See hairpin on Wiktionary
Download JSON data for hairpin meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hairpin bend"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hairpin curve"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hairpinned"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hairpin transfer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hairpin turn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Sherman's hairpin"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ヘアピン",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ヘアピン",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ヘアピン"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hair",
"3": "pin"
},
"expansion": "hair + pin",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hair pin"
},
"expansion": "hair pin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hairpin turn"
},
"expansion": "hairpin turn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hair + pin, 1788 (as hair pin). Adjective sense 1906 in hairpin turn etc.",
"forms": [
{
"form": "hairpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hairpin (plural hairpins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "barrette"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dogleg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "switchback"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 17 29 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fasteners",
"orig": "en:Fasteners",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A pin or fastener for the hair."
],
"id": "en-hairpin-en-noun-xaN4en~g",
"links": [
[
"pin",
"pin"
],
[
"fastener",
"fastener"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "haarnaald"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"alt": "شعر",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "dabbūs šaʕr",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دبوس"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "māša",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"feminine"
],
"word": "ماشة"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "fanta",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "فنتة"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "špílʹka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпі́лька"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "fiba",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фиба"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "furket",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фуркет"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "釵"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chāi",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "钗"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zān",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "簪"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "髮夾"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"alt": "fàjiā (chiefly Taiwan), fǎjiā (chiefly China)",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "发夹"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "髮卡"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàqiǎ, fǎqiǎ",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "发卡"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haarspeld"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haarnaald"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "hiusneula"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épingle à cheveux"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épingle"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haarnadel"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fourkéta",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φουρκέτα"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionna gruaige"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biorán gruaige"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forcina"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heapin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "ヘアピン"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meoripin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "머리핀"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "crīnāle"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "discerniculum"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šnóla",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шно́ла"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "mni",
"lang": "Manipuri",
"roman": "samphābi",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "ꯁꯝꯐꯥꯕꯤ"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "'a regua"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "tsiighá bił dah sitání"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "tsiighá bił dah nátį́hí"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hårnål"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hårnål"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "furketa",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "فوركته"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spald"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spinka do włosów"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spinka"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grampo"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "gancho"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "špílʹka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "špílʹka dlja volós",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька для воло́с"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"alt": "для воло́с",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zakólka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зако́лка"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "укосница"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ùkosnica"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lasnica"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horquilla"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "gancho"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinche"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "hårnål"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "aguhilya"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpìn",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "ปิ่น"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "špýlʹka dlja volóssja",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька для воло́сся"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "špýlʹka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька"
},
{
"_dis1": "99 0 0 0",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hierspjelde"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biology",
"orig": "en:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 22 36 35",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A kind of ribozyme; hairpin ribozyme."
],
"id": "en-hairpin-en-noun-v6tcn6wj",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"ribozyme",
"ribozyme"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) A kind of ribozyme; hairpin ribozyme."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 22 36 35",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 47 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 25 48 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 18 60 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 34 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 53 22",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Road transport",
"orig": "en:Road transport",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Bob Sehlinger, Grant Rafter, Beyond Disney, page 280",
"text": "The variety of angles in the course, from slow bends to hairpins, will both test your skill as a driver and allow you the opportunity to pass other carts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A very tight bend in a road; a hairpin bend."
],
"id": "en-hairpin-en-noun-2ZW3DiXj",
"links": [
[
"hairpin bend",
"hairpin bend"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly attributive) A very tight bend in a road; a hairpin bend."
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 22 36 35",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An elongated horizontal v-shaped sign placed underneath a staff to indicate a crescendo or decrescendo."
