, formed by a plane intersecting the center of a sphere. ."
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"sphere",
"sphere"
],
[
"plane",
"plane"
],
[
"intersect",
"intersect"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) Any half-sphere, formed by a plane intersecting the center of a sphere. ."
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Cartography"
],
"glosses": [
"A map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere ."
],
"links": [
[
"cartography",
"cartography"
]
],
"raw_glosses": [
"(cartography) A map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere ."
],
"topics": [
"cartography",
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Anatomy"
],
"glosses": [
"Either of the two halves of the cerebrum. ."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"halves",
"halves"
],
[
"cerebrum",
"cerebrum"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) Either of the two halves of the cerebrum. ."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛmɪsfɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛmɪsfɪəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-hemisphere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-hemisphere.ogg/En-us-hemisphere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/En-us-hemisphere.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "hĕ'mĭsfîr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "astronomy: half of the celestial sphere",
"word": "celestial hemisphere"
},
{
"sense": "geography: half of the terrestrial sphere",
"word": "terrestrial hemisphere"
},
{
"sense": "figuratively: a domain of thought or action",
"word": "sphere"
},
{
"sense": "geometry: half of a sphere",
"word": "half-sphere"
},
{
"word": "half sphere"
},
{
"sense": "anatomy: either of the two lobes of the cerebellum",
"word": "cerebral hemisphere"
},
{
"sense": "cartography: a map showing a projection of a hemisphere",
"word": "planisphere"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hemisphære"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "hemisfeer"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polusféra",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полусфе́ра"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polukǎlbó",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полукълбо́"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "puolipallo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jartyşar",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "жартышар"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hēmisphaerium"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polusféra",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полусфе́ра"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polušárije",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуша́рие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gemisféra",
"sense": "half of the celestial sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гемисфе́ра"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "hatimbulog"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the celestial sphere",
"word": "hating-daigdig"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "realm or domain of activity",
"word": "hemisfeer"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "realm or domain of activity",
"word": "toimintapiiri"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfeer"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemisferë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "niṣf kura",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِصْف كُرَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kisagund",
"sense": "half of the Earth",
"word": "կիսագունդ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferiu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "half of the Earth",
"word": "yarımkürə"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paŭšárʺje",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "паўша́р'е"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paŭkúlja",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паўку́ля"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "gōlardho",
"sense": "half of the Earth",
"word": "গোলার্ধ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polukǎlbó",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полукълбо́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hemisféra",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хемисфе́ра"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kambhalum:hkram:",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ကမ္ဘာလုံးခြမ်း"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànqiú",
"sense": "half of the Earth",
"word": "半球"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polokoule"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "halvkugle"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "halfrond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfeer"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "half of the Earth",
"word": "duonsfero"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfero"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "half of the Earth",
"word": "duonglobo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "poolkera"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "half of the Earth",
"word": "pallonpuolisko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfääri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hémisphère"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxevarspero",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ნახევარსფერო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "hemispero",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ჰემისფერო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hemisphäre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "e.g., in Erdhalbkugel f \"half the Earth\"",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "Halbkugel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "imisfaírio",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ημισφαίριο"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "golārdh",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ગોલાર્ધ"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "goḷārdh",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ગોળાર્ધ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "half of the Earth",
"word": "המיספירה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khatsi kadúr",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֲצִי כַּדּוּר"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "golārdh",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोलार्ध"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "félgömb"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "félteke"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hálfkúla"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvel"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "half of the Earth",
"word": "misfero"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "belahan bumi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "half of the Earth",
"word": "emisfero"
},
{
"alt": "はんきゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankyū",
"sense": "half of the Earth",
"word": "半球"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jartyşar",
"sense": "half of the Earth",
"word": "жартышар"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼatthĕəʼ kool",
"sense": "half of the Earth",
"word": "អឌ្ឍគោល"
},
{
"alt": "半球",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ban'gu",
"sense": "half of the Earth",
"word": "반구"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jarım şar",
"sense": "half of the Earth",
