See heita on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heita",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Ben Trovato, Ben Trovato's Art of Survival, page 51:",
"text": "I can hear the conversation: \"Heita, bra. Let's go. We don't need bullets.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1964, w:Lawrence G. Green, Old Men Say, page 61:",
"text": "‘Het ou Pellie!’ I suppose that is the most typical of the popular greetings that belong essentially to Cape Town; but the origin would be hard to trace. One expert thinks it falls into the Malay-Portuguese group.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1986, T. Thoka, English usage in Southern Africa, University of South Africa, page 20:",
"text": "‘Heita’ is a popular greeting used by the mapantsula. It simply means ‘hello’. Of course, one can go further by saying ‘Heita hoezet majita?’ (Hello, how are you, friends?).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Greeting, hello; hi"
],
"id": "en-heita-en-intj-NihrMqkC",
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"hi",
"hi"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, colloquial) Greeting, hello; hi"
],
"synonyms": [
{
"word": "eh ta"
},
{
"word": "eita"
},
{
"word": "heit"
},
{
"word": "heitha"
},
{
"word": "heito"
},
{
"word": "het"
},
{
"word": "heyitha"
},
{
"word": "heyta"
},
{
"word": "huit"
}
],
"tags": [
"South-Africa",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪt(a)/"
}
],
"word": "heita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to heat"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to heat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita (“to heat”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "heitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "heitaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "heittur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "heitaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "heitaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "heit!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "heitið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verbs"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heit"
},
"name": "fo-conj-30-2"
},
{
"args": {
"group": "-30-2",
"imp.p": "heitið",
"imp.s": "heita/\nheit",
"inf": "heita",
"p.1s": "heiti",
"p.2s": "heitar/\nheitir",
"p.3s": "heitar/\nheitir",
"p.p": "heita",
"pp": "heitaður/\nheittur",
"prp": "heitandi",
"ps.1s": "heitaði/\nheitti",
"ps.2s": "heitaði/\nheitti",
"ps.3s": "heitaði/\nheitti",
"ps.p": "heitaðu/\nheittu",
"sup": "heitað/\nheitt"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to heat"
],
"id": "en-heita-fo-verb-4NcgCP0D",
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "heat",
"word": "hita"
},
{
"sense": "heat",
"word": "verma"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaiːta]"
}
],
"word": "heita"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to call"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to call”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita (“to call”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verbs"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to beg, to ask"
],
"id": "en-heita-fo-verb-BjG5CRmS",
"links": [
[
"kvæði",
"kvæði"
],
[
"beg",
"beg"
],
[
"ask",
"ask"
]
],
"raw_glosses": [
"(kvæði) to beg, to ask"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "beg, ask",
"word": "biðja"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fo",
"name": "Bible",
"orig": "fo:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 37 51 6",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 17 5 5 8 9 5 5 7 5 5 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 17 5 5 8 9 5 5 7 5 5 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to promise"
],
"id": "en-heita-fo-verb-U8DLEmu-",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"promise",
"promise"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) to promise"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 97",
"sense": "promise",
"word": "lova"
}
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaiːta]"
}
],
"word": "heita"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to call"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to call”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita (“to call”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verbs"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to call"
],
"id": "en-heita-fo-verb-SnmE33nV",
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, poetic) to call"
],
"synonyms": [
{
"sense": "call",
"word": "eita"
}
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaiːta]"
}
],
"word": "heita"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ég heiti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heitinn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hvað heitir þú?"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "láta gott heita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "látum það gott heita!"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "heita"
},
"expansion": "Old Norse heita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną.",
"forms": [
{
"form": "hét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj (heita)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú hést",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú hétir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "heitið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "hét",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "hétu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "heita (strong verb, third-person singular past indicative hét, third-person plural past indicative hétu, supine heitið)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.",
"ref": "Revelation 6-11 (English and Icelandic)",
"text": "Og ég sá, og sjá: Bleikur hestur, og sá er á honum sat, hann hét Dauði, og Hel var í för með honum. Þeim var gefið vald yfir fjórða hluta jarðarinnar, til þess að deyða með sverði, með hungri og drepsótt og láta menn farast fyrir villidýrum jarðarinnar."
