See harja on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "harja", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 11 11", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "hari" } ], "glosses": [ "genitive singular of hari" ], "id": "en-harja-et-noun-R3xIBd0X", "links": [ [ "hari", "hari#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "hari" } ], "glosses": [ "partitive singular of hari" ], "id": "en-harja-et-noun-qPgQMiKM", "links": [ [ "hari", "hari#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "hari" } ], "glosses": [ "illative singular of hari" ], "id": "en-harja-et-noun-klmIMhSk", "links": [ [ "hari", "hari#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "word": "harja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-harjainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjallinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjamainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjaton" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakaiset" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjake" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjanne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harju" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "possibly" ], "word": "harjus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjustin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjautua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "aallonharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "astianpesuharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "autoharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hammasharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hammasväliharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjaheltta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjahirsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjahäntähiiru" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakatto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakattoinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakauppias" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakiharrin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakoriste" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakorkeus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakoskelo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakotilo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakotka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakulma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjakuusi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjalaiskiainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjalammas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjalauta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjalintu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjalista" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjamaki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Harjamäki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjaneilikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjannostajaiset" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjantekijä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjaorsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjaosa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjapalkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjapuoli" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjapuu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjapää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjapäävasara" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjarotta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjaryssä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjasauma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjasivellin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjastukka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjasusi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjatalo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjateltta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjateräs" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjatiili" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjaviiva" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hevosenharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hiiliharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hiusharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "juovaharjasiili" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "juuresharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "juuriharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kalusteharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "katonharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kattoharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "katuharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kenkäharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kierreharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kiillotusharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kukonharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kultaharjaleijona-apina" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kultaharjaleijonatamariini" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kylpyharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kynsiharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lakaisuharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lamppuharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lapioharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lattiaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leijonanharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "levankiharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "liesiharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "liinaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "liisteriharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "matonpesuharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mattoharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mokkaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "muurinharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mäenharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nuohousharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nykytysharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "otsaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pellavaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puhdistusharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pulloharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pyöröharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pölyharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ripsiharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "saunaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "selkäharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "suoristusharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tapettiharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "teippiharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "teräsharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "teräväharjainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tiskiharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vaateharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valkoharjatamaani" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "valkoharjaturako" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vessaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "viilaharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vuorenharja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "WC-harja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*harja" }, "expansion": "Proto-Finnic *harja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hari" }, "expansion": "Estonian hari", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "harja" }, "expansion": "Karelian harja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "harju" }, "expansion": "Livvi harju", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šerys" }, "expansion": "Lithuanian šerys", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harjoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harjoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harjoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 1 1 30 3 1 22 4 4 4 2 4 10 1 4 3", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 1 33 2 1 24 2 2 2 1 2 11 1 2 2 2 3 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 4 4 25 3 3 6 1 3 17", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 5 5 24 2 2 3 2 3 16", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments)" ], "id": "en-harja-fi-noun-cf-aRqcg", "links": [ [ "brush", "brush" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "38 12 2 5 3 4 7 2 5 22", "sense": "brush, as implement", "word": "suka" } ] }, { "glosses": [ "brush (piece of conductive material, serving to maintain electrical contact between the stationary and rotating parts of a machine)" ], "id": "en-harja-fi-noun-pVvmr0HU", "links": [ [ "brush", "brush" ] ] }, { "glosses": [ "mane (longer hair growth e.g. on back of neck of a horse or around head of a male lion)" ], "id": "en-harja-fi-noun-XAzi--FJ", "links": [ [ "mane", "mane" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 2 59 9 5 5 5 0 3 10", "english": "a flexible one, such", "sense": "fleshy growth", "word": "heltta" } ] }, { "glosses": [ "crest (tuft, or other excrescence or natural ornament, growing on an animal's head)" ], "id": "en-harja-fi-noun-1lqX0fwy", "links": [ [ "crest", "crest" ] ] }, { "glosses": [ "crest (upper curve of a horse's neck)" ], "id": "en-harja-fi-noun-POkTE5Xv", "links": [ [ "crest", "crest" ] ] }, { "glosses": [ "crest (ridge or top of a wave)" ], "id": "en-harja-fi-noun-18qoTD1d", "links": [ [ "crest", "crest" ] ] }, { "glosses": [ "crest, chine (summit of a hill or mountain ridge)" ], "id": "en-harja-fi-noun-58FWlfmN", "links": [ [ "crest", "crest" ], [ "chine", "chine" ] ] }, { "glosses": [ "arête (sharp edge of a mountain ridge)" ], "id": "en-harja-fi-noun-Hb5~ejVV", "links": [ [ "arête", "arête" ] ] }, { "glosses": [ "ridge (highest point on a roof)" ], "id": "en-harja-fi-noun-TyALUj3J", "links": [ [ "ridge", "ridge" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Curling", "orig": "fi:Curling", "parents": [ "Winter sports", "Sports", "Winter activities", "Human activity", "Winter", "Human behaviour", "Seasons", "Human", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further)" ], "id": "en-harja-fi-noun-7SKt641r", "links": [ [ "curling", "curling" ], [ "broom", "broom" ], [ "sweeper", "sweeper" ] ], "raw_glosses": [ "(curling) broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further)" ], "topics": [ "ball-games", "curling", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrjɑ" } ], "word": "harja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaharja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*harja" }, "expansion": "Proto-Finnic *harja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "harja" }, "expansion": "Finnish harja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "hari" }, "expansion": "Estonian hari", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *harja. Cognates include Finnish harja and Estonian hari.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "harjoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "harja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "har‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 31 38", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 15 9", "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Animal body parts", "orig": "izh:Animal body parts", "parents": [ "Body parts", "Animals", "Body", "Anatomy", "Lifeforms", "All topics", "Biology", "Medicine", "Life", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Nature", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 15 38", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Tools", "orig": "izh:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The male lion differs from the female in that the male has a large mane.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:", "text": "Kullileva imikost erittäijää sil, jot kulliil ono suur harja.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "mane" ], "id": "en-harja-izh-noun-BHDMTn2U", "links": [ [ "mane", "mane" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 31 38", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "comb, crest" ], "id": "en-harja-izh-noun-bvt0mX8E", "links": [ [ "comb", "comb" ], [ "crest", "crest" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 31 38", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brush (instrument)" ], "id": "en-harja-izh-noun-9D2tZN61", "links": [ [ "brush", "brush" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100", "sense": "brush", "word": "šotka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑri]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑrjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈhɑrjɑ]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑrj" }, { "rhymes": "-ɑrjɑ" } ], "word": "harja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-pro", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "harja", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Norse", "lang_code": "gmq-pro", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᚺᚨᚱᛃᚨ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Norse romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Norse terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Norse terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ᚺᚨᚱᛃᚨ" ], "id": "en-harja-gmq-pro-romanization-MrxXrhC3", "links": [ [ "ᚺᚨᚱᛃᚨ", "ᚺᚨᚱᛃᚨ#Proto-Norse" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "harja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "hari" }, "expansion": "Estonian: hari", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: hari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harja" }, "expansion": "Finnish: harja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: