"gane" meaning in All languages combined

See gane on Wiktionary

Verb [Asturian]

Head templates: {{head|ast|verb form}} gane
  1. first/third-person singular present subjunctive of ganar Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: ganar
    Sense id: en-gane-ast-verb-UZm1b5gh Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries

Verb [Galician]

Head templates: {{head|gl|verb form}} gane
  1. inflection of ganir:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: ganir
    Sense id: en-gane-gl-verb-RaFoJUoD Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Pages with 10 entries: 28 5 30 5 3 25 5 Disambiguation of Pages with entries: 31 3 32 3 2 26 3
  2. inflection of ganir:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: ganir
    Sense id: en-gane-gl-verb-qjISd3MN

Noun [Latvian]

Etymology: From gans (“shepherd”) + -e (“fem.”). Etymology templates: {{suffix|lv|gans|e|gloss1=shepherd|gloss2=fem.}} gans (“shepherd”) + -e (“fem.”) Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} gane f, {{lv-noun|f|5th|masc=gans}} gane f (5th declension, masculine form: gans) Inflection templates: {{lv-decl-noun|ga|e|5th||n|ņ}}, {{lv-decl-noun-5|ga|e|4=|5=n|6=ņ|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|gane|ganes|gani|ganes|ganes|gaņu|ganei|ganēm|gani|ganēm|ganē|ganēs|gane|ganes|type=5th declension|x=0}} Forms: gans [masculine], declension-5 [table-tags], gane [nominative, singular], ganes [nominative, plural], ganes [genitive, singular], gaņu [genitive, plural], ganei [dative, singular], ganēm [dative, plural], gani [accusative, singular], ganes [accusative, plural], gani [instrumental, singular], ganēm [instrumental, plural], ganē [locative, singular], ganēs [locative, plural], gane [singular, vocative], ganes [plural, vocative]
  1. (female) shepherd, shepherdess Tags: declension-5, feminine Categories (topical): Occupations

Verb [Middle English]

Etymology: See yawn. Head templates: {{head|enm|verb}} gane
  1. To yawn; to gape.

Noun [Poitevin-Saintongeais]

Head templates: {{head|roa-poi|noun}} gane
  1. plant varieties that are found on coastal dunes, typically used to keep the sand stable

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} gane
  1. inflection of ganir:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: ganir
    Sense id: en-gane-pt-verb-RaFoJUoD Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 10 entries: 28 5 30 5 3 25 5 Disambiguation of Pages with entries: 31 3 32 3 2 26 3 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 81 19
  2. inflection of ganir:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: ganir
    Sense id: en-gane-pt-verb-qjISd3MN

Noun [Sahu]

IPA: /ɡa.ne/
Etymology: From Proto-North Halmahera *gani (“louse”), with irregular lowering of the final vowel. Etymology templates: {{inh|saj|paa-nha-pro|*gani|t=louse}} Proto-North Halmahera *gani (“louse”) Head templates: {{head|saj|noun}} gane
  1. louse
    Sense id: en-gane-saj-noun-eaH1~21Y Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Sahu entries with incorrect language header

Verb [Scots]

Head templates: {{head|sco|past participle}} gane
  1. past participle of gae Tags: form-of, participle, past Form of: gae Synonyms: gaen
    Sense id: en-gane-sco-verb-tnpSYxAe Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Scots entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

IPA: /ˈɡane/, [ˈɡa.ne] Forms: ganes [plural]
Rhymes: -ane Etymology: Deverbal from ganar. Etymology templates: {{deverbal|es|ganar}} Deverbal from ganar Head templates: {{es-noun|m}} gane m (plural ganes)
  1. (Central America) win; victory Tags: Central-America, masculine
    Sense id: en-gane-es-noun-EEbaMfqA Categories (other): Central American Spanish, Spanish deverbals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Spanish]

IPA: /ˈɡane/, [ˈɡa.ne]
Rhymes: -ane Head templates: {{head|es|verb form}} gane
  1. inflection of ganar:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: ganar
    Sense id: en-gane-es-verb-QTr1ttHh Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 10 entries: 28 5 30 5 3 25 5 Disambiguation of Pages with entries: 31 3 32 3 2 26 3 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 5 74 21
  2. inflection of ganar:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: ganar
    Sense id: en-gane-es-verb-oC7Vt12g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Volapük]

