See garum on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "garum" }, "expansion": "Latin garum", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "γάρον", "4": "", "5": "the fish whose intestines were originally used in the condiment's production" }, "expansion": "Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin garum, from Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”).", "forms": [ { "form": "garums", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "garum (countable and uncountable, plural garums)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Sauces", "orig": "en:Sauces", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hydrogarum" }, { "word": "oenogarum" } ], "glosses": [ "A fermented fish sauce popular as a condiment in Ancient Rome." ], "id": "en-garum-en-noun-ZpSDqpQ9", "links": [ [ "fish sauce", "fish sauce" ], [ "condiment", "condiment" ], [ "Ancient Rome", "Ancient Rome" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "sauce", "word": "garumo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "sauce", "word": "garum" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "sauce", "tags": [ "masculine" ], "word": "garum" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "gáros", "sense": "sauce", "tags": [ "masculine" ], "word": "γάρος" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "sauce", "tags": [ "neuter" ], "word": "garum" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "sauce", "tags": [ "neuter" ], "word": "allēc" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "sauce", "tags": [ "neuter" ], "word": "garum" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sauce", "tags": [ "masculine" ], "word": "garo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "garum", "sense": "sauce", "word": "гарум" } ], "wikipedia": [ "garum" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡæ.ɹəm/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈɡɑ.ɹəm/", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "garum" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "garum" }, "expansion": "Latin garum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin garum.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "garumein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garumeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "garumeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "garumeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "garum", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "garum", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "garum", "2": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish paperi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Sauces", "orig": "fi:Sauces", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "garum" ], "id": "en-garum-fi-noun-ioP9vmSC", "links": [ [ "garum", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡɑːrum/" }, { "ipa": "[ˈɡɑ̝ːrum]" }, { "rhymes": "-ɑːrum" } ], "word": "garum" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "garum", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: garum", "name": "desc" } ], "text": "→ English: garum" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "garum", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: garum", "name": "desc" } ], "text": "→ French: garum" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "garo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: garo", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: garo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "garo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: garo", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: garo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "garo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: garo", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: garo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "γάρον", "4": "", "5": "the fish whose intestines were originally used in the condiment's production" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”), alternative form of γάρος (gáros).", "forms": [ { "form": "garī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "garīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "garō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gara", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "garum<2>" }, "expansion": "garum n (genitive garī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "garum<2>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin neuter nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hydrogarum" }, { "word": "mellogarum" }, { "word": "oenogarum" }, { "word": "oxygarum" } ], "glosses": [ "garum" ], "id": "en-garum-la-noun-ioP9vmSC", "links": [ [ "garum", "#English" ] ], "related": [ { "word": "liquāmen" } ], "synonyms": [ { "word": "garon" } ], "tags": [ "declension-2", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡa.rum/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɡärʊ̃ˑ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈɡa.rum/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɡäːrum]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "garum" } { "forms": [ { "form": "gārum", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "noun form", "head": "gārum" }, "expansion": "gārum", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "gār" } ], "glosses": [ "dative plural of gār" ], "id": "en-garum-ang-noun-RVDIOFz7", "links": [ [ "gār", "gar#Old_English" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡɑː.rum/" } ], "word": "garum" }
{ "derived": [ { "word": "hydrogarum" }, { "word": "oenogarum" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "garum" }, "expansion": "Latin garum", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "γάρον", "4": "", "5": "the fish whose intestines were originally used in the condiment's production" }, "expansion": "Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin garum, from Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”).", "forms": [ { "form": "garums", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "garum (countable and uncountable, plural garums)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "English undefined derivations", "Entries with translation boxes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "en:Sauces" ], "glosses": [ "A fermented fish sauce popular as a condiment in Ancient Rome." ], "links": [ [ "fish sauce", "fish sauce" ], [ "condiment", "condiment" ], [ "Ancient Rome", "Ancient Rome" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "wikipedia": [ "garum" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡæ.ɹəm/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈɡɑ.ɹəm/", "tags": [ "General-American" ] } ], "translations": [ { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "sauce", "word": "garumo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "sauce", "word": "garum" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "sauce", "tags": [ "masculine" ], "word": "garum" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "gáros", "sense": "sauce", "tags": [ "masculine" ], "word": "γάρος" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "sauce", "tags": [ "neuter" ], "word": "garum" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "sauce", "tags": [ "neuter" ], "word": "allēc" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "sauce", "tags": [ "neuter" ], "word": "garum" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "sauce", "tags": [ "masculine" ], "word": "garo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "garum", "sense": "sauce", "word": "гарум" } ], "word": "garum" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "garum" }, "expansion": "Latin garum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin garum.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "garumein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garuminne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "garuminsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "garumeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "garumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "garumeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "garumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "garumeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "garumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "garumeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "garumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "garumeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "garumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garumeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "garumeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garumeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "garuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "garumeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "garumikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "garumeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "garumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "garumeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "garumeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "garumeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "garumeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "garum", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "garum", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "garum", "2": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish paperi-type nominals", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːrum", "Rhymes:Finnish/ɑːrum/2 syllables", "fi:Sauces" ], "glosses": [ "garum" ], "links": [ [ "garum", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡɑːrum/" }, { "ipa": "[ˈɡɑ̝ːrum]" }, { "rhymes": "-ɑːrum" } ], "word": "garum" } { "derived": [ { "word": "hydrogarum" }, { "word": "mellogarum" }, { "word": "oenogarum" }, { "word": "oxygarum" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "garum", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: garum", "name": "desc" } ], "text": "→ English: garum" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "garum", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: garum", "name": "desc" } ], "text": "→ French: garum" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "garo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: garo", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: garo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "garo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: garo", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: garo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "garo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: garo", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: garo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "γάρον", "4": "", "5": "the fish whose intestines were originally used in the condiment's production" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek γάρον (gáron, “the fish whose intestines were originally used in the condiment's production”), alternative form of γάρος (gáros).", "forms": [ { "form": "garī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "garī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "garōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "garō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "garīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "garō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "garīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "garum", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gara", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "garum<2>" }, "expansion": "garum n (genitive garī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "garum<2>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "word": "liquāmen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin neuter nouns", "Latin neuter nouns in the second declension", "Latin nouns", "Latin second declension nouns", "Latin terms borrowed from Ancient Greek", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "garum" ], "links": [ [ "garum", "#English" ] ], "tags": [ "declension-2", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡa.rum/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɡärʊ̃ˑ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈɡa.rum/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɡäːrum]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "word": "garon" } ], "word": "garum" } { "forms": [ { "form": "gārum", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "noun form", "head": "gārum" }, "expansion": "gārum", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English noun forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "gār" } ], "glosses": [ "dative plural of gār" ], "links": [ [ "gār", "gar#Old_English" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡɑː.rum/" } ], "word": "garum" }
Download raw JSONL data for garum meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.