},
{
"english": "My name is Baldur.",
"text": "Ég heiti Baldur."
}
],
"glosses": [
"to be called, to be named"
],
"id": "en-heita-is-verb-Vff4G5qq",
"links": [
[
"be called",
"be called"
],
[
"named",
"named"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "to be called, to be named",
"word": "nefnast"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I promise it to you.",
"text": "Ég heiti þér því.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to promise"
],
"id": "en-heita-is-verb-U8DLEmu-",
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "to promise",
"word": "lofa"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheiːta/"
},
{
"rhymes": "-eiːta"
}
],
"word": "heita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "heita"
},
"expansion": "Old Norse heita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną.",
"forms": [
{
"form": "heiter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heitte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "het",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heitt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heit",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What is your name?",
"text": "Kva heiter du?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be called or named; have a name"
],
"id": "en-heita-nn-verb-d1F7o3hq",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
],
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be called or named; have a name"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to or derived from the adjective heit (“hot, warm”). Ultimately from Proto-Germanic *haitaz.",
"forms": [
{
"form": "heitar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "heitande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "heit",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to heat"
],
"id": "en-heita-nn-verb-4NcgCP0D",
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to heat"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to promise"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to promise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hóta",
"4": "",
"5": "to threaten"
},
"expansion": "Old Norse hóta (“to threaten”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Partly from Old Norse heita (“to promise”) and partly from Old Norse hóta (“to threaten”).",
"forms": [
{
"form": "heitar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "heitande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "heit",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to threaten, scare"
],
"id": "en-heita-nn-verb-OQ5VsZkv",
"links": [
[
"threaten",
"threaten"
],
[
"scare",
"scare"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to threaten, scare"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "From heit and heita.",
"forms": [
{
"form": "heita",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "heiter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "heitor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "heitene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "heitone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "heat",
"word": "heite"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"alternative form of heite (“heat”)"
],
"id": "en-heita-nn-noun-qCk0qt-~",
"links": [
[
"heite",
"heite#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012 or dialectal) alternative form of heite (“heat”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to call upon, invoke",
"word": "heita á"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "heita"
},
"expansion": "Icelandic: heita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: heita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eita",
"3": "heita"
},
"expansion": "Faroese: eita, heita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: eita, heita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "heita"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: heita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: heita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "heta",
"alt": "hēta"
},
"expansion": "Old Swedish: hēta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: hēta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "heta"
},
"expansion": "Swedish: heta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: heta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "hetæ"
},
"expansion": "Old Danish: hetæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: hetæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hedde",
"3": "hede"
},
"expansion": "Danish: hedde, hede",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: hedde, hede"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hete"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: hete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: hete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "haita"
},
"expansion": "Old Gutnish: haita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: haita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*key(w)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *key(w)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hātan"
},
"expansion": "Old English hātan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hētan"
},
"expansion": "Old Saxon hētan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "heizzan"
},
"expansion": "Old High German heizzan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *haitaną, from Proto-Indo-European *key(w)-, *kyew- (“to set in motion”). Cognate with Old English hātan, Old Saxon hētan, Old High German heizzan, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan).",
"forms": [
{