"word": "жарым шар"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sīk lōk",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ຊີກໂລກ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puslode"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pusrutulis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "polutopka",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полутопка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hemisfera",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хемисфера"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hemisfera"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "half of the Earth",
"word": "tuakoi"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "tal bömbörcög",
"sense": "half of the Earth",
"word": "тал бөмбөрцөг"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bömbörcgiin tal",
"sense": "half of the Earth",
"word": "бөмбөрцгийн тал"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "halvkule"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emisfèri"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "healftrendel"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nímakorá",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نيمه کره"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nesfekorá",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نصف کره"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nimkore",
"sense": "half of the Earth",
"word": "نیمکره"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "półkula"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfério"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfério"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emisferă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polušárije",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуша́рие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gemisféra",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine",
"literary",
"rare"
],
"word": "гемисфе́ра"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leth-chruinne"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хемисфе́ра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "hemisféra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pologuľa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polobla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "halvklot"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hemisfär"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hating-daigdig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "half of the Earth",
"word": "hatimbulog"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "nimkura",
"sense": "half of the Earth",
"word": "нимкура"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ardhagōḷamu",
"sense": "half of the Earth",
"word": "అర్ధగోళము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sîik-lôok",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ซีกโลก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "half of the Earth",
"word": "yarımküre"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "half of the Earth",
"word": "ýarymşar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pivkúlja",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "півку́ля"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nim kura",
"sense": "half of the Earth",
"word": "نیم کرہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nisf kura",
"sense": "half of the Earth",
"word": "نصف کره"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yërim shar",
"sense": "half of the Earth",
"word": "يېرىم شار"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "half of the Earth",
"word": "yarim shar"
},
{
"alt": "半球",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "half of the Earth",
"word": "bán cầu"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "half of the Earth",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nimkura"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hemisfeer"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "niṣf kura",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِصْف كُرَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kisagund",
"sense": "any half-sphere",
"word": "կիսագունդ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferiu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànqiú",
"sense": "any half-sphere",
"word": "半球"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polokoule"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any half-sphere",
"word": "halvkugle"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfeer"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any half-sphere",
"word": "duonsfero"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hemisfero"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any half-sphere",
"word": "puolipallo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hémisphère"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Halbkugel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "imisfaírio",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ημισφαίριο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any half-sphere",
"word": "félgömb"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any half-sphere",
"word": "misfero"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any half-sphere",
"word": "emisfero"
},
{
"alt": "はんきゅうたい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankyūtai",
"sense": "any half-sphere",
"word": "半球体"
},
{
"alt": "はんきゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hankyū",
"sense": "any half-sphere",
"word": "半球"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "polutopka",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полутопка"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hemisfera"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "any half-sphere",
"word": "halvkule"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "healftrendel"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nimkore",
"sense": "any half-sphere",
"word": "نیمکره"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nimguy",
"sense": "any half-sphere",
"word": "نیمگوی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "półkula"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisfério"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emisferă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polušárije",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуша́рие"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemisferio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semiesfera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any half-sphere",
"word": "halvklot class \\n"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hemisfär"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "any half-sphere",
"word": "hatimbulog"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ardhagōḷamu",
"sense": "any half-sphere",
"word": "అర్ధగోళము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sîik-lôok",
"sense": "any half-sphere",
"word": "ซีกโลก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"singular"
],
"word": "yarımküre"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "any half-sphere",
"word": "nimkura"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "any half-sphere",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nimkıst"
},
{
"code": "fi",
"english": "terrestrial",
"lang": "Finnish",
"sense": "cartography: map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere",
"word": "pallonpuolisko"
},
{
"code": "fi",
"english": "celestial",
"lang": "Finnish",
"sense": "cartography: map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere",
"word": "tähtitaivas"
}
],
"wikipedia": [
"hemisphere"
],
"word": "hemisphere"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.