Head templates: {{head|vo|noun form}} gane
  1. dative singular of gan Tags: dative, form-of, singular Form of: gan
    Sense id: en-gane-vo-noun-sJaD~CAP Categories (other): Pages with 10 entries, Pages with entries, Volapük entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ganar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular present subjunctive of ganar"
      ],
      "id": "en-gane-ast-verb-UZm1b5gh",
      "links": [
        [
          "ganar",
          "ganar#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 5 30 5 3 25 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 3 32 3 2 26 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-gane-gl-verb-RaFoJUoD",
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-gane-gl-verb-qjISd3MN",
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "gans",
        "3": "e",
        "gloss1": "shepherd",
        "gloss2": "fem."
      },
      "expansion": "gans (“shepherd”) + -e (“fem.”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gans (“shepherd”) + -e (“fem.”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gans",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gane f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th",
        "masc": "gans"
      },
      "expansion": "gane f (5th declension, masculine form: gans)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "e",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gane",
        "10": "ganēm",
        "11": "ganē",
        "12": "ganēs",
        "13": "gane",
        "14": "ganes",
        "2": "ganes",
        "3": "gani",
        "4": "ganes",
        "5": "ganes",
        "6": "gaņu",
        "7": "ganei",
        "8": "ganēm",
        "9": "gani",
        "type": "5th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Occupations",
          "orig": "lv:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shepherd, shepherdess"
      ],
      "id": "en-gane-lv-noun-vyvzUJSF",
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "shepherdess",
          "shepherdess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(female) shepherd, shepherdess"
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_text": "See yawn.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "See how he yawns, lo, this drunken fellow,\nAs though he would swallow us right away.",
          "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Manciple's Tale, The Canterbury Tales, line 35-36",
          "roman": "As though he wolde us swolwe anon-right.",
          "text": "Se how he ganeth, lo, this dronken wight,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To yawn; to gape."
      ],
      "id": "en-gane-enm-verb-7t6B7f-8",
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ],
        [
          "gape",
          "gape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-poi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Poitevin-Saintongeais",
  "lang_code": "roa-poi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poitevin-Saintongeais entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plant varieties that are found on coastal dunes, typically used to keep the sand stable"
      ],
      "id": "en-gane-roa-poi-noun-uDwg3oEY",
      "links": [
        [
          "dunes",
          "dune"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 5 30 5 3 25 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 3 32 3 2 26 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-gane-pt-verb-RaFoJUoD",
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-gane-pt-verb-qjISd3MN",
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saj",
        "2": "paa-nha-pro",
        "3": "*gani",
        "t": "louse"
      },
      "expansion": "Proto-North Halmahera *gani (“louse”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-North Halmahera *gani (“louse”), with irregular lowering of the final vowel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saj",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sahu",
  "lang_code": "saj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sahu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "louse"
      ],
      "id": "en-gane-saj-noun-eaH1~21Y",
      "links": [
        [
          "louse",
          "louse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ne/"
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gae"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of gae"
      ],
      "id": "en-gane-sco-verb-tnpSYxAe",
      "links": [
        [
          "gae",
          "gae#Scots"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gaen"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ganar"
      },
      "expansion": "Deverbal from ganar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from ganar.",
  "forms": [
    {
      "form": "ganes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gane m (plural ganes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧ne"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "win; victory"
      ],
      "id": "en-gane-es-noun-EEbaMfqA",
      "links": [
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "victory",
          "victory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central America) win; victory"
      ],
      "tags": [
        "Central-America",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡane/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.ne]"
    },
    {
      "rhymes": "-ane"
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧ne"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 5 30 5 3 25 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 3 32 3 2 26 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 74 21",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ganar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-gane-es-verb-QTr1ttHh",
      "links": [
        [
          "ganar",
          "ganar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-gane-es-verb-oC7Vt12g",
      "links": [
        [
          "ganar",
          "ganar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡane/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.ne]"
    },
    {
      "rhymes": "-ane"
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vo",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Volapük entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of gan"
      ],
      "id": "en-gane-vo-noun-sJaD~CAP",
      "links": [
        [
          "gan",
          "gan#Volapük"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian non-lemma forms",
        "Asturian verb forms",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ganar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular present subjunctive of ganar"