"form": "hét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hétu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "héta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hétir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hétumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "héta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hétir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hétumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "heitinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "hét",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "hétu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "heita (singular past indicative hét, plural past indicative hétu, past participle heitinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "hétu",
"3": "heitinn"
},
"expansion": "heita (singular past indicative hét, plural past indicative hétu, past participle heitinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heit",
"1i": "heiti",
"1is": "heitis",
"1s": "heiz",
"2": "hét",
"2s": "héz",
"2t": "héz",
"3": "hét",
"4": "heit",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mp_impr_1pl": "heitumsk",
"mp_impr_2pl": "heitizk",
"mp_impr_2sg": "heizk",
"mp_infinitive": "heitask",
"mp_past_ind_1pl": "hétumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hétumk",
"mp_past_ind_2pl": "hétuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hézk",
"mp_past_ind_3pl": "hétusk",
"mp_past_ind_3sg": "hézk",
"mp_past_part": "heitizk",
"mp_past_sub_1pl": "hétimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hétumk",
"mp_past_sub_2pl": "hétizk",
"mp_past_sub_2sg": "hétisk",
"mp_past_sub_3pl": "hétisk",
"mp_past_sub_3sg": "hétisk",
"mp_pres_ind_1pl": "heitumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "heitumk",
"mp_pres_ind_2pl": "heitizk",
"mp_pres_ind_2sg": "heitisk",
"mp_pres_ind_3pl": "heitask",
"mp_pres_ind_3sg": "heitisk",
"mp_pres_part": "heitandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "heitimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "heitumk",
"mp_pres_sub_2pl": "heitizk",
"mp_pres_sub_2sg": "heitisk",
"mp_pres_sub_3pl": "heitisk",
"mp_pres_sub_3sg": "heitisk",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heiti",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitir",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitir",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title1": "Conjugation of heita — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heiti",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitir",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitir",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title": "Conjugation of heita — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitumsk",
"impr_2pl": "heitizk",
"impr_2sg": "heizk",
"infinitive": "heitask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hétumsk",
"past_ind_1sg": "hétumk",
"past_ind_2pl": "hétuzk",
"past_ind_2sg": "hézk",
"past_ind_3pl": "hétusk",
"past_ind_3sg": "hézk",
"past_part": "heitizk",
"past_sub_1pl": "hétimsk",
"past_sub_1sg": "hétumk",
"past_sub_2pl": "hétizk",
"past_sub_2sg": "hétisk",
"past_sub_3pl": "hétisk",
"past_sub_3sg": "hétisk",
"pres_ind_1pl": "heitumsk",
"pres_ind_1sg": "heitumk",
"pres_ind_2pl": "heitizk",
"pres_ind_2sg": "heitisk",
"pres_ind_3pl": "heitask",
"pres_ind_3sg": "heitisk",
"pres_part": "heitandisk",
"pres_sub_1pl": "heitimsk",
"pres_sub_1sg": "heitumk",
"pres_sub_2pl": "heitizk",
"pres_sub_2sg": "heitisk",
"pres_sub_3pl": "heitisk",
"pres_sub_3sg": "heitisk",
"title": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"1s": "heiz",
"2": "hét",
"2s": "héz",
"2t": "héz",
"3": "hét",
"4": "heit",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mp_impr_1pl": "heitumsk",
"mp_impr_2pl": "heitizk",
"mp_impr_2sg": "heizk",
"mp_infinitive": "heitask",
"mp_past_ind_1pl": "hétumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hétumk",
"mp_past_ind_2pl": "hétuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hézk",
"mp_past_ind_3pl": "hétusk",
"mp_past_ind_3sg": "hézk",
"mp_past_part": "heitizk",
"mp_past_sub_1pl": "hétimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hétumk",
"mp_past_sub_2pl": "hétizk",
"mp_past_sub_2sg": "hétisk",
"mp_past_sub_3pl": "hétisk",
"mp_past_sub_3sg": "hétisk",
"mp_pres_ind_1pl": "heitumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "heitumk",
"mp_pres_ind_2pl": "heitizk",
"mp_pres_ind_2sg": "heizk",
"mp_pres_ind_3pl": "heitask",
"mp_pres_ind_3sg": "heizk",
"mp_pres_part": "heitandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "heitimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "heitumk",
"mp_pres_sub_2pl": "heitizk",
"mp_pres_sub_2sg": "heitisk",
"mp_pres_sub_3pl": "heitisk",
"mp_pres_sub_3sg": "heitisk",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heit",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitr",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitr",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title1": "Conjugation of heita — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heit",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitr",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitr",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title": "Conjugation of heita — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitumsk",
"impr_2pl": "heitizk",
"impr_2sg": "heizk",
"infinitive": "heitask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hétumsk",
"past_ind_1sg": "hétumk",
"past_ind_2pl": "hétuzk",
"past_ind_2sg": "hézk",
"past_ind_3pl": "hétusk",
"past_ind_3sg": "hézk",
"past_part": "heitizk",
"past_sub_1pl": "hétimsk",
"past_sub_1sg": "hétumk",
"past_sub_2pl": "hétizk",
"past_sub_2sg": "hétisk",
"past_sub_3pl": "hétisk",
"past_sub_3sg": "hétisk",
"pres_ind_1pl": "heitumsk",
"pres_ind_1sg": "heitumk",
"pres_ind_2pl": "heitizk",
"pres_ind_2sg": "heizk",
"pres_ind_3pl": "heitask",
"pres_ind_3sg": "heizk",
