See hamlet on Wiktionary
Download JSON data for hamlet meaning in All languages combined (23.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bures Hamlet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Clint cum Hamlets"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dawley Hamlets"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Holsworthy Hamlets"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Okehampton Hamlets"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stockley Hamlet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tower Hamlets"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hamlet"
},
"expansion": "Middle English hamlet",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hamelet"
},
"expansion": "hamelet",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "hamelet"
},
"expansion": "Old French hamelet",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "hamel"
},
"expansion": "Old French hamel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "ham"
},
"expansion": "Old French ham",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*haim"
},
"expansion": "Frankish *haim",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*haimaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haimaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "home"
},
"expansion": "English home",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ham",
"3": "let",
"t1": "home, village",
"t2": "small"
},
"expansion": "ham (“home, village”) + -let (“small”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hamlet, hamelet, a borrowing from Old French hamelet, diminutive of Old French hamel, in turn diminutive of Old French ham, of Germanic origin, from Frankish *haim, ultimately from Proto-Germanic *haimaz (whence English home). Equivalent to Middle English ham (“home, village”) + -let (“small”).",
"forms": [
{
"form": "hamlets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hamlet (plural hamlets)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "51 48 1",
"sense": "small village",
"word": "settlement"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 40 38",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages",
"orig": "en:Villages",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small village or a group of houses."
],
"id": "en-hamlet-en-noun-YZcoMEmd",
"links": [
[
"village",
"village"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "thorp"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 40 38",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages",
"orig": "en:Villages",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village that does not have its own church."
],
"id": "en-hamlet-en-noun-zvMdCQxJ",
"links": [
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) A village that does not have its own church."
],
"tags": [
"British"
],
"translations": [
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "village without its own church",
"word": "部落無教會的小村莊"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùluò wú jiāohuì de xiǎo cūnzhuāng",
"sense": "village without its own church",
"word": "部落无教会的小村庄"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vesnička"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dědina"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "village without its own church",
"word": "bygd"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "village without its own church",
"word": "küla"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "village without its own church",
"word": "kylä (as opposed to kirkonkylä)"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hameau"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sopeli",
"sense": "village without its own church",
"word": "სოფელი"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gráig"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casale"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"alt": "こむら",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "used to describe such European villages",
"roman": "komura",
"sense": "village without its own church",
"word": "小村"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "derévnja",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дере́вня"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xútor",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тор"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldea"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "by"
},
{
"_dis1": "24 75 2",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "palle",
"sense": "village without its own church",
"word": "పల్లె"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 31 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 18 75",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 82",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -let",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 40 38",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages",
"orig": "en:Villages",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of the fish of the genus Hypoplectrus in the family Serranidae."
],
"id": "en-hamlet-en-noun-m2OYDwtS",
"links": [
[
"Serranidae",
"Serranidae#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fish",
"word": "Hypoplectrus"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fish",
"word": "Hamletbarsche"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hamuretto",
"sense": "fish",
"word": "ハムレット"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fish",
"word": "vakos"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fish",
"word": "hypoplectrus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæm.lɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhæm.lət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "Hamlet"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hamlet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "small village",
"word": "gehug"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šen",
"sense": "small village",
"word": "շեն"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gyuġak",
"sense": "small village",
"word": "գյուղակ"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "small village",
"word": "herrixka"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjósačka",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вёсачка"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xútar",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тар"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "selcé",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "селце́"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poblet"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "small village",
"word": "村莊"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cūnzhuāng",
"sense": "small village",
"word": "村庄"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎocūn",
"sense": "small village",
"word": "小村"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "nymnym",
"sense": "small village",
"word": "нымным"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "čephro",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϫⲉⲫⲣⲟ"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "epoikion",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osada"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "víska"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dědinka"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonie"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small village",
"word": "landsby"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small village",
"word": "bygd"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "(boeren)gat"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gehucht"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"word": "negorij"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"word": "uithoek"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "small village",
"word": "vilaĝeto"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "small village",
"word": "küla"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bygd"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smábygd"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small village",
"word": "pikkukylä"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small village",
"word": "kyläpahanen"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hameau"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldea"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilar"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casal"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poubea"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sopeli",
"sense": "small village",
"word": "სოფელი"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weiler"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dorf"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter",
"pejorative"
],
"word": "Kaff"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Wihr"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chorioudáki",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωριουδάκι"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kfarón",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כפרון \\ פַּרְוָן"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "hu",
