"grön" meaning in All languages combined

See grön on Wiktionary

Adjective [German Low German]

IPA: /ɡɾœɪ̯n/ [dialectal]
Etymology: From Middle Low German grōne, from Old Saxon grōni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare German grün, Dutch groen. Etymology templates: {{inh|nds-de|gml|grōne}} Middle Low German grōne, {{inh|nds-de|osx|grōni}} Old Saxon grōni, {{inh|nds-de|gmw-pro|*grōnī}} Proto-West Germanic *grōnī, {{inh|nds-de|gem-pro|*grōniz}} Proto-Germanic *grōniz, {{cog|de|grün}} German grün, {{cog|nl|groen}} Dutch groen Head templates: {{head|nds-de|adjective}} grön
  1. green Synonyms: gröön, gräun, greun (english: in some other dialects), green, gren [Low-Prussian]
    Sense id: en-grön-nds-de-adj-ukeIsiaq Categories (other): German Low German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 46 1 2 12 0 35 0 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 38 1 2 14 0 42 0 1 1 1

Noun [Icelandic]

IPA: /krœːn/
Rhymes: -œːn Etymology: From Old Norse grǫn, from Proto-Germanic *granō. Etymology templates: {{inh|is|non|grǫn}} Old Norse grǫn, {{inh|is|gem-pro|*granō}} Proto-Germanic *granō Head templates: {{is-noun|@@}} grön f (genitive singular granar, nominative plural granir) Inflection templates: {{is-ndecl|f}} Forms: granar [genitive, singular], granir [nominative, plural], feminine [table-tags], grön [indefinite, nominative, singular], grönin [definite, nominative, singular], granir [indefinite, nominative, plural], granirnar [definite, nominative, plural], grön [accusative, indefinite, singular], grönina [accusative, definite, singular], granir [accusative, indefinite, plural], granirnar [accusative, definite, plural], grön [dative, indefinite, singular], gröninni [dative, definite, singular], grönum [dative, indefinite, plural], grönunum [dative, definite, plural], granar [genitive, indefinite, singular], granarinnar [definite, genitive, singular], grana [genitive, indefinite, plural], grananna [definite, genitive, plural]
  1. moustache Tags: feminine Synonyms: yfirvararskegg
    Sense id: en-grön-is-noun-x2iOjoJG
  2. upper lip Tags: feminine Synonyms: efrivör
    Sense id: en-grön-is-noun-1YPa6xIP
  3. spruce (tree of the genus Picea) Tags: feminine Categories (lifeform): Conifers Synonyms: greni
    Sense id: en-grön-is-noun-7fSQtQ1I Disambiguation of Conifers: 3 7 90 Categories (other): Pages with entries, Icelandic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 38 1 2 14 0 42 0 1 1 1 Disambiguation of Icelandic entries with incorrect language header: 21 4 75

Adjective [Swedish]