"pres_part": "heitandisk",
"pres_sub_1pl": "heitimsk",
"pres_sub_1sg": "heitumk",
"pres_sub_2pl": "heitizk",
"pres_sub_2sg": "heitisk",
"pres_sub_3pl": "heitisk",
"pres_sub_3sg": "heitisk",
"title": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to call"
],
"id": "en-heita-non-verb-SnmE33nV",
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My name is Ásgerðr.",
"text": "Ek heiti Ásgerðr.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be called, to be named"
],
"id": "en-heita-non-verb-Vff4G5qq",
"links": [
[
"be called",
"be called"
],
[
"named",
"named"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be called, to be named"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 70",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to promise"
],
"id": "en-heita-non-verb-U8DLEmu-",
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to promise"
],
"tags": [
"transitive",
"with-dative"
]
}
],
"word": "heita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hö"
}
],
"glosses": [
"abessive of hö"
],
"id": "en-heita-vep-pron-w-86Q63W",
"links": [
[
"hö",
"hö#Veps"
]
],
"tags": [
"abessive",
"form-of"
]
}
],
"word": "heita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heita",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English terms with quotations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"South African English"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Ben Trovato, Ben Trovato's Art of Survival, page 51:",
"text": "I can hear the conversation: \"Heita, bra. Let's go. We don't need bullets.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1964, w:Lawrence G. Green, Old Men Say, page 61:",
"text": "‘Het ou Pellie!’ I suppose that is the most typical of the popular greetings that belong essentially to Cape Town; but the origin would be hard to trace. One expert thinks it falls into the Malay-Portuguese group.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1986, T. Thoka, English usage in Southern Africa, University of South Africa, page 20:",
"text": "‘Heita’ is a popular greeting used by the mapantsula. It simply means ‘hello’. Of course, one can go further by saying ‘Heita hoezet majita?’ (Hello, how are you, friends?).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Greeting, hello; hi"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"hi",
"hi"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, colloquial) Greeting, hello; hi"
],
"tags": [
"South-Africa",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪt(a)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eh ta"
},
{
"word": "eita"
},
{
"word": "heit"
},
{
"word": "heitha"
},
{
"word": "heito"
},
{
"word": "het"
},
{
"word": "heyitha"
},
{
"word": "heyta"
},
{
"word": "huit"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to heat"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to heat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita (“to heat”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "heitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "heitaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "heittur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "heitaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "heitaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "heit!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "heitið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verbs"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heit"
},
"name": "fo-conj-30-2"
},
{
"args": {
"group": "-30-2",
"imp.p": "heitið",
"imp.s": "heita/\nheit",
"inf": "heita",
"p.1s": "heiti",
"p.2s": "heitar/\nheitir",
"p.3s": "heitar/\nheitir",
"p.p": "heita",
"pp": "heitaður/\nheittur",
"prp": "heitandi",
"ps.1s": "heitaði/\nheitti",
"ps.2s": "heitaði/\nheitti",
"ps.3s": "heitaði/\nheitti",
"ps.p": "heitaðu/\nheittu",
"sup": "heitað/\nheitt"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to heat"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaiːta]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "heat",
"word": "hita"
},
{
"sense": "heat",
"word": "verma"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to call"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to call”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita (“to call”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verbs"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to beg, to ask"
],
"links": [
[
"kvæði",
"kvæði"
],
[
"beg",
"beg"
],
[
"ask",
"ask"
]
],
"raw_glosses": [
"(kvæði) to beg, to ask"
]
},
{
"categories": [
"fo:Bible"
],
"glosses": [
"to promise"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"promise",
"promise"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) to promise"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaiːta]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "beg, ask",
"word": "biðja"
},
{
"sense": "promise",
"word": "lova"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to call"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to call”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita (“to call”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "verbs"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese poetic terms",
"Faroese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to call"
],
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, poetic) to call"
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaiːta]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "call",
"word": "eita"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic verbs",
"Most used Icelandic verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/eiːta",
"Rhymes:Icelandic/eiːta/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ég heiti"
},
{
"word": "heitinn"
},
{
"word": "hvað heitir þú?"