"english": "administrative terms",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"word": "törpefalu"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"word": "aprófalu"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"tags": [
"informal"
],
"word": "falucska"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"word": "(esp. farmstead) tanya"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "small village",
"word": "vilajeto"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "small village",
"word": "kampung"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gráig"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casale"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "località"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "villaggio"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazione"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borgata"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borgo"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ja",
"english": "a small village",
"lang": "Japanese",
"roman": "sonraku",
"sense": "small village",
"word": "村落"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ja",
"english": "a group of houses",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūraku",
"sense": "small village",
"word": "集落"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "koun phuum",
"sense": "small village",
"word": "កូនភូមិ"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chollak",
"sense": "small village",
"word": "촌락"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ma'eul",
"sense": "small village",
"word": "마을"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vīcus"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vīculus"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sādža"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciems"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sélce",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "се́лце"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kátun",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́тун"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "záselok",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́селок"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balley beg"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldé"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "small village",
"word": "landsby"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "small village",
"word": "grend"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "small village",
"word": "masatge"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dehkade",
"sense": "small village",
"word": "دهکده"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przysiółek"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sioło"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldeia"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugarejo"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldeola"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arraial"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "derevúška",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дереву́шка"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xútor",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тор"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "selʹcó",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сельцо́"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "grāma",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ग्राम"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "засеок"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "насеље"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "сеоце"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "заселак"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zaseok"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "naselje"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "seoce"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zaselak"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasica"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaselek"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldehuela"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caserío"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldea"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "villar"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small village",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "by"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "palleṭūru",
"sense": "small village",
"word": "పల్లెటూరు"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small village",
"word": "mezra"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "silʹcé",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сільце́"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prysíločok",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "присі́лочок"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xútir",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тір"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small village",
"word": "xóm"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentref bach"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "derfl",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "דערפֿל"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "ìletò"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "abà"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "abúlé"
},
{
"_dis1": "51 48 1",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "egurè"
}
],
"wikipedia": [
"Hamlet (place)"
],
"word": "hamlet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ham",
"3": "let",
"t1": "skin",
"t2": "colour"
},
"expansion": "ham (“skin”) + let (“colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ham (“skin”) + let (“colour”).",
"forms": [
{
"form": "hamleten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hamleter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "His skin colour was dark.",
"text": "Han var mørk i hamleten.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"skin colour, complexion"
],
"id": "en-hamlet-nb-noun-G7~RgKUw",
"links": [
[
"skin colour",
"skin colour"
],
[
"complexion",
"complexion#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hudfarge"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "hamlet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ham",
"3": "let",
"t1": "skin",
"t2": "colour"
},
"expansion": "ham (“skin”) + let (“colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ham (“skin”) + let (“colour”).",
"forms": [
{
"form": "hamleten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hamleter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skin colour, complexion"
],
"id": "en-hamlet-nn-noun-G7~RgKUw",
"links": [
[
"skin colour",
"skin colour"
],
[
"complexion",
"complexion#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hamlìt"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ha(ː)mleːt/"
}
],
"word": "hamlet"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from Germanic languages",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"Middle English terms suffixed with -let",
"en:Villages"
],
"derived": [
{
"word": "Bures Hamlet"
},
{
"word": "Clint cum Hamlets"
},
{
"word": "Dawley Hamlets"
},
{
"word": "Holsworthy Hamlets"
},
{
"word": "Okehampton Hamlets"
},
{
"word": "Stockley Hamlet"
},
{
"word": "Tower Hamlets"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hamlet"
},
"expansion": "Middle English hamlet",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hamelet"
},
"expansion": "hamelet",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "hamelet"
},
"expansion": "Old French hamelet",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "hamel"
},
"expansion": "Old French hamel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "ham"
},
"expansion": "Old French ham",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*haim"
},
"expansion": "Frankish *haim",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*haimaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haimaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "home"
},
"expansion": "English home",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ham",
"3": "let",
"t1": "home, village",
"t2": "small"
},
"expansion": "ham (“home, village”) + -let (“small”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hamlet, hamelet, a borrowing from Old French hamelet, diminutive of Old French hamel, in turn diminutive of Old French ham, of Germanic origin, from Frankish *haim, ultimately from Proto-Germanic *haimaz (whence English home). Equivalent to Middle English ham (“home, village”) + -let (“small”).",
"forms": [
{
"form": "hamlets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hamlet (plural hamlets)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "small village",
"word": "settlement"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small village or a group of houses."
],
"links": [
[
"village",
"village"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "thorp"
}
]
},
{
"categories": [
"British English"
],
"glosses": [
"A village that does not have its own church."
],
"links": [
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) A village that does not have its own church."
],
"tags": [
"British"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)"
],
"glosses": [
"Any of the fish of the genus Hypoplectrus in the family Serranidae."