],
"id": "en-hairpin-en-noun-O7rxiy3V",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"elongated",
"elongated"
],
[
"horizontal",
"horizontal"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"crescendo",
"crescendo"
],
[
"decrescendo",
"decrescendo"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) An elongated horizontal v-shaped sign placed underneath a staff to indicate a crescendo or decrescendo."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛə.pɪn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛɚ.pɪn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-hairpin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-hairpin.ogg/En-us-hairpin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-us-hairpin.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hair pin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hair-pin"
}
],
"word": "hairpin"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English endocentric compounds",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Fasteners",
"en:Hair",
"en:Road transport"
],
"derived": [
{
"word": "hairpin bend"
},
{
"word": "hairpin curve"
},
{
"word": "hairpinned"
},
{
"word": "hairpin transfer"
},
{
"word": "hairpin turn"
},
{
"word": "Sherman's hairpin"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ヘアピン",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ヘアピン",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ヘアピン"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hair",
"3": "pin"
},
"expansion": "hair + pin",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hair pin"
},
"expansion": "hair pin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hairpin turn"
},
"expansion": "hairpin turn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hair + pin, 1788 (as hair pin). Adjective sense 1906 in hairpin turn etc.",
"forms": [
{
"form": "hairpins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hairpin (plural hairpins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "barrette"
},
{
"word": "dogleg"
},
{
"word": "switchback"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A pin or fastener for the hair."
],
"links": [
[
"pin",
"pin"
],
[
"fastener",
"fastener"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Biology"
],
"glosses": [
"A kind of ribozyme; hairpin ribozyme."
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"ribozyme",
"ribozyme"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) A kind of ribozyme; hairpin ribozyme."
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Bob Sehlinger, Grant Rafter, Beyond Disney, page 280",
"text": "The variety of angles in the course, from slow bends to hairpins, will both test your skill as a driver and allow you the opportunity to pass other carts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A very tight bend in a road; a hairpin bend."
],
"links": [
[
"hairpin bend",
"hairpin bend"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly attributive) A very tight bend in a road; a hairpin bend."
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"An elongated horizontal v-shaped sign placed underneath a staff to indicate a crescendo or decrescendo."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"elongated",
"elongated"
],
[
"horizontal",
"horizontal"
],
[
"staff",
"staff"
],
[
"crescendo",
"crescendo"
],
[
"decrescendo",
"decrescendo"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) An elongated horizontal v-shaped sign placed underneath a staff to indicate a crescendo or decrescendo."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛə.pɪn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛɚ.pɪn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-hairpin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-hairpin.ogg/En-us-hairpin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-us-hairpin.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hair pin"
},
{
"word": "hair-pin"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "haarnaald"
},
{
"alt": "شعر",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "dabbūs šaʕr",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دبوس"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "māša",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"feminine"
],
"word": "ماشة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "fanta",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "فنتة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "špílʹka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпі́лька"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "fiba",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фиба"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "furket",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фуркет"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "釵"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chāi",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "钗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zān",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "簪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "髮夾"
},
{
"alt": "fàjiā (chiefly Taiwan), fǎjiā (chiefly China)",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "发夹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "髮卡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàqiǎ, fǎqiǎ",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "发卡"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haarspeld"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haarnaald"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "hiusneula"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épingle à cheveux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épingle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haarnadel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fourkéta",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φουρκέτα"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionna gruaige"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biorán gruaige"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forcina"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heapin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "ヘアピン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meoripin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "머리핀"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "crīnāle"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "discerniculum"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šnóla",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шно́ла"
},
{
"code": "mni",
"lang": "Manipuri",
"roman": "samphābi",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "ꯁꯝꯐꯥꯕꯤ"
},
{
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "'a regua"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "tsiighá bił dah sitání"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "tsiighá bił dah nátį́hí"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hårnål"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hårnål"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "furketa",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "فوركته"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spald"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spinka do włosów"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spinka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grampo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "gancho"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "špílʹka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "špílʹka dlja volós",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька для воло́с"
},
{
"alt": "для воло́с",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zakólka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зако́лка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "укосница"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ùkosnica"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lasnica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horquilla"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "gancho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinche"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "hårnål"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "aguhilya"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpìn",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"word": "ปิ่น"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "špýlʹka dlja volóssja",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька для воло́сся"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "špýlʹka",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шпи́лька"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "pin or fastener for the hair",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hierspjelde"
}
],
"word": "hairpin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.