},
{
"word": "láta gott heita"
},
{
"word": "látum það gott heita!"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "heita"
},
"expansion": "Old Norse heita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną.",
"forms": [
{
"form": "hét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj (heita)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú hést",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú hétir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "heitið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "hét",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "hétu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "heita (strong verb, third-person singular past indicative hét, third-person plural past indicative hétu, supine heitið)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.",
"ref": "Revelation 6-11 (English and Icelandic)",
"text": "Og ég sá, og sjá: Bleikur hestur, og sá er á honum sat, hann hét Dauði, og Hel var í för með honum. Þeim var gefið vald yfir fjórða hluta jarðarinnar, til þess að deyða með sverði, með hungri og drepsótt og láta menn farast fyrir villidýrum jarðarinnar."
},
{
"english": "My name is Baldur.",
"text": "Ég heiti Baldur."
}
],
"glosses": [
"to be called, to be named"
],
"links": [
[
"be called",
"be called"
],
[
"named",
"named"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I promise it to you.",
"text": "Ég heiti þér því.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to promise"
],
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheiːta/"
},
{
"rhymes": "-eiːta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to be called, to be named",
"word": "nefnast"
},
{
"sense": "to promise",
"word": "lofa"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "heita"
},
"expansion": "Old Norse heita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną.",
"forms": [
{
"form": "heiter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heitte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "het",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heitt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heit",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk intransitive verbs",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What is your name?",
"text": "Kva heiter du?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be called or named; have a name"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
],
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be called or named; have a name"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to or derived from the adjective heit (“hot, warm”). Ultimately from Proto-Germanic *haitaz.",
"forms": [
{
"form": "heitar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "heitande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "heit",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk transitive verbs"
],
"glosses": [
"to heat"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to heat"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "heita",
"4": "",
"5": "to promise"
},
"expansion": "Old Norse heita (“to promise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hóta",
"4": "",
"5": "to threaten"
},
"expansion": "Old Norse hóta (“to threaten”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Partly from Old Norse heita (“to promise”) and partly from Old Norse hóta (“to threaten”).",
"forms": [
{
"form": "heitar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "heitande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heita",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "heit",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk transitive verbs"
],
"glosses": [
"to threaten, scare"
],
"links": [
[
"threaten",
"threaten"
],
[
"scare",
"scare"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to threaten, scare"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "From heit and heita.",
"forms": [
{
"form": "heita",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "heiter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "heitor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "heitene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "heitone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "heat",
"word": "heite"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dialectal terms",
"Norwegian Nynorsk pre-2012 forms"
],
"glosses": [
"alternative form of heite (“heat”)"
],
"links": [
[
"heite",
"heite#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012 or dialectal) alternative form of heite (“heat”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²hɛɪːta/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "e and split infinitives",
"word": "heite"
}
],
"word": "heita"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 7 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to call upon, invoke",
"word": "heita á"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "heita"
},
"expansion": "Icelandic: heita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: heita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eita",
"3": "heita"
},
"expansion": "Faroese: eita, heita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: eita, heita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "heita"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: heita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: heita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "heta",
"alt": "hēta"
},
"expansion": "Old Swedish: hēta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: hēta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "heta"
},