IPA: /ˈɡrøːn/ Audio: Sv-grön.ogg
Rhymes: -øːn Etymology: From Old Swedish grø̄n, from Old Norse grœnn, from Proto-Germanic *grōniz (compare with Danish grøn, Dutch groen, English green and German grün), ultimately from Proto-Indo-European *gʰrōni-, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”). Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|grøn|grø̄n}} Old Swedish grø̄n, {{inh|sv|non|grœnn}} Old Norse grœnn, {{inh|sv|gem-pro|*grōniz}} Proto-Germanic *grōniz, {{cog|da|grøn}} Danish grøn, {{cog|nl|groen}} Dutch groen, {{cog|en|green}} English green, {{cog|de|grün}} German grün, {{der|sv|ine-pro|*gʰrōni-}} Proto-Indo-European *gʰrōni-, {{der|sv|ine-pro|*gʰreh₁-||to grow}} Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”) Head templates: {{head|sv|adjective|||comparative|grönare|superlative|grönast|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|head=|sort=}} grön (comparative grönare, superlative grönast), {{sv-adj}} grön (comparative grönare, superlative grönast) Forms: grönare [comparative], grönast [superlative], no-table-tags [table-tags], grön [error-unrecognized-form, indefinite, positive], grönare [comparative, error-unrecognized-form, indefinite], grönast [error-unrecognized-form, indefinite, superlative], grönt [indefinite, neuter, positive, singular], grönare [comparative, indefinite, neuter, singular], grönast [indefinite, neuter, singular, superlative], gröna [indefinite, plural, positive], grönare [comparative, indefinite, plural], grönast [indefinite, plural, superlative], gröne [archaic, indefinite, masculine, plural, positive], grönare [archaic, comparative, indefinite, masculine, plural], grönast [archaic, indefinite, masculine, plural, superlative], gröne [definite, masculine, positive, singular], grönare [comparative, definite, masculine, singular], grönaste [definite, masculine, singular, superlative], gröna [definite, error-unrecognized-form, positive], grönare [comparative, definite, error-unrecognized-form], grönaste [definite, error-unrecognized-form, superlative]
  1. green (of the color green)
    Sense id: en-grön-sv-adj-9jNx9lHH
  2. (politics) green (related to a Green Party) Categories (topical): Politics, Colors, Greens
    Sense id: en-grön-sv-adj-O~-ZJqeI Disambiguation of Colors: 16 29 9 19 13 14 Disambiguation of Greens: 10 51 8 12 9 10 Categories (other): Old Swedish links with redundant target parameters, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Old Swedish links with redundant target parameters: 14 3 1 12 0 67 0 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 38 1 2 14 0 42 0 1 1 1 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 1 91 1 3 2 3 Topics: government, politics
  3. green (inexperienced)
    Sense id: en-grön-sv-adj-uAeseiVd
  4. green (looking sick)
    Sense id: en-grön-sv-adj-2HKkDn3U
  5. green (approved)
    Sense id: en-grön-sv-adj-~PC-zcO-
  6. green (jealous)
    Sense id: en-grön-sv-adj-~U0EHJEr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: det är grönt, grön av avund (english: green with envy), grönbete, gröngöling, grönsak, på grön kvist, vit, grå, svart, röd, karmosin, karmosinröd, orange, brun, gul, beige, limegrön, cyan turkos [common, rare], teal, azur, blå, lila, indigo, magenta, purpur, rosa [common], skär [uncommon]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "gml",
        "3": "grōne"
      },
      "expansion": "Middle Low German grōne",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "osx",
        "3": "grōni"
      },
      "expansion": "Old Saxon grōni",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*grōnī"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *grōnī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grōniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grōniz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grün"
      },
      "expansion": "German grün",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "groen"
      },
      "expansion": "Dutch groen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German grōne, from Old Saxon grōni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare German grün, Dutch groen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "grön",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German Low German",
  "lang_code": "nds-de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German Low German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 1 2 12 0 35 0 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 1 2 14 0 42 0 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "green"
      ],
      "id": "en-grön-nds-de-adj-ukeIsiaq",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gröön"
        },
        {
          "word": "gräun"
        },
        {
          "english": "in some other dialects",
          "word": "greun"
        },
        {
          "word": "green"
        },
        {
          "tags": [
            "Low-Prussian"
          ],
          "word": "gren"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾœɪ̯n/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "grön"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "grǫn"
      },
      "expansion": "Old Norse grǫn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*granō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *granō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse grǫn, from Proto-Germanic *granō.",
  "forms": [
    {
      "form": "granar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gröninni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grönunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grananna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "grön f (genitive singular granar, nominative plural granir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moustache"
      ],
      "id": "en-grön-is-noun-x2iOjoJG",
      "links": [
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "yfirvararskegg"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "upper lip"
      ],
      "id": "en-grön-is-noun-1YPa6xIP",
      "links": [
        [
          "upper lip",
          "upper lip"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "efrivör"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 1 2 14 0 42 0 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 4 75",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 90",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "is",
          "name": "Conifers",
          "orig": "is:Conifers",
          "parents": [
            "Gymnosperms",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spruce (tree of the genus Picea)"
      ],
      "id": "en-grön-is-noun-7fSQtQ1I",
      "links": [
        [
          "spruce",
          "spruce"
        ],
        [
          "Picea",
          "Picea#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greni"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/krœːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-œːn"
    }
  ],
  "word": "grön"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "det är grönt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "green with envy",
      "word": "grön av avund"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "grönbete"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "gröngöling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "grönsak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "på grön kvist"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "vit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "grå"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "svart"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "röd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "karmosin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "karmosinröd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "orange"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "brun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "gul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "beige"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "limegrön"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "common",
        "rare"
      ],
      "word": "cyan turkos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "teal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "azur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "blå"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lila"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "indigo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "magenta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "purpur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "skär"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "grøn",
