See gangen on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun form"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"definite singular of gang"
],
"id": "en-gangen-da-noun-lK5CM80E",
"links": [
[
"gang",
"gang#Danish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"plural of gang"
],
"id": "en-gangen-nl-noun-sm~IIGjn",
"links": [
[
"gang",
"gang#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-gangen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-gangen.ogg/Nl-gangen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nl-gangen.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑŋən"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gehen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Falada, Falada, there thou art hanging!\"\n and the head answered,\n \"Bride, bride, there thou art ganging!\n Alas! alas! if thy mother knew it,\nSadly, sadly her heart would rue it.\"",
"ref": "1843, Brothers Grimm, “Die Gänsemagd”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2^(https://de.m.wikisource.org/wiki/Die_G%C3%A4nsemagd_(1843)#Seite_15), 5th edition, page 18:",
"text": "„o du Falada, da du hangest,“\n da antwortete der Kopf\n „o du Jungfer Königin, da du gangest,\n wenn das deine Mutter wüßte,\n ihr Herz thät ihr zerspringen.“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gehen"
],
"id": "en-gangen-de-verb-LWWhjGtv",
"links": [
[
"gehen",
"gehen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of gehen"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaŋən/"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "gangen m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"definite singular of gang"
],
"id": "en-gangen-nb-noun-lK5CM80E",
"links": [
[
"gang",
"gang#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "gangen m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"definite singular of gang"
],
"id": "en-gangen-nn-noun-lK5CM80E",
"links": [
[
"gang",
"gang#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gangan"
}
],
"glosses": [
"plural present subjunctive of gangan"
],
"id": "en-gangen-ang-verb-a85KuzGF",
"links": [
[
"gangan",
"gangan#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑn.ɡen/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɑŋ.ɡen]"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "past participle"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gangan"
}
],
"glosses": [
"past participle of gangan"
],
"id": "en-gangen-ang-verb-s~H3gjRL",
"links": [
[
"gangan",
"gangan#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑn.ɡen/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɑŋ.ɡen]"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cangen",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gangen",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nghangen",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "changen",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cangen"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cangen"
}
],
"glosses": [
"Soft mutation of cangen."
],
"id": "en-gangen-cy-noun-ZkLsOIci",
"links": [
[
"cangen",
"cangen#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-soft"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaŋɛn/",
"tags": [
"North-Wales",
"colloquial",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡaŋan/",
"tags": [
"North-Wales",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡaŋɛn/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun form"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"definite singular of gang"
],
"links": [
[
"gang",
"gang#Danish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɑŋən",
"Rhymes:Dutch/ɑŋən/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"plural of gang"
],
"links": [
[
"gang",
"gang#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-gangen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-gangen.ogg/Nl-gangen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nl-gangen.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑŋən"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gehen"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms with archaic senses",
"German terms with quotations",
"German verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "\"Falada, Falada, there thou art hanging!\"\n and the head answered,\n \"Bride, bride, there thou art ganging!\n Alas! alas! if thy mother knew it,\nSadly, sadly her heart would rue it.\"",
"ref": "1843, Brothers Grimm, “Die Gänsemagd”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2^(https://de.m.wikisource.org/wiki/Die_G%C3%A4nsemagd_(1843)#Seite_15), 5th edition, page 18:",
"text": "„o du Falada, da du hangest,“\n da antwortete der Kopf\n „o du Jungfer Königin, da du gangest,\n wenn das deine Mutter wüßte,\n ihr Herz thät ihr zerspringen.“",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gehen"
],
"links": [
[
"gehen",
"gehen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of gehen"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaŋən/"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "gangen m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"definite singular of gang"
],
"links": [
[
"gang",
"gang#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "gangen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "gangen m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "gang"
}
],
"glosses": [
"definite singular of gang"
],
"links": [
[
"gang",
"gang#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "gangen"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English past participles",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gangan"
}
],
"glosses": [
"plural present subjunctive of gangan"
],
"links": [
[
"gangan",
"gangan#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑn.ɡen/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɑŋ.ɡen]"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English past participles",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "past participle"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gangan"
}
],
"glosses": [
"past participle of gangan"
],
"links": [
[
"gangan",
"gangan#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑn.ɡen/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɑŋ.ɡen]"
}
],
"word": "gangen"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cangen",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gangen",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nghangen",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "changen",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "gangen",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cangen"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh mutated nouns",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh soft-mutation forms"
],
"form_of": [
{
"word": "cangen"
}
],
"glosses": [
"Soft mutation of cangen."
],
"links": [
[
"cangen",
"cangen#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-soft"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaŋɛn/",
"tags": [
"North-Wales",
"colloquial",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡaŋan/",
"tags": [
"North-Wales",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡaŋɛn/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"word": "gangen"
}
Download raw JSONL data for gangen meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gangen/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"gangen"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "gangen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gangen/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"gangen"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "gangen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: gangen/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"gangen"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "gangen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.