"expansion": "Swedish: heta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: heta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "hetæ"
},
"expansion": "Old Danish: hetæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: hetæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hedde",
"3": "hede"
},
"expansion": "Danish: hedde, hede",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: hedde, hede"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hete"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: hete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: hete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "haita"
},
"expansion": "Old Gutnish: haita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: haita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*haitaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haitaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*key(w)-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *key(w)-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hātan"
},
"expansion": "Old English hātan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hētan"
},
"expansion": "Old Saxon hētan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "heizzan"
},
"expansion": "Old High German heizzan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *haitaną, from Proto-Indo-European *key(w)-, *kyew- (“to set in motion”). Cognate with Old English hātan, Old Saxon hētan, Old High German heizzan, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (haitan).",
"forms": [
{
"form": "hét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hétu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "héta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hétir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hétumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "héta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heitir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hétir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "héti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heitandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heitumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hétumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "heizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "heitizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hétuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heitimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hétimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hétizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "heitisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hétisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "heitinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "hét",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "hétu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "heita (singular past indicative hét, plural past indicative hétu, past participle heitinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "hétu",
"3": "heitinn"
},
"expansion": "heita (singular past indicative hét, plural past indicative hétu, past participle heitinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "heit",
"1i": "heiti",
"1is": "heitis",
"1s": "heiz",
"2": "hét",
"2s": "héz",
"2t": "héz",
"3": "hét",
"4": "heit",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mp_impr_1pl": "heitumsk",
"mp_impr_2pl": "heitizk",
"mp_impr_2sg": "heizk",
"mp_infinitive": "heitask",
"mp_past_ind_1pl": "hétumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hétumk",
"mp_past_ind_2pl": "hétuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hézk",
"mp_past_ind_3pl": "hétusk",
"mp_past_ind_3sg": "hézk",
"mp_past_part": "heitizk",
"mp_past_sub_1pl": "hétimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hétumk",
"mp_past_sub_2pl": "hétizk",
"mp_past_sub_2sg": "hétisk",
"mp_past_sub_3pl": "hétisk",
"mp_past_sub_3sg": "hétisk",
"mp_pres_ind_1pl": "heitumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "heitumk",
"mp_pres_ind_2pl": "heitizk",
"mp_pres_ind_2sg": "heitisk",
"mp_pres_ind_3pl": "heitask",
"mp_pres_ind_3sg": "heitisk",
"mp_pres_part": "heitandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "heitimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "heitumk",
"mp_pres_sub_2pl": "heitizk",
"mp_pres_sub_2sg": "heitisk",
"mp_pres_sub_3pl": "heitisk",
"mp_pres_sub_3sg": "heitisk",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heiti",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitir",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitir",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title1": "Conjugation of heita — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heiti",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitir",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitir",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title": "Conjugation of heita — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitumsk",
"impr_2pl": "heitizk",
"impr_2sg": "heizk",
"infinitive": "heitask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hétumsk",
"past_ind_1sg": "hétumk",
"past_ind_2pl": "hétuzk",
"past_ind_2sg": "hézk",
"past_ind_3pl": "hétusk",
"past_ind_3sg": "hézk",
"past_part": "heitizk",
"past_sub_1pl": "hétimsk",
"past_sub_1sg": "hétumk",
"past_sub_2pl": "hétizk",
"past_sub_2sg": "hétisk",
"past_sub_3pl": "hétisk",
"past_sub_3sg": "hétisk",
"pres_ind_1pl": "heitumsk",
"pres_ind_1sg": "heitumk",
"pres_ind_2pl": "heitizk",
"pres_ind_2sg": "heitisk",
"pres_ind_3pl": "heitask",
"pres_ind_3sg": "heitisk",
"pres_part": "heitandisk",