        "4": "grø̄n"
      },
      "expansion": "Old Swedish grø̄n",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "grœnn"
      },
      "expansion": "Old Norse grœnn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grōniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grōniz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grøn"
      },
      "expansion": "Danish grøn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "groen"
      },
      "expansion": "Dutch groen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "green"
      },
      "expansion": "English green",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grün"
      },
      "expansion": "German grün",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰrōni-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰrōni-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰreh₁-",
        "4": "",
        "5": "to grow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish grø̄n, from Old Norse grœnn, from Proto-Germanic *grōniz (compare with Danish grøn, Dutch groen, English green and German grün), ultimately from Proto-Indo-European *gʰrōni-, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grönare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-reg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grönt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "grönaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "grönare",
        "7": "superlative",
        "8": "grönast",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "grön (comparative grönare, superlative grönast)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "grön (comparative grönare, superlative grönast)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "green (of the color green)"
      ],
      "id": "en-grön-sv-adj-9jNx9lHH",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Politics",
          "orig": "sv:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 3 1 12 0 67 0 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 1 2 14 0 42 0 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 91 1 3 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 29 9 19 13 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Colors",
          "orig": "sv:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 51 8 12 9 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Greens",
          "orig": "sv:Greens",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "green (related to a Green Party)"
      ],
      "id": "en-grön-sv-adj-O~-ZJqeI",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "Green Party",
          "Green Party"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) green (related to a Green Party)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "green (inexperienced)"
      ],
      "id": "en-grön-sv-adj-uAeseiVd",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "green (looking sick)"
      ],
      "id": "en-grön-sv-adj-2HKkDn3U",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "green (approved)"
      ],
      "id": "en-grön-sv-adj-~PC-zcO-",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Green with [of/from] envy",
          "text": "Grön av avund (compare synonymous Icelandic grænn af öfund)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "green (jealous)"
      ],
      "id": "en-grön-sv-adj-~U0EHJEr",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡrøːn/"
    },
    {
      "audio": "Sv-grön.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Sv-gr%C3%B6n.ogg/Sv-gr%C3%B6n.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Sv-gr%C3%B6n.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-øːn"
    }
  ],
  "word": "grön"
}
{
  "categories": [
    "Old Swedish links with redundant target parameters",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "sv:Colors",
    "sv:Greens"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "gml",
        "3": "grōne"
      },
      "expansion": "Middle Low German grōne",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "osx",
        "3": "grōni"
      },
      "expansion": "Old Saxon grōni",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*grōnī"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *grōnī",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grōniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grōniz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grün"
      },
      "expansion": "German grün",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "groen"
      },
      "expansion": "Dutch groen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German grōne, from Old Saxon grōni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare German grün, Dutch groen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "grön",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German Low German",
  "lang_code": "nds-de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German Low German adjectives",
        "German Low German entries with incorrect language header",
        "German Low German lemmas",
        "German Low German terms derived from Middle Low German",
        "German Low German terms derived from Old Saxon",
        "German Low German terms derived from Proto-Germanic",
        "German Low German terms derived from Proto-West Germanic",
        "German Low German terms inherited from Middle Low German",
        "German Low German terms inherited from Old Saxon",
        "German Low German terms inherited from Proto-Germanic",
        "German Low German terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "nds-de:Colors"
      ],
      "glosses": [
        "green"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾœɪ̯n/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gröön"
    },
    {
      "word": "gräun"
    },
    {
      "english": "in some other dialects",
      "word": "greun"
    },
    {
      "word": "green"
    },
    {
      "tags": [
        "Low-Prussian"
      ],
      "word": "gren"
    }
  ],
  "word": "grön"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic feminine nouns",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic nouns",
    "Icelandic terms derived from Old Norse",
    "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms inherited from Old Norse",
    "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms with redundant head parameter",
    "Old Swedish links with redundant target parameters",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/œːn",
    "Rhymes:Icelandic/œːn/1 syllable",
    "is:Conifers",
    "sv:Colors",
    "sv:Greens"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "grǫn"
      },
      "expansion": "Old Norse grǫn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*granō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *granō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse grǫn, from Proto-Germanic *granō.",
  "forms": [
    {
      "form": "granar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granirnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gröninni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grönunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "granar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "granarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grananna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "grön f (genitive singular granar, nominative plural granir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moustache"
      ],
      "links": [
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "yfirvararskegg"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "upper lip"
      ],
      "links": [
        [
          "upper lip",
          "upper lip"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "efrivör"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spruce (tree of the genus Picea)"
      ],
      "links": [
        [
          "spruce",
          "spruce"
        ],
        [
          "Picea",
          "Picea#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greni"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/krœːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-œːn"
    }
  ],
  "word": "grön"
}

