See head honcho on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "head honchos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "head honcho (plural head honchos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Leaders",
"orig": "en:Leaders",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "The head honcho is hard to reach because they are too busy.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"ref": "2007, Simon Reynolds, Bring the Noise, Soft Skull Press, published 2011, →ISBN, page 182:",
"text": "As if being head honcho of the Grand Royal empire wasn't demanding enough, Mike D has his own personal business interests, namely the X-Large clothing company he started with two friends, and X-Large's boutiques (in New York, San Francisco and LA, where the Beasties are now based).",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
31
]
],
"ref": "2008, Graham Linehan, “The Speech”, in The IT Crowd, season 3, episode 4 (television production), spoken by Douglas (Matt Berry):",
"text": "Well, I'm the boss… Head Honcho. El Numero Uno. Mr. Big. The Godfather. Lord of the Rings. The Bourne… Identity. Er… Taxi Driver. Jaws. I forgot the question quite a while back. Who are you, again?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The person in charge; the highest-ranking person in an organization."
],
"id": "en-head_honcho-en-noun-nhB-rOGp",
"links": [
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) The person in charge; the highest-ranking person in an organization."
],
"synonyms": [
{
"word": "big man"
},
{
"word": "big enchilada"
},
{
"word": "grand poobah"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "baron"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big cheese"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big enchilada"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big gun"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big kahuna"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big man"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big name"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big noise"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big shot"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "bigwig"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big wheel"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "boss"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "grand poobah"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "head honcho"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "heavy hitter"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "heavyweight"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "high muckamuck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "high muckety-muck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "king of all one surveys"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "king of the castle"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "king of the hill"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "kingpin"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"tags": [
"US"
],
"word": "macher"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "mayor"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "muckamuck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "muckety muck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"tags": [
"masculine",
"usually"
],
"word": "mugwump"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "numero uno"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "poobah"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "rooster"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "somebody"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top banana"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top cat"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top dog"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top gun"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "very important person"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "VIP"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "wheel"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Person in charge",
"word": "kiho"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patron"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand chef"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand manitou"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Person in charge",
"word": "főmufti"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mandachuva"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹšaja šíška",
"sense": "Person in charge",
"word": "большая ши́шка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mandamás"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "högsta hönset"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Person in charge",
"word": "kodaman"
}
]
}
],
"word": "head honcho"
}
{
"forms": [
{
"form": "head honchos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "head honcho (plural head honchos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"French links with redundant alt parameters",
"French links with redundant wikilinks",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Leaders",
"en:People"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "The head honcho is hard to reach because they are too busy.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"ref": "2007, Simon Reynolds, Bring the Noise, Soft Skull Press, published 2011, →ISBN, page 182:",
"text": "As if being head honcho of the Grand Royal empire wasn't demanding enough, Mike D has his own personal business interests, namely the X-Large clothing company he started with two friends, and X-Large's boutiques (in New York, San Francisco and LA, where the Beasties are now based).",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
31
]
],
"ref": "2008, Graham Linehan, “The Speech”, in The IT Crowd, season 3, episode 4 (television production), spoken by Douglas (Matt Berry):",
"text": "Well, I'm the boss… Head Honcho. El Numero Uno. Mr. Big. The Godfather. Lord of the Rings. The Bourne… Identity. Er… Taxi Driver. Jaws. I forgot the question quite a while back. Who are you, again?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The person in charge; the highest-ranking person in an organization."
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) The person in charge; the highest-ranking person in an organization."
],
"synonyms": [
{
"word": "big man"
},
{
"word": "big enchilada"
},
{
"word": "grand poobah"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "baron"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big cheese"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big enchilada"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big gun"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big kahuna"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big man"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big name"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big noise"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big shot"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "bigwig"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "big wheel"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "boss"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "grand poobah"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "head honcho"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "heavy hitter"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "heavyweight"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "high muckamuck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "high muckety-muck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "king of all one surveys"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "king of the castle"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "king of the hill"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "kingpin"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"tags": [
"US"
],
"word": "macher"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "mayor"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "muckamuck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "muckety muck"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"tags": [
"masculine",
"usually"
],
"word": "mugwump"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "numero uno"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "poobah"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "rooster"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "somebody"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top banana"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top cat"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top dog"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "top gun"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "very important person"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "VIP"
},
{
"source": "Thesaurus:important person",
"word": "wheel"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Person in charge",
"word": "kiho"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patron"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand chef"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand manitou"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Person in charge",
"word": "főmufti"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mandachuva"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹšaja šíška",
"sense": "Person in charge",
"word": "большая ши́шка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mandamás"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Person in charge",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "högsta hönset"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Person in charge",
"word": "kodaman"
}
],
"word": "head honcho"
}
Download raw JSONL data for head honcho meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.