"pres_sub_1pl": "heitimsk",
"pres_sub_1sg": "heitumk",
"pres_sub_2pl": "heitizk",
"pres_sub_2sg": "heitisk",
"pres_sub_3pl": "heitisk",
"pres_sub_3sg": "heitisk",
"title": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"1s": "heiz",
"2": "hét",
"2s": "héz",
"2t": "héz",
"3": "hét",
"4": "heit",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mp_impr_1pl": "heitumsk",
"mp_impr_2pl": "heitizk",
"mp_impr_2sg": "heizk",
"mp_infinitive": "heitask",
"mp_past_ind_1pl": "hétumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hétumk",
"mp_past_ind_2pl": "hétuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hézk",
"mp_past_ind_3pl": "hétusk",
"mp_past_ind_3sg": "hézk",
"mp_past_part": "heitizk",
"mp_past_sub_1pl": "hétimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hétumk",
"mp_past_sub_2pl": "hétizk",
"mp_past_sub_2sg": "hétisk",
"mp_past_sub_3pl": "hétisk",
"mp_past_sub_3sg": "hétisk",
"mp_pres_ind_1pl": "heitumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "heitumk",
"mp_pres_ind_2pl": "heitizk",
"mp_pres_ind_2sg": "heizk",
"mp_pres_ind_3pl": "heitask",
"mp_pres_ind_3sg": "heizk",
"mp_pres_part": "heitandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "heitimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "heitumk",
"mp_pres_sub_2pl": "heitizk",
"mp_pres_sub_2sg": "heitisk",
"mp_pres_sub_3pl": "heitisk",
"mp_pres_sub_3sg": "heitisk",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heit",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitr",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitr",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title1": "Conjugation of heita — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitum",
"impr_2pl": "heitið",
"impr_2sg": "heit",
"infinitive": "heita",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hétum",
"past_ind_1sg": "hét",
"past_ind_2pl": "hétuð",
"past_ind_2sg": "hézt",
"past_ind_3pl": "hétu",
"past_ind_3sg": "hét",
"past_part": "heitinn",
"past_sub_1pl": "hétim",
"past_sub_1sg": "héta",
"past_sub_2pl": "hétið",
"past_sub_2sg": "hétir",
"past_sub_3pl": "héti",
"past_sub_3sg": "héti",
"pres_ind_1pl": "heitum",
"pres_ind_1sg": "heit",
"pres_ind_2pl": "heitið",
"pres_ind_2sg": "heitr",
"pres_ind_3pl": "heita",
"pres_ind_3sg": "heitr",
"pres_part": "heitandi",
"pres_sub_1pl": "heitim",
"pres_sub_1sg": "heita",
"pres_sub_2pl": "heitið",
"pres_sub_2sg": "heitir",
"pres_sub_3pl": "heiti",
"pres_sub_3sg": "heiti",
"title": "Conjugation of heita — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hét",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heita",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heiti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "héti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heit",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "heitumsk",
"impr_2pl": "heitizk",
"impr_2sg": "heizk",
"infinitive": "heitask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hétumsk",
"past_ind_1sg": "hétumk",
"past_ind_2pl": "hétuzk",
"past_ind_2sg": "hézk",
"past_ind_3pl": "hétusk",
"past_ind_3sg": "hézk",
"past_part": "heitizk",
"past_sub_1pl": "hétimsk",
"past_sub_1sg": "hétumk",
"past_sub_2pl": "hétizk",
"past_sub_2sg": "hétisk",
"past_sub_3pl": "hétisk",
"past_sub_3sg": "hétisk",
"pres_ind_1pl": "heitumsk",
"pres_ind_1sg": "heitumk",
"pres_ind_2pl": "heitizk",
"pres_ind_2sg": "heizk",
"pres_ind_3pl": "heitask",
"pres_ind_3sg": "heizk",
"pres_part": "heitandisk",
"pres_sub_1pl": "heitimsk",
"pres_sub_1sg": "heitumk",
"pres_sub_2pl": "heitizk",
"pres_sub_2sg": "heitisk",
"pres_sub_3pl": "heitisk",
"pres_sub_3sg": "heitisk",
"title": "Conjugation of heita — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hézk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hétisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heizk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "heitizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to call"
],
"links": [
[
"call",
"call"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse intransitive verbs",
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My name is Ásgerðr.",
"text": "Ek heiti Ásgerðr.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be called, to be named"
],
"links": [
[
"be called",
"be called"
],
[
"named",
"named"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be called, to be named"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to promise"
],
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to promise"
],
"tags": [
"transitive",
"with-dative"
]
}
],
"word": "heita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "heita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps non-lemma forms",
"Veps pronoun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "hö"
}
],
"glosses": [
"abessive of hö"
],
"links": [
[
"hö",
"hö#Veps"
]
],
"tags": [
"abessive",
"form-of"
]
}
],
"word": "heita"
}
Download raw JSONL data for heita meaning in All languages combined (48.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: kvæði",
"path": [
"heita"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "verb",
"title": "heita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: kvæði",
"path": [
"heita"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "verb",
"title": "heita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012 or dialectal",
"path": [
"heita"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "heita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012 or dialectal",
"path": [
"heita"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "heita",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.