harja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "harja" }, "expansion": "Ingrian: harja", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: harja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "harja" }, "expansion": "Karelian: harja", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: harja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "ōŗa" }, "expansion": "Livonian: ōŗa", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: ōŗa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "harju" }, "expansion": "Livvi: harju", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: harju" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "haŕď" }, "expansion": "Ludian: haŕď", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: haŕď" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "harj" }, "expansion": "Veps: harj", "name": "desc" } ], "text": "Veps: harj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "hari" }, "expansion": "Võro: hari", "name": "desc" } ], "text": "Võro: hari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "arjõ" }, "expansion": "Votic: arjõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: arjõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šerys" }, "expansion": "Lithuanian šerys", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*hērą", "3": "", "4": "hair" }, "expansion": "Proto-Germanic *hērą (“hair”)", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From earlier *šarja, from a Baltic language, compare Lithuanian šerys. Possibly related to Proto-Germanic *hērą (“hair”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harjoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "harjanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harjatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harja" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/harja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tuft (of hair)" ], "id": "en-harja-urj-fin-pro-noun-hXO~DWLZ", "links": [ [ "tuft", "tuft" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 50 23 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 53 25 4", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 86 8 3", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crest" ], "id": "en-harja-urj-fin-pro-noun-rDhNQgQW", "links": [ [ "crest", "crest" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "mane" ], "id": "en-harja-urj-fin-pro-noun-BHDMTn2U", "links": [ [ "mane", "mane" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "brush" ], "id": "en-harja-urj-fin-pro-noun-Ap8zwqah", "links": [ [ "brush", "brush" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "harja" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "harja", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "hari" } ], "glosses": [ "genitive singular of hari" ], "links": [ [ "hari", "hari#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "hari" } ], "glosses": [ "partitive singular of hari" ], "links": [ [ "hari", "hari#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "hari" } ], "glosses": [ "illative singular of hari" ], "links": [ [ "hari", "hari#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "word": "harja" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Baltic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrjɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "-harjainen" }, { "word": "harjallinen" }, { "word": "harjamainen" }, { "word": "harjaton" }, { "word": "harjava" }, { "word": "harjakaiset" }, { "word": "harjake" }, { "word": "harjanne" }, { "word": "harjas" }, { "word": "harju" }, { "tags": [ "possibly" ], "word": "harjus" }, { "word": "harjustin" }, { "word": "harjata" }, { "word": "harjautua" }, { "word": "aallonharja" }, { "word": "astianpesuharja" }, { "word": "autoharja" }, { "word": "hammasharja" }, { "word": "hammasväliharja" }, { "word": "harjaheltta" }, { "word": "harjahirsi" }, { "word": "harjahäntähiiru" }, { "word": "harjakate" }, { "word": "harjakatto" }, { "word": "harjakattoinen" }, { "word": "harjakauppias" }, { "word": "harjakiharrin" }, { "word": "harjakoriste" }, { "word": "harjakorkeus" }, { "word": "harjakoskelo" }, { "word": "harjakotilo" }, { "word": "harjakotka" }, { "word": "harjakulma" }, { "word": "harjakuusi" }, { "word": "harjalaiskiainen" }, { "word": "harjalammas" }, { "word": "harjalauta" }, { "word": "harjalintu" }, { "word": "harjalista" }, { "word": "harjamaki" }, { "word": "Harjamäki" }, { "word": "harjaneilikka" }, { "word": "harjannostajaiset" }, { "word": "harjantekijä" }, { "word": "harjanvarsi" }, { "word": "harjaorsi" }, { "word": "harjaosa" }, { "word": "harjapalkki" }, { "word": "harjapuoli" }, { "word": "harjapuu" }, { "word": "harjapää" }, { "word": "harjapäävasara" }, { "word": "harjarotta" }, { "word": "harjaryssä" }, { "word": "harjasauma" }, { "word": "harjasivellin" }, { "word": "harjastukka" }, { "word": "harjasusi" }, { "word": "harjatalo" }, { "word": "harjateltta" }, { "word": "harjateräs" }, { "word": "harjatiili" }, { "word": "harjaviiva" }, { "word": "hevosenharja" }, { "word": "hiiliharja" }, { "word": "hiusharja" }, { "word": "juovaharjasiili" }, { "word": "juuresharja" }, { "word": "juuriharja" }, { "word": "kalusteharja" }, { "word": "katonharja" }, { "word": "kattoharja" }, { "word": "katuharja" }, { "word": "kenkäharja" }, { "word": "kierreharja" }, { "word": "kiillotusharja" }, { "word": "kukonharja" }, { "word": "kultaharjaleijona-apina" }, { "word": "kultaharjaleijonatamariini" }, { "word": "kylpyharja" }, { "word": "kynsiharja" }, { "word": "lakaisuharja" }, { "word": "lamppuharja" }, { "word": "lapioharja" }, { "word": "lattiaharja" }, { "word": "leijonanharja" }, { "word": "levankiharja" }, { "word": "liesiharja" }, { "word": "liinaharja" }, { "word": "liisteriharja" }, { "word": "matonpesuharja" }, { "word": "mattoharja" }, { "word": "mokkaharja" }, { "word": "muurinharja" }, { "word": "mäenharja" }, { "word": "nuohousharja" }, { "word": "nykytysharja" }, { "word": "otsaharja" }, { "word": "pellavaharja" }, { "word": "puhdistusharja" }, { "word": "pulloharja" }, { "word": "pyöröharja" }, { "word": "pölyharja" }, { "word": "ripsiharja" }, { "word": "saunaharja" }, { "word": "selkäharja" }, { "word": "suoristusharja" }, { "word": "tapettiharja" }, { "word": "teippiharja" }, { "word": "teräsharja" }, { "word": "teräväharjainen" }, { "word": "tiskiharja" }, { "word": "vaateharja" }, { "word": "valkoharjatamaani" }, { "word": "valkoharjaturako" }, { "word": "vessaharja" }, { "word": "viilaharja" }, { "word": "vuorenharja" }, { "word": "WC-harja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*harja" }, "expansion": "Proto-Finnic *harja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hari" }, "expansion": "Estonian hari", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "harja" }, "expansion": "Karelian harja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "harju" }, "expansion": "Livvi harju", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šerys" }, "expansion": "Lithuanian