See helve on Wiktionary
Download JSON data for helve meaning in All languages combined (27.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "helfe"
},
"expansion": "Middle English helfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "helve"
},
"expansion": "helve",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hielfe"
},
"expansion": "Old English hielfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*halbiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *halbiją",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English helfe, helve; from Old English hielfe, from Proto-Germanic *halbiją.",
"forms": [
{
"form": "helves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "helve (plural helves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1917, Robert Frost, \"The Ax-helve\"",
"text": "It was the bad ax-helve someone had sold me— / “Made on machine,” he said, plowing the grain […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 2004, page 847",
"text": "Happily they were only sketchily armed, the group-leaders carried pistols and pick-helves.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The handle or haft of a tool or weapon."
],
"id": "en-helve-en-noun-Heev8tVH",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"haft",
"haft"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "dəstə"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "sap"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "qulp"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "qəbzə"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drǎžka",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дръжка"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "varsi"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moca"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stäl"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 89 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A forge hammer lifted by a cam acting on the helve between the fulcrum and the head."
],
"id": "en-helve-en-noun-hs2ubzOH",
"links": [
[
"forge",
"forge"
],
[
"hammer",
"hammer"
],
[
"cam",
"cam"
],
[
"fulcrum",
"fulcrum"
],
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛlv/"
},
{
"rhymes": "-ɛlv"
}
],
"word": "helve"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "helfe"
},
"expansion": "Middle English helfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "helve"
},
"expansion": "helve",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hielfe"
},
"expansion": "Old English hielfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*halbiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *halbiją",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English helfe, helve; from Old English hielfe, from Proto-Germanic *halbiją.",
"forms": [
{
"form": "helves",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helving",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "helved",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "helved",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "helve (third-person singular simple present helves, present participle helving, simple past and past participle helved)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To furnish (an axe, etc.) with a helve."
],
"id": "en-helve-en-verb-GoXmk0AD",
"raw_glosses": [
"(transitive) To furnish (an axe, etc.) with a helve."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to furnish with a helve",
"word": "saplamaq"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛlv/"
},
{
"rhymes": "-ɛlv"
}
],
"word": "helve"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helbeh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helbeh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "helwa"
},
"expansion": "Old High German helwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "helawa"
},
"expansion": "helawa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helbeh, borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Old High German helwa, helawa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helve",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helve",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helve",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hel",
"2": "v",
"3": "p",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Botany",
"orig": "fi:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "heinänhelve"
}
],
"glosses": [
"lodicule"
],
"id": "en-helve-fi-noun-4o7dsqJL",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"lodicule",
"lodicule"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) lodicule"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-elʋe"
}
],
"word": "helve"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "helve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "helvus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of helvus"
],
"id": "en-helve-la-adj-PfLprOge",
"links": [
[
"helvus",
"helvus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "helve"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "helve"
},
"expansion": "English: helve",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: helve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "helf"
},
"expansion": "Scots: helf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: helf"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "helfe"
},
"expansion": "Old English helfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*halbī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *halbī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English helfe, from Proto-West Germanic *halbī.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "helve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Tools",
"orig": "enm:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Weapons",
"orig": "enm:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"helve (grip of an implement)"
],
"id": "en-helve-enm-noun-VB3RnUgk",
"links": [
[
"helve",
"helve#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hylve"
},
{
"word": "helfe"
},
{
"word": "hilve"
},
{
"word": "halve"
},
{
"word": "alffe"
},
{
"word": "hellfe"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛlv(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhilv(ə)/"
},
{
"ipa": "/hɛlf/"
}
],
"word": "helve"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛlv",
"Rhymes:English/ɛlv/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "helfe"
},
"expansion": "Middle English helfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "helve"
},
"expansion": "helve",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hielfe"
},
"expansion": "Old English hielfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*halbiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *halbiją",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English helfe, helve; from Old English hielfe, from Proto-Germanic *halbiją.",
"forms": [
{
"form": "helves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "helve (plural helves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1917, Robert Frost, \"The Ax-helve\"",
"text": "It was the bad ax-helve someone had sold me— / “Made on machine,” he said, plowing the grain […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 2004, page 847",
"text": "Happily they were only sketchily armed, the group-leaders carried pistols and pick-helves.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The handle or haft of a tool or weapon."
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"haft",
"haft"
],
[
"tool",
"tool"
],
[
"weapon",
"weapon"
]
]
},
{
"glosses": [
"A forge hammer lifted by a cam acting on the helve between the fulcrum and the head."
],
"links": [
[
"forge",
"forge"
],
[
"hammer",
"hammer"
],
[
"cam",
"cam"
],
[
"fulcrum",
"fulcrum"
],
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛlv/"
},
{
"rhymes": "-ɛlv"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "dəstə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "sap"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "qulp"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "qəbzə"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drǎžka",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дръжка"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"word": "varsi"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moca"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "The handle or haft of a tool or weapon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stäl"
}
],
"word": "helve"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛlv",
"Rhymes:English/ɛlv/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "helfe"
},
"expansion": "Middle English helfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "helve"
},
"expansion": "helve",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hielfe"
},
"expansion": "Old English hielfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*halbiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *halbiją",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English helfe, helve; from Old English hielfe, from Proto-Germanic *halbiją.",
"forms": [
{
"form": "helves",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "helving",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "helved",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "helved",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "helve (third-person singular simple present helves, present participle helving, simple past and past participle helved)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To furnish (an axe, etc.) with a helve."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To furnish (an axe, etc.) with a helve."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛlv/"
},
{
"rhymes": "-ɛlv"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to furnish with a helve",
"word": "saplamaq"
}
],
"word": "helve"
}
{
"derived": [
{
"word": "heinänhelve"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helbeh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helbeh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "helwa"
},
"expansion": "Old High German helwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "helawa"
},
"expansion": "helawa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helbeh, borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Old High German helwa, helawa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helve",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helvettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helvettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helpeettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helpeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helve",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helve",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hel",
"2": "v",
"3": "p",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Proto-Germanic term requests",
"Rhymes:Finnish/elʋe",
"Rhymes:Finnish/elʋe/2 syllables",
"fi:Botany"
],
"glosses": [
"lodicule"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"lodicule",
"lodicule"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) lodicule"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelʋeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʋe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-elʋe"
}
],
"word": "helve"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "helve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "helvus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of helvus"
],
"links": [
[
"helvus",
"helvus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "helve"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "helve"
},
"expansion": "English: helve",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: helve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "helf"
},
"expansion": "Scots: helf",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: helf"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "helfe"
},
"expansion": "Old English helfe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*halbī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *halbī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English helfe, from Proto-West Germanic *halbī.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "helve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Tools",
"enm:Weapons"
],
"glosses": [
"helve (grip of an implement)"
],
"links": [
[
"helve",
"helve#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛlv(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈhilv(ə)/"
},
{
"ipa": "/hɛlf/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hylve"
},
{
"word": "helfe"
},
{
"word": "hilve"
},
{
"word": "halve"
},
{
"word": "alffe"
},
{
"word": "hellfe"
}
],
"word": "helve"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.