],
"links": [
[
"Serranidae",
"Serranidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæm.lɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhæm.lət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "Hamlet"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hamlet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hamlet.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "small village",
"word": "gehug"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šen",
"sense": "small village",
"word": "շեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gyuġak",
"sense": "small village",
"word": "գյուղակ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "small village",
"word": "herrixka"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vjósačka",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вёсачка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xútar",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тар"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "selcé",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "селце́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poblet"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "small village",
"word": "村莊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cūnzhuāng",
"sense": "small village",
"word": "村庄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎocūn",
"sense": "small village",
"word": "小村"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "nymnym",
"sense": "small village",
"word": "нымным"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "čephro",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ϫⲉⲫⲣⲟ"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "epoikion",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osada"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "víska"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dědinka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonie"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small village",
"word": "landsby"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small village",
"word": "bygd"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "(boeren)gat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gehucht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"word": "negorij"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small village",
"word": "uithoek"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "small village",
"word": "vilaĝeto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "small village",
"word": "küla"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bygd"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smábygd"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small village",
"word": "pikkukylä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small village",
"word": "kyläpahanen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hameau"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldea"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casal"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poubea"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sopeli",
"sense": "small village",
"word": "სოფელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weiler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dorf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter",
"pejorative"
],
"word": "Kaff"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "small village",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Wihr"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chorioudáki",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωριουδάκι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kfarón",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כפרון \\ פַּרְוָן"
},
{
"code": "hu",
"english": "administrative terms",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"word": "törpefalu"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"word": "aprófalu"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"tags": [
"informal"
],
"word": "falucska"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small village",
"word": "(esp. farmstead) tanya"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "small village",
"word": "vilajeto"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "small village",
"word": "kampung"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gráig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "località"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "villaggio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazione"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borgata"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borgo"
},
{
"code": "ja",
"english": "a small village",
"lang": "Japanese",
"roman": "sonraku",
"sense": "small village",
"word": "村落"
},
{
"code": "ja",
"english": "a group of houses",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūraku",
"sense": "small village",
"word": "集落"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "koun phuum",
"sense": "small village",
"word": "កូនភូមិ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chollak",
"sense": "small village",
"word": "촌락"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ma'eul",
"sense": "small village",
"word": "마을"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vīcus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vīculus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sādža"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciems"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sélce",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "се́лце"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kátun",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́тун"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "záselok",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́селок"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balley beg"
},
{
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldé"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "small village",
"word": "landsby"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "small village",
"word": "grend"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "small village",
"word": "masatge"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dehkade",
"sense": "small village",
"word": "دهکده"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przysiółek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sioło"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldeia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lugarejo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldeola"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arraial"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "derevúška",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дереву́шка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xútor",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тор"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "selʹcó",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сельцо́"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "grāma",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ग्राम"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "засеок"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "насеље"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "сеоце"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "заселак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zaseok"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "naselje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "seoce"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small village",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zaselak"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasica"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaselek"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldehuela"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caserío"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldea"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "villar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small village",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "by"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "palleṭūru",
"sense": "small village",
"word": "పల్లెటూరు"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small village",
"word": "mezra"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "silʹcé",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сільце́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prysíločok",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "присі́лочок"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xútir",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тір"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small village",
"word": "xóm"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "small village",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pentref bach"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "derfl",
"sense": "small village",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "דערפֿל"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "ìletò"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "abà"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "abúlé"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "small village",
"word": "egurè"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "village without its own church",
"word": "部落無教會的小村莊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùluò wú jiāohuì de xiǎo cūnzhuāng",
"sense": "village without its own church",
"word": "部落无教会的小村庄"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vesnička"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dědina"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "village without its own church",
"word": "bygd"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "village without its own church",
"word": "küla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "village without its own church",
"word": "kylä (as opposed to kirkonkylä)"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hameau"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sopeli",
"sense": "village without its own church",
"word": "სოფელი"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gráig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casale"
},
{
"alt": "こむら",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "used to describe such European villages",
"roman": "komura",
"sense": "village without its own church",
"word": "小村"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "derévnja",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дере́вня"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xútor",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ху́тор"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldea"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "village without its own church",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "by"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "palle",
"sense": "village without its own church",
"word": "పల్లె"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fish",
"word": "Hypoplectrus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fish",
"word": "Hamletbarsche"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hamuretto",
"sense": "fish",
"word": "ハムレット"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fish",
"word": "vakos"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fish",
"word": "hypoplectrus"
}
],
"wikipedia": [
"Hamlet (place)"
],
"word": "hamlet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ham",
"3": "let",
"t1": "skin",
"t2": "colour"
},
"expansion": "ham (“skin”) + let (“colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ham (“skin”) + let (“colour”).",
"forms": [
{
"form": "hamleten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hamleter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål compound terms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His skin colour was dark.",
"text": "Han var mørk i hamleten.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"skin colour, complexion"
],
"links": [
[
"skin colour",
"skin colour"
],
[
"complexion",
"complexion#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hudfarge"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "hamlet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ham",
"3": "let",
"t1": "skin",
"t2": "colour"
},
"expansion": "ham (“skin”) + let (“colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ham (“skin”) + let (“colour”).",
"forms": [
{
"form": "hamleten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hamleter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamletane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk compound terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"skin colour, complexion"
],
"links": [
[
"skin colour",
"skin colour"
],
[
"complexion",
"complexion#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ha(ː)mleːt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hamlìt"
}
],
"word": "hamlet"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.