{
  "categories": [
    "Old Swedish links with redundant target parameters",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Swedish/øːn",
    "Rhymes:Swedish/øːn/1 syllable",
    "Swedish adjectives",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "sv:Colors",
    "sv:Greens"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "det är grönt"
    },
    {
      "english": "green with envy",
      "word": "grön av avund"
    },
    {
      "word": "grönbete"
    },
    {
      "word": "gröngöling"
    },
    {
      "word": "grönsak"
    },
    {
      "word": "på grön kvist"
    },
    {
      "word": "vit"
    },
    {
      "word": "grå"
    },
    {
      "word": "svart"
    },
    {
      "word": "röd"
    },
    {
      "word": "karmosin"
    },
    {
      "word": "karmosinröd"
    },
    {
      "word": "orange"
    },
    {
      "word": "brun"
    },
    {
      "word": "gul"
    },
    {
      "word": "beige"
    },
    {
      "word": "limegrön"
    },
    {
      "tags": [
        "common",
        "rare"
      ],
      "word": "cyan turkos"
    },
    {
      "word": "teal"
    },
    {
      "word": "azur"
    },
    {
      "word": "blå"
    },
    {
      "word": "lila"
    },
    {
      "word": "indigo"
    },
    {
      "word": "magenta"
    },
    {
      "word": "purpur"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "skär"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "grøn",
        "4": "grø̄n"
      },
      "expansion": "Old Swedish grø̄n",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "grœnn"
      },
      "expansion": "Old Norse grœnn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*grōniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *grōniz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grøn"
      },
      "expansion": "Danish grøn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "groen"
      },
      "expansion": "Dutch groen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "green"
      },
      "expansion": "English green",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grün"
      },
      "expansion": "German grün",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰrōni-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰrōni-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰreh₁-",
        "4": "",
        "5": "to grow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish grø̄n, from Old Norse grœnn, from Proto-Germanic *grōniz (compare with Danish grøn, Dutch groen, English green and German grün), ultimately from Proto-Indo-European *gʰrōni-, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "grönare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-reg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grönt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grönast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grönaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gröna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grönare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "grönaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "grönare",
        "7": "superlative",
        "8": "grönast",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "grön (comparative grönare, superlative grönast)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "grön (comparative grönare, superlative grönast)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "green (of the color green)"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sv:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "green (related to a Green Party)"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "Green Party",
          "Green Party"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) green (related to a Green Party)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "green (inexperienced)"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "green (looking sick)"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "green (approved)"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Green with [of/from] envy",
          "text": "Grön av avund (compare synonymous Icelandic grænn af öfund)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "green (jealous)"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡrøːn/"
    },
    {
      "audio": "Sv-grön.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Sv-gr%C3%B6n.ogg/Sv-gr%C3%B6n.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Sv-gr%C3%B6n.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-øːn"
    }
  ],
  "word": "grön"
}

Download raw JSONL data for grön meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'common singular'",
  "path": [
    "grön"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "grön",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'all'",
  "path": [
    "grön"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "grön",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.