      ],
      "links": [
        [
          "ganar",
          "ganar#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "gans",
        "3": "e",
        "gloss1": "shepherd",
        "gloss2": "fem."
      },
      "expansion": "gans (“shepherd”) + -e (“fem.”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gans (“shepherd”) + -e (“fem.”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gans",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "gane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ganēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ganes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "gane f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th",
        "masc": "gans"
      },
      "expansion": "gane f (5th declension, masculine form: gans)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "e",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gane",
        "10": "ganēm",
        "11": "ganē",
        "12": "ganēs",
        "13": "gane",
        "14": "ganes",
        "2": "ganes",
        "3": "gani",
        "4": "ganes",
        "5": "ganes",
        "6": "gaņu",
        "7": "ganei",
        "8": "ganēm",
        "9": "gani",
        "type": "5th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian feminine nouns",
        "Latvian fifth declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian noun forms",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms suffixed with -e",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "lv:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "shepherd, shepherdess"
      ],
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "shepherdess",
          "shepherdess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(female) shepherd, shepherdess"
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_text": "See yawn.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English terms with quotations",
        "Middle English verbs",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "See how he yawns, lo, this drunken fellow,\nAs though he would swallow us right away.",
          "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Manciple's Tale, The Canterbury Tales, line 35-36",
          "roman": "As though he wolde us swolwe anon-right.",
          "text": "Se how he ganeth, lo, this dronken wight,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To yawn; to gape."
      ],
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ],
        [
          "gape",
          "gape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-poi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Poitevin-Saintongeais",
  "lang_code": "roa-poi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Poitevin-Saintongeais entries with incorrect language header",
        "Poitevin-Saintongeais lemmas",
        "Poitevin-Saintongeais nouns"
      ],
      "glosses": [
        "plant varieties that are found on coastal dunes, typically used to keep the sand stable"
      ],
      "links": [
        [
          "dunes",
          "dune"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganir:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "ganir",
          "ganir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saj",
        "2": "paa-nha-pro",
        "3": "*gani",
        "t": "louse"
      },
      "expansion": "Proto-North Halmahera *gani (“louse”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-North Halmahera *gani (“louse”), with irregular lowering of the final vowel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saj",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sahu",
  "lang_code": "saj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Sahu entries with incorrect language header",
        "Sahu lemmas",
        "Sahu nouns",
        "Sahu terms derived from Proto-North Halmahera",
        "Sahu terms inherited from Proto-North Halmahera"
      ],
      "glosses": [
        "louse"
      ],
      "links": [
        [
          "louse",
          "louse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ne/"
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Scots entries with incorrect language header",
        "Scots non-lemma forms",
        "Scots past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gae"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of gae"
      ],
      "links": [
        [
          "gae",
          "gae#Scots"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gaen"
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ane",
    "Rhymes:Spanish/ane/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ganar"
      },
      "expansion": "Deverbal from ganar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from ganar.",
  "forms": [
    {
      "form": "ganes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gane m (plural ganes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧ne"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central American Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "win; victory"
      ],
      "links": [
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "victory",
          "victory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central America) win; victory"
      ],
      "tags": [
        "Central-America",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡane/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.ne]"
    },
    {
      "rhymes": "-ane"
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ane",
    "Rhymes:Spanish/ane/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧ne"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "ganar",
          "ganar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ganar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ganar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "ganar",
          "ganar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡane/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.ne]"
    },
    {
      "rhymes": "-ane"
    }
  ],
  "word": "gane"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vo",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "gane",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Volapük entries with incorrect language header",
        "Volapük non-lemma forms",
        "Volapük noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of gan"
      ],
      "links": [
        [
          "gan",
          "gan#Volapük"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gane"
}

Download raw JSONL data for gane meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.