šerys", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harjoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "harjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harjoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harjoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments)" ], "links": [ [ "brush", "brush" ] ] }, { "glosses": [ "brush (piece of conductive material, serving to maintain electrical contact between the stationary and rotating parts of a machine)" ], "links": [ [ "brush", "brush" ] ] }, { "glosses": [ "mane (longer hair growth e.g. on back of neck of a horse or around head of a male lion)" ], "links": [ [ "mane", "mane" ] ] }, { "glosses": [ "crest (tuft, or other excrescence or natural ornament, growing on an animal's head)" ], "links": [ [ "crest", "crest" ] ] }, { "glosses": [ "crest (upper curve of a horse's neck)" ], "links": [ [ "crest", "crest" ] ] }, { "glosses": [ "crest (ridge or top of a wave)" ], "links": [ [ "crest", "crest" ] ] }, { "glosses": [ "crest, chine (summit of a hill or mountain ridge)" ], "links": [ [ "crest", "crest" ], [ "chine", "chine" ] ] }, { "glosses": [ "arête (sharp edge of a mountain ridge)" ], "links": [ [ "arête", "arête" ] ] }, { "glosses": [ "ridge (highest point on a roof)" ], "links": [ [ "ridge", "ridge" ] ] }, { "categories": [ "fi:Curling" ], "glosses": [ "broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further)" ], "links": [ [ "curling", "curling" ], [ "broom", "broom" ], [ "sweeper", "sweeper" ] ], "raw_glosses": [ "(curling) broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further)" ], "topics": [ "ball-games", "curling", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrjɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "brush, as implement", "word": "suka" }, { "english": "a flexible one, such", "sense": "fleshy growth", "word": "heltta" } ], "word": "harja" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrj", "Rhymes:Ingrian/ɑrj/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrjɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑrjɑ/2 syllables", "izh:Animal body parts", "izh:Tools" ], "derived": [ { "word": "kultaharja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*harja" }, "expansion": "Proto-Finnic *harja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "harja" }, "expansion": "Finnish harja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "hari" }, "expansion": "Estonian hari", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *harja. Cognates include Finnish harja and Estonian hari.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "harjoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "harja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "har‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The male lion differs from the female in that the male has a large mane.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:", "text": "Kullileva imikost erittäijää sil, jot kulliil ono suur harja.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "mane" ], "links": [ [ "mane", "mane" ] ] }, { "glosses": [ "comb, crest" ], "links": [ [ "comb", "comb" ], [ "crest", "crest" ] ] }, { "glosses": [ "brush (instrument)" ], "links": [ [ "brush", "brush" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑri]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑrjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhɑrjɑ/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈhɑrjɑ]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑrj" }, { "rhymes": "-ɑrjɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "brush", "word": "šotka" } ], "word": "harja" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Baltic languages", "Proto-Finnic terms derived from Baltic languages" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "hari" }, "expansion": "Estonian: hari", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: hari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harja" }, "expansion": "Finnish: harja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: harja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "harja" }, "expansion": "Ingrian: harja", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: harja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "harja" }, "expansion": "Karelian: harja", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: harja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "ōŗa" }, "expansion": "Livonian: ōŗa", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: ōŗa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "harju" }, "expansion": "Livvi: harju", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: harju" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "haŕď" }, "expansion": "Ludian: haŕď", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: haŕď" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "harj" }, "expansion": "Veps: harj", "name": "desc" } ], "text": "Veps: harj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "hari" }, "expansion": "Võro: hari", "name": "desc" } ], "text": "Võro: hari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "arjõ" }, "expansion": "Votic: arjõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: arjõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šerys" }, "expansion": "Lithuanian šerys", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*hērą", "3": "", "4": "hair" }, "expansion": "Proto-Germanic *hērą (“hair”)", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "From earlier *šarja, from a Baltic language, compare Lithuanian šerys. Possibly related to Proto-Germanic *hērą (“hair”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "harjat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "harjan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harjoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "harjanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harjatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harja" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/harja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tuft (of hair)" ], "links": [ [ "tuft", "tuft" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "crest" ], "links": [ [ "crest", "crest" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "mane" ], "links": [ [ "mane", "mane" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "brush" ], "links": [ [ "brush", "brush" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "harja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-pro", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "harja", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Norse", "lang_code": "gmq-pro", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᚺᚨᚱᛃᚨ" } ], "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Proto-Norse entries with incorrect language header", "Proto-Norse non-lemma forms", "Proto-Norse romanizations", "Proto-Norse terms in nonstandard scripts", "Proto-Norse terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ᚺᚨᚱᛃᚨ" ], "links": [ [ "ᚺᚨᚱᛃᚨ", "ᚺᚨᚱᛃᚨ#Proto-Norse" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "harja" }
Download raw JSONL data for harja meaning in All languages combined (36.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.