See halló on Wiktionary
Download JSON data for halló meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "interjections"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hello"
],
"id": "en-halló-fo-intj-LPJNul-w",
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hey"
}
]
}
],
"word": "halló"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hall",
"3": "ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hear"
},
"expansion": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hal‧ló"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 24 5 65",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hall"
}
],
"glosses": [
"present participle of hall"
],
"id": "en-halló-hu-verb-436zt2z9",
"links": [
[
"hall",
"hall#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒlːoː]"
},
{
"rhymes": "-loː"
}
],
"word": "halló"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hallóideg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hallójárat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hallókészülék"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hallószerv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hallótávolság"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hall",
"3": "ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hear"
},
"expansion": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "halló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hallókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hallónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hallókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hallóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hallóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "halló (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"hal‧ló"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "halló",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"auditory"
],
"id": "en-halló-hu-adj-ZwUnw9wo",
"links": [
[
"auditory",
"auditory"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"offensive",
"possibly"
],
"word": "süket"
},
{
"word": "siket"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "37 47 3 14",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Disability",
"orig": "hu:Disability",
"parents": [
"Health",
"Society",
"Body",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hearing, non-deaf, of/with unimpaired hearing"
],
"id": "en-halló-hu-adj-dRVN8a7P",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒlːoː]"
},
{
"rhymes": "-loː"
}
],
"word": "halló"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "hallo",
"4": "",
"5": "hello"
},
"expansion": "German hallo (“hello”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German hallo (“hello”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "interjection"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hal‧ló"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hello (used only when answering phone)"
],
"id": "en-halló-hu-intj-fOKWgHOx",
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic",
"rare"
],
"word": "haló"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaloː]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-halló.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "halló"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hallo"
},
"expansion": "hallo",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Danish hallo. Taken into use in the 1600s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "interjection"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hello, good day; a salutation said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence"
],
"id": "en-halló-is-intj-dDn~e1s0",
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"good day",
"good day"
],
[
"salutation",
"salutation"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Hello, with whom am I speaking?",
"text": "Halló, við hvern tala ég?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hello, a greeting used when answering the telephone"
],
"id": "en-halló-is-intj-fCLKTqI2",
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"greeting",
"greeting"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 23 15 52",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 14 64",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 14 13 61",
"kind": "other",
"name": "Icelandic phrasebook",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 19 48",
"kind": "other",
"name": "Icelandic terms suffixed with -ó",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 16 60",
"kind": "other",
"name": "Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hello; a call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected."
],
"id": "en-halló-is-intj-6LcNXqD1",
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhalːou]"
}
],
"word": "halló"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hallærislegur",
"3": "hallærislegt"
},
"expansion": "hallærislegt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "-ó"
},
"expansion": "-ó",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortening of hallærislegt with -ó.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{2}}}",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "halló",
"name": "is-adj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"cheesy, shabby, uncool, embarrassing"
],
"id": "en-halló-is-adj-JlLPrLgT",
"links": [
[
"cheesy",
"cheesy"
],
[
"shabby",
"shabby"
],
[
"uncool",
"uncool"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) cheesy, shabby, uncool, embarrassing"
],
"related": [
{
"word": "hæ"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhatlou]"
}
],
"word": "halló"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hallar"
}
],
"glosses": [
"third-person singular preterite indicative of hallar"
],
"id": "en-halló-es-verb-YCqKayrA",
"links": [
[
"hallar",
"hallar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "halló"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "interjections"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese interjections",
"Faroese lemmas"
],
"glosses": [
"hello"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hey"
}
],
"word": "halló"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interjections",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with adjective and interjection etymologies",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with interjection and verb form etymologies",
"Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/loː",
"Rhymes:Hungarian/loː/2 syllables",
"hu:Disability"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hall",
"3": "ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hear"
},
"expansion": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hal‧ló"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian present participles"
],
"form_of": [
{
"word": "hall"
}
],
"glosses": [
"present participle of hall"
],
"links": [
[
"hall",
"hall#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒlːoː]"
},
{
"rhymes": "-loː"
}
],
"word": "halló"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interjections",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with adjective and interjection etymologies",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with interjection and verb form etymologies",
"Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/loː",
"Rhymes:Hungarian/loː/2 syllables",
"hu:Disability"
],
"derived": [
{
"word": "hallóideg"
},
{
"word": "hallójárat"
},
{
"word": "hallókészülék"
},
{
"word": "hallószerv"
},
{
"word": "hallótávolság"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hall",
"3": "ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hear"
},
"expansion": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hall (“to hear”) + ó (present-participle suffix)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "halló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hallóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hallókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hallónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hallókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hallóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hallóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "halló (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"hal‧ló"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "halló",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"auditory"
],
"links": [
[
"auditory",
"auditory"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"offensive",
"possibly"
],
"word": "süket"
},
{
"word": "siket"
}
],
"glosses": [
"hearing, non-deaf, of/with unimpaired hearing"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɒlːoː]"
},
{
"rhymes": "-loː"
}
],
"word": "halló"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interjections",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with adjective and interjection etymologies",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with interjection and verb form etymologies",
"Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"hu:Disability"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "hallo",
"4": "",
"5": "hello"
},
"expansion": "German hallo (“hello”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German hallo (“hello”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "interjection"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hal‧ló"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hello (used only when answering phone)"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaloː]"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-halló.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-hall%C3%B3.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic",
"rare"
],
"word": "haló"
}
],
"word": "halló"
}
{
"categories": [
"Icelandic adjectives",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic entries with language name categories using raw markup",
"Icelandic interjections",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic phrasebook",
"Icelandic terms suffixed with -ó",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Requests for inflections in Icelandic adjective entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hallo"
},
"expansion": "hallo",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Danish hallo. Taken into use in the 1600s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "interjection"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hello, good day; a salutation said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"good day",
"good day"
],
[
"salutation",
"salutation"
]
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hello, with whom am I speaking?",
"text": "Halló, við hvern tala ég?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hello, a greeting used when answering the telephone"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"greeting",
"greeting"
]
]
},
{
"glosses": [
"hello; a call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected."
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhalːou]"
}
],
"word": "halló"
}
{
"categories": [
"Icelandic adjectives",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic entries with language name categories using raw markup",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic phrasebook",
"Icelandic terms suffixed with -ó",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Requests for inflections in Icelandic adjective entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hallærislegur",
"3": "hallærislegt"
},
"expansion": "hallærislegt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "-ó"
},
"expansion": "-ó",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortening of hallærislegt with -ó.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{2}}}",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "halló",
"name": "is-adj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "hæ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic slang"
],
"glosses": [
"cheesy, shabby, uncool, embarrassing"
],
"links": [
[
"cheesy",
"cheesy"
],
[
"shabby",
"shabby"
],
[
"uncool",
"uncool"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) cheesy, shabby, uncool, embarrassing"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhatlou]"
}
],
"word": "halló"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "halló",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "hallar"
}
],
"glosses": [
"third-person singular preterite indicative of hallar"
],
"links": [
[
"hallar",
"